Публиковать по два романа в год - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
публиковать - publish
ставить перед публикой - put before the public
должен публиковаться - intended to be published
публиковать сообщения - publish posts
никогда не публиковать - never publish
публиковать регулярно - publish regularly
свободно публиковать - is free to publish
место, посещаемое публикой - place of public resort
мы будем публиковать - we will publish
театральное представление в зале перед обедающей публикой - pub theater
Синонимы к публиковать: публиковать, опубликовывать, обнародовать, издавать, приносить, донести, привозить, везти, приводить
Значение публиковать: Объявлять, предавать гласности в печатном органе.
огромный по силе - super
по всему - throughout
по кускам - in pieces
рабочий по ремонту - repairman
срок платежа по векселю - maturity date of a bill
по человечески - humanly
интегрировать по частям - integrate by parts
группа по интересам - interest group
по двойкам - by twos
полностью по-прежнему - completely still
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
осталось два - two left
более чем в два раза, вероятно, - more than twice likely
два блюда - two dishes
два временных интервала - two time slots
два года и четыре месяца - two years and four months
два года колледж - two year college
Два года назад я - two years ago i
два кандидата - two candidates
два ключа - two keys
два коллеги - two counterparts
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
романах - novels
это герой не моего романа - he's not my type
действие романа происходит в древние времена - the scene of the story is laid in ancient times
Герои романа - characters of the novel
герой романа - character of the novel
идея романа - the theme of a novel
публиковать по два романа в год - turn out two novels in a year
начало любовного романа - the beginning of a love affair
положить в основу романа старые предания - found a novel on old legends
основа романа - groundwork of a novel
Синонимы к романа: нидерланды, роман, плата, романья
запись в файл - write to file
приведенный в порядок - adjusted
прием в члены - admission
не принимать в расчет - disregard
в переплете - bound
ссыпать в кучу - pile
в нижнем этаже - in the ground floor
в носовой части - in the bow
в разных местах - in different places
грузить в поезд - entrain
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun
сокращение: yr, y
год собаки - year of the dog
10 год сокровищницы - 10 year treasuries
5 год рост - 5 year growth
каждый нечетный год - every odd year
год в Нью-Йорке - year in new york
год возвращается - year returns
год вы родились - year you were born
год и просил его - year and requested him
Год консолидации - year of consolidation
год маркирует - year marks the
Синонимы к год: время, ровесник, годик, годок, година, годочек, заревника, високос, хозгод
Антонимы к год: квартал, неделя, месяц
Значение год: Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам.
После выхода восьмого романа орбитане захотела публиковать дополнительные выпуски. |
After the eighth novel, Orbit did not want to publish additional installments. |
В молодости он публиковался в местных, школьных и университетских журналах, а позже опубликовал четыре романа, главным образом на медицинские темы. |
He had in early life published in local, school, and college magazines, and later published four novels, chiefly on medical themes. |
На основе оценки статистических тенденций, главным образом касающихся черной неграмотности, Академия основывала свою работу, которая затем должна была публиковаться в ее периодических изданиях. |
Through an assessment of statistical tends, mainly concerning black illiteracy, the Academy-based its work that was to then be published in its Occasional Papers. |
Он использует шумиху вокруг смерти Романа чтобы замарать нас всех. |
He's using the publicity surrounding roman's death As an opportunity to demonize us all. |
Издатели в Treacherous думают, что Скоропортящиеся товары – плохое название для романа. |
Treacherous publisher thinks that Perishables is a bad title for a novel. |
But this is not exactly the paradigm... of a prototypical winter-spring romance. |
|
Each cycle consisted of a novel, an essay, and a play. |
|
Джек Рэбид и Дэйв Стайн начали публиковать The Big Takeover в мае 1980 года как фэнзин, посвященный нью-йоркской панк-группе The Stimulators. |
Jack Rabid and Dave Stein began publishing The Big Takeover in May 1980 as a fanzine dedicated to New York punk band the Stimulators. |
Название романа происходит от песни на кассете под названием Songs After Dark, написанной вымышленной певицей Джуди Бриджуотер. |
The novel's title comes from a song on a cassette tape called Songs After Dark, by fictional singer Judy Bridgewater. |
Смутившись, Моррис не собирался публиковаться еще восемь лет. |
Disconcerted, Morris would not publish again for a further eight years. |
Голт следует за Дагни в Нью-Йорк, где он врубается в общенациональную радиопередачу, чтобы произнести трехчасовую речь, объясняющую тему романа и объективизм Рэнд. |
Galt follows Dagny to New York, where he hacks into a national radio broadcast to deliver a three-hour speech that explains the novel's theme and Rand's Objectivism. |
К лету 1950 года она написала 18 глав, к сентябрю 1951 года-21 Главу и работала над последним из трех разделов романа. |
By the summer of 1950, she had written 18 chapters; by September 1951, she had written 21 chapters and was working on the last of the novel's three sections. |
