Процесс обработки металлов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
базовый бизнес процесс - core business process
процесс с плавящимся электродом - consumable electrode process
"Обезьяний процесс" - monkey trial
арифметический процесс редукции - arithmetical reductum
завершить процесс сертификации - complete the certification process
делает процесс более простым - makes the process simpler
процесс сваливания - development of the stall
Заказ и доставка процесс - ordering and delivery process
другой юридический процесс - other legal process
виза процесс - visa process
Синонимы к процесс: процесс, способ, ход, ход развития, течение, движение, операция, работа, эксплуатация, управление
Значение процесс: Ход, развитие какого-н. явления, последовательная смена состояний в развитии чего-н..
щебеночное покрытие, обработанный битумом - bitumen penetration macadam surfacing
обработка осадка - sludge treatment
обработанный начерно - prefinished
бумага, обработанная серной кислотой - imitation of paper
интеллектуальная обработка вызовов - intelligent call processing
обработка сточных вод - wastewater processing
обработать его - process him
обработка воды - water processing
правильно обработанная - correctly processed
обработанный до требуемых размеров - tooled to required dimensions
пушка для плавки металлов - melting gun
металлоискатель - metal detector
район открытой разработки цветных металлов - open-pit non-ferrous metal mining area
вес металлолома - tonnage of scrap
композитная металлочерепица - composite metal
металлографическая деятельность - metallographic activities
на хлопков и тяжелых металлов - on pops and heavy metals
металлоконструкции должны быть заземлены - metalwork should be earthed
металлокорд конвейер - steel cord conveyor belt
от металлолома - scrap off
Синонимы к металлов: металл
После того, как искусство обработки металлов было развито, лопаты были сделаны с более острыми наконечниками из металла. |
After the art of metalworking was developed, spades were made with sharper tips of metal. |
Мониторинг выбросов тяжелых металлов осуществляется в ходе технологических операций по обработке осадка и пыли, образующихся на доменных печах или на металлургических предприятиях. |
Heavy metals are monitored in operations where sludges and dust from blast furnace or steel plants are processed. |
Алмаз ювелирного качества используется в ювелирных изделиях, а промышленные алмазы используются в сверлильных, режущих и полирующих инструментах для обработки металлов и камня. |
Gem quality diamond is used in jewelry, and industrial diamonds are used in drilling, cutting and polishing tools for machining metals and stone. |
Потребность в дальнейшем приобретении и обработке металлов возрастала по значимости. |
The need to further acquire and work metals grew in importance. |
Хотя эти процессы не являются первичными процессами обработки металлов, они часто выполняются до или после процессов обработки металлов. |
While these processes are not primary metalworking processes, they are often performed before or after metalworking processes. |
Другие тяжелые металлы, найденные в петкоке, могут быть найдены в качестве примесей из-за того, что некоторые из этих металлов поступают после обработки как летучие. |
Other heavy metals found can be found with in petcoke as impurities due to that some of these metals come in after processing as volatile. |
Например, обработка металлов исторически была очень важной и изучалась в рамках отрасли материаловедения под названием физическая металлургия. |
For example, the processing of metals has historically been very important and is studied under the branch of materials science named physical metallurgy. |
Эта культура вышла из эпохи неолита и отказалась от своих каменных и костяных технологий, изучив раннюю обработку металлов. |
The culture transitioned out of the Neolithic Age and abandoned its stone and bone technologies after learning early metal working. |
При объемной обработке металлов давлением заготовка обычно нагревается. |
In bulk metal forming, the workpiece is generally heated up. |
Примеры эмульсий включают винегреты, гомогенизированное молоко и некоторые смазочно-охлаждающие жидкости для обработки металлов. |
Examples of emulsions include vinaigrettes, homogenized milk, and some cutting fluids for metal working. |
установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3. |
Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3. |
В процессах формования, таких как литье или обработка металлов давлением, поверхностная отделка матрицы определяет поверхностную отделку заготовки. |
In forming processes, such as molding or metal forming, surface finish of the die determines the surface finish of the workpiece. |
Это контрастирует с идеей о том, что этот тип обработки металлов развивался в обществах с достаточным избытком продовольствия для поддержания элиты. |
This contrasts with the idea that this type of metal work developed in societies with enough food surplus to support an élite. |
Кроме того, они использовали самородную медь, серебро и золото для обработки металлов. |
In addition, they used native copper, silver and gold for metalworking. |
Он особенно полезен для обработки более мягких металлов, таких как алюминий, медь и мягкая сталь. |
