Пятьсот гривен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пятьсот фунтов стерлингов - five hundred pounds sterling
пятьсот долларов - five hundred dollars
банкнота достоинством пятьсот евро - 500 euro note
две тысячи пятьсот рублей - two thousand five hundred rubles
пятьсот евро - five hundred euros
пятьсот карбованцев - five hundred karbovancev
пятьсот манатов - five hundred manats
пятьсот рублей - five hundred rubles
пятьсот тысяч карбованцев - five hundred thousand karbovanets
пятьсот тысяч рублей - five hundred thousand
Значение пятьсот: Число и количество 500.
древнерусская гривна - grzywna
золотая гривна - gold torque
одна гривна - one hryvnia
одна гривна (банкнота) - one hryvnia (bank note)
одна гривна (монета) - one hryvnia (coin)
Украинская гривна - Ukrainian hryvnia
Синонимы к гривна: монета, обруч
Вытащите меня, или я распоряжусь чтобы вы получили пятьсот ударов плетью! |
Get me out at once or I'll order you five hundred lashes apiece! |
Пятьсот лет спустя Бодхисаттва Гуаньинь ищет учеников, чтобы защитить паломника, отправившегося на Запад за буддийскими сутрами. |
Five hundred years later, the Bodhisattva Guanyin searches for disciples to protect a pilgrim on a journey to the West to retrieve the Buddhist sutras. |
They have almost five hundred tons of tetryl being processed at the moment. |
|
Chicago has five hundred thousand population to-day. |
|
I myself need at least five hundred of those thousands. |
|
This is a bank-note, said I, for five hundred pounds. |
|
Он был построен за пятьсот лет до того, как Моисей написал какую-либо часть Библии. |
It was built over five hundred years before Moses wrote any part of the Bible. |
Первые пятьсот метров кентавры скользили по усеянной потрохами и мокрой от крови обочине шоссе. |
For the first five hundred meters the centaurs slipped and slithered in the offal-moistened soil of the verge. |
Джейсон вытащил из кармана пачку денег и положил на стойку купюру достоинством в пятьсот долларов. |
Jason brought out his packet of government bills, laid a five-hundred-dollar note on the counter before the clerk. |
Итак, за три фунта жевательного табаку Харниш, не сходя с места, приобрел три участка по пятьсот футов в длину на ручье Бонанза. |
And for three pounds of Star plug chewing tobacco, Daylight bought outright three five-hundred-foot claims on Bonanza. |
Дело в том, что моя женушка, наверное, подслушивает где-нибудь за дверью, готов держать пари на все свое предприятие и пятьсот фунтов в придачу! |
For my little woman is a-listening somewheres, or I'll forfeit the business and five hundred pound! |
Стрелка упала до отметки девять тысяч пятьсот и продолжала падать. |
The needle had dropped to ninety-five hundred feet and was still dropping. |
Пятьсот из них помещают в почти не пропускающие воздух инкубаторы с тем, чтобы они в течение одного пятилетнего периода достигли полного развития под действием солнечных лучей. |
These are then placed in the almost air-tight incubators to be hatched by the sun's rays after a period of another five years. |
Наши физики представляют пятьсот университетов и шестьдесят национальностей. |
Our physicists represent over five hundred universities and sixty nationalities. |
А Корд Эксплоузивз владеет другой половиной, - ответил я. - И кроме того, у меня на пятьсот тысяч закладных на самолеты, срок которых уже истек. |
And Cord Explosives owns the other half, I said. Cord Explosives also holds over half a million dollars of mortgages on ICA planes, most of which are past due right now. |
Я каждый год там бываю на охоте, и твой лес стоит пятьсот рублей чистыми деньгами, а он тебе дал двести в рассрочку. |
I go there every year shooting, and your forest's worth a hundred and fifty roubles an acre paid down, while he's giving you sixty by installments. |
And the master of the chamber of our funds, twelve hundred livres! And the comptroller five hundred. |
|
Фунтов пятьсот в год она ему положила на menus plaisirs вроде полковой подписки и щегольских штучек для своих солдат. |
Still, he may have had five hundred pounds a year English, for his menus plaisirs-for his regimental subscriptions and for keeping his men smart. |
Двадцать ... четыре тысячи пятьсот шестьдесят ... |
Twenty... four thousand five hundred and sixty... |
Ах, господин герцог, я должен еще пятьсот тысяч франков за свою землю! |
Indeed, Monsieur le Duc, I still owe five hundred thousand francs on my land. |
She was using it as a locker to hold this bag along with $500 in cash. |
|
Их могут привлечь к ответственности на сумму более чем на пятьсот миллионов. |
They could be held liable for over half a billion dollars. |
There's a lot of money in the wallet, 2,500 rubles . . . |
|
Редакция не даст нам взаймы рублей пятьсот на восемь месяцев? |
Would the editorial office give us a loan of five hundred roubles for eight months? |
Он так поразился этому обстоятельству, что немедленно передал Остапу пятьсот рублей. |
He was so overcome that he immediately handed over fifty roubles. |
Переведем это на деньги, будет тысяча пятьсот рублей, не так ли? |
Reckoning that in money it would amount to fifteen hundred roubles, wouldn't it? |
