Продаж около - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: sale, selling, disposal, disposition, realization
младший менеджер по продажам - junior sales executive
директор по франчайзинговым продажам - franchise sales director
или продажа - or sale
добровольная продажа - voluntary sale
продажа и утилизация - sale and disposal
немедленная продажа - immediate sale
продажа в начале рабочего дня по ценам на момент открытия биржи - sell on opening
Продажа трещина - selling crack
продажа жен - sale of wives
продажа неиспользованных материалов - sale of unused materials
Синонимы к продажа: продажа, распродажа с аукциона, предложение, отчуждение, сбыт, торговля, осадок, уступ, отступ, каблук
Значение продажа: Торговля, товарооборот.
наречие: about, around, some, near, nearly, by, next, in the neighborhood of, toward
предлог: about, around, near, at, beside, by, next, next to, circa, round
сокращение: a., c, cca, abt, nr.
были около иметь - were about to have
вышел около - came out about
сэкономить около - save around
около четырех недель - about four weeks
около 10 людей - about 10 people
около реки - near the river
организовать около - arrange about
организовано около трех - organized around three
на сумму около - valued at around
около 100.000 евро - are about 100.000 euro
Синонимы к около: в среднем, у, так, чуть не, при, под, едва не, почти, что-то типа
В Соединенных Штатах он дебютировал на #6 в графике продаж PC Data за неделю, закончившуюся 24 июня, по средней розничной цене $ 40. |
In the United States, it debuted at #6 on PC Data's sales chart for the week ending June 24, at an average retail price of $40. |
Например, упомянутые мной характеристики говорят о том, что глубина этой конкретной реки составляла около метра. |
For example, the features I just highlighted there tell us that this particular river was probably about three feet deep. |
23 апреля в одной деревне провинции Пуджехун было сожжено около 50 домов. |
On 23 April, some 50 houses were burned down in one village in the Pujehun District. |
Правительство представило ответ на призыв к незамедлительным действиям в защиту прав около 200 заключенных, проводящих голодовку в тюрьмах Турции. |
The Government provided a reply to the urgent appeal on behalf of some 200 prisoners on hunger strike in Turkish prisons. |
Здесь вы видите Ризокарпон географический, лишайник, которому около 3-х тысяч лет и который обитает в Гренландии, что почти недостижимо для некоторых лишайников. |
So what you're looking at here is the rhizocarpon geographicum, or map lichen, and this is around 3,000 years old and lives in Greenland, which is a long way to go for some lichens. |
Если взять примерно восемь атомов углерода и около 20 атомов водорода, и расположить их в нужном порядке, то получится эта чудесная жидкость. |
You take about eight or so carbon atoms, about 20 hydrogen atoms, you put them together in exactly the right way and you get this marvelous liquid. |
Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо. |
Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center. |
Например, мы можем решить, сколько денег собирать через общий налог на прибыль, налог на заработную плату, налог на потребление (например, от продаж, или через добавленную стоимость) и так далее. |
For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value-added tax), and so on. |
Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того. |
Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so. |
Сперва создайте кампанию для перекрестных продаж, чтобы охватить людей, недавно сделавших покупку, и предложить им соответствующие предметы из всего каталога. |
Start by setting up a cross-sell campaign to reach people who have recently purchased with relevant items from your entire catalog. |
Если объем продаж новой модели достигнет 70% от общего объема продаж iPhone за тот квартал, когда она была запущена, то все прекрасно. 5s не прошел испытание, а для 6s планка установлена высоко: за три месяца до конца июня Apple продала 47,5 миллиона айфонов. Это больше, чем она продавала когда-либо в третьем квартале после запуска. |
The 5s failed that test, and the bar is high for the 6s: In the three months through June, Apple sold 47.5 million iPhones, more than it ever had in the third quarter after a launch. |
И это вполне естественно, поскольку весьма странные вещи происходят около черных дыр. |
All this is only natural, because weird things happen near black holes. |
Около 70% сирийских граждан исповедуют веру в лоне российской Церкви, подчиняясь ее главе, патриарху Кириллу, который, стремясь остановить насилие, приезжал в Дамаск в начале ноября. |
