Просто хочу, чтобы увидеть его лицо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
просто гармонический - simply harmonic
быть больше, чем просто - be more than just
Вы не просто - you did not just
Вы просто должны попробовать - you just have to try
вы просто не оставить - not you just leave
вы просто хотите увидеть - you just want to see
кто-то просто - someone who is just
просто нереально - simply unrealistic
я просто хочу сказать вам, - i just want to tell you
просто хотел показать - just wanted to show
Синонимы к просто: просто, попросту, прямо-таки, прямо, только, лишь, единственно, всего, хоть, да
Антонимы к просто: тяжело, сложно
Значение просто: Как-то случайно, неизвестно как.
хочу знать - want to know
хочу поиграть - I want to play
я хочу сделать, это быть - i want to do is to be
я хочу, чтобы добраться до дна - i want to get to the bottom
я хочу отчет - i want a report
я хочу поднять - i want a raise
я хочу, чтобы ты дал мне - i want you to give me
я не хочу этого - i didn't want this
я хочу сказать вам - i want to say to you
я не хочу один - i don't want one
Синонимы к хочу: и так, что, несмотря на, несмотря на то, чтобы, думать, однако, правда, а ведь
Антонимы к хочу: не любить, лишнее, чрезмерное, отказываться, ненужное, отвергать
чтобы защитить тебя - to protect you
чтобы звонить - to call
чтобы лично - to personally
чтобы оправдывать - to justify
чтобы отойти - to move away
чтобы искупить - to atone
чтобы задержать - to detain
бороться, чтобы определить - struggle to define
будет работать, чтобы определить - will work to identify
был обновлен, чтобы отразить - has been updated to reflect
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
глагол: see, spot, make out, sight, spy, catch sight of, espy, descry, get sight of, get a peep of
словосочетание: set eyes on, clap eyes on
Вы даже можете увидеть - you can even see
которые вы здесь, чтобы увидеть - who are you here to see
Могу ли я увидеть твой - can i see your
нажмите здесь, чтобы увидеть - click here to see
увидеть, если она соответствует - see if it matches
увидеть весь город - see the whole city
пришел, чтобы увидеть - has come to see
проверьте, чтобы увидеть, если вы можете - check to see if you can
приходили, чтобы увидеть - was coming to see
так что вы не можете увидеть - so you cannot see
Синонимы к увидеть: увидеть, видеть, смотреть, посмотреть, узнавать, глядеть, заметить, обнаруживать, разглядеть, наблюдать
О его - About him
оскорбление побудило его ответить - insult prompted him to answer
в его отсутствие - in his absence
его арестовали - he was arrested
его работы - his works
его деятельности - his activities
избавь его от страданий - put him out of his misery
беспокоить его - bother him
был в его 40-х годов - was in his 40s
был шрам на его лице - had a scar on his face
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
имя существительное: face, person, countenance, visage, physiognomy, kisser, phiz, image, front, favor
спокойное лицо - composed face
бледное лицо - pale face
неполноценное лицо - handicapped person
привилегированное лицо - privileged person
служебное лицо - official
уважаемое лицо - respected person
должностное лицо, уполномоченный в соответствии с законом - officer authorized by law
Ваше лицо и шея - your face and neck
все лицо - whole face
компания или частное лицо - company or individual
Синонимы к лицо: человек, сторона, вид, образ, представитель, картина, личность, фигура, субъект
Антонимы к лицо: затылок, тыл, зад, изнанка, выворот, рожа, маска, жират
Значение лицо: Передняя часть головы человека.