It is especially useful for working softer metals such as aluminum, copper, and mild steel. |
Металлическая штамповка может потребовать формования и обработки основных распространенных металлов до редких сплавов для их специфических преимуществ применения. |
Metal stamping may require the forming and processing of base common metals to rare alloys for their application-specific advantages. |
Развитие этой способности к обработке металлов, по-видимому, произошло довольно быстро. |
The development of this metalworking ability appears to have occurred quite quickly. |
Наборы штампов и пуансонов могут использоваться для более толстых материалов или материалов, требующих больших отверстий; этот процесс наиболее распространен для обработки металлов. |
Die and punch sets can be used for thicker materials or materials that require large holes; this process is the most common for metalworking. |
Металлообработка - это процесс обработки металлов для создания отдельных деталей, узлов или крупногабаритных конструкций. |
Metalworking is the process of working with metals to create individual parts, assemblies, or large-scale structures. |
Может быть сочетание металлов и органических веществ, при котором обработка с помощью ризофильтрации будет недостаточной. |
There can be a combination of metals and organics, in which treatment through rhizofiltration will not suffice. |
Хотя народы Америки знали о металлах, только после европейской колонизации обработка металлов для изготовления орудий и оружия стала обычным делом. |
Although the peoples of the Americas knew of metals, it was not until the European colonisation that metalworking for tools and weapons became common. |
При обработке данных изображения произошло переполнение. |
The image data generated an overflow during processing. |
Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга. |
Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies. |
On-board collection and processing of waste; deposit at reception facilities. |
|
Если в качестве поисковой системы по умолчанию на телефоне используется Google, ваше местоположение учитывается при обработке поисковых запросов. |
If you use Google as your default search engine on your phone, your location is used by default for your searches on Google. |
Химическая и бактериологическая обработка зародыша. |
The Chemical and Bacteriological Conditioning of the Embryo. |
Ее интересовали не только способы обработки кож, но и административно-финансовая сторона дела. |
She was interested not only in the tanning processes but in the business end too. |
Без современной обработки в вине было меньше бактерий. |
Without modern sanitation, wine had less germs. |
К 1960 году Буковски вернулся на почту в Лос-Анджелесе, где начал работать клерком по обработке писем, должность, которую он занимал более десяти лет. |
By 1960, Bukowski had returned to the post office in Los Angeles where he began work as a letter filing clerk, a position he held for more than a decade. |
Он прочно связывается с катионами металлов как бидентатный, так и трезубчатый хелатирующий агент. |
It binds strongly to metal cations as both a bidentate and tridentate chelating agent. |
Современные монеты изготавливаются из твердых, дешевых металлов, таких как сталь, медь или медно-никелевый сплав, что снижает износ и затрудняет и делает невыгодным их обесценивание. |
Modern coins are made of hard, cheap metals such as steel, copper, or a copper-nickel alloy, reducing wear and making it difficult and unprofitable to debase them. |
Производители будут указывать строгие процедуры обработки, транспортировки и установки для обеспечения защиты покрытий PUR. |
Manufacturers will specify strict handling, transport and installation procedures to ensure PUR coatings are protected. |
Домовладельцы, заявляющие о загрязнении гипсокартона, сообщают о многочисленных случаях коррозии меди и других металлов в своих домах. |
Homeowners alleging contaminated drywall have reported numerous incidents of corroding copper and other metals in their homes. |
Общие процессы термической обработки включают отжиг, упрочнение осадками, закалку и отпуск. |
Common heat treatment processes include annealing, precipitation strengthening, quenching, and tempering. |
Рассматриваются ограничения эталонного велосипеда, а также расширенные варианты обработки шин, рам и седоков и их последствия. |
The limitations of the benchmark bicycle are considered and extensions to the treatments of tires, frames and riders, and their implications, are included. |
Эти ПХД охватывают большую часть основных металлов и, опять же, подавляющее большинство вредных/вредных частей в электронных отходах. |
These PCBs envelop most of the essential metals and, again, the vast majority of the hurtful/harmful parts in the e-waste. |
Провинция была ведущим производителем зерна, соли, фруктов, ликеров и вин, драгоценных металлов и украшений. |
The province was a leading producer of grains, salt, fruits, liquors and wines, precious metals and ornaments. |
Вращение шпинделя, или поворот между центрами, - это способ обработки древесины, относящийся к куску дерева на токарном станке, который поворачивается вокруг своей центральной оси. |
Spindle turning, or turning between centers, is a woodturning method referring to a piece of wood on a wood lathe that is being turned on its center axis. |
