Простая кожа и кость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Простая кожа и кость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mere skin and bone
Translate
простая кожа и кость -

- простой [имя существительное]

имя прилагательное: plain, bare, simple, elementary, ordinary, idle, common, mere, straightforward, simplex

имя существительное: downtime, dead time, lay-up

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark

- и [частица]

союз: and

- кость [имя существительное]

имя существительное: bone, os



Простая бедренная кость и компактное бедро поддерживают интерпретацию того, что у Тератерпетона была размашистая походка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple femur and compact hip supports the interpretation that Teraterpeton had a sprawling gait.

Другие бобы покоятся в огромных ковшах и чашах точно так же, как они есть—простая, сырая пища-сырая, но потенциально питательная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other spuds rest in huge ladles and bowls just as they are—a simple, raw food—uncooked but potentially nourishing.

Разбитая кость черепа отделилась одним уродливым, зазубренным куском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shattered bone of the skull came out in one ugly, jagged piece.

Острая носовая кость и угол передней носовой ости указывает, что жертва была европеоидной расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sharp nasal sill and the angle of the anterior nasal spine indicates the victim was Caucasian.

Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured.

Он не убивал Руссо и гольф на удивление простая игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't kill russo, and golf is, oddly, very easy.

Нельзя, чтобы кость была на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not good for the bone to be exposed to the air.

Если сравнить с полученным образцом - это кость ребенка, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we compare it To the recovered specimen, This is a child's bone, Detective.

То же, что и код наличия кости 2, за исключением того, что в отрубе остается бедренная кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same as Bone Code 2 except that the femur bone remains attached to the cut.

Две собаки дерутся за кость, а третья убегает с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two dogs fight for bone, and the third runs away with it.

А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim.

Это простая процедура с очень высокой степенью излечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a straightforward procedure with a very high recovery rate.

Супруг ее похоронен тут же рядом; и у них у каждого поставлен в головах простой надгробный камень, и простая серая плита лежит в ногах, отмечая могилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband lies in the same spot now; and they have each a simple headstone above, and a plain grey block at their feet, to mark the graves.

Ты простая и откровенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're simple and straightforward.

Я всего лишь простая женщина, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm only a small businesswoman, please.

Самая простая мысль, например, понятие о цифре один, зиждется на продуманном, логическом фундаменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest thought, like the concept of the number one has an elaborate, logical underpinning.

Я простая гадалка и ты сам решил вложить деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking as a fortune teller, I wouldn't bet on it.

Неужели неприступный Морган Пеппер волнуется, что простая чирлидерша опередит его на занятиях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the impervious morgan pepper worried A mere cheerleader will steal his thunder in class?

Кость из этого котлована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this bone comes from this excavation pit.

Кроме оказываемого эффекта, ещё одна вещь в DMT которая всегда очаровывала меня, был тот факт, что это такая простая молекула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the things besides what it does, one of things about DMT that that always fascinated me was the fact that it is such a simple molecule.

Эта кость не содержит твердых частиц кварца и полевого шпата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bone contains particulates of quartz and feldspar.

Была совершена простая процедура деактивации ответственного за вызревание гена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually a very simple procedure to deactivate the gene concerned.

А если пули попадают в кость, пробивают грудную клетку, то разбрасывают твои внутренности вокруг как игральные кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if they glance off a bone, get up in the ribcage, they tend to bounce around your insides like dice in a backgammon cup.

Я перевязываю ему рану; у него, по-видимому, раздроблена берцовая кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bind up his wound; his shin seems to be smashed.

А как насчёт починить эту Злую кость и заставить её функционировать, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how do we get this Evil Bone up and running, huh?

Это не простая лампа! Однажды она изменила всю жизнь молодого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is no ordinary lamp. lt once changed the course... of a young man's life.

Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math?

Ты бы его высосал, затем выбросил как куриную кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would've fed on him, then tossed him like an old chicken bone.

Я простая секретарша в суде, а мужа недавно уволили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a law clerk and my husband just got laid off.

Это простая операция под прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a straightforward sting op.

На ней было серое цельное выходное платье, простая круглая соломенная шляпа с черной ленточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had on a gray, one-piece street dress; a simple, round, straw hat with a small black ribbon.

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

Левая лучевая кость Тони во время этой драки была сломана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tony's left radius was fractured during this brawl.

кость верхней конечности, плечевая кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humerus, Upper arm bone.

