Различные типы датчиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проекты различного масштаба - projects of different scale
различные сельскохозяйственные культуры - different crops
Должны ли различные - should different
запуская различные - by launching various
различные последствия - various ramifications
различные правила - different rules apply
различные версии - distinct versions
различные контексты стран - different country contexts
различные формы насилия в отношении - various forms of violence against
различная степень тяжести - varying severity
Синонимы к различные: небо и земля, отличаются как небо и земля, непохожие, неодинаковые, разные
разные типы - different types of
типы запуска - triggering modes
все типы объектов - all types of facilities
взрывоопасные типы - explosive types
многочисленные типы - numerous types
различные типы людей - different types of people
Типы снарядов - types of projectiles
существуют различные типы - such equations occur in a variety of types
типы рекламы - advertising types
типы власти - types of power
Синонимы к типы: человек с твердым характером, характерный образ, тип, образец, стандарт, ствол, племя, род, клан, штамм
поступающие от датчиков данные - sensor output data
время на измерение контактным датчиком - probing time
Данные от датчиков - data from sensors
распознавание объекта с помощью тактильных датчиков - tactile object recognition
машина для установки датчиков ограждения зоны - perimeter sensor emplacement vehicle
мульти система датчиков - multi sensor systems
различные типы датчиков - various types of sensors
Широкий спектр датчиков - wide range of sensors
с помощью датчиков - by means of sensors
тяга между педалью и датчиком - pedal-to-sensor linkage
Локомоция управляется бортовым компьютером, который получает информацию от различных датчиков робота. |
Locomotion is controlled by an onboard computer that receives input from the robot's various sensors. |
Эти материалы используются во всех твердотельных суперконденсаторах, батареях и топливных элементах, а также в различных видах химических датчиков. |
These materials are used in all solid-state supercapacitors, batteries, and fuel cells, and in various kinds of chemical sensors. |
На самом деле, отсутствие у ПАК ФА настоящей системы сочетания различных датчиков и универсальных линий приема-передачи данных может оказаться его Ахиллесовой пятой. |
In fact, the PAK-FA’s lack of true sensor fusion and comprehensive data links that are on par with its American counterparts may prove to be its Achilles’ heel. |
Это фундаментальный принцип, лежащий в основе многих применений биосенсоров на основе цвета, различных лабораторных датчиков на чипе и фотосинтеза диатомовых водорослей. |
It is the fundamental principle behind many color-based biosensor applications, different lab-on-a-chip sensors and diatom photosynthesis. |
Автономные транспортные средства оснащены различными видами датчиков и радаров. |
Autonomous vehicles are equipped with different sorts of sensors and radars. |
Кроме того, он применяется для питания различных видов датчиков в промышленных условиях. |
Also, it is applied for the powering of various kinds of sensors in industrial environments. |
В простом примере робот, перемещающийся по сетке, может иметь несколько различных датчиков, которые обеспечивают его информацией об окружающей среде. |
In a simple example, a robot moving throughout a grid may have several different sensors that provide it with information about its surroundings. |
Введенная в 2002 году компанией 3M, эта система обнаруживает прикосновение с помощью датчиков для измерения пьезоэлектричества в стекле. |
Introduced in 2002 by 3M, this system detects a touch by using sensors to measure the piezoelectricity in the glass. |
Несмотря на очевидное сходство в основной направленности на программном уровне, на уровне подпрограмм потребности стран различны. |
Despite the apparent similarity in focus at the programme level, needs of countries varied at the subprogramme level. |
Представляется, что ни практика, ни логика не свидетельствуют в пользу того, что такие последствия различны. |
Neither practice nor logic appear to show that such consequences would differ. |
Этот метод может использоваться для испытания укомплектованных электронных систем, в том числе датчиков и включателей, а также блока управления и электропроводки. |
This method can test complete electronic systems including sensors and actuators as well as the controller and wiring loom. |
Если бы я только мог найти способ расширить пределы сканирования, не требующий чувствительных сенсорных датчиков. |
If I could only find a way to extend the borders of the scan to not require as precise a sensor. |
Они оба были различны, но как что касалось мамы... эти дружные господа любезничали с друг другом. И в этом триединстве появился на свет я, Оскар. |
The two men, so different despite their similar feelings for Mama... liked each other... and in that triunity, they brought me, Oskar... into the world. |
