Пустой холодильник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пустой холодильник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
empty fridge
Translate
пустой холодильник -

- пустой

имя прилагательное: empty, hollow, vacuous, blank, vacant, unoccupied, idle, dead, null, void

- холодильник [имя существительное]

имя существительное: refrigerator, icebox, fridge, cooler, condenser, frig, cold storage, safe, meatsafe



У тебя была только газовая горелка и почти пустой холодильник. Только сыр, шампанское и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had one gas ring and nothing in your fridge, bar cheese and champagne and...

Рэйчел, ты только что поставила пустой пакет обратно в холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel, you just put an empty carton back in the fridge.

Ты оставил хомяка в холодильнике на 2 месяца пока ты покашливал и бормотал над целесообразностью захоронения в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You left the hamster in the freezer for two months while you hemmed and hawed over the appropriateness of a burial at sea.

Грэйни импровизировал вокал об исполнителе, играющем в пустой комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graney improvised the vocal about a performer playing to an empty room.

Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do not simply insert a blank template on an image page.

Но я стараюсь избегать пустой болтовни по телефону, чтобы уменьшить влияние вредных радиоволн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I try to avoid idle talks on the phone to reduce the influence of harmful radio waves.

Шарп всеми силами старался скрыть страх, от которого кололо кожу и крутило пустой желудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharpe stood very still, disguising the fear that pricked his skin cold and churned in his hungry belly.

Я не боюсь риска, но не хочу рыться в пустой норе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't care to risk, in addition, the chance that I am burrowing in an empty hole.

Потом я хотел отвести тебя в пустой туалет и оттрахать там до умопомрачения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I was gonna take you to an empty broom closet and I was gonna bang the shit out of you.

Может, Зак хранил в холодильнике мороженое без обёртки на черный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Zac had a wrapperless ice cream bar in the freezer that he saved for a rainy day.

После всех усилий для подмены холодильника на наш, из бананового ларька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all the trouble that we went through to switch out the cooler with the one from the banana stand.

Есть остатки макаронов с сыром в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's leftover macaroni and cheese in the fridge.

В холодильнике стоит галлон молока, который старше моей дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a gallon of milk in the refrigerator older than my daughter was.

Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered.

Неприготовленный завтрак - пнуть холодильник ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unmade breakfast karate the fridge.

Судя по этикетке, этот пустой флакон лежит здесь давно... да и все остальное тоже!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empty bottle's been here some time by the way the label's blurred - so have most of the other things, I should say.

Я выполнила весь список ещё до того, как доросла до покупки холодильника для вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My bucket list was crossed off before I was old enough to buy a wine cooler.

Так, вино и пиво в холодильнике, спиртные напитки в этом смешном шкафчике в углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's wine and beer in the fridge and liquor in that funny little cabinet in the corner.

Он схватился за жилетку, та стала сопротивляться; затем оттуда выскочила рубашка, и в руках у Джефферса остался пустой жилет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gripped at the waistcoat; it struggled, and the shirt slipped out of it and left it limply and empty in his hand.

Мурсалимов вынул пустой флакон из-под поливитаминов. Когда купил? - спрашивала Донцова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mursalimov picked up an empty bottle of multi-vitamins. 'When did you buy these?' Dontsova inquired.

Сегодня утром пляж что-то пустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beach seems very deserted this morning.

В холодильнике есть еще, если хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's another one in the freezer if you want it.

Холодильник переполнен. Будь добр что-нибудь поесть, но, не говори, что ничего нет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fridge's jam packed, fix yourself something to eat, but don't say there's no food here!

Дневник занятий, зачётка, номер мобильника... - ...он у меня на холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her yearbooks, report cards, her cell number is written and it's on my fridge.

Анджела стояла возле холодильника, и я была довольна, глядя, как она покраснела и приняла виноватый вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angela was by the refrigerator and I was glad to see that she looked red and rather guilty.

Бульканье сменялось чмоканьем, а чмоканье -бульканьем до тех пор, пока не раздался стук упавшей на пол пустой фляги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again came the gluck-gluck, again the smackings, and so on alternately, till an empty flask was heard falling upon the floor.

У него был круглый выбритый череп и пустой, ничего не выражающий взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a round, clean-shaven skull and expressionless eyes.

В холодильнике надо просрочку убрать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's refrigerated produce to be thrown away.

Ральф глянул на него искоса, заставил себя улыбнуться, будто он и не помнит, какого Саймон свалял дурака накануне, и снова устремил куда-то пустой взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph glanced sideways, smiled constrainedly as though he had forgotten that Simon had made a fool of himself, then looked away again at nothing.

