Работал с энтузиазмом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
работал в отделе - worked with the department
люди, которые работали - people who had worked
также работал - has also worked
работал в конце - worked out in the end
работал над тем, - worked on topics
мы хорошо работали вместе - we worked well together
работал в средствах массовой информации - worked in media
работал с диапазоном - worked with a range
не работал с - didn't work with
так как я работал - since i was working
Синонимы к работал: нокаутировал, держался за это, сунуть спину в это, затыкать
сбивать с ног - knock down
принимать с переэкзаменовкой - condition
с образовавшимся осадком - crusted
с пылу с жару - piping hot
группа охотников с гончими - hunt
связанный с выборами - connected with elections
с твердыми устоями - principled
переезд с места на место - itinerancy
юбка с фижмами - farthingale
в соответствии с этим - regarding this
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
массовый энтузиазм - mass enthusiasm
энтузиазму - enthusiasm
все возможное, энтузиазм - utmost enthusiasm
встретить с энтузиазмом - greet with fervour
его энтузиазм - his enthusiasm
для бордюра энтузиазма - to curb enthusiasm
энтузиаст и - enthusiast and
ценим Ваш энтузиазм - appreciate your enthusiasm
с энтузиазмом поддерживать выдумку - axe a tale enthusiastically
опыт энтузиазм - experience enthusiasm
Сарджент работал над своими рисунками, и он с энтузиазмом копировал изображения из Иллюстрированных лондонских новостей о кораблях и делал подробные наброски пейзажей. |
Sargent worked on his drawings, and he enthusiastically copied images from The Illustrated London News of ships and made detailed sketches of landscapes. |
Его инструктора говорят мне, что он принимает свои задания с энтузиазмом, и он очень старается быть вежливым с экипажем. |
His instructors inform me that he's taking on his assignments with new determination, and he's made a concerted effort to be more courteous to the crew. |
Цинское правительство согласилось с выводами ли, но степень энтузиазма, с которым правительство Чосона изучило это предложение, неизвестна. |
The Qing government assented to Li's conclusions, but the degree of enthusiasm with which the Joseon government explored this proposal is unknown. |
Знают, что я работал в совете мировой безопасности. |
You know that I served on the world security council. |
И в соответствии с этим парковочным билетом, который полиция достала из его бардачка, он работал в медицинском центре Куакини. |
And according to this parking pass that HPD pulled out of his glove box, he worked at Kuakini Medical Center. |
Наш энтузиазм в том, что касается обращения целей нашей Организации в прочную реальность, остается высоким. |
Our enthusiasm to turn our Organization's goals into solid realities remains high. |
For some reason the microphone didn't work earlier. |
|
Одним из членов этой группы является высокий, худощавый немец Тильманн Вернер — аналитик фирмы CrowdStrike, работающей в сфере кибербезопасности — который прославился благодаря своему особому таланту и энтузиазмом. |
Within that group, Tillmann Werner — the tall, lanky German researcher with the security firm CrowdStrike — had become known for his flair and enthusiasm for the work. |
I've been working the battering ram for you all year long. |
|
Pierre was on the verge of an important breakthrough. |
|
More enthusiastic than talented from what I could gather. |
|
Although I'd like to join the crowd ln their enthusiastic cloud |
|
Твой энтузиазм...заразителен. |
Yeah, your enthusiasm... it's really contagious. |
Помнится, у меня был чек побольше, когда я работал в видеосалоне в 91-ом. |
I think i got a bigger bonus check When i worked at blockbuster in '91. |
Под руководством отца наш отряд работал, как стая бобров. |
Under father's directions the company was working like so many beavers. |
I don't know, he worked at a hardware store. |
|
Сначала работал неприметно, а потом встретил джентльмена, он сделал миллиард на рынке ценных бумаг в Европе, хотел нечто со своим именем. |
Started working quietly at first, and... then I met a gentleman that made a billion in the european bond market, wanted to put his name on something. |
Сегодня эта честь досталась тому, кто работал на улице, кто жертвовал своей жизнью на протяжении многих лет. |
Today, that honor goes to somebody who's been out there, putting their life on the line for a number of years. |
I thought you'd be a little more enthusiastic about it. |
|
Я когда-то работал в доставке пиццы и привозил им пиццу каждые 10 минут |
I used to work for delivery service and I used to deliver pizza for them every 10 minutes. |
He worked in the mines. He knows powder. |
|
А также лучшего из них, того, с кем я работал над этим делом, детектива Рассела Агню. |
The very best of local law enforcement, who I've been partnered with on this investigation, Detective Russell Agnew. |
Он предлагает тебе работу, но получает отказ, потом ты узнаешь, что компания в которой ты работал разрушена. |
He offered you a job, you knocked it back the next thing you know, the company you work for is destroyed. |
В юности я много путешествовал, работал на сцене и, наконец, стал репортером одной вечерней лондонской газеты. |
I hurled it out of the window, and it disappeared into the Thames. |
Я работал консультантом в розничных банковских услугах. |
I was a consultant at the retail banking services. |
You know that I have the greatest enthusiasm for it. |
|
Приближается наш Супер-пупер-дупер летний день, и он бы пригодился, но мы решили, что большое мероприятие добавит туристам энтузиазма. |
Our Lazy Hazy Crazy Days of Summer event is coming up, and that'll help, but we thought a supersized event would generate fresh enthusiasm for tourists to visit. |
He may have been slow.. But he sure was sloppy. |
|
Rome: the parade of October 28 was in an atmosphere of enthusiasm. |
|
When I was working at the diamond beach on the Namib Desert. |
|
Будем читать молитву? - без особого энтузиазма спросил Джералд. |