Надеялся на неисправность датчиков и ошибся... Словом, ему было просто не до меня. |
I think this was an unexpected development that both soured his temper and turned his attention away from me. |
I mean, how many of your late brother's sensors are even still active? |
|
При отключенном питании и в тепловом контакте катера со льдом, Мы не будем излучать энергитических сигналов для их датчиков. |
With the power off and the runabout in thermal contact with the ice, we won't generate an energy signature for their sensors. |
Двойные батареи, двойные ртутные переключатели, которые играют роль датчиков давления. |
Dual batteries, dual mercury switches, which act as pressure sensors. |
Хотя причины ухода каждого режиссера различны, Ричард Доннер смог завершить свою работу над Суперменом II в 2005 году. |
Although the reasoning behind each director's departure differs, Richard Donner was able to complete his Superman II cut in 2005. |
Два других типа датчиков, используемых для измерения матричного потенциала почвенной воды, также подвержены влиянию гистерезисных эффектов внутри самого датчика. |
Two other types of sensors used to measure soil water matric potential are also influenced by hysteresis effects within the sensor itself. |
Различия между государственными штрафами все еще различны. |
The differences between state penalties still varies. |
Наблюдение дополняется с помощью скрытых датчиков движения. |
Surveillance is supplemented using buried motion sensors. |
Тем не менее, есть факторы, которые стоят за нынешним ростом использования недорогих датчиков для управления загрязнением воздуха в городах. |
However, there are drivers behind current rises in the use of low-cost sensors for air pollution management in cities. |
Размеры кладок у этих подвидов различны, хотя различия могут отражать разные условия обитания, а не различную генетику. |
Clutch sizes of the subspecies vary, although the differences may reflect different environments, rather than different genetics. |
Потенциометры, управляемые механизмом, могут использоваться в качестве датчиков положения, например, в джойстике. |
Potentiometers operated by a mechanism can be used as position transducers, for example, in a joystick. |
На протяжении более чем 40 лет Пол Экман придерживался мнения, что эмоции дискретны, измеримы и физиологически различны. |
For more than 40 years, Paul Ekman has supported the view that emotions are discrete, measurable, and physiologically distinct. |
Хотя интерпретации различны, большинство из них связано с рекой и красным песчаником, который покрывает ее берега. |
While interpretations vary, most implicate the river and the red sandstone that lines its banks. |
Один раз опциональная группа датчиков является стандартной, с элементами управления, расположенными в центре приборной панели, между головным блоком и климат-контролем. |
The once-optional gauge cluster is standard, with controls located on the centre of the dashboard, between the headunit and climate controls. |
Некоторые ученые считают, что Анупалабди-это то же самое, что и Абхава, в то время как другие считают, что Анупалабди и Абхава различны. |
Some scholars consider Anupalabdi to be same as Abhava, while others consider Anupalabdi and Abhava as different. |
Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны. |
Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different. |
Поскольку эта статья указывает на то, что они различны, почему дискреционный доход перенаправляется на эту статью? |
Since this article points out that the two are different, why does discretionary income redirect to this article? |
Форма и материал пробковых шляп различны,хотя обычно они имеют форму, подобную шляпе с напуском. |
The shape and material of cork hats vary, though typically they are shaped similar to a slouch hat. |
Аналогичная ситуация возникает, когда существует возможность разработки технологии в одном из двух различных регионов; элементы риска в каждом регионе будут различны. |
A similar situation arises when there is the option of working the technology in one of two different regions; the risk elements in each region would be different. |
Опасности систем с архетипами эскалации различны. |
The dangers of systems with escalation archetypes are various. |
Эти игры тесно связаны с шутерами от первого лица, которые также связывают перспективу игрока с Аватаром, но эти два жанра различны. |
These games are closely related to first-person shooters, which also tie the perspective of the player to an avatar, but the two genres are distinct. |
Фильтр Калмана эффективно справляется с неопределенностью, обусловленной зашумленными данными датчиков и, в некоторой степени, случайными внешними факторами. |
The Kalman filter deals effectively with the uncertainty due to noisy sensor data and, to some extent, with random external factors. |
Это может быть показано как похожее колесо с довольно похожими ролями, названия которых, однако, различны. |