Семь лет поисков, тупик за тупиком, а теперь я бросила тех, кому так нужна, ради пустой затеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven years of searching, dead end after dead end, and now I've abandoned everybody who needs me to go on a wild goose chase.

Тебя не бесит, когда дверь холодильника запотевает и тебе приходиться ждать, пока, как там говорят.. туман не рассеивается?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you hate it when the refrigerator door gets all fogged up, and then you have to wait until the, uh, what do you call it... fog... clears up?

Ого-го! - кричал Купо, переворачивая вверх дном пустой стакан Жервезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, well, no thanks, cried Coupeau as he turned upside down the glass his wife had emptied.

Помоги пронести мини-холодильник мимо охраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Help me get this mini-fridge past the security guard.

На стойке рядом с холодильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the counter, next to the fridge.

Эй, эй, там пустой тюремный автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, hey. There's an empty prison bus out there.

Ты устал торчать в тренажерном зале и теперь хвастаешься о своих последних победах и обо всем остальном в твоей глупой, пустой, короткой жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you get tired of doing reps at the gym... and bragging about your latest conquests and all the rest of your stupid, shallow little life?

60 в холодильнике, 25 я отдал за машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixty in the fridge and twenty-five for the car.

Дай хоть сначала гостям выбрать, и поднос у тебя уже пустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give the guests first choice, and refill the tray.

Я думал ты сказала он пустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said it was vacant.

Мои слова теперь пустой звук для тебя, а может быть, всегда им и были.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My words don't seem to mean much to you anymore. Maybe they never did.

Теория матери-холодильника-это теория, согласно которой аутизм вызван недостатком материнского тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigerator mother theory is a theory that autism is caused by a lack of maternal warmth.

После завершения эксперимента полученный гель можно хранить в полиэтиленовом пакете в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the experiment is finished, the resulting gel can be stored in a plastic bag in a refrigerator.

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

Холодильное оборудование также позволяло производить скоропортящиеся продукты, которые затем можно было перевозить по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration also allowed for production of perishable commodities, which could then be shipped throughout the United States.

Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life.

В 1926 году Альберт Эйнштейн и его бывший ученик Лео Силард предложили альтернативную конструкцию, известную как холодильник Эйнштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, Albert Einstein and his former student Leó Szilárd proposed an alternative design known as the Einstein refrigerator.

В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system.

Учитывая количество деталей, доступных на этом типе, поддержание его на трех или четырех страницах является пустой тратой усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the amount of detail available on this type, maintaining it on three or four pages is a waste of effort.

Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out.

Учитывая эти различия, большая часть того, что говорится в статье абсорбционный холодильник, относится и к адсорбционным холодильникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these differences in mind, most of what is said in the absorption refrigerator article applies to adsorption refrigerators.

Компания Prestcold прекратила производство бытовых холодильников и сосредоточилась на коммерческом и промышленном холодильном оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prestcold ended household refrigerator production and focused on commercial and industrial refrigeration equipment.

В 1918 году Кельвинатор представил первый холодильник с любым типом автоматического управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1918 Kelvinator introduced the first refrigerator with any type of automatic control.

В холодильной промышленности занято более 2 миллионов человек по всему миру, особенно в сфере услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The refrigeration industry employs more than 2 million people worldwide, especially in the service sectors.

Производительность парокомпрессионных холодильных циклов ограничена термодинамикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The performance of vapor compression refrigeration cycles is limited by thermodynamics.

Одна тонна холодильного оборудования равна точно 12 000 БТЕ/ч, или 3,517 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One ton of refrigeration is equal to 12,000 BTU/h exactly, or 3.517 kW.

Кант видел, что ум не может функционировать как пустой контейнер, который просто получает данные извне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kant saw that the mind could not function as an empty container that simply receives data from outside.

Необходимость использования двух компрессоров при рассмотрении бустерной установки имеет тенденцию к увеличению стоимости холодильной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need to use two compressors when considering a booster set-up tends to increase the cost of a refrigeration system.

Войдя в пустой дом, он разговаривает с волшебными часами с кукушкой и дает им воду, чего волшебники никогда не делали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entering the empty house, he talks to the magic cuckoo clock and gives it water, which the wizards never did.

В холодильнике он находит другие части куклы, отрезанные точно так же, как и обескровленные тела мертвых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the freezer, he finds the other parts of the doll, severed just like the bloodless bodies of the dead women.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пустой холодильник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пустой холодильник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пустой, холодильник . Также, к фразе «пустой холодильник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information