Пять миллионов евро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пять миллионов евро - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
five million euros
Translate
пять миллионов евро -

- пять
five
- евро [имя существительное]

имя существительное: euro



Мы потребуем пять миллионов долларов и штрафные санкции для офицера, причастного к этому, за ее необоснованное, вопиющие, экстремистское поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We intend to ask for $5 million and punitive damages against the officer involved for her extreme, unreasonable, outrageous conduct.

Пять процентов из десяти миллионов человек, что равняется населению Юго-Запада от Техаса до Феникса, употребляют метамфетамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five percent of its ten million people, which is roughly the population of the Southwest from Western Texas to Phoenix, are using meth.

Двадцать пять миллионов - еще самая умеренная из цифр, полученных специалистами в результате вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-five millions is the most moderate approximative figure which the valuations of special science have set upon it.

По прогнозам, последствия стойкого биотического кризиса будут продолжаться по меньшей мере пять миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consequences of a persistent biotic crisis have been predicted to last for at least five million years.

Назначается залог в пять миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bail is set at five million dollars.

За пять миллионов лет, прошедших с момента разделения линий, ведущих к современным людям и шимпанзе, было изменено лишь около 1,2% их генетического материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the five million years since the lineages leading to modern humans and chimpanzees split, only about 1.2% of their genetic material has been modified.

Существуют двадцать пять миллионов Миров, а упоминается, от силы, каких-нибудь двадцать пять!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are twenty-five million worlds out there and there's significant mention of perhaps twenty-five.

Существует двадцать пять миллионов отличных ситуаций, и никто до сих пор не сумел обобщить эти проявления!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got twenty five million different problems and no one has succeeded in finding a generalization.

В результате вынужденного простоя приблизительно пять миллионов человек не смогли вовремя вылететь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated five million people were stranded or delayed.

Почти пять миллионов человек пришли посмотреть его в Германии, число редко достигаемое немецким производством, в результате чего валовой внутренний продукт составил около 20 миллионов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost five million people went to see it in Germany, a number rarely achieved by German productions, resulting in a gross of about US$20 million domestically.

Он заработал на тифе пятьсот миллионов, но денежный курс за месяц превратил их в пять миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made five hundred million on the typhoid, but inflation turned it into five million within a month.

Население Индианы продолжало расти и после войны, превысив пять миллионов человек по переписи 1970 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indiana's population continued to grow after the war, exceeding five million by the 1970 census.

В 2012 году было подсчитано, что пять миллионов детей родились во всем мире с помощью ЭКО и других вспомогательных репродуктивных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 it was estimated that five million children had been born worldwide using IVF and other assisted reproduction techniques.

В стране, тратящей в год по сто восемьдесят пять миллионов долларов только на рекламу, ни единый рекламный доллар не попал на счета частной космической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a country that spent $185 billion a year on advertising, not one advertising dollar ever found its way into the coffers of private space companies.

После 2002 года почти пять миллионов афганцев были репатриированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following 2002, nearly five million Afghans were repatriated.

Потому что за пять миллионов долларов можно купить меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because five million dollars buys me!

Существует двадцать пять миллионов Миров, у каждого своя сложнейшая история, как он сможет все это познать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-five million worlds existed, each with its own endlessly complex history. How could he study all that?

Только что получил аванс в пять миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just got a $5-million advance.

Но в дело тут же вмешивалось НАСА, предлагая сделать то же самое за двадцать пять миллионов. И это несмотря на то, что самому агентству запуск обходился раз в пять дороже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, NASA always stepped in and offered to launch AT&T's satellites for a mere twenty-five million, even though it cost NASA five times that to do the job!

За первые пять месяцев нынешнего года предприятиями черной металлургии произведено продукции на общую сумму три миллиарда 110 миллионов рублей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the first five months of the 2004 ferrous metallurgy enterprises output totaled three bln 110 mln rubles.

