Просторный салон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: spacious, wide, broad, roomy, ample, airy, spacey, spacy, commodious, loose
просторный крытый экипаж - carryall
просторный ворот - loose collar
просторный номер - spacious room
просторный сад - spacious garden
просторный зал - spacious living room
просторный вольер - spacious aviary
просторный обеденный зал - a spacious dining room
Синонимы к просторный: поместительный, привольный, обширный, необъятный, широкий, большой, уместительный, укладистый, безбрежный, безграничный
Значение просторный: Поместительный, не тесный.
салон и музей Buckhorn - buckhorn saloon and museum
салон командира - fore-cabin
мебельный салон - furniture salon
модный салон - trendy salon
осенний салон - autumn salon
косметический салон - beauty salon
авиакосмический салон - aerospace show
автомобильный салон - motor show
Международный аэрокосмический салон в Ле-Бурже - Paris Air Show
международный салон - international exhibition
Синонимы к салон: выставочный зал, зал, помещение, выставка, гостиный, кружок, парикмахерский, автосалон, забегаловка
Значение салон: Помещение для выставок, для демонстрации товаров и т. п..
А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта. |
A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft. |
Вещмешок Уэйна был изготовлен из различных материалов, в основном из кожи, нейлона и холста, и включал в себя просторный салон, четыре металлических ножки и съемный плечевой ремень. |
The Wayne duffel came in a variety of materials, mostly leather, nylon, and canvas; and included a roomy interior, four metal feet, and a detachable shoulder strap. |
Volkswagen вышел на рынок супермини в 1975 году с Volkswagen Polo, стильным и просторным трехдверным хэтчбеком, разработанным компанией Bertone. |
Volkswagen entered the supermini market in 1975 with the Volkswagen Polo, a stylish and spacious three-door hatchback designed by Bertone. |
Салон его Бугатти отделан темно-коричневой кожей. |
His Bugatti has its interior adorned in dark brown leather. |
This new development will be light, clean, airy. |
|
Каждую зиму много людей из других городов приезжают покататься на лыжах в Хибинских горах и посетить художественный салон Салма. |
Every winter many people from other cities come here to skiing on the Khibin Mountains and visit art salon Salma. |
My parents’ bedroom is also quite spacious. |
|
Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене. |
She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror. |
Из просторного кабинета в глубине, отделанного красным деревом, донесся шум. |
I HEARD A commotion coming out of the big rosewood office in back. |
Баллард заглянул в салон как раз тогда, когда она вставляла ключ в замок зажигания. |
Had just thrust her key in the ignition when Ballard leaned into the car. |
Прошли через пустынное дежурное помещение в просторный кабинет, отделанный красным деревом. |
Walked back through the empty squad room to the big rosewood office. |
Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови. |
Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown. |
Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж. |
He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin. |
Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна. |
I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs. |
Представьте себе Эдварда Мэллори в кабинете его просторного кембриджского особняка. |
Envision Edward Mallory in the scholarly office of his palatial Cambridge home. |
За ней оказалась просторная комната с большой двуспальной кроватью. |
The room was a bedroom, with a big double bed ornately covered with a bedspread of rose and gold. |
Просторное помещение с камином, грилем и антресолями, а также старинный гуральский интерьер создают специфическую атмосферу заведения. |
The spacious interior with a fireplace, grill and entresol as well as an old highlander interior create a specific atmosphere. |
Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни... |
Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda. |
Вслед за креслом Лэнгдон через автоматически открывающиеся двери вошел в просторный вестибюль центра. |
Langdon followed through a mechanical door into CERN's voluminous main lobby. |
Это был просторный, светозарный сон, вся его жизнь раскинулась перед ним в этом сне, как пейзаж летним вечером после дождя. |
It was a vast, luminous dream in which his whole life seemed to stretch out before him like a landscape on a summer evening after rain. |
БЕРНАДЕТТ ПЕРЕЕХАЛА В ШОТЛАНДИЮ И ОТКРЫЛА САЛОН КРАСОТЫ. |
BERNADETTE MOVED TO SCOTLAND AND OPENED A BEAUTY PARLOR. |
I bought another lamp. Open the foyer and the salon. |
|
В нижние комнаты, где было просторнее, он не годился по несоответствию назначения, а наверху не помещался вследствие тесноты. |
It would not do in the downstairs rooms, where there was space enough, because its purpose was unsuitable, and it could not be put upstairs for lack of room. |
Я всегда представлял Загадки как литературный салон, где интеллигенция Готэма собирается в окружении художников, философов и литераторов. |
I've always envisioned Puzzles as a literary salon, where Gotham's intelligentsia hold court on art, philosophy and literature. |
Просторные дали словно искрились в золотых лучах; змеилась серебристая лента реки, а по берегам ее были разбросаны города. |
It was a vast stretch of country, sparkling with golden light, with cities in the distance; and through it meandered the silver ribband of the river. |
Посреди этого дворца поблескивал зеркальной гладью просторный бассейн, а в нем плескались золотые рыбы, каждая величиной с доброго осетра. |
In the middle of the second palace was the mirror-like surface of a large pool, the home of goldfish the size of sturgeon. |
