Работает вниз по лестнице - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мы работаем над этим - we are working on it
назад, работает - backward running
работает над проектом - has been working on a project
так что он работает - so that it works
мы работаем над развитием - we are working on developing
экономика работает - economy operates
насос работает - pump runs
устройство не работает должным образом - unit does not operate properly
работает независимо друг от друга - running independently
работает в направлении реализации - is working towards implementing
Синонимы к работает: на ходу, делать, ходить, заниматься, рабочий, действовать, служить, трудовой, трудиться
наречие: down, downward, downwards, under, downstairs, underneath, downhill, alow, downgrade, adown
предлог: down
раза (назад / вверх / вниз / над / под) - fold (back/up/down/over/under)
bopping и и вниз - bopping u and down
два вниз - two down
Ваша нога вниз - your foot down
вверх и вниз по направлению - up and down direction
держать голову вниз и сделать - keep your head down and do
закрытие 12% вниз - closing 12% down
голос вниз - voice down
вниз за пределы - down beyond
вниз по списку - down the list
Синонимы к вниз: вниз, книзу, свысока
Значение вниз: По направлению к низу, к земле.
по всей поверхности - all over the surface
хоккей по упрощенным правилам - shinny
присваиваемый по должности - officiary
играть по слуху - play by ear
переброска по воздуху - airlift
сыт по горло - Fed up with
стабилизация по угловой скорости тангажа - pitch rate stabilization
злиться по поводу - mad about
брокер по фрахтованию - shipping broker
отчетность по бюджету - budget reporting
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
подъем ступени лестницы - riser
лестница со ступеньками на косоурах - stairs with treads fitted on strings
железная лестница - iron staircase
спускайтесь по лестнице - go down the stairs
обрезка ветвей с использованием лестницы - curry-up pruning
идти вверх и вниз по лестнице - go up and down the stairs
лестницы расстояние - stairs away
наружные лестницы - outdoor stairs
стеклянная лестница - glass staircase
поворотная лестница арочного очертания, перемещающаяся по кругу вокруг купола - revolving arch ladder
Синонимы к лестнице: лестница , лестницы, ступеньки, трапы, лестница, лестницей, ступеньках
В связи с этим, этаж, на котором работает человек, может рассматриваться, как буквальное представление того, где он находится на иерархической лестнице. |
To that end, a floor that a man works on could be seen as the literal representation of where he fits in the hierarchical ladder. |
Кэлен была уже на полпути к лестнице, но она вовсе не намеревалась убегать. |
She was halfway to the ladder, although she had no intention of trying to escape. |
Морозным осенним утром я положила в коробку последний сверток и поднялась с ней по лестнице. |
On a crisp autumn morning, I inserted a last bundle into the box and carried it up the tower stair. |
Меня тянет броситься по лестнице наверх и поскорее успокоить его, прижать к себе. |
I glance at the third-floor windows, wishing I could rush upstairs to hug and reassure him. |
По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица. |
She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then. |
На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся. |
A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper. |
Вы видите, что эти люди определяют успех, как что-то, что помогает другим, и в то же время вызывает чувство счастья у того, кто работает над этим успехом. |
You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it. |
В нем работает 726 человек, 50 из которых живут в секторе Газа. |
It employs 726 persons, 50 of whom are residents of the Gaza Strip. |
Он обращается за материальной помощью в подпольную организацию, которая работает за рубежом. |
He requests financial assistance from a clandestine organization based abroad. |
Деятельность в области технического сотрудничества и оборотный фонд в Мексике оказали помощь в развитии более 300 малых и средних предприятий, где в настоящее время работает примерно 5200 человек. |