Это шесть тысяч месяцев, пятьсот лет лазания по горам, в голоде и жажде. |
That's 6,000 months to 500 years... scrambling over mountain, going hungry and thirsty. |
Но, погрузившись на пятьсот футов, камень исчез в совершенной темноте. |
Passing five hundred feet, the rock plunged into total darkness. |
Если посадить пятьсот штук, цистерна через четыре дня будет пустой. |
If we water 500 plants, it'll be empty in four days. |
Тогда мы заплатили пятьсот за вас, как последний взнос за участок земли в подразделении Марша. |
Then we paid five hundred for you as the final installment on that plot of land at Marsh's subdivision. |
For five centuries they were apart and inactive. |
|
Потому, что лес стоит по крайней мере пятьсот рублей за десятину, - отвечал Левин. |
Because the forest is worth at least a hundred and fifty roubles the acre, answered Levin. |
He leaves me five hundred thousand livres. |
|
Колечко на ней фунтов пятьсот стоит, не меньше, - заметил Филбрик. |
'That ring didn't cost less than five hundred, said Philbrick. |
I'll find a way to get you that five hundred thousand |
|
Это стоит тысячу пятьсот Отдыхать лучше ниже, а пейзаж лучше здесь. |
It costs a fifteen hundred at that rest area down below, but the scenery's better here. |
Берите еще пятьсот франков и убирайтесь вон! |
Take these five hundred francs and get out of here! |
I'll give you five hundred dollars on account. |
|
А я, мол, человек одинокий; коли женюсь на ней да обещаю увезти ее с Южного острова, они нам дадут денег на дорогу и еще сверх того пятьсот фунтов. |
I was a single man, James said; if I'd marry her and guarantee to take her out of the South Island, they'd pay our traveling expenses and an additional five hundred pounds. |
Пятьсот лет Кольцо оставалось недосягаемым для него... Но не только Саурон стремился завладеть Кольцом. |
For five hundred years it had remained out of his sight and beyond his reach... but there was another who also sought the Ring. |
Yes, that's right - three thousand five hundred years. |
|
Просто подумай - все это случилось три тысячи пятьсот лет назад. |
Just think - it all happened three thousand, five hundred years ago. |
Нет, максимальная сумма в банкомате – пятьсот долларов. |
No, the maximum withdrawal at an atm is $500. |
Землю в Коннектикуте, пятьсот акров. |
An estate in Connecticut, five hundred acres. |
Превосходно! Вы мне даете ту тысячу франков, что я у вас взял, и к ней прибавляете еще пятьсот франков... |
Very good, you give me the thousand francs I have had and you will add five hundred francs. |
За день до его убийства один миллион пятьсот пятьдесят пять тысяч девятьсот девяносто девять долларов и девяносто центов было переведено из банка Шанхая. |
The day before the assassination $1,555,999 and 90 cents was transferred from the Bank of Shanghai. |
Я проинтервьюировал на своем веку пятьсот таких китайцев, персов, индусов, чилийцев, японцев. |
I have already interviewed five hundred of these Chinese, Persians, Hindoos, Chilians, Japanese, and others. |
Пятьсот тысяч! - в изумлении воскликнул Молленхауэр, стараясь, однако, сохранить обычное самообладание. |
Five hundred thousand! exclaimed Mollenhauer in amazement, and yet preserving his usual calm. |
Цена этого - пятьсот миллиардов долларов. |
The cost is $500 billion. |
Так вот, я же обещал вам сделать это за пятьсот долларов, когда придет время и подвернется случай. |
Well! Well; I promised you I would do it, for five hundred pesos-at the proper time and opportunity. I will. |
At 1 million and 500 thousand dollars? |
|
Нет, спасибо. Пятьсот миллионов долларов и алкоголь не сочетаются друг с другом. |
No, thank you. $500 million deals and alcohol do not mix well. |
You're gonna pay me $500? |
|
Четыреста или пятьсот долларов. |
Four, five hundred dollars. |
Женской конгрегации в городах Динь, Манок и Систерон на бесплатное обучение девочек из бедных семей - тысяча пятьсот ливров |
Congregation of the ladies of D-, of Manosque, and of Sisteron, for the gratuitous instruction of poor girls.................... 1,500 |
Нам хотелось как-нибудь выразить нашу признательность, и потому мы просим вас принять награду в пятьсот долларов. |
We wanted to make some acknowledgment, and we thought about five hundred dollars would be right. |
Эйлер утверждал, что пройдет по меньшей мере четыреста-пятьсот лет, прежде чем комету 1698 года можно будет снова увидеть. |
Euler sustained that it would be at least four to five hundred years before the 1698 comet could be seen again. |
Некоторые источники описывают пятьсот или даже сотни тысяч различных Нарака. |
Some sources describe five hundred or even hundreds of thousands of different Narakas. |
Вместо этого пятьсот женщин обратились с просьбой о переводе на фронт, и им были выданы переводы без ведома генерального штаба. |
Five hundred women requested assignment to the front instead, and were issued transfers without the knowledge of the General Staff. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пятьсот гривен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пятьсот гривен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пятьсот, гривен . Также, к фразе «пятьсот гривен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