Просторная машина с кондиционером - это первое решение. |
A spacious air-conditioned car is a first solution. |
И только правительственный салон светился большими квадратными окнами. |
Only the large square windows of the government car were lit up. |
He sent it to the Salon and it was refused. |
|
Я слышала, что все звёзды ходят в этот салон, чтобы сделать маску для лица из горячей грязи. |
I heard it's the place where all the stars go to get hot mud poured into their faces. |
И снова вниз, просторной долиной реки Савы, среди голубых полей цикория до Белграда, потом ночлег в Нише. |
Down the great Sava River valley amid fields blue with chicory flowers to Beograd, thence to Nis, another night. |
У вас есть час на то, чтобы сводить их в Марафетную Лореаль и Салон-Причесон Гарнье. |
You'll have an hour to send them to the L'Oreal Paris makeup room and the Garnier Hair Salon. |
Вожу её в церковь, в салон красоты, меняю ей подгузники, в конце концов. |
Hauled her to church, to the beauty parlor, even changed her diapers in the end. |
Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице. |
Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way. |
Я собиралась открыть салон красоты. Свой собственный. |
So I was going to open a little beauty shop... my own. |
Салон... точно не для тебя. |
A tanning salon... is so not you. |
А фото на заголовке похоже на салон подержанных авто продавец подержанных авто |
And the background photo looks like a used car dealership. Ah, a used car dealer. |
Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч... |
It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120. |
Так салон Конрада заплатил вам, чтобы вы делали вид будто-то покупаете? |
So Conrad's Bridal paid you to pretend to shop? |
Сворек это придумал, он и подготовит салон к открытию. |
Swarek is running point on this, and he'll have the showroom ready to go. |
This is the Red Parlour. |
|
We have to keep an air lock. |
|
Ласково сиял весенний день, Волга разлилась широко, на земле было шумно, просторно, - а я жил до этого дня, точно мышонок в погребе. |
The spring sun shone caressingly, the broad expanse of the Volga flowed before me, the earth was full of sound and spacious, and I had been living like a mouse in a trap. |
Огромные дома, просторные улицы, и когда вам открывают двери, в прихожей не пахнет супом. |
Big houses, open streets, no more ringing doorbells in a hallway that smells like soup. |
Кроме того, в отеле работает мультисенсорный спа-салон. |
It also houses a multi-sensory spa experience. |
Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро. |
Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket. |
Синий салон предлагался только на автомобилях с голубой внешней краской. |
Blue interior was offered on vehicles with blue exterior paint only. |
Салон дебютировал на Boeing 787-9s авиакомпании в конце 2016 года, а также доступен на Boeing 777-200s и-300s, некоторых Boeing 787-8s и Airbus A330-200s. |
The cabin debuted on the airline's Boeing 787-9s in late 2016 and is also available on Boeing 777-200s and -300s, some Boeing 787-8s, and Airbus A330-200s. |
Затем в 1950 году окружной Совет переехал в более просторные помещения в бывшем отеле Гвалия на Итон-Роуд. |
The county Council then moved to larger premises at the former Gwalia Hotel in Ithon Road in 1950. |
Терминал 2 будет самым развитым, добавляя новые пирсы к терминалу, а также создавая более просторный зал безопасности, а также больше торговых точек. |
Terminal 2 will be the most developed, adding new piers to the terminal and also create a larger security hall as well as more outlets. |
Кроме того, в распоряжении гостей спа-салон и оздоровительный центр для взрослых с различными видами саун, а также расслабляющими и оздоровительными процедурами. |
There is also a spa and wellness section for adults, with different kinds of saunas and relaxing and wellness treatments. |
Модель включала в себя специальную краску и кожаный салон. |
The model included special paint and leather interior. |
Telltale переехала в более просторное помещение и расширилась с 125 до 160 в середине 2013 года. |
Telltale relocated to a larger space and expanded from 125 to 160 in mid-2013. |
Когда пули прошили салон, Док, не дрогнув, сунул свой револьвер Кольт-Миротворец в кобуру и вышел наружу. |
As bullets went through the saloon, Doc unflinching, holstered his Colt Peacemaker revolver, and walked outside. |
Этот салон был, по-видимому, самым впечатляющим из всех пассажирских помещений корабля. |
The move raised concerns about the impact on the UK economy. |
Дамский туалет, отсеки для персонала и хозяйки были удалены, чтобы позволить удлинить главный салон. |
The ladies toilet, staff & hostess compartments were removed to allow for the main saloon to be lengthened. |
exterior and Black Leather interior. 2.0 TS only. |
|
Эти катакомбы в Неаполе отличаются от своих римских аналогов тем, что они имеют более просторные проходы вдоль двух уровней. |
These catacombs in Naples are different from their Roman counterparts in that they have more spacious passageways along two levels. |
Когда мы мысленно представляем себе Византинизм, мы как бы видим его перед собой... строгий, четкий план просторного и вместительного строения. |
When we mentally picture Byzantinism we see before us as if... the austere, clear plan of a spacious and capacious structure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «просторный салон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «просторный салон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: просторный, салон . Также, к фразе «просторный салон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.