Technical cooperation and a revolving fund in Mexico have helped develop more than 300 small and medium-sized firms that now employ some 5,200 workers. |
На лестнице нас может обнаружить любой, поэтому мы должны выглядеть как нечто среднее между рабочим и служащим. |
In the stairway, we can be discovered by anyone, now, so we have to be a combination of a workman and an office man. |
We shut the coffin ourselves and carried him down the stairs. |
|
Он работает против сорвиголов из Хойт-Сити. |
He's running against a hothead from Hoyt City. |
По лестнице вниз, спутав стратегический план, побежали Мышлаевский, за ним Карась, Шервинский и насмерть испуганный Лариосик. |
Completely forgetting their strategic plan Myshlaevsky ran down the staircase, followed by Karas, Shervinsky and the mortally frightened Lariosik. |
В школе металлодетектор всё ещё работает? |
They still have that metal detector at your school? |
Когда Нана спускалась по лестнице, ее догнала длинноногая г-жа Лера, которой казалось подозрительным, что сегодня девчонка все время льнет к окну. |
Then as Nana was doing down the stairs, Madame Lerat, who found her partiality for the window that morning rather curious, overtook her with her long legs. |
Замечательный актер вдруг забыл свою роль: он сошел по винтовой лестнице башни Бонбек, как завсегдатай Консьержери. |
The perfect actor forgot his part; he went down the corkscrew stairs in the Tour Bonbec as one who knew the Conciergerie. |
Но мой брат, а он работает в налоговой службе Вайоминга, может добиться проверки, если решит, что здесь происходит нечто предосудительное. |
But my brother, who happens to work for the Wyoming tax assessor's office could arrange that if he thought something untoward was happening here. |
The Internet is down because of this inclement weather. |
|
Сесилия работает в департаменте строительства? |
Cecilia worked at the Department of Buildings? |
Ты не хотел залезть к самолёту... а теперь хочешь спуститься по лестнице в тёмный тоннель? |
You don't want to climb up to a plane, but now you want to climb down a ladder into a dark tunnel. |
За угол и вниз по лестнице. |
Round back and down the stairs. |
Вдруг на лестнице послышались тяжелые шаги мистера Уотсона. |
Suddenly they heard Mr. Watson's heavy tread on the stairs. |
Мы сможем тренироваться на лестнице в моем доме. |
We can train on the stairs in my building. |
Теперь, когда Дэвид мертв, полагаю, что вы подниметесь по карьерной лестнице. |
Now that David's dead, I imagine that you've positioned yourself fairly well. |
Я спустился по лестнице для персонала в вестибюль, спрятался за стойкой регистрации, перебежал в другой зал, который вел к погрузочной платформе. |
I went down the service stairwell to the lobby and hid behind the concierge desk and ran across to another hall, which led to the loading dock. |
Мне показалось, что я мельком уже видела его через окно, когда спускалась по лестнице. |
Because I thought I had caught sight of him through the landing window. |
Я уверена, что Кейт работает на него. |
I believe that Kate is his operative. |
Он надеялся встретить Монте-Кристо либо в коридоре, либо на лестнице. |
He hoped to meet with M. de Monte Cristo either in the lobby or on the stairs. |
Хендрикс подошел к лестнице. |
Hendricks moved toward the end of the ladder. |
Для меня это возможность подняться на 9, можеть быть, 10 ступеней по социальной лестнице. |
This is my opportunity to skip nine, maybe ten rungs on the social ladder. |
В конце концов, он скатился сюда, где и испустил свой последний вздох, на лестнице. |
Eventually, he rolled down here, coming to a stop, where he expires on the stairs. |
You're not gonna climb a ladder with a hammer in your hand. |
|
She's in the PR department. |
|
Экран показывает вам, свободен ли верхний этаж на автобусе, и вам не нужно тратить всю свою жизнь карабкаясь по лестнице. |
This screen tells you when you get on the bus whether or not the top deck is full, so you don't waste your life going up and down the stairs. |
Гребер взял посылку и стал спускаться по лестнице. |
Graeber took his package and went down the stairs. |
Через полчаса тетя Мелли сбежала по лестнице, бледная и усталая, но улыбающаяся. |
