Продаж b2b - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
больше продаж через - more sales through
двузначный рост продаж - double digit sales growth
канал продаж - channel of sales
склады аренда и продажа - warehouses for rent and sale
миллион продаж - million sales
Продажа залогового имущества - sale of collateral
продажа помещений - sale of premises
односторонняя коммерческая продажа - one-sided commercial sale
опыт продаж - sales experience
отдел продаж для - sales department for
После его прихода компания добилась более двадцати последовательных кварталов положительных продаж одного и того же магазина и общего роста продаж. |
Following his arrival, the company achieved over twenty consecutive quarters of positive same store sales and total-sales growth. |
Я хотел бы встретиться с вами на следующей неделе, чтобы обсудить наши квартальные цели продаж. |
I'd like to touch bases with you next week to discuss our quarterly sales targets. |
Игра сильно поднимается из более известных источников, в то время как ее собственная уникальная точка продаж, gravity powers, никогда не чувствует себя полностью эксплуатируемой. |
The game lifts heavily from more illustrious sources, while its own unique selling point, gravity powers, never feels fully exploited. |
Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора. |
Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider. |
В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж. |
Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions. |
Помимо отрицательной динамики валютного курса объем и маржа продаж в 2000 году испытывали давление на большинстве рынков. |
Apart from the negative exchange rate movement, sales volume and margins had been under pressure in most markets in 2000. |
Альтернативой для некоторых экспортёров сырья может быть ограждение от рисков посредством продаж на фьючерсном рынке. |
An alternative for some commodity exporters is to hedge their risk by selling on the futures market. |
Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж. |
We've created an incentive program to increase sales. |
Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов. |
The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars. |
У меня назначена встреча, завтра прямо с утра, и я бы, кстати, оценил твое участие, - с главным финансовым управляющим их отдела производства и продаж, мистером... ммм.... |
I've got a meeting scheduled first thing tomorrow morning, and I'd value your input, with the Senior Finance Administrator for their production and distribution division, a Mr...um... |
He's a sales associate at the Prime Hardware in Jersey City. |
|
Я думаю, они ожидают начало продаж новейшего должен быть у всех телефона. |
I believe they're waiting in line To purchase the latest version of the newest must-have phone. |
Глава отдела Продаж, рекламные менеджеры, арт-директора, они все сказались больными. |
Sales Department heads, Advertising managers, art directors, they all started calling in sick. |
Она получает малёхонькую прибыль с моих продаж. |
She gets a wee cut of my sales. |
Ну, это то, на что мы и рассчитывает - увеличение объемов продаж. |
Well, it's certainly along the lines of what we hope to do, you know, sales-wise. |
The song was performed by Pookie and Hippy of The Soupy Sales Show. |
|
Это, наряду с бесплатной доставкой в сельской местности, привело к огромному росту продаж по каталогам. |
This, along with Rural Free Delivery, fueled a huge rise in catalogue sales. |
Nielsen Music сообщила о первоначальном всплеске продаж на 42 000 процентов. |
Nielsen Music reported an initial sales spike of 42,000 percent. |
50 крупнейших мировых производителей химической продукции в 2013 году имели объем продаж в размере 980,5 млрд долларов США с рентабельностью 10,3%. |
The global top 50 chemical producers in 2013 had sales of US$980.5 billion with a profit margin of 10.3%. |
Он стал миллионным хитом продаж в США и Великобритании и помог возобновить карьеру Хана. |
It became a million-selling smash in the U.S. and United Kingdom and helped to relaunch Khan's career. |
Когда диск прибыл нетронутым, они решили взять на себя 16-миллиардную индустрию продаж и проката домашнего видео . |
When the disc arrived intact, they decided to take on the $16 billion home video sales and rental industry. |
Однако появление таких мобильных вычислительных устройств, в частности смартфонов, в последние годы привело к снижению продаж ПК. |