Some 70 percent of Syria’s citizens follow the Russian church and its leader, Patriarch Kirill, who, in a bid to stop the violence, visited Damascus in early November. |
Данные полета показали, что самолету пришлось набрать высоту во время второго приземления, и самолет, в конце концов, приземлился около 8:40 вечера. |
Flight data showed the plane had to pull out of second landing and the plane eventually touched down about 8.40pm. |
Около двенадцати часов здесь уже начинали собираться девушки. |
The girls began to assemble about twelve o'clock. |
Итак, около 80 млн. лет назад короткохвостые птерозавры главенствовали в небесах. |
So, by about 80 million years ago, the short-tailed pterosaurs dominated the skies. |
Огнестрельное оружие держали здесь, около его сердца длительное время. |
The stun gun was held here near his heart for an extended time. |
Разрушающая деформация в этой точке должна быть около 123.36 фунтов. |
The breaking strain at this point should be around 123.36 pounds. |
Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж. |
We've created an incentive program to increase sales. |
На пороге стоял добродушного вида мужчина. Он был лыс, с торчащими седыми волосами около ушей, с веселым радостным румяным лицом и сверкающими синими глазами. |
An avuncular-looking man stood there looking at her. He was bald, with ragged tufts of gray hair above his ears, and he had a jolly, rubicund face and twinkling blue eyes. |
Вздутие живота говорит о том, что смерть наступила около трех дней назад. |
Abdominal distension suggested that time of death was roughly three days ago. |
Если хозяин мой на меня не накинется, сударыня, я немного погодя пойду поищу мальчика около печей, - скорей всего он где-нибудь там приютится, - а утром опять схожу туда. |
Young lady, if my master don't fall out with me, I'll look down by the kiln by and by, where the boy will be most like, and again in the morning! |
При производстве 11 кг в неделю, по моим подсчетам, ты заработаешь около двух миллионов. |
At 25 pounds a week, I'm estimating you'll gross about two million. |
This new book has been a bestseller for three weeks in a row. |
|
Около 60 лет назад, я была маленькой и росла с шестью старшими братьями, могучими, как дубы, закалёнными в боях Второй Огрской войны, а наш отец был ещё здоровее, чем они. |
Nearly threescore years ago, I was a child with six older brothers- big as oak trees, all of them veterans of the second ogres-war, and my father- the biggest of them all. |
About a month later the other agent mysteriously showed up. |
|
We need about three weeks to do the re-attachment. |
|
Fi and I are gonna set up over here by the bridge. |
|
Сколько тебе было лет, когда ты набрел на него около вашей церквушки? |
How old were you when you came upon him in the little churchyard? |
Что ты знаешь о корабле, вышедшем из порта около Каракаса вчера утром? |
Know anything about a ship that left a port near Caracas yesterday morning? |
Те, которые не успели проникнуть в средину, толпились около окон, толкаясь, споря и заглядывая сквозь решетки. |
Those who had not succeeded in getting into the main entrance were crowding about the windows, pushing, wrangling, and peeping through the gratings. |
Доктор Мэтт Миллер был найден мертвым на земле около больницы, где работал. |
Dr. Matt Miller was found murdered on the grounds of the asylum where he worked. |
Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона. |
I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone. |
Nielsen Music сообщила о первоначальном всплеске продаж на 42 000 процентов. |
Nielsen Music reported an initial sales spike of 42,000 percent. |
К 2008 году ежегодный объем продаж манги в США и Канаде составил 175 миллионов долларов. |
By 2008, the U.S. and Canadian manga market generated $175 million in annual sales. |
Он стал миллионным хитом продаж в США и Великобритании и помог возобновить карьеру Хана. |
It became a million-selling smash in the U.S. and United Kingdom and helped to relaunch Khan's career. |
В отличие от Apple или Tandy Corporation, ее крупные продавцы имели опыт продаж крупным компаниям. |
Its large sales force had experience with selling to large companies, unlike Apple or Tandy Corporation. |
Налог на добавленную стоимость позволяет избежать каскадного эффекта налога с продаж, облагая налогом только добавленную стоимость на каждой стадии производства. |
Value-added tax avoids the cascade effect of sales tax by taxing only the value added at each stage of production. |
К середине 1994 года в GNN было двенадцать сотрудников, включая отдел продаж и маркетинга, технический отдел и редакцию. |
By mid-1994, GNN had twelve staff, including sales and marketing, technical, and editorial. |