Пять миллионов в год на судебные издержки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$5 million a year in litigation costs?

Некоторые из катастрофических событий, которые повлияли на Землю, продолжали повторяться на Земле через пять-шесть миллионов лет после первоначального вымирания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the disastrous events that impacted the Earth continued to repeat themselves on Earth five to six million years after the initial extinction occurred.

В среднем в период с 2001 по 2012 год ежегодно сгорало пять миллионов гектаров. Но это в среднем. В 2003 году площадь пожаров превысила 15 миллионов гектаров, а в 2005-м она была меньше трех миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average around 5m hectares have burned every year between 2001 and 2012, but this covered a range of more than than 15m in 2003 to less than 3m in 2005.

В ближайшие пять лет федерация планирует потратить 75 миллионов долларов на то, чтобы позиционировать себя как высококлассный специализированный кофейный регион с разнообразной линейкой кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The federation plans to spend $75 million in the next five years to reposition itself as an upscale specialty-coffee region with a diverse line of coffee.

По данным компании Walt Disney Company, за первые два дня существования DVD было продано пять миллионов копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Walt Disney Company, five million copies of the DVD were sold the first two days it was available.

Десять миллионов на вашем счету в Черногорье. И еще пять добавлю я, если сочту, что дело того стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten million was wired to your account in Montenegro with a contingency for 5 more if I deem it a prudent investment.

Только в прошлом году там были убили пять миллионов голов скота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Processed 5 million head of cattle last year alone.

В банке на ее имя лежит пять миллионов, а злобная старуха боится расстаться с каждым центом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was five million dollars that belonged to her, sitting in a bank, and that vicious old woman was keeping it from her.

Примерно пять литров воздуха на вдох, 17 вдохов в минуту, 525 600 минут в год превращаются приблизительно в 45 миллионов литров воздуха, обогащённого двуокисью углерода в 100 раз — только вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So roughly five liters of air per breath, 17 breaths per minute of the 525,600 minutes per year, comes to approximately 45 million liters of air, enriched 100 times in carbon dioxide, just for you.

Она разошлась тиражом в пять миллионов экземпляров по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has sold five million copies worldwide.

Его ориентировочный бюджет составлял 45 миллионов фунтов стерлингов, а срок службы-пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had an indicative budget of £45 million and a lifetime of five years.

Корабль стоит пять миллионов, а твоя свадьба – 3 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That ship's worth five million. Your wedding's only costing 3,000.

Окей, текст гласит, пять миллионов отправлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, the text reads, five million sent.

К 1984 году его продажи превысили пять миллионов экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1984, its sales had exceeded five million copies.

По оценкам, в 1977 году организация насчитывала 900 000 участников по всему миру, миллион-в 1980-е годы и пять миллионов-в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization was estimated to have 900,000 participants worldwide in 1977, a million by the 1980s, and five million in more recent years.

Как стало известно из хорошо информированных источников, доход от менее чем годичного проката фильма Предатель на прошлой неделе превысил пять миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was reliably learned from informed sources that the domestic gross of The Renegade passed the five-million-dollar mark last week, a little less than one year after release.

Но наличием этих маргиналов невозможно объяснить тот факт, что сейчас на руках у людей находится пять миллионов «черных винтовок» (как их любовно называют фанаты).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But fringe groups don't adequately explain the roughly 5 million black rifles (as fans of the gun tend to call it) that are now in the hands of the public.

Вы можете много kjшpe прощения за пять миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five million dollars buys a lot of forgiveness.

За тобой гоняются пять миллионов мусульман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got five million Moslems after you.

В начале августа 2011 года в Англии произошли беспрецедентные беспорядки в крупных городах, в результате которых погибли пять человек и был нанесен материальный ущерб на сумму более 200 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2011 also saw England suffer unprecedented rioting in its major cities in early August, killing five people and causing over £200 million worth of property damage.