Можно было увидеть, что съемочная группа просто стояли в оцепенении и ждали, что же произойдет |
You could just see the crew and the cast were just riveted to see what was going to happen |
Извини, Но, эм, Я увидел что у тебя свет горит и я оставил телефон дома, и я просто катался вокруг, и думал о разных вещах, и я просто почуствовал желание увидеть тебя. |
Sorry. But, uh, I saw that your light was on, and I left my phone at home, and I was out driving around, thinking about things, and I just felt like seeing you. |
Я знаю, знаю, это не мое дело, мне просто жаль бедного парня который бродит по больнице в надежде увидеть тебя. |
I know, it's none of my business, but I felt bad for the schmuck hanging around the hospital hoping to see you. |
И позвольте мне сказать вам: пока вы живы, вы просто обязаны увидеть лично полное солнечное затмение. |
And so let me tell you: before you die, you owe it to yourself to experience a total solar eclipse. |
I just wanted to come and see Natasha on her name day. |
|
Просто шок увидеть это на бумаге. |
It's a shock seeing it in writing. |
Однако, если просто сменить рамки исходных представлений, то можно увидеть столько новых вещей, в том числе и то, на что будет похож приз TED. |
And yet simply by changing the frame of reference it reveals so much, including what ended up being the TED Prize. |
Я просто хотела увидеть Билла в своей стихии прежде, чем я стану потеряна навсегда с подгузниками и пустышками. |
I just wanted to see Bill in his element before I'm lost forever to diapers and pacifiers. |
Нет, я просто не ожидала увидеть тебя, впившуюся в его губы. |
No, I just didn't expect to see you sucking on his face. |
Не бойся старика, которого ты одолела он просто хочет увидеть, какой сильной ты стала. |
Nothing to fear from an old man you vanquished long ago who only wants to see how powerful you've become. |
Но к большому сожалению я никак не могу увидеть ни одной девушки, которая бы просто любила меня пусть она была бы немой, неряшливой блондинкой в грязном доме и кормила меня консервированной фасолью |
But I have a sneaking suspicion I ought to see if somewhere there isn't a girl who might be in love with me. Even if she's a dumb, frowzy blond who slops up the house and feeds me on canned beans. |
Я просто молодая девушка, которая хотела увидеть мир, а это добрый человек показал мне его. |
I was a young woman who wanted to see the world, and this kind man has shown it to me. |
Я просто хотел увидеть твоё лицо, когда ты услышишь, что я устрою голосование для поглощения твоей компании. |
I just wanted to see your face when I told you I've got the votes for a hostile takeover. |
Я просто... я должна ее увидеть. |
I just... I need to put a face on her. |
К сожалению, есть зрители - кинолюбители или киношники, как их называют, которые рассчитывают увидеть просто представление, заснятое на плёнку. |
Unfortunately there's the audience, the cinemagoers, or moviegoers as they're known, who just expect to see theatre photographed. |
Меня охватил ужас, затем я почувствовала приступ глубокой скорби, затем желание, просто потребность увидеть ее; и я спросила, в какой комнате она лежит. |
I experienced a shock of horror, then a strong thrill of grief, then a desire-a necessity to see her; and I asked in what room she lay. |
Форман, ты перед Донной просто стелишься, она может увидеть в парне скрытую девчонку. |
Forman, you get mushy with Donna... she's gonna see the secret girl inside the man. |
И каждый раз, когда я смотрел фильм Мстители, я мог просто увидеть Росомаху в середине всех них, как будто ударил их всех по голове. |
And every time I saw an Avengers movie I could just see Wolverine in the middle of all of them like punching them all on the head. |
Or do you just want to see me squared away? |
|
Ты просто не сможешь увидеть... |
You could just as easily see... |
Я просто хочу увидеть физиономию Уайта, когда мы выиграем турнир. |
I just want to see White Goodman's face when we win that tournament. |
Он просто не смог увидеть как соединяются части, что они формируют. |
He just couldn't see how all the pieces interlock, what they form. |
Some knucklehead will see him in that costume, And pick a fight. |
|
Просто не хочу увидеть как ты облажаешься. |
I just don't wanna see you fuck up. |
Можно даже увидеть иллюзию таким образом, что танцор вовсе не вращается, а просто вращается назад и вперед на 180 градусов. |
It is even possible to see the illusion in a way that the dancer is not spinning at all, but simply rotating back and forth 180 degrees. |
Иногда мы просто обязаны отступить, чтобы увидеть, не лежит ли решение нашей проблемы за ее пределами. |
Sometimes we just have to step back, see if the solutions to our problem lies outside the box. |
Мы можем увидеть месторождение нефти размером с Бельгию или размером с ту кровать, я просто не знаю. |
We could be looking at an oil field the size of Belgium Or the size of that bed over there, I don't know. |
Их задачей было просто добыть доказательства, заснять и увидеть то, что там происходит. |
Their objective was to just get evidence to film and see what's going on there. |
Возможно, лучшим планом было бы просто позволить водке литься как из ручья, в надежде увидеть на фотографиях улыбающиеся лица. |
Maybe the best plan is simply to let the vodka flow and hope for a round of smiles in the photo ops. |
I'm just trying to understand the full contours of the situation. |
|
Просто использую его в качестве причины увидеть старый кампус... и, может быть, увидеть, как вы получите полный взрыв мозга. |
Just using it as an excuse to see the old campus... and maybe watch you have a complete mental breakdown. |
Это работает по тому же принципу, что и инвертированный-F; если смотреть сбоку, то можно увидеть форму F, просто антенный элемент очень широк в горизонтальной плоскости. |
