Производительность поверхности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: performance, productivity, productiveness, capacity, output, production, efficiency, throughput, power, productive capacity
производитель сотовых телефонов - cell phone maker
производитель ПК - PC maker
Ассоциация стран-производителей кофе - association of coffee producing countries
изучение производительности - examining the performance
маргинальные производители - marginal producers
Международная федерация фармацевтических производителей - international federation of pharmaceutical manufacturers
производители рекомендовали - manufacturers recommended
мелкомасштабные сельскохозяйственные производители - small-scale agricultural producers
производитель зерна - corn-grower
производители сигарет - cigarette manufacturers
Синонимы к производительность: продуктивность, производительность, обилие, плодородие, богатство, изобилие, прибыльность, работоспособность, эффективность, мощность
Значение производительность: Способность выпускать определённое количество продукции.
натеки краски на краях окрашенной поверхности - fat edges
шероховатость поверхности - surface roughness
выступают из поверхности - protrude from the surface
декорированные поверхности - decorated surfaces
измерения поверхности - measuring of surface
гипсовые выпячивания на поверхности - gypsum bulges
визуализация методом динамической деформации поверхности - dynamic ripple imaging
на площади поверхности - in a surface area
радужная плёнка нефти на поверхности бурового раствора в отстойнике - rainbow on slush pit
обработка базовой поверхности - qualifying cut
Синонимы к поверхности: сторона, вид, уровень, сфера, зеркало, плоскость, занавеска, скатерть, суша
Существует некая вероятность того, что под поверхностью Марса живут существа, подобные археям. Именно они производят метан и выделяют его в марсианскую атмосферу. |
So I think it's quite a fascinating prospect that the methane we see in Mars's atmosphere might just be produced by organisms like Archaea, living below the Martian surface. |
Ультрафиолетовые лучи окисляют поверхность асфальта и производят меловидный осадок. |
UV-rays oxidize the surface of the asphalt and produce a chalk-like residue. |
Это создает селективную поверхность, которая уменьшает излучение энергии черного тела от поглотителя и улучшает производительность. |
This creates a selective surface, which reduces black body energy emission from the absorber and improves performance. |
Этот пятнистый ген производит белые непигментированные пятна, задерживая миграцию меланоцитов на поверхность кожи. |
This spotting gene produces white, unpigmented patches by delaying the migration of the melanocytes to the skin surface. |
В случае всплесков на поверхности воды частицы имеют тенденцию быть более легкими и меньшими, производя меньше локальных осадков, но распространяясь на большую площадь. |
In case of water surface bursts, the particles tend to be rather lighter and smaller, producing less local fallout but extending over a greater area. |
До развития современного механообрабатывающего оборудования оно обеспечивало сравнительно точные средства для производства мелких деталей, особенно с плоскими поверхностями. |
Prior to the development of modern machining equipment it provided a relatively accurate means for the production of small parts, especially those with flat surfaces. |
Производство геотермальной энергии включает в себя использование горячей воды или пара под поверхностью земли, в резервуарах, для производства энергии. |
Geothermal energy production involves harnessing the hot water or steam below the earth's surface, in reservoirs, to produce energy. |
Поверхностная полярность, термическая стабильность, производительность выше, чем у мелкопористого силикагеля. |
Superficial polarity, thermal stability, performance greater than fine-pored silica gel. |
Основными преимуществами являются многоразовая форма, хорошая отделка поверхности, хорошая точность размеров и высокие темпы производства. |
The main advantages are the reusable mold, good surface finish, good dimensional accuracy, and high production rates. |
Низший мираж возникает тогда, когда поверхность Земли или океанов производит слой горячего воздуха меньшей плотности, непосредственно у поверхности. |
Inferior mirage occurs when the surface of the Earth or the oceans produces a layer of hot air of lower density, just at the surface. |
Гончары начали рисовать полихромные картины на белой непрозрачной поверхности с металлическими оксидами, такими как оксид кобальта, и производить люстру. |
Potters began to draw polychrome paintings on the white opaque surface with metallic oxides such as cobalt oxide and to produce lustreware. |
Поскольку глазурь впоследствии покрывает его, такое украшение является полностью прочным, и это также позволяет производить керамику с поверхностью, которая имеет равномерный блеск. |
Because the glaze subsequently covers it, such decoration is completely durable, and it also allows the production of pottery with a surface that has a uniform sheen. |
Хромой-это бритва, используемая в производстве хлеба для разрезания поверхности необжаренного хлеба. |
A lame is a razor used in bread production to slash the surface of an unbaked loaf. |
Этот слой клеток, расположенный на внешней поверхности мозжечка, производит гранулярные нейроны. |
This layer of cells—found on the exterior of the cerebellum—produces the granule neurons. |
Рытье производится с помощью ротовых частей и специальных режущих поверхностей на передних лапах. |
The burrowing is carried out using the mouth parts and special cutting surfaces on the front legs. |
Первоначальные исследования показали, что искусственные копии поверхности цветка производят радужное свечение, которое пчелы могут распознать. |
Initial studies showed that artificial replicas of the flower surface produced iridescence that bees could recognise. |