However, the advent of such mobile computing devices, in particular, smartphones, has in recent years led to a decline in PC sales. |
Компания Tahitian Noni начала продавать сок нони в 1996 году и достигла миллиардов долларов продаж в течение первых 10 лет. |
The company Tahitian Noni began selling noni juice in 1996 and achieved billions of dollars in sales during their first 10 years. |
Dancing Queen также возглавила чарты продаж лучших альбомов Billboard, сделав его первым альбомом номер один в этом чарте. |
Dancing Queen also topped Billboard's Top Album Sales chart, making it Cher's first number-one album on that chart. |
В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство. |
In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law. |
Живая нация не должна использоваться для поддержки показателей продаж. |
Live Nation should not be used to support sales figures. |
Компания Gartner утверждала, что в 2008 году на долю персональных компьютеров на базе Linux приходилось 4% продаж устройств. |
Gartner claimed that Linux-powered personal computers accounted for 4% of unit sales in 2008. |
По данным переписи населения 2012 года, объем прямых продаж потребителям составил 1,3 миллиарда долларов, что на 60 процентов больше, чем в 2002 году-812 миллионов долларов. |
In the 2012 Census, direct-to-consumer sales equaled $1.3 billion, up from $812 million in 2002, an increase of 60 percent. |
На первой неделе продаж Comfort Eagle разошелся тиражом около 72 000 экземпляров, дебютировав под номером 13 в Billboard 200. |
In its opening week, Comfort Eagle sold about 72,000 copies, debuting at number 13 on the Billboard 200. |
Налог на добавленную стоимость позволяет избежать каскадного эффекта налога с продаж, облагая налогом только добавленную стоимость на каждой стадии производства. |
Value-added tax avoids the cascade effect of sales tax by taxing only the value added at each stage of production. |
Налог на добавленную стоимость в Бангладеш был введен в 1991 году вместо налога с продаж и большинства акцизов. |
Value-added tax in Bangladesh was introduced in 1991 replacing Sales Tax and most Excise Duties. |
Toyota не выполнила свой целевой показатель продаж на 2007 год, продав чуть менее 200 000 автомобилей. |
Toyota missed its sales target for 2007, selling just under 200,000 vehicles. |
В апреле 2014 года HTC сообщила о росте продаж на 12,7% до 22,1 млрд NT, что является самым быстрым ростом компании с октября 2011 года. |
In April 2014, HTC reported sales climbing 12.7 percent to NT$22.1 billion, the company's fastest growth since October 2011. |
К марту 2014 года крупнейшим международным рынком Dunkin' Donuts была Южная Корея, на долю которой приходилось почти 40% всех международных продаж. |
By March 2014, Dunkin' Donuts' largest international market was South Korea, representing nearly 40 percent of all international sales. |
В конце 2013 года Toyota отказалась от трехдверных вариантов Prado из-за плохих продаж. |
In late 2013, Toyota dropped the three-door Prado variants due to poor sales. |
Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж. |
Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling. |
Популярность микроволновой закуски резко возросла за 5 лет до 2016 года, а общий объем продаж увеличился на 169%. |
Popularity for the microwavable snack has increased dramatically over the 5 years to 2016, with total sales increasing by 169%. |
К середине 1994 года в GNN было двенадцать сотрудников, включая отдел продаж и маркетинга, технический отдел и редакцию. |
By mid-1994, GNN had twelve staff, including sales and marketing, technical, and editorial. |
Однако НДС собирается конечным розничным продавцом и обычно является фиксированным налогом, поэтому его часто сравнивают с налогом с продаж. |
However, a VAT is collected by the end retailer and is usually a flat tax, and is therefore frequently compared to a sales tax. |
Тем не менее, продажи GS 300 были скромными, с 1993 года наблюдался самый большой объем продаж в 19 164 проданных в том году. |
However, sales of the GS 300 were modest, with 1993 seeing the greatest sales at 19,164 sold that year. |
Другими новинками Gillette в годы депрессии были бесщеточный крем для бритья и электробритва, которая вскоре была прекращена из-за скромных продаж. |