This works on the same principle as an inverted-F; viewed sideways, the F shape can be seen, it is just that the antenna element is very wide in the horizontal plane. |
Просто для прикола мы прогнали его фотографию, через программу лысения, старения и набора веса, чтобы увидеть, как он мог бы выглядеть. |
And just for kicks we ran his picture through the balding, aging and weight gain software to see how he would look. |
Звучит здорово, но так сильно противоречит общепринятой доктрине, что мне просто необходимо увидеть это своими глазами. |
It sounds good-but it's so contrary to orthodox doctrine that I need to see it. |
Гуляя по тропинкам, можно набрать букет цветов или просто посмотреть и сфотографировать такие, которые другие люди могут увидеть лишь в красной книге. |
Walking along the paths, you can collect a bunch of flowers or just watch and take picture of other ones, which are in The Red Book. |
Это просто удивительно, сколько разных зверей можно увидеть, как стемнеет. |
It's amazing how many wild animals you see at nightfall. |
Ясно, что я понятия не имею, что я делаю с Inkscape, и есть какая - то скрытая маскировка, которую я просто не могу увидеть-даже в контурном виде. |
Clearly I have no idea what I'm doing with Inkscape and there is some hidden masking which I simply cannot see- not even in outline view. |
Это не просто вклад в науку, это анонимное знакомство, физическое соединение, чтобы увидеть, как ваши тела соединяются без всяких условий. |
It's not just a contribution to science. It's meeting someone anonymously and connecting with them physically to see how your parts fit together, no strings attached. |
Просто большинство людей не живут достаточно долго, чтобы увидеть, как это произойдет. |
It's just most people don't live long enough to see it happen. |
Многие люди стремятся попасть туда: получить образование, сделать карьеру или просто увидеть это поистине удивительное место. |
Many people want to go to the US to get an education, make a career, or just see this truly amazing place. |
Если вы хотите увидеть число в настоящее время онлайновых посетителей на Ваш сайт или просто погоды в Лос-Анджелесе, вы можете сделать это с виджетами. |
Whether you'd like to display the number of currently online visitors to your site or simply the weather report for Los Angeles, you can do it with widgets. |
И здесь очень просто увидеть повреждения костной структуры. |
And it's very, very easy to see the damages on the bone structure. |
чем будем просто сидеть тут и ничего не делать. можно воочию увидеть карту тщательно скрываемой войны. |
We would rather die than sit by and do nothing. The list of raids from NATO press releases read like a map of a hidden war. |
I mean, not to push him, just to see? |
|
Я действительно с нетерпением жду полнометражного выступления, но я просто ставлю этот EP, чтобы посмотреть, что произойдет, увидеть, какие возможности появятся на моем пути. |
I really am looking forward to doing a full length, but I’m just putting this EP to see what happens, see what opportunities come my way. |
Ну, признайте... то есть столько пролететь просто чтобы увидеть какие-то старые развалины. |
You have to admit it's a long way to come to see old ruins. |
Знаешь ли, я слышал, что ты зарабатывал здесь, и я просто должен был увидеть это своими глазами. |
You see, I heard you were out here busking, and I just had to come see it with my own eyes. |
Просто, чтобы ты знала, вода была очень холодной, так что если тебе удалось украдкой увидеть, это не то, как обычно выглядит... |
Just so you know, that water was very cold, so if you happened to have sneaked a peek, it's not a fair representation of... |
Либо это, либо ты просто хочешь увидеть как я женюсь, чтобы заставить себя перестать думать обо мне. |
It's either that, or you just want to see me get married off so you're forced to stop thinking about me. |
Их задачей было просто добыть доказательства, заснять и увидеть то, что там происходит. |
Their objective was to just get evidence to film and see what's going on there. |
Есть много угроз для страны, каждая сторона по конституции не в состоянии увидеть их все. |
There are a lot of threats to this country, and each side is constitutionally incapable of seeing them all. |
Мне бы очень не хотелось увидеть, что этот город разгромлен инопланетными дикарями. |
I would hate to see this town torn apart by alien barbarians. |
Я ненавижу факт того, что ты можешь так просто пострадать на этой своей работе. |
I hate the fact that you have a job where you can get hurt so easily. |
He was after revenge, pure and simple, for his mother's death. |
|
Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне. |
I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so. |
Я просто хочу поговорить с тобой о чем то. |
I just need to tell you something. |
Примечание. Если вы отправите в сообщении публикацию из закрытого аккаунта, ее смогут увидеть только подписчики такого аккаунта. |
Note: When you send a private account's post as a message, only people who follow that account will be able to see the post. |
Они живут в кустах и выходят по ночам, но вы не можете их увидеть, потому что выпу-ми. |
They live in the bush and come out at night, but you wouldn't see them because you are poo-mui. |
Made by a person who really longed to see a swan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «просто хочу, чтобы увидеть его лицо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «просто хочу, чтобы увидеть его лицо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: просто, хочу,, чтобы, увидеть, его, лицо . Также, к фразе «просто хочу, чтобы увидеть его лицо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