Пять лет назад, родилось 135 миллионов детей - настолько больше - и менее 10 миллионов из них умерло в возрасте до 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five years ago, 135 million children were born - so, more - and less than 10 million of them died before the age of five.

Итак, он не только раздобыл пять миллионов долларов, ради которых ездил в Чикаго, но и значительно улучшил свою репутацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now, in addition to securing the $5,000,000 he had come to borrow, he left with his reputation greatly enhanced.

Существует траст-фонд на мое имя, - объяснила Ив. - Всего пять миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There's some money in trust for me, Eve explained. Five million dollars.

Поскольку я мог судить, ростом он был пять футов шесть дюймов, а в кулаке своем держал несколько миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was five feet six, I should judge, and had his grip on the handle-end of ever so many millions.

Не забудьте, что сама земля обречена на гибель. Через двадцать пять миллионов лет или что-то в этом духе померкнет солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that the earth itself is destined to be destroyed by the sun in twenty-five million years or so.'

За двадцать пять лет, прошедших с момента принятия закона 1986 года о борьбе со злоупотреблением наркотиками, численность заключенных в Соединенных Штатах возросла примерно с 300 000 до более чем двух миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the twenty-five years since the passage of the Anti-Drug Abuse Act of 1986, the United States penal population rose from around 300,000 to more than two million.

Число прокариот оценивается примерно в пять миллионов триллионов триллионов, или 5 × 1030, что составляет по меньшей мере половину биомассы на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of prokaryotes is estimated to be around five million trillion trillion, or 5 × 1030, accounting for at least half the biomass on Earth.

О погоде я ничего не знаю, доктор, а все, что я знаю о льде, сводится к тому, что теплота его кристаллизации составляет триста тридцать пять миллионов джоулей на тонну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weather I know nothing about, Doctor, and all I know about ice is that it has a heat of crystallization of three hundred thirty-five million joules per tonne.

Знаю, пять миллионов кажутся колоссальной суммой, но... Даже если мы жестко ограничим месячные расходы, хватит только на 18 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know $5 million sounds like a lot of money, but even if we set our burn rate conservatively, it's only going to last 18 months.

Однако, если бы речь шла о том, чтобы доставить правительству возможность получить огромную сумму, пять миллионов, например?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, said the abbe, I would speak to you of a large sum, amounting to five millions.

КРАКОВ: Через пятьдесят пять лет после массового убийства евреев в Йедвабне, в Польше появилось описание этого трагического события, сделанное профессором Яном Гроссом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRACOW: Fifty-nine years after the massacre of Jews in Jedwabne, a history of this tragic event by Professor Jan Gross appeared in Poland.

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

На тебя делают ставки Пять к четырем, что тебя отстранят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're taking bets around here. Five to four, they disbar you.

Пять лет назад, когда у меня родился сын, мы сохранили его пуповинную кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five years ago when my son was born... we saved his umbilical cord blood.

Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment.

С годовой мощностью 27 миллионов метрических тонн цемента и цементных материалов, в нем работает около 5500 человек по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an annual capacity of 27 million metric tons of cement and cementitious materials, it employs about 5,500 people worldwide.

С момента своего идиллического детства Хизер сыграла более 600 концертов, продала более 2 миллионов альбомов и имеет более чем 30-летнюю карьеру в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since her idyllic childhood, Heather has played over 600 concerts, sold over 2 million albums and has a career of over 30 years in the music industry.

Операция, как ожидается, займет столько времени, как восемнадцать месяцев и стоить между нами 91-137 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The operation was expected to take as long as eighteen months and to cost between US$91–137 million.

В январе 2013 года он пожертвовал университету 350 миллионов долларов-самый крупный подарок в истории школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2013, he donated $350 million to the university, the largest single gift in the school's history.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пять миллионов евро». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пять миллионов евро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пять, миллионов, евро . Также, к фразе «пять миллионов евро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information