Ракета в натуральную величину - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ракета ближнего действия - short-range missile
баллистическая ракета большой дальности - long range ballistic missile
ракета для исследования верхних слоев атмосферы - high-altitude sounding rocket
боевая тактическая ракета - operational tactical missile
армейская зенитная управляемая ракета - army anti-aircraft guided missile
бронебойная ракета - armour-piercing rocket
противотанковая ракета Javelin - javelin anