Радикальное творчество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Радикальное творчество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
radical creativity
Translate
радикальное творчество -

- творчество [имя существительное]

имя существительное: creation, oeuvre



Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've used tools of computational creation to unlock immense wealth.

Мы уверены, что определенная степень изоляции помогает творчеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe a certain amount of isolation breeds creativity.

Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients.

Это помогает развитию творчества и духа предпринимательства у молодежи, а также способствует общественному новаторству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps develop creativity and an enterprising spirit in young people and contributes to social innovation.

Лихорадочное состояние Люсьена перед самоубийством сообщало ему замечательную ясность мысли и живость пера, знакомую авторам, одержимым лихорадкой творчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fever for suicide had given Lucien immense clearness of mind, and the swiftness of hand familiar to authors in the fever of composition.

Просто маленький свободолюбивый дух, чье творчество нужно поощрять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little free spirit who needs his creativity nurtured.

Радикальный ислам нужно искоренить, целиком и полностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical Islam must be eradicated, root and branch.

доказывает, что Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

proves that Barnes has a deeper spring and is an artist with music worthy of serious consideration and respect.

К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1893, the original monument had been radically changed.

Муниципалитет также управляет центром творчества молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality runs a youth creativity centre as well.

Социалисты были вытеснены; остались только радикальные социалисты и меньшие левые республиканские партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Socialists were forced out; only the Radical-Socialists and smaller left-republican parties were left.

Виктория возразила, когда Гладстон предложил назначить в кабинет радикального депутата Генри Лабушера, поэтому Гладстон согласился не назначать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victoria objected when Gladstone proposed appointing the Radical MP Henry Labouchère to the Cabinet, so Gladstone agreed not to appoint him.

Примерами его творчества являются керамика и натюрморты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of his work are Pottery and Still Life Ingredients.

 Некоторые из них создаются самостоятельно в ответ на эти потребности, в то время как другие черпают вдохновение из радикальных движений в других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Some of them are created independently in response to these needs, while others draw inspiration from radical movements in other countries.

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

С урбанизацией, радикально изменившей район, Семь сестер были пересажены к 1876 году, все еще на Пейдж-Грин, но дальше на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With urbanisation radically changing the area, the 'Seven Sisters' had been replanted by 1876, still on Page Green, but further to the east.

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

Если менеджеры пассивно-агрессивны в своем поведении, это может привести к подавлению командного творчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If managers are passive-aggressive in their behavior, it can end up stifling team creativity.

Превосходство его прозаического стиля признают даже критики, скептически относящиеся к другим аспектам творчества Апдайка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excellence of his prose style is acknowledged even by critics skeptical of other aspects of Updike's work.

Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government.

Эта организация возникла в 1970-х годах из радикальных левых сил и привлекла к себе членов из других существующих левых групп, главным образом Dev-Genç.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization originated in the 1970s from the radical left and drew its membership from other existing leftist groups, mainly Dev-Genç.

Поэтому с 1935 года Эндрюс стал проводить больше времени в Британии, обучая молодежь по всей стране призыву Христа к радикальному ученичеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So from 1935 onwards Andrews began to spend more time in Britain, teaching young people all over the country about Christ’s call to radical discipleship.

Чувства его творчества следовали тем же сюжетам его лирики, часто выраженным через мрачное и мрачное чувство юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sentiments of his art work followed the same subjects of his lyrics, often expressed through a dark and macabre sense of humor.

В положительном отзыве о выставке Мальбефа в Стейтсвилле в начале 2014 года отмечалась затворническая натура художника и плодовитость его творчества, оцененная в 6000 картин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A positive review of Malboeuf's Statesville exhibition in early 2014 noted the artist's reclusive nature and prolific output, estimated at 6000 paintings.

Короткий и неудачный визит на Майорку с песком в 1838-1839 годах станет одним из самых плодотворных периодов его творчества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief and unhappy visit to Majorca with Sand in 1838–39 would prove one of his most productive periods of composition.

С падением Кашмира, главного центра санскритского литературного творчества, санскритская литература там исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the fall of Kashmir, a premier center of Sanskrit literary creativity, Sanskrit literature there disappeared.

Воссоздание общества Байрона в 1971 году отразило то восхищение, которое многие люди испытывали к Байрону и его творчеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The re-founding of the Byron Society in 1971 reflected the fascination that many people had with Byron and his work.

Она превратила Casa do Sol в своего рода центр творчества, приглашая писателей проводить там время и наслаждаться творческой атмосферой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made Casa do Sol into a sort of artists’ hub, inviting writers to spend time there and enjoy the creative atmosphere.

Могу ли я спросить, почему радикальный Бендер удалил внешнюю ссылку со страницы манги на сайт, который я часто называю Manga Life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I ask why Radical Bender removed an external link from the Manga page to a site I frequent called Manga Life?

Это привело к тому, что она появилась в творчестве Эдгара Аллана По и как вампир, особенно в Кармилле и невестах Дракулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to her appearing in the work of Edgar Allan Poe, and as the vampire, notably in Carmilla and Brides of Dracula.

Индонезийский парламент принял решение ввести радикальный закон о борьбе с порнографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indonesian parliament decided to introduce a sweeping anti-pornography law.

Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes.

Радикальные республиканцы видели в этом доказательство того, что Чейз отказывается от дела, которое когда-то с энтузиазмом поддерживал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical Republicans saw this as evidence that Chase was abandoning a cause he had once enthusiastically supported.

Позднее романисты продолжали ценить творчество Толстого, но иногда высказывали и критические замечания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later novelists continued to appreciate Tolstoy's art, but sometimes also expressed criticism.

Например, это может быть заключенный, который является лидером банды или планирует радикальное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, this could be a prisoner who is a gang leader or planning a radical movement.

28 июня 1995 года в лондонском Музее Естественной истории состоялся мемориал, посвященный жизни и творчеству Даррелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memorial celebrating Durrell's life and work was held at the Natural History Museum in London on 28 June 1995.

Цикл песен, основанный на поэзии и творчестве Леонарда Коэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Song Cycle based on the Poetry and Artwork of Leonard Cohen.

Писатель Ричард Адамс признает свой долг перед творчеством Кэмпбелла и, в частности, перед концепцией мономита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novelist Richard Adams acknowledges a debt to Campbell's work and specifically to the concept of the monomyth.

Возвращение Дэна подготовило почву для затяжной фракционной борьбы между радикальной бандой четырех и умеренными силами во главе с Чжоу и Дэном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deng's return set the scene for a protracted factional struggle between the radical Gang of Four and moderates led by Zhou and Deng.

Произведения, как правило, влекут за собой минимальное количество творчества, чтобы быть защищенными авторским правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Works must usually entail a minimum amount of creativity to be copyrightable.

Концептуальные карты используются для стимулирования генерации идей и, как полагают, помогают творчеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concept maps are used to stimulate the generation of ideas, and are believed to aid creativity.

Френч предположил, что такое чередование старых представлений с новыми-единственный способ уменьшить радикальное забвение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French proposed that this interleaving of old representations with new representations is the only way to reduce radical forgetting.

Чеченцы становились все более радикальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chechens had become increasingly radicalized.

Во-первых, мы добились радикального расширения президентских полномочий как при президенте Буше, так и при президенте Обаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is that we have had the radical expansion of presidential powers under both President Bush and President Obama.

Любовь, голод и нищета, жизнь в тюрьме-это повторяющиеся темы в его творчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love, hunger and poverty, life in prison are recurring themes in his works.

В некоторых случаях, например между либреттистом и композитором, писатель будет сотрудничать с другим художником в творчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, such as that between a librettist and composer, a writer will collaborate with another artist on a creative work.

Кажется, я не могу найти жесткий список, в котором утверждалось бы, что любая категория всегда является прайм-таймом или наградой за творчество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't seem to find a hard list that affirmed that any category is always a Primetime or a Creative Arts award.

Творчество для него менее всего важно, потому что, по его представлениям, композиторов и художников в нашем мире более чем достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creative work is the least important for him, because, according to his ideas, there’s more than enough composers and artists in our world.

Наука о творчестве и она не должна быть перечислена в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creation Science and IT should not be listed in this article.

Также в его творчестве можно обнаружить стиль Геркулеса Сегерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also the style of Hercules Segers is to be detected in his work.

Единственным источником исходной информации о жизни и творчестве Cædmon является Бида истории ecclesiastica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sole source of original information about Cædmon's life and work is Bede's Historia ecclesiastica.

Ведущее место в творчестве Гавриила Малиша занимает лирический пейзаж и декоративный натюрморт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leading place in the Art of Gavriil Malish takes a lyrical landscape and decorative still life.

Оценки литературного творчества Драгослава разделили литературные кружки, в которых он часто бывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assessments of Dragoslav's literary work divided the literary circles he frequented.

Среди других его работ-радиопостановка о Джеймсе Ларкине, который занимает видное место в его творчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His other works include a radio play on James Larkin, who figures prominently in his work.

Любовники и танцоры были вдохновлены ранним творчеством Энтони Троллопа и переизданы издательством Random House в середине 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lovers and Dancers was inspired by Anthony Trollope's early writing and was reissued by Random House in the mid-1990s.

Хотя большая часть его творчества была ориентирована на компьютерную индустрию, он написал несколько книг, касающихся других его интересов, в том числе .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most of his writing was oriented towards the computer industry, he wrote a few books relating to his other interests, including .

Индивидуальное Я играет важную роль в авторском праве, поскольку оно отличает творчество, производимое индивидом, от остального общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual self is important in copyright because it distinguishes the creativity produced by an individual from the rest of society.

Творчество Китса создало новый поэтический тон, который соответствовал его эстетическим представлениям о поэзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keats's creation established a new poetic tone that accorded with his aesthetic ideas about poetry.

Следовательно, творчество в группах подчеркивает ценность когнитивного разнообразия членов группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence creativity in groups “highlights the value of group member cognitive diversity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радикальное творчество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радикальное творчество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радикальное, творчество . Также, к фразе «радикальное творчество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information