Кости в мешке включали череп, таз и бедренную кость, а другие останки были найдены похороненными и разбросанными по полю рядом с автострадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bones in the bag included a skull, pelvis and thigh bone and further remains were found buried and spread around the field by the side of the motorway.

Простая вставка таким образом представляет собой запрещенное оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To simply insert in this manner constitutes prohibited original research.

Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites.

Простая демонстрация перемещения точки поворота в системе обратной связи достигается балансировкой перевернутой метлы на конце пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple demonstration of moving the pivot point in a feedback system is achieved by balancing an upturned broomstick on the end of one's finger.

Это нежелание раскрывать тему может быть больше, чем простая вежливость, поскольку некоторые из описаний неназванной старлетки в треке потенциально вредны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reluctance to reveal the subject may be more than simple politeness, as some of the descriptions of the unnamed starlet in the track are potentially damaging.

Ложь о том, что Прибалтика не была оккупирована, - это еще одна такая же ложь, простая и ясная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lie that the Baltics were not occupied is another such lie, plain and simple.

Разочаровывает тех, кто хочет скандала или причудливого излома, но простая правда часто разочаровывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disappointing to those who want scandal or bizarre kink, but the plain truth is often disappointing.

Это более простая форма ритмической фигуры, известной как Хабанера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a more basic form of the rhythmic figure known as the habanera.

Простая вариация делает тег элиминационной игрой, поэтому те, кто помечен, выпадают из игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A simple variation makes tag an elimination game, so those tagged drop out of play.

Девиз долины Кришны, придуманный А. Ч. Бхактиведантой Свами, гласит: простая жизнь, высокое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motto of Krishna Valley, coined by A. C. Bhaktivedānta Swami, is ‟simple living, high thinking.

Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts.

После установки имплантата заживление обычно занимает несколько недель или месяцев, прежде чем имплантат полностью интегрируется в окружающую кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following placement of the implant, healing typically takes several weeks or months before the implant is fully integrated into the surrounding bone.

Простая ассоциация имен не всегда указывает на коррегентность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple association of names is not always indicative of a coregency.

Он также используется в имплантологии, где доступная кость может быть видна, а положение, угол наклона и глубина имплантатов могут быть смоделированы перед операцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used in implantology where the available bone can be seen and the position, angulation and depth of the implants can be simulated before the surgery.

Сила Варуса, приложенная к согнутому колену, когда нога установлена и бедренная кость повернута внутрь, приводит к разрыву медиального мениска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A varus force applied to the flexed knee when the foot is planted and the femur rotated internally result in a tear of the medial meniscus.

Тоннаж, необходимый для резки и формования материала, хорошо известен, поэтому калибровка Оснастки для конкретной работы-довольно простая задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tonnage needed to cut and form the material is well known, so sizing tooling for a specific job is a fairly straightforward task.

На самом деле простая переадресация сообщений может быть удобно использована для расширения псевдонимов внутри одного сервера или набора согласованных серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hearst Corporation, which owned a second newspaper, the San Antonio Light, purchased the Express-News from News Corp.

В игре используется простая карта, и по мере того, как игроки принимают квесты, новые города, города и другие интересные места появляются в качестве доступных направлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game uses a simple map, and as players accept quests, new towns, cities, and other points of interest appear as available destinations.

Самая простая конфигурация-это серия, где каждый D-триггер представляет собой деление на 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The easiest configuration is a series where each D flip-flop is a divide-by-2.

Реакция MLPA быстрая, недорогая и очень простая в исполнении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MLPA reaction is fast, inexpensive and very simple to perform.

Точно так же врожденная вертикальная таранная кость классически управляется последовательным литьем по перевернутому методу Понсети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, congenital vertical talus is classically managed by serial casting according to the reversed Ponseti method.

Если вдавливание коленной чашечки в бедренную кость усиливает боль, то диагноз более вероятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If pushing the kneecap into the femur increases the pain, the diagnosis is more likely.

У него простая оливково-зелено-коричневая спина и желтая нижняя часть тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a plain olive/green-brown back, and yellow underparts.

ААП-это финансово мотивированная организация, чистая и простая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AAP is a financially motivated organization, pure and simple.

Согласно Томасу Пейну, деизм - это простая вера в Бога-Творца, не имеющая никакого отношения к Библии или какому-либо другому чудесному источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Thomas Paine, deism is the simple belief in God the Creator, with no reference to the Bible or any other miraculous source.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «простая кожа и кость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «простая кожа и кость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: простая, кожа, и, кость . Также, к фразе «простая кожа и кость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information