Однако НДС собирается конечным розничным продавцом и обычно является фиксированным налогом, поэтому его часто сравнивают с налогом с продаж. |
However, a VAT is collected by the end retailer and is usually a flat tax, and is therefore frequently compared to a sales tax. |
Я хотел бы встретиться с вами на следующей неделе, чтобы обсудить наши квартальные цели продаж. |
I'd like to touch bases with you next week to discuss our quarterly sales targets. |
Модуль ERP, подобный этому, может помочь компании разработать высокоточные и динамичные прогнозы продаж и планы продаж и операций. |
An ERP module such as this can help a company develop highly accurate and dynamic sales forecasts and sales and operations plans. |
После обновления до нового внешнего вида McCafé некоторые австралийские рестораны заметили до 60-процентного увеличения продаж. |
After upgrading to the new McCafé look and feel, some Australian restaurants have noticed up to a 60 percent increase in sales. |
Во время Рождества 2005 года альбом снова достиг своего пика № 2 с 257 000 продаж, разместив вторую по величине неделю продаж группы на сегодняшний день по состоянию на 2013 год. |
During Christmas 2005, the album again reached its peak of No. 2 with 257,000 sales, posting the band's second biggest sales week to date as of 2013. |
Тем не менее, он продал права на эти две компании за 3000 фунтов стерлингов и роялти от 7,5 до 15% от продаж. |
Nevertheless, he sold the rights to the two companies for £3,000 and a royalty of 7.5 to 15% on sales. |
Покупка сделала Whirlpool крупнейшим в мире производителем крупной бытовой техники, с годовым объемом продаж около $ 6 млрд. |
The purchase made Whirlpool the world's largest manufacturer of major appliances, with annual sales of approximately $6 billion. |
Эти деньги были в основном использованы для завышения общих показателей продаж в одном и том же магазине для компании. |
This money was largely used to inflate same-store sales totals for the company. |
Данные Analysys International показывают, что в 2012 году Lenovo пережила значительный рост продаж смартфонов в Китае. |
Data from Analysys International shows that Lenovo experienced considerable growth in smartphone sales in China during 2012. |
Еще в 1977 году на долю частной марки приходилось 25% продаж компании A&P, а на долю продукции, произведенной компанией A&P, приходилось более 40% от общего объема продаж. |
As late as 1977, private label represented 25% of A&P's sales, with A&P manufactured products accounting for over 40% of this total. |
Реструктуризация GM привела к снижению точки безубыточности для годовых продаж и возобновлению прибыли из-за потери миллионов рабочих мест. |
The GM restructuring has resulted in a lower break-even point for annual sales and renewed profits because of the loss of millions of jobs. |
Она имеет третью по величине сеть продаж и обслуживания после Maruti Suzuki и Hyundai. |
It has the third-largest sales and service network after Maruti Suzuki and Hyundai. |
Анджело Коста имеет сеть из 7500 точек продаж по всей Европе. |
Angelo Costa has a network of 7,500 points of sale throughout Europe. |
К сентябрю общий объем продаж в Северной Америке достиг 390 000 единиц. |
By September, total sales in North America had reached 390,000 units. |
Он структурировал свою компанию, используя многоуровневую маркетинговую модель прямых продаж. |
He structured his company using a direct-selling, multi-level marketing model. |
Годовой объем продаж Perdue Farms превышает 6 миллиардов долларов. |
Perdue Farms has annual sales in excess of $6 billion. |
Несмотря на то, что он получил хороший отклик, он не был очень успешным с точки зрения продаж пластинок и не достиг поп-чартов. |
Even though it got a good response, it wasn't very successful in terms of record sales and didn't reach the pop charts. |
В настоящее время он поддерживает только налоговые исключительные цены, такие как налог с продаж в США, где налоги добавляются поверх указанных цен. |
It currently only supports tax exclusive pricing, such as US Sales tax, where taxes are added on top of prices quoted. |
Позже, в 2002 году, Bluegreen приобрела TakeMeOnVacation, L. L. C., компанию, которая генерировала Лиды продаж. |
Later in 2002, Bluegreen acquired TakeMeOnVacation, L.L.C., a company which generated sales leads. |
LinkedIn предоставляет своим членам возможность генерировать лиды продаж и бизнес-партнеров. |
Note that Hassan has two subordinates that have not yet established operational cells. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продаж около».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продаж около» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продаж, около . Также, к фразе «продаж около» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