В 1965 году Куинн и Демилле развелись из-за его романа с итальянским художником по костюмам Иоландой Аддолори, на которой он женился в 1966 году. |
In 1965, Quinn and DeMille were divorced, because of his affair with Italian costume designer Jolanda Addolori, whom he married in 1966. |
В 2018 году Tilt Brush впервые была использована в новостях смешанной реальности, которые публиковала студия NBC News NBC Left Field. |
In 2018, Tilt Brush was employed for the first time in mixed reality news reporting by the NBC News studio NBC Left Field. |
Сериал является продолжением студийных сказок Маленьких женщин 1987 года, экранизацией одноименного романа Олкотта. |
The series is the sequel to the studio's 1987 Tales of Little Women, an adaptation of Alcott's novel of the same name. |
Эта сюжетная линия привела к номинации на Пулитцеровскую премию для Трюдо, но три газеты из 900, несущих полосу, отказались публиковать ее как дурной вкус. |
This storyline led to a Pulitzer Prize nomination for Trudeau, but three newspapers of the 900 carrying the strip refused to publish it as being in bad taste. |
1 августа 2013 года CBS Films приобрела права на экранизацию романа. |
On August 1, 2013 CBS Films has acquired the film rights of the novel. |
Со временем фильм приобрел культовое звучание, но мнения поклонников романа и поклонников фильмов Линча разнятся. |
The film has developed a cult following over time, but opinion varies among fans of the novel and fans of Lynch's films. |
После 1972 года Каталог публиковался эпизодически. |
After 1972 the catalog was published sporadically. |
Последние три года своей жизни Пруст провел в основном в спальне, днем спал, а ночью работал над завершением романа. |
Proust spent the last three years of his life mostly confined to his bedroom, sleeping during the day and working at night to complete his novel. |
В то время как некоторые официальные периодические издания, возможно, публиковались чаще, все еще существовала длительная задержка с представлением статьи на рецензирование до ее фактического опубликования. |
While some official periodicals may have published more frequently, there was still a long delay from a paper’s submission for review to its actual publication. |
Роман д'Эней является основой для лимбургского романа Эней Генриха фон Вельдеке. |
The Roman d'Enéas is the basis for the Limburgish romance Eneas by Heinrich von Veldeke. |
Романы были настолько популярны, что после его смерти были написаны еще четыре романа из серии ацтеки. |
The novels were so popular that four more novels in the Aztec series were written after his death. |
Атрейо играет заметную роль во второй половине романа, поскольку Бастиан путешествует по фантастике далеко и широко, как ее спаситель. |
Atreyu plays a prominent role in the second half of the novel, as Bastian travels Fantastica far and wide as its savior. |
Гинзберг продолжал публиковать свои основные поэтические книги в прессе в течение следующих 25 лет. |
Ginsberg continued to publish his major books of poetry with the press for the next 25 years. |
Но издательство MIT Technology Press отказалось его публиковать. Он также увидел статью, быстро отвергнутую академическим лингвистическим журналом WORD. |
But MIT's Technology Press refused to publish it. He also saw a paper promptly rejected by the academic linguistics journal WORD. |
На самом деле первое издание было опубликовано под видом настоящего средневекового романа из Италии, обнаруженного и переизданного вымышленным переводчиком. |
In fact, the first edition was published disguised as an actual medieval romance from Italy, discovered and republished by a fictitious translator. |
Только одна группа украинских националистов, ОУН-Б под руководством Николая Лебедя, а затем Романа Шухевича, намеревалась этнически очистить Волынь от поляков. |
Only one group of Ukrainian nationalists, OUN-B under Mykola Lebed and then Roman Shukhevych, intended to ethnically cleanse Volhynia of Poles. |
Поскольку это список персонажей для Романа, уведомление о проекте романа казалось уместным. |
As it is a list of characters for a novel, notification to the novel project seemed appropriate. |
Грисволд продолжал публиковать собрание сочинений, приложенное к его собственной сфабрикованной биографии по, которая изобрела истории о его пьянстве, безнравственности и нестабильности. |
Griswold went on to publish the collected works attached with his own fabricated biography of Poe that invented stories of his drunkenness, immorality and instability. |
Его интерпретация документов имеет жизненно важное значение для развития романа; он также предоставляет многочисленные географические ссылки и является постоянным источником юмора. |
His interpretation of the documents is vital in the advancement of the novel; he also provides numerous geographical references and is a constant source of humor. |
К октябрю 1895 года Бутби завершил еще три романа, включая ставку на удачу, первый роман доктора Николы, который вызвал у Бутби широкую известность. |
By October 1895, Boothby had completed three further novels, including A Bid for Fortune, the first Dr Nikola novel which catapulted Boothby to wide acclaim. |
С 1698 по 1719 год признания о казни на виселице публиковались и продавались капелланом полем Лорреном, который получал за это во много раз больше своего жалованья. |
From 1698—1719, gallows confessions of execution were published and sold by the chaplain Paul Lorrain who received thereby many times his salary. |
Он молодой солдат, но все еще находится в Англии, тренируется, в течение большей части романа. |
