Пузырчатка бахромчатая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пузырчатка (растение) - pemphigus (plant)
пузырчатка двунадрезная - Utricularia bifida
пузырчатка золотая - pemphigus gold
пузырчатка обыкновенная - pemphigus vulgaris
пузырчатка траволистная - Utricularia Graminifolia
пузырчатка южная - pemphigus south
Синонимы к пузырчатка: пепфигус, пемфигус, растение, заболевание
звездовик бахромчатый - geastrum fimbriatum
Синонимы к бахромчатый: ламинированный, грубый
Их языки имеют бахромчатые края, которые помогают как в поедании нектара, так и в ловле крошечных насекомых. |
Their tongues have fringed edges, which help both in nectar-eating and in catching tiny insects. |
Все устройства были отправлены в желтых конвертах из манильской бумаги, обернутых пузырчатой пленкой. |
All of the devices were sent in yellow manila envelopes lined with bubble wrap. |
Молодые стебли и листья часто густо покрыты пузырчатыми шаровидными волосками, поэтому выглядят мучнистыми. |
The young stems and leaves are often densely covered by vesicular globose hairs, thus looking farinose. |
They're waving their bubble wrap. |
|
Пузырчатка spyrothecae входит в род Pemphigus. |
Pemphigus spyrothecae is included in the genus Pemphigus. |
Паронихия может возникать при сахарном диабете, медикаментозной иммуносупрессии или системных заболеваниях, таких как пузырчатка. |
Paronychia can occur with diabetes, drug-induced immunosuppression, or systemic diseases such as pemphigus. |
Свободный край фимбрированной складки иногда демонстрирует ряд бахромчатых отростков. |
The free edge of the fimbriated fold occasionally exhibits a series of fringe-like processes. |
Молодые птицы похожи на самок, но ниже бледнее и имеют бахромчатую бахрому перьев. |
Young birds resemble the female, but are paler below and have buff feather fringes. |
За ним последовали аналогичные варианты с пузырчатым верхом, включая Р-47д-26, Д-27, д-28 и Д-30. |
It was followed by similar bubble-top variants, including the P-47D-26, D-27, D-28 and D-30. |
Глицерин добавляют в пузырчатую смесь для выдувания мыльных пузырей. |
Glycerol is added to bubble mixture for blowing soap bubbles. |
Для Солнца влияние его солнечного ветра распространяется на всю пузырчатую область, называемую гелиосферой. |
For the Sun, the influence of its solar wind extends throughout a bubble-shaped region called the heliosphere. |
Первый P-47 с пузырчатым куполом был модифицированным P-47D-5, завершенным летом 1943 года и переработанным XP-47K. |
The first P-47 with a bubble canopy was a modified P-47D-5 completed in the summer of 1943 and redesignated XP-47K. |
Сонмы шипастых и пузырчатых водорослей опять вступили в бой. |
A fearful array of flails and barbs burst into action. |
По крайней мере, здесь нет ничего более вызывающего тошноту, чем пузырчатый, так что по этому показателю альбом соответствует своему названию. |
At the very least, there’s nothing as stomach-turning as 'Bubbly' here, so by that measure, the album lives up to its title. |
При мочеиспускании может возникнуть пузырчатая припухлость под крайней плотью. |
A balloon-like swelling under the foreskin may occur with urination. |
Эта экспансия положила начало быстрому распространению пузырчатого чая. |
This expansion began the rapid expansion of bubble tea. |
Это химическое вещество является одной из форм азотного иприта и мощным пузырчатым веществом. |
This chemical is a form of nitrogen mustard gas and a powerful vesicant. |
К вашему сведению, я был вдохновлен попробовать предложенный FlyingJazz подход к работе с бахромчатым типом. |
FYI, I was inspired to try FlyingJazz suggested approach to dealing with a fringy type. |
Японская пузырчатая экономика 1980-х годов часто обвиняется в спекуляциях недвижимостью банковскими дочерними компаниями. |
Japan's bubble economy of the 1980s is often blamed on real estate speculation by banking subsidiaries. |
Основная часть растения пузырчатки всегда лежит под поверхностью его субстрата. |
The main part of a bladderwort plant always lies beneath the surface of its substrate. |