Aunt Melly hurried down the stairs half an hour later, pale and tired but smiling to herself. |
У вас 5,3 секунды чтобы спуститься по восточной лестнице. |
You have 5.3 seconds to get down the east stairwell. |
Нельзя среди ночи подстерегать на лестнице женщину, которую вы, как утверждаете, любите. |
Never hound the woman you claim to love. |
Но всем показалось скучным идти среди ночи на семейную квартиру, входить на цыпочках по лестнице и говорить все время шепотом. |
But it seemed a bore to all of them to go in the middle of the night to a family apartment, to enter on tiptoes up the stairs and to talk in whispers all the time. |
Когда ты выложила закрытую для публики запись, являющуюся уликой, ты предала весь этот офис и нанесла урон репутации каждого, кто здесь работает. |
When you released a sealed piece of evidence, you betrayed this entire office, and damaged the reputations of everyone who works here. |
We are scraping together every penny we can to save AmWorks. |
|
Наверное, в этот момент снизу доносятся голоса Джона и Уэллса, поднимающихся по лестнице. |
Probably, at this minute, too, he hears the sounds below of Mr. Wells and John leaving the boudoir. |
Но у нас есть кадры с Анджелой которую тащат вниз на задней лестнице. |
But we got footage of Angela being dragged down the back stairwell. |
Взбежав по лестнице, он так запыхался, что принужден был остановиться. |
When he reached the head of the stairs, he stopped, he was so out of breath. |
Они работает под поверхностью всей планеты! |
They're running under the surface of the entire planet! |
Вотрена подхватили, кое-как втащили по лестнице и положили на кровать. |
Vautrin was taken up among them, carried carefully up the narrow staircase, and laid upon his bed. |
Одно из преимуществ если дочь работает в авиакомпании. |
One of the perks of squeezing a low-budget-airline hostess from my loins. |
Почему стартер не работает? |
Why is the starter not working? |
До скольки работает ваша пивная, и как долго Себастьяну приходится работать? |
How long is your pub open, and how long does Sebastian need to work? |
So the killer probably works or lives in the area. |
|
Я сидел на лестнице. Подслушивал. |
I was sitting on the steps and listening |
Теперь и разделывайтесь, - ответила она, даже и не взглянув на меня, и пошла по лестнице. |
Then you can take the consequences, she replied without so much as looking at me. Then she moved towards the staircase. |
Пристукивая деревяшкой, старик пошел вверх по лестнице. |
The old man stumped upstairs. |
Четыре чернокожие девушки, спускающиеся по лестнице в баптистской церкви Бирмингема, штат Алабама, 16-я улица, убиты бомбой, установленной Ку-Клукс-Кланом. |
Four black girls walking down stairs in the Birmingham, Alabama 16th Street Baptist Church are killed by a bomb set by the Ku Klux Klan. |
Его кампания стала общенациональной, и Якокку вызвали в штаб-квартиру Дирборнов, где он быстро продвигался по служебной лестнице. |
His campaign went national, and Iacocca was called to the Dearborn headquarters, where he quickly moved up through the ranks. |
В настоящее время существует целый ряд инвалидных колясок с электрическим приводом, которые могут подниматься по лестнице, доступной для покупки. |
There are currently a number of electric powered wheelchairs that are able to climb stairs available to purchase. |
Проксимальные мышцы слабы, и есть трудности при подъеме по лестнице и вставании из положения сидя на корточках. |
Proximal muscles are weak, and there is difficulty in climbing up stairs and getting up from a squatting position. |
Когда девочка достаточно подрастет и закончит свое обучение, она сама станет куртизанкой и будет продвигаться по служебной лестнице. |
When the girl was old enough and had completed her training, she would become a courtesan herself and work her way up the ranks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работает вниз по лестнице».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работает вниз по лестнице» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работает, вниз, по, лестнице . Также, к фразе «работает вниз по лестнице» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