This can be shown as a similar wheel with rather similar roles, whose titles however are different. |
Следовательно, их функции различны, поскольку потребности еврейской общины меняются с течением времени и от места к месту. |
Hence their functions vary as the needs of the Jewish community vary over time and from place to place. |
Можно измерить мощность в трехфазной системе с помощью двух датчиков, когда нет нейтрали, или трех датчиков, когда есть нейтраль. |
It is possible to measure the power in a three-phase system using two transducers when there is no neutral, or three transducers when there is neutral. |
По историческим причинам единицы интенсивности отказов Ta-e-caps и Al-e-caps различны. |
For historical reasons the failure rate units of Ta-e-caps and Al-e-caps are different. |
Таким образом, оба предка различны, уникальны и считаются сигнатурными аутосомно-генетическими предками Кушитских и семитских говорящих популяций Хоа. |
Therefore, both ancestries are distinct, unique to, and considered the signature autosomal genetic ancestry of Cushitic and Semitic speaking HOA populations. |
Это достигается путем использования сложной философии проектирования, чтобы уменьшить способность датчиков противника обнаруживать, отслеживать или атаковать самолет-невидимку. |
It is accomplished by using a complex design philosophy to reduce the ability of an opponent's sensors to detect, track, or attack the stealth aircraft. |
Супружеские пары более различны в отношении генов MHC, чем можно было бы ожидать случайно. |
Married couples are more different regarding MHC genes than would be expected by chance. |
Существует несколько типов используемых датчиков. |
There are several types of sensor in use. |
Однако тиражи на странице затрат на рекламу и на странице тиражирования различны. |
Yet the circulation on the advertising cost page and on the circulation page are different. |
Методы, используемые рыболовами для поиска сопряжений, различны. |
The methods anglerfish use to locate mates vary. |
Вокализации были различны, и их можно было идентифицировать в 100% случаев с помощью дискриминантного источника. |
Vocalizations were distinct, and could be identified 100% of the time by a discriminant source. |
Эти области совершенно различны, если смотреть на них под микроскопом. |
These areas are distinctly different when seen under a microscope. |
В этом смысле два круга математически совершенно различны. |
In this sense, the two circles are mathematically quite different. |
Моральные уроки, которые можно извлечь из этих уроков, различны и зависят от контекста, в котором они рассказываются. |
The moral lessons to be learned from these differ and depend on the context in which they are told. |
Однако частота, тяжесть и продолжительность этих кризисов чрезвычайно различны. |
However, the frequency, severity, and duration of these crises vary tremendously. |
Данные дистанционного зондирования также играют важную роль в сборе данных и состоят из датчиков, прикрепленных к платформе. |
Remotely sensed data also plays an important role in data collection and consist of sensors attached to a platform. |
Логика и лингвистическое выражение этих двух серий радикально различны. |
The logic and the linguistic expression of the two series are radically different. |
В самом деле, в пределах ландшафта может существовать дикая природа, и дикая природа, безусловно, естественна, но эти две вещи различны. |
There can be wilderness within a landscape, indeed, and wilderness is certainly natural, but the two are different. |
Новейшие технологии, использование недорогих неохлаждаемых микроболометров в качестве датчиков АПС. |
The newest technologies use low-cost, uncooled microbolometers as FPA sensors. |
В этом слое элементы оболочки могут быть различны, частично слиты вместе или полностью непрерывны. |
In this layer, the shell units can be distinct, partially fused together, or entirely continuous. |
Животные всех возрастов чувствительны к этому заболеванию, однако все чувствительности разных линий мышей различны. |
Animals of all ages are sensitive to the disease, however, all sensitivities of different mouse lines are different. |
В гонках Формулы-1 гоночные автомобили с сотнями датчиков генерируют терабайты данных. |
In Formula One races, race cars with hundreds of sensors generate terabytes of data. |
В большинстве случаев либо гласные сегменты различны, а согласные идентичны, либо наоборот. |
In most instances, either the vowel segments are different while the consonants are identical, or vice versa. |
Он также имеет автоматическую калибровку датчиков и функциональность VFX. |
It also has automatic sensors calibration and VFX functionality. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «различные типы датчиков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «различные типы датчиков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: различные, типы, датчиков . Также, к фразе «различные типы датчиков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.