Один из самых старых игрушечных спаниелей, он получил свое название из-за характерного бабочкообразного вида длинных и бахромчатых волос на ушах. |
One of the oldest of the toy spaniels, it derives its name from its characteristic butterfly-like look of the long and fringed hair on the ears. |
Разве все мы не является всего лишь хрупкими яйцами, прячущимися за пузырчатой оболочкой и бравадой? |
Aren't we al just fragile eggs hiding behind bubble wrap and bravado? |
Покупал их отец давно, когда женщины носили смешные, пузырчатые у плеч рукава. |
Their father had bought both clocks long ago, in the days when women had worn funny leg-of-mutton sleeves. |
Поглядев в раскрытый рот, Кейт подошла к столу с бахромчатой скатертью, взяла из вазы с грецкими орехами острую стальную ковырялку. |
Kate looked into the open mouth, then went to the nut bowl on the fringed table for a nut pick. |
Она изображена как второй член команды Powerpuff Girls Z, который использует пузырчатую палочку в качестве своего фирменного оружия. |
She is depicted as the second member of the Powerpuff Girls Z team who uses a bubble wand as her signature weapon. |
Базально-клеточный невус и пузырчатка имеют сходные ассоциации. |
Basal-cell nevus and pemphigus have similar associations. |
Одиночные, продолжительные цветки зигоморфны, с двумя нижними губными лепестками, характерными для семейства пузырчатых, и шпорой, отходящей от задней части цветка. |
The single, long-lasting flowers are zygomorphic, with two lower lip petals characteristic of the bladderwort family, and a spur extending from the back of the flower. |
Они часто описываются как малиноподобные структуры из-за пузырчатых пещер. |
They are often described as raspberry-like structures because of the bubble-like caverns. |
Плоская голова с бахромчатыми губами встречается в устьях рек. |
The fringe-lipped flathead is found in estuaries. |
Взрыв мог создать пузырчатую струю, которая в конечном итоге породила огромную ударную волну и заставила корабль разломиться надвое. |
The explosion might have created a bubble jet that eventually generated an enormous shock wave and caused the ship to break in two. |
Бактериальные инфекции не вызывают пузырчатую сыпь. И ничего не делать - это не план. |
Bacterial infections don't cause a vesicular rash, and doing nothing is not a plan. |
Он также выделил его как пример классического пузырчатого хип-хопа с длительной выдержкой. |
It has also highlighted it as an example of classic bubblegum hip-hop with long run staying power. |
Дхаммапал выдвигает не научную позицию, а бахромчатую точку зрения. |
Dhammapal is pushing a fring POV, not a scientific position. |
Кроме того, опоясывающий лишай может вызвать болезненную пузырчатую сыпь на коже груди. |
Also, shingles can cause a painful blistering rash on the skin of the breasts. |
И пощелкаем позвоночными дисками как пузырчатой пленкой. |
And pop discs in spine like bubble wrap. |
Некоторые камни оказались афанитиками, некоторые имеют пузырчатую текстуру. |
Some of the rocks appear to be aphanitic, some have vesicular texture. |
Утром, пока ты была в душе, я сделал тапочки из пузырчатой пленки. |
I made bubble-wrap slippers this morning while you were in the shower. |
I'll tell you a few things about bubble wrap. |
|
У малоизвестных видов этого семейства есть маленькие, тонкие, почти шаровидные раковины, известные как бумажные пузырчатые брюхоногие раковины. |
The little-known species in this family have small, flimsy, almost globular shells, known as paper bubble gastropod shells. |
Никакой изоляции шерсть не чувствовала, хлопчатобумажная пузырчатая пленка. |
No insulation wool felt cotton bubble wrap. |
Будучи промежуточной фазой между почти панъевропейской волынкой и ренессансной крамгорн, пузырчатая трубка процветала с 14 по 16 века. |
As an intermediate phase between the almost pan-European bagpipe and the Renaissance crumhorn, the Bladder pipe flourished from the 14th to 16th centuries. |
Сиамские бойцовые рыбы строят пузырчатые гнезда разного размера. |
Siamese fighting fish build bubble nests of varying sizes. |
Пара сиамских бойцовых рыбок мечет икру под своим пузырчатым гнездом. |