Телевизоры с цифровой схемой используют методы выборки для обработки сигналов, но конечный результат остается тем же самым. |
TV sets with digital circuitry use sampling techniques to process the signals but the end result is the same. |
Ведутся исследования конструкций турбин и генераторов, которые уменьшают потребность в неодиме или вообще исключают использование редкоземельных металлов. |
Research is underway on turbine and generator designs which reduce the need for neodymium, or eliminate the use of rare-earth metals altogether. |
Концентрированная соляная кислота растворяет многие металлы и образует окисленные хлориды металлов и газообразный водород. |
Concentrated hydrochloric acid dissolves many metals and forms oxidized metal chlorides and hydrogen gas. |
Некоторые традиционные индийские травяные лекарственные средства содержат вредные уровни тяжелых металлов, включая свинец. |
Some traditional Indian herbal medicinal products contain harmful levels of heavy metals, including lead. |
Геополимерные цементы изготавливаются из смесей водорастворимых силикатов щелочных металлов и алюмосиликатных минеральных порошков, таких как летучая зола и метакаолин. |
Geopolymer cements are made from mixtures of water-soluble alkali metal silicates, and aluminosilicate mineral powders such as fly ash and metakaolin. |
Повторение облегчает процесс обработки утверждений относительно новых, неосвоенных утверждений, заставляя людей верить в то, что повторенный вывод более правдив. |
Repetition makes statements easier to process relative to new, unrepeated statements, leading people to believe that the repeated conclusion is more truthful. |
Связывание ионов металлов с лигандами включает в себя этот вид взаимодействия. |
The bonding of metal ions to ligands involves this kind of interaction. |
Среди ведущих продуктов-системы обессеривания и денитрификации топливных газов, а также системы обработки золы. |
Among the leading products are fuel gas desulfurization and denitrification systems, and ash handling systems. |
Токарная обработка-это процесс резки металла для получения цилиндрической поверхности с помощью одноточечного инструмента. |
Turning is a metal cutting process for producing a cylindrical surface with a single point tool. |
Как лиганд для переходных металлов, PF3 является сильным π-акцептором. |
As a ligand for transition metals, PF3 is a strong π-acceptor. |
В области металлообработки разметка заключается в переносе плана инженера на заготовку при подготовке к следующему этапу-механической обработке или изготовлению. |
In the metal trades area, marking out consists of transferring the engineer's plan to the workpiece in preparation for the next step, machining or manufacture. |
Кроме того, поведение таких армирующих материалов отличается от поведения металлов, например, с точки зрения прочности на сдвиг, ползучести и упругости. |
Also, the behaviour of such reinforcing materials differs from the behaviour of metals, for instance in terms of shear strength, creep and elasticity. |
Ацетилиды щелочных металлов и щелочноземельных металлов общей формулы MC≡CM представляют собой солеподобные соединения фазы Zintl, содержащие ионы С2-2. |
Alkali metal and alkaline earth metal acetylides of the general formula MC≡CM are salt-like Zintl phase compounds, containing C2−2 ions. |
Тонкие слои из элементарных металлов, таких как медь, алюминий, золото или серебро и т. д. |
Thin layers from elemental metals like copper, aluminum, gold or silver etc. |
Без него фермерам приходилось сажать грядки достаточно далеко друг от друга, чтобы с помощью механической обработки почвы бороться с появившимися сорняками. |
If the M bit is not set during the presentation of the transaction to a snooper, the snooper must ignore the transaction. |
Каждая доля секунды, отрезанная от времени настройки вызова, означала меньшее количество стоек оборудования для обработки трафика вызовов. |
Every fractional second cut off of call set up time meant fewer racks of equipment to handle call traffic. |
Безотвальная и полосная обработка почвы-это обе формы консервационной обработки почвы. |
No-till and strip tillage are both forms of conservation tillage. |
Обычно в этом формате строится матрица, а затем она преобразуется в другой, более эффективный формат для обработки. |
One typically constructs a matrix in this format and then converts to another more efficient format for processing. |
На протяжении значительной части Средневековья в Западной Европе железо все еще производилось путем обработки железных цветков в кованое железо. |
Through a good portion of the Middle Ages, in Western Europe, iron was still being made by the working of iron blooms into wrought iron. |
Листья, стручки, семена и остатки обработки семян используются для кормления всех видов скота. |
Leaves, pods, seeds and the residues of seed processing are used to feed all kinds of livestock. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «процесс обработки металлов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «процесс обработки металлов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: процесс, обработки, металлов . Также, к фразе «процесс обработки металлов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