We'll be having prayers? he questioned, reluctantly. |
Уилл, я с гордостью работал на сенатора, и я с гордостью буду служить и помогать ему если он будет баллотироваться в президенты. |
Will, I was proud to serve on the senator's staff, and I'll be proud to serve and support him should he choose to run for president. |
Он работал специалистом по рассечениям. |
He was picking up cut work. |
Ни одна из партий, однако, не занималась этим вопросом с большим энтузиазмом, и Палата лордов оставалась в основном наследственной. |
Neither party, however, pursued the matter with much enthusiasm, and the House of Lords remained primarily hereditary. |
Несмотря на рекламную кампанию, фильм вызвал у зрителей мало энтузиазма. |
Despite the publicity campaign, the film generated little enthusiasm with audiences. |
Он также ежедневно работал с видео с 1988 года, снимая семейную жизнь. |
He has also worked with video on a daily basis since 1988, filming family life. |
Позже SDIO работал с Военно-Морским Флотом, чтобы проверить прыжок на ракете Terrier. |
Later, SDIO worked with the Navy to test the LEAP on the Terrier missile. |
Исследователь ресурсов дает команде прилив энтузиазма в начале проекта, энергично преследуя контакты и возможности. |
The Resource Investigator gives a team a rush of enthusiasm at the start of the project by vigorously pursuing contacts and opportunities. |
Хоуп работал помощником мясника и линейным мастером в подростковом возрасте и в начале 20-х. |
Hope worked as a butcher's assistant and a lineman in his teens and early 20s. |
В мирное время в Джеред играли, чтобы улучшить навыки кавалерии в атаке и обороне, а во время кампаний-чтобы подстегнуть их энтузиазм к битве. |
In peacetime, jereed was played to improve the cavalry's attack and defense skills, and during campaigns to whip up their enthusiasm for battle. |
Это было бы прекрасно, если бы бот работал полностью каждые четыре дня. |
That'd be fine if the bot ran fully every four days. |
В первой половине 20-го века МОК работал с небольшим бюджетом. |
During the first half of the 20th century the IOC ran on a small budget. |
Ему был 41 год, и он работал в компании с момента окончания Университета Иллинойса в 1936 году. |
He was 41 years old, and had been with the company since graduating from the University of Illinois in 1936. |
Почему не Джавитс, который действительно много работал для статьи. |
Why not Javits who has indeed worked hard for the article. |
Тимоти Сполл был добавлен к актерскому составу и сказал, что его уговорила на прослушивание дочь, которая хотела, чтобы он работал с Деппом. |
Timothy Spall was added to the cast, and said he was urged to audition by his daughter, who wanted him to work with Depp. |
Колониальное правительство Индии с энтузиазмом поддержало войну и увеличило численность британской индийской армии на 500% до 1,4 миллиона человек. |
The colonial government of India supported the war enthusiastically, and enlarged the British Indian army by a factor of 500% to 1.4 million men. |
С 1912 по 1914 год Дуглас работал в Инглиш ревью. |
From 1912 to 1914 Douglas worked for The English Review. |
Здесь Хаакон посещал еженедельные заседания Кабинета Министров и работал над речами, которые регулярно транслировались по радио в Норвегию Всемирной службой Би-би-си. |
Here Haakon attended weekly Cabinet meetings and worked on the speeches which were regularly broadcast by radio to Norway by the BBC World Service. |
Первые две брошюры сборника были опубликованы в мае и декабре 1835 года и встретили мало критического энтузиазма. |
The first two booklets of the collection were published in May and December 1835, and met with little critical enthusiasm. |
Результатом этого большего энтузиазма по отношению к подлинной родной рок-сцене стало бурно развивающееся самодельное альбомное движение. |
A result of this greater enthusiasm for a genuine native rock scene was a burgeoning home-made album movement. |
Они действуют поддерживающе, без особого энтузиазма поддерживая его решение. |
They act supportively, half-heartedly backing up his decision. |
Обе студии реагировали с энтузиазмом и хотели видеть больше, но требовали творческого контроля, от которого Антонуччи отказался. |
Both studios reacted enthusiastically and wanted to see more but demanded creative control, which Antonucci refused. |
По этой причине он продолжал с энтузиазмом повторять свою роль. |
For this reason, he remained enthusiastic about reprising his role. |
Несмотря на успех на премиях, Стрип все еще не испытывала энтузиазма по отношению к своей кинокарьере и предпочитала сниматься на сцене. |
Despite the awards success, Streep was still not enthusiastic towards her film career and preferred acting on stage. |
Критики в целом высоко оценили взрослую романтику фильма, но без особого энтузиазма отнеслись к его сюжетным элементам. |
Critics generally praised the film's adult romance but were unenthusiastic about its plot elements. |
Хини вспомнил энтузиазм Мак-Лейверти к преподаванию, но также и к литературе, и Мак-Лейверти познакомил его с работой Патрика Каваны. |
Heaney recalled McLaverty's enthusiasm for teaching but also for literature, and McLaverty introduced him to the work of Patrick Kavanagh. |
Среди пассажиров был и Уинстон Черчилль, который проявил немалый энтузиазм. |
Passengers included Winston Churchill, who showed considerable enthusiasm. |
Комсомольцы, в частности, восприняли это с энтузиазмом. |
Komsomol members, in particular, took it with enthusiasm. |
Примечательным примером является то, каким образом популярность iPod Apple породила энтузиазм по отношению к другим продуктам корпорации. |
A notable example is the manner in which the popularity of Apple's iPod generated enthusiasm for the corporation's other products. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «работал с энтузиазмом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «работал с энтузиазмом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: работал, с, энтузиазмом . Также, к фразе «работал с энтузиазмом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.