A pair of Siamese fighting fish spawning under their bubble nest. |
Однодневные сиамские бойцовые рыбьи личинки в пузырчатом гнезде - их желточные мешочки еще не впитались. |
One-day-old Siamese fighting fish larvae in a bubble nest - their yolk sacs have not yet been absorbed. |
Высокогорные степные районы отличаются своими исчезающими западными степными бахромчатыми орхидеями. |
The tall grass prairie areas are notable for its endangered western prairie fringed orchid. |
Зрелая внутренняя оболочка имеет палисадный слой, пигментированную зону с 15-20 слоями, в то время как самый внутренний слой известен как бахромчатый слой. |
The mature inner integument has a palisade layer, a pigmented zone with 15–20 layers, while the innermost layer is known as the fringe layer. |
Перед нерестом самцы сиамских бойцовых рыб строят на поверхности воды пузырчатые гнезда разного размера. |
Prior to spawning, male Siamese fighting fish build bubble nests of varying sizes at the surface of the water. |
Чау-чау может страдать от энтропии, глаукомы, юношеской катаракты, лимфомы, дисплазии тазобедренного сустава, сахарного диабета, собачьей пузырчатки и рака желудка. |
The Chow-Chow can suffer from entropion, glaucoma, juvenile cataracts, lymphoma, hip dysplasia, diabetes mellitus, canine pemphigus, and gastric cancer. |
Многие высокоэффективные легкие самолеты, вертолеты и некоторые более мелкие турбовинтовые самолеты используют пузырчатые баки. |
Many high-performance light aircraft, helicopters and some smaller turboprop aircraft use bladder tanks. |
Филе плавника часто перестраивалось в полевых условиях на более ранние варианты P-47D с пузырчатым верхом. |
The fin fillet was often retrofitted in the field to earlier P-47D bubble-top variants. |
Phlorotannins в фукус пузырчатый выступать в качестве химических средств защиты против морских растительноядных улиток, моллюсков Littorina littorea. |
Phlorotannins in Fucus vesiculosus act as chemical defenses against the marine herbivorous snail, Littorina littorea. |
Физических лиц Ф. пузырчатый от Северного моря колонизировали побережье Балтийского моря меньше, чем 8 000 лет назад. |
Individuals of F. vesiculosus from the North Sea colonized the Baltic Sea less than 8 000 years ago. |
Все Утрикулярии плотоядны и захватывают мелкие организмы с помощью пузырчатых ловушек. |
All Utricularia are carnivorous and capture small organisms by means of bladder-like traps. |
The name bladderwort refers to the bladder-like traps. |
|
Cystopteris fragilis-это вид папоротника, известный под общими названиями ломкий пузырчатый папоротник и обыкновенный хрупкий папоротник. |
Cystopteris fragilis is a species of fern known by the common names brittle bladder-fern and common fragile fern. |
Он имеет пузырчатый внешний вид с внутренними каналами, видимыми через поверхность, и большими приподнятыми оскулами. |
It has a bubbly-looking appearance with internal channels visible through the surface and large, raised oscules. |
Они утверждали, что при смешивании с водой порошок будет производить пузырчатый, лаймового цвета и ароматизированный лаймом напиток с 3%-ным спиртом. |
They claimed that when mixed with water, the powder would produce a bubbly, lime-colored and lime-flavored drink, with 3% alcohol. |
Некоторые разделы критики были обрезаны, потому что многие из них являются бахромчатыми, неуместными и унылыми. |
Parts of the Criticism sections were trimmed because a lot of it is fringe, undue and weasely. |
В исследовании народного текстиля Анатолии, Греция, Линда Уэлтерс идентифицирует зонари как длинный бахромчатый пояс, построенный из пружины. |
In a study of folk textiles of Anatolia, Greece, Linda Welters identifies the zonari as a long fringed belt constructed of sprang. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пузырчатка бахромчатая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пузырчатка бахромчатая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пузырчатка, бахромчатая . Также, к фразе «пузырчатка бахромчатая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