He is a young soldier but is still in England, training, over the course of most of the novel. |
Я пытаюсь отредактировать это и просто получить пустое окно, поэтому не уверен, как это будет публиковаться. |
I'm trying to edit this and just get a blank window, so not sure how this will post. |
Когда эти планы потерпели крах, Флеминг использовал эти идеи в качестве основы для Романа, условно названного раненый человек. |
When those plans foundered, Fleming adapted the ideas as the basis for a novel, provisionally titled The Wound Man. |
Однако Defensio не распространялся так широко, как Examen, и никогда не публиковались полные переводы. |
However, the Defensio did not circulate as extensively as the Examen, nor were any full translations ever published. |
На протяжении всего романа она позволяет высокомерному, напыщенному давлению высшего общества взять верх над безусловной любовью, которую она должна иметь к своему брату. |
Throughout the novel, she allows the arrogant, pompous pressures of high-class society to overrule the unconditional love that she should have for her brother. |
Тексты Калки публиковались в немецких, польских, австрийских, канадских и белорусских литературных журналах. |
Kalka’s texts have been published in German, Polish, Austrian, Canadian and Belarusian literary magazines. |
Однако CLOAD не был первым электронным периодическим изданием, поскольку различные дайджесты ARPANET публиковались в виде текстовых файлов, рассылаемых по сети с начала 1970-х годов. |
CLOAD was not the first electronic periodical, however, because various ARPANET digests had been published as text files sent around the network since the early 1970s. |
Одноименный мини-сериал по мотивам романа был показан на канале ABC в 1994 году. |
A self-titled miniseries based on the novel was broadcast on ABC in 1994. |
Например, действие романа Дадли Поупа Рэймидж и мятежники происходит примерно в 1800 году. |
For example, the novel Ramage and the Rebels, by Dudley Pope is set in approximately 1800. |
The events in part one of the novel all take place in South Africa. |
|
The film, unlike the novel, was warmly received by critics. |
|
Действие романа разворачивается на Украине накануне Первой мировой войны в 1914 году. |
The story is set in Ukraine on the eve of World War I in 1914. |
В четвертой серии романа, Лила, К9 Марк II, Бракс и Нарвин не могут спасти Галлифрей, который они знают. |
The fourth series, sees Romana, Leela, K9 Mark II, Brax and Narvin unable to save the Gallifrey they know. |
Кроме того, на дебютном спектакле театральной версии романа режиссера Кирилла Серебренникова присутствовал Сурков. |
Furthermore, the debut performance of the theatrical version of the novel, directed by Kirill Serebrennikov, was attended by Surkov. |
В июне 1993 года Paramount Pictures выкупила права на экранизацию романа за 750 000 долларов. |
In June 1993, Paramount Pictures bought the film rights to the novel for $750,000. |
На заднем плане романа - царствование английского короля Ричарда II. |
The reign of Richard II of England forms the backdrop of the novel. |
Главный герой романа, Рудин, легко отождествляется с Гамлетом. |
The main character of the novel, Rudin, is easily identified with Hamlet. |
Альбом получил свое название от одноименного экспериментального романа Дж. Дж. Балларда, опубликованного в 1970 году. |
The album takes its name from an experimental novel of the same name by J.G. Ballard published in 1970. |
Фильм был основан на реальных событиях, которые были предметом вымышленного романа сэра Ранульфа Файнса люди из перьев. |
The film was based on real events, which were the subject of Sir Ranulph Fiennes' fictional novel The Feather Men. |
Главным элементом игрового процесса является необязательное Открытие и сбор рукописных страниц из последнего романа Алана Уэйка - уход. |
A major element of gameplay is the optional discovery and collection of manuscript pages from Alan Wake's latest novel—Departure. |
Премьера двухсерийного мини-сериала сеть десять по мотивам романа состоялась 8 октября 2017 года. |
Network Ten premiered a two-part miniseries based on the novel on October 8, 2017. |
В 2008 году BBC Radio 4 транслировала прогресс Лючии – пятисерийную драматизацию пятого романа Джона Пикока. |
In 2008 BBC Radio 4 broadcast Lucia's Progress – a five-part dramatisation by John Peacock of the fifth novel. |
Он продолжает историю из ее первого романа каждый день-День матери и разворачивается примерно через десять лет с тем же составом персонажей. |
It continues the story from her first novel Every Day is Mother's Day and is set some ten years later with the same cast of characters. |
Экклстон появился в роли всадника в экранизации романа Сьюзен Купер The Dark Is Rising, который открылся в США 5 октября 2007 года. |
Eccleston appeared as the Rider in a film adaptation of Susan Cooper's novel The Dark Is Rising, which opened in the USA on 5 October 2007. |
В 1890-е годы она опубликовала несколько книг рассказов и три романа. |
In the 1890s she published several books of short stories and three novels. |
Британские рецензенты романа Агаты Кристи N или M? |
British reviewers of Agatha Christie's novel N or M? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «публиковать по два романа в год».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «публиковать по два романа в год» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: публиковать, по, два, романа, в, год . Также, к фразе «публиковать по два романа в год» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