Потовые железы-это разновидность экзокринных желез, которые производят и выделяют вещества на поверхность эпителия через проток. |
Sweat glands are a type of exocrine gland, which are glands that produce and secrete substances onto an epithelial surface by way of a duct. |
Это позволило закодировать свойства кривизны поверхности в дифференциальных формах на расслоении фрейма и формулах, включающих их внешние производные. |
This enabled the curvature properties of the surface to be encoded in differential forms on the frame bundle and formulas involving their exterior derivatives. |
При работе с деревом, это дает лучшее длинное зерно к длинному зерну клея поверхность, которая производит более сильное соединение чем было бы достигнуто с простым стыковым соединением. |
When working with wood, this gives better long grain to long grain gluing surface, which yields a stronger joint than would be achieved with a simple butt joint. |
Демонстрационный летательный аппарат с изогнутыми поверхностями и композитным материалом, чтобы уклониться от радаров, был прототипом, и никогда не шел в производство. |
A fly-by-wire technology demonstration aircraft with curved surfaces and composite material, to evade radar, it was a prototype, and never went into production. |
Цифровые панхроматические изображения земной поверхности также производятся некоторыми современными спутниками, такими как QuickBird, Cartosat и IKONOS. |
Digital panchromatic imagery of the Earth's surface is also produced by some modern satellites, such as QuickBird, Cartosat and IKONOS. |
Этилен окисляется с получением оксида этилена, ключевого сырья в производстве поверхностно-активных веществ и моющих средств путем этоксилирования. |
Ethylene is oxidized to produce ethylene oxide, a key raw material in the production of surfactants and detergents by ethoxylation. |
Более трети поверхности суши было изменено в результате действий человека, и люди используют около 20% мирового первичного производства. |
More than a third of the land surface has been modified by human actions, and humans use about 20% of global primary production. |
Серебряное стеклянное зеркало-это обычное зеркало, покрытое на своей задней поверхности серебром, которое производит изображения отражением. |
A silver glass mirror is an ordinary mirror, coated on its back surface with silver, which produces images by reflection. |
Во время пятой стадии роста куколка производит шелковую подушечку на нижней поверхности листьев посредством четырех вращательных движений, к которым она прикрепляется. |
During the fifth instar stage, the pupa produces a silk pad on the lower surface of leaves through four spinning movements, onto which it attaches. |
Мы очищаем, дезинфицируем и обслуживаем поверхности, чтобы улучшить их внешний вид, производительность или долговечность. |
We clean, sanitize, and maintain surfaces to enhance their appearance, performance, or longevity. |
Три имеющихся в настоящее время альтернативные технологии производства огнестойкой мебели включают барьерные технологии, изготовление пропитанной графитом пены и обработку поверхностей. |
Three currently available, alternative technologies for flame retarding furniture include barrier technologies, graphite impregnated foam and surface treatment. |
Подземная поверхность льда может производить сильную реверберацию, когда она шероховата, см., например, Милна. |
The under-surface of ice can produce strong reverberation when it is rough, see for example Milne. |
Microcystis способен производить большие поверхностные цветки через комбинацию быстрого разделения и регулирования плавучести путем производства газонаполненных пузырьков. |
Microcystis is capable of producing large surface blooms through a combination of rapid division and buoyancy regulation by production of gas-filled vesicles. |
Нижняя передняя секция включала в себя радиолокационный отсек, а производственные машины должны были быть оборудованы дозаправочным баком на верхней поверхности носа. |
The lower forward section included a radar bay, and production machines were to be equipped with a refueling receptacle on the upper surface of the nose. |
В 2007 году производители начали включать антиоксиданты в СВМПЭ для опорных поверхностей эндопротезирования тазобедренного и коленного суставов. |
In 2007, manufacturers started incorporating anti-oxidants into UHMWPE for hip and knee arthroplasty bearing surfaces. |
Надавливание следует производить указательным и большим пальцами на рукоятку прибора, при этом палец точки опоры прижимается к поверхности зуба. |
Pressure should be applied with the index finger and thumb on the instrument handle with the fulcrum finger pressed against the tooth surface. |
Срезывающий удар и перемещение тележки, приводящее к истиранию наружной поверхности, производятся при помощи устройства сбрасывания груза. |
The shear impact and abrading carriage displacement are generated by a drop weight device. 7.4.2.1.2. |
Лак плотно пристает к поверхности металла благодаря хроматированному слою, выдерживает без трещин гибку и профилирование и таким образом можно делать все обработки в жестяном производстве. |
The lacquer sticks closely to the metal surface thanks to the chromate layer, and it is resistant to bending and forming, so you can perform any sheet processing. |
Апотеции, которые имеют форму диска или чашки и производят свои споры на их верхней поверхности. |
Apothecia which look like disk or cup shaped and produce their spores on their upper surface. |
Обнаружение и измерение поверхностного загрязнения персонала и оборудования обычно производится счетчиком Гейгера, сцинтилляционным счетчиком или пропорциональным счетчиком. |
Detection and measurement of surface contamination of personnel and plant is normally by Geiger counter, scintillation counter or proportional counter. |
Производительность наночастиц зависит от размера и функциональных свойств поверхности частиц. |