Other Gillette introductions during the Depression years were the Brushless Shaving Cream and an electric shaver that was soon discontinued due to modest sales. |
После неудачных продаж CBS отказалась от второго альбома. |
After poor sales, CBS declined the option of a second album. |
Согласно отчету Kantar за октябрь 2013 года, на Windows Phone приходилось 10,2% всех продаж смартфонов в Европе и 4,8% всех продаж в Соединенных Штатах. |
According to Kantar's October 2013 report, Windows Phone accounted for 10.2% of all smartphone sales in Europe and 4.8% of all sales in the United States. |
Предполагаемый рекорд продаж The Beatles в один миллиард с лишним также отражает оценку количества песен, а не альбомов, согласно трекерам таких ориентиров. |
The Beatles' supposed one-billion-plus sales record also reflects an estimate of the number of songs, not albums, according to trackers of such landmarks. |
Общий объем продаж романа в 2009 году превысил 500 000 экземпляров. |
Total sales of the novel in 2009 exceeded 500,000 copies. |
Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами. |
All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies. |
Во время Рождества 2005 года альбом снова достиг своего пика № 2 с 257 000 продаж, разместив вторую по величине неделю продаж группы на сегодняшний день по состоянию на 2013 год. |
During Christmas 2005, the album again reached its peak of No. 2 with 257,000 sales, posting the band's second biggest sales week to date as of 2013. |
Альбом How-Low-Hello Smells Like Tea, Espresso дебютировал на 12-м месте в чарте альбомов Oricon, продав около 9500 копий в первую неделю продаж. |
How-Low-Hello's album Smells Like Tea, Espresso debuted at No. 12 on the Oricon albums chart, selling about 9,500 copies in its first week of sales. |
Фарли также объявил, что прибыль компании упала на 22 процента, несмотря на 10-процентный рост продаж. |
Farley also announced that company earnings fell 22 percent, despite a 10 percent increase in sales. |
В 1990 году, в течение своего первого полного года продаж, Lexus продал 63 594 седана LS 400 и ES 250 в США, большинство из которых были моделью LS. |
In 1990, during its first full year of sales, Lexus sold 63,594 LS 400 and ES 250 sedans in the U.S., the majority being the LS model. |
Автоматизация процесса продаж является важным требованием для бизнес-продуктов. |
Automation of sales process is an important requirement for business-to-business products. |
Corvairs оказался довольно успешным: за первые шесть лет продаж было продано более 200 000 экземпляров. |
Corvairs proved to be quite successful with more than 200,000 sold in each of its first six model years. |
Это делается для того, чтобы обезопасить себя от потери продаж. |
This is to protect themselves against lost sales. |
Они также являются первой женской K-pop группой, которая имеет четыре сингла номер один в мировом чарте продаж цифровых песен Billboard. |
They are also the first female K-pop group to have four number-one singles on Billboard's World Digital Song Sales chart. |
Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах. |
Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products. |
Если роман не окупает свои затраты за счет продаж, ответственность за них несет автор. |
If a novel did not recover its costs through sales, the author was responsible for them. |
Shoichiro Тойода руководил продаж Тойота Мотор в подготовке для завершения слияния, которое произошло в 1982 году. |
Shoichiro Toyoda presided over Toyota Motor Sales in preparation for the consummation of the merger that occurred in 1982. |
В бухгалтерском учете оборот запасов-это показатель количества продаж или использования запасов за определенный период времени, например за год. |
In accounting, the Inventory turnover is a measure of the number of times inventory is sold or used in a time period such as a year. |
На DowDuPont и Monsanto приходится 72 процента продаж семян кукурузы и сои в США, при этом средняя цена пакета семян кукурузы с ГМО составляет $270. |
DowDuPont and Monsanto account for 72 percent of corn and soybean seed sales in the U.S. with the average price of a bag of GMO corn seed is priced at $270. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продаж b2b».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продаж b2b» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продаж, b2b . Также, к фразе «продаж b2b» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.