The performance of the nanoparticles depends on the size and surface functionalities in the particles. |
Железосернистые поверхности, которые в изобилии встречаются вблизи гидротермальных источников, также способны производить небольшие количества аминокислот и других биологических метаболитов. |
Iron-sulfur surfaces, which are abundant near hydrothermal vents, are also capable of producing small amounts of amino acids and other biological metabolites. |
В послевоенной истории производства, мы выполнили более 160 крупных габаритов отливов памятников. Самый большой из них занимал более 600м² поверхности и весил более 70 тонн. |
We offer small castings such as statuettes, medals, plaques and bas-relieves, figure sculptures, monuments without limits in dimensions. |
При рендеринге z-отбраковка-это раннее устранение пикселей на основе глубины, метод, который обеспечивает повышение производительности, когда рендеринг скрытых поверхностей является дорогостоящим. |
In rendering, z-culling is early pixel elimination based on depth, a method that provides an increase in performance when rendering of hidden surfaces is costly. |
Они используются в производстве моющих средств, поверхностно-активных веществ, эмульгаторов и диспергаторов. |
They are used in the manufacture of detergents, surfactants, emulsifiers and dispersants. |
2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств. |
2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties. |
Разрывы производят шероховатые поверхности внутри колена, которые вызывают захват, блокировку, изгиб, боль или комбинацию этих симптомов. |
Tears produce rough surfaces inside the knee, which cause catching, locking, buckling, pain, or a combination of these symptoms. |
Обработка поверхности производится порошковой технологией в цветах, выбранных заказчиком. Стандартно используется RAL 7032. |
The surface is powder coated in the shade RAL 7032 by default, but the desired shade may be specified by the customer. |
Другие производители повторяют это с аналогичной внутренней криволинейной поверхностью, но используют незначительные модификации. |
Other manufacturers replicate this with a similar inwardly curved surface, but use minor modifications. |
Наиболее распространенными причинами являются запах, производящий биопленку на задней поверхности языка, ниже линии десен и в карманах, созданных болезнью десен между зубами и деснами. |
The most common causes are odor producing biofilm on the back of the tongue, below the gumline, and in the pockets created by gum disease between teeth and the gums. |
После обретения Израилем независимости эти подпольные операции по производству оружия больше не нужно было скрывать, и они были перенесены на поверхность. |
After Israel's independence, these clandestine arms manufacturing operations no longer had to be concealed, and were moved above ground. |
2-Бутоксиэтанол обычно производится для нефтяной промышленности из-за его поверхностно-активных свойств. |
2-Butoxyethanol is commonly produced for the oil industry because of its surfactant properties. |
Их громыхающие советские аналоги несли на борту лишь по три ракеты, и для производства пуска обычно должны были всплывать на поверхность. |
Their clunky Soviet counterparts carried only three missiles each, and usually had to surface in order to fire. |
Потому что на Земле, практически весь метан, 99.9 процентов метана производится живыми существами, не маленькими зелеными человечками, а микроскопическими формами жизни под или над поверхностью. |
Because on Earth, almost all - 99.9 percent - of the methane is produced by living systems, not little green men, but microscopic life below the surface or at the surface. |
Я пытаюсь определить, почему здесь прокол на передней поверхности позвоночного края пятого ребра слева. |
I'm trying to determine why there's a puncture on the anterior surface of the left fifth vertebral rib. |
И на поверхности остановилось. Будто кто-то его туда положил. |
Came to rest on the surface as if someone placed it there. |
Вы можете сказать, сколько в данный момент человек на поверхности? |
Can you tell how many people are present? |
Эти кислоты являются полимерами рибитол фосфата и глицеролфосфата соответственно и располагаются только на поверхности многих грамположительных бактерий. |
These acids are polymers of ribitol phosphate and glycerol phosphate, respectively, and only located on the surface of many gram-positive bacteria. |
Особенности поверхности включают в себя как черты лавы aa, так и черты лавы pahoehoe, а также лавовые каналы, световые люки и курганы. |
Surface features include both aa lava traits and pahoehoe lava traits, and there are lava channels, skylights and tumuli. |
Винил ограничен главным образом жилым использованием и низкоэтажным коммерческим из-за его воспламеняемости и токсичных паров, которые он производит при сжигании. |
Vinyl is limited mainly to residential usage and low rise commercial due to its flammability and the toxic fumes it produces when burned. |
Когда он был готов покинуть Луну, включился двигатель подъема ЛМ, оставив ступень спуска на поверхности Луны. |
When ready to leave the Moon, the LM's ascent engine fired, leaving the descent stage on the Moon's surface. |
Африка-самый жаркий континент на Земле, и 60% всей поверхности суши состоит из засушливых земель и пустынь. |
Africa is the hottest continent on Earth and 60% of the entire land surface consists of drylands and deserts. |
Сельское хозяйство в Африке подвержено климатическим колебаниям, особенно засухам, которые могут привести к сокращению количества продовольствия, производимого на местном уровне. |
Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производительность поверхности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производительность поверхности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производительность, поверхности . Также, к фразе «производительность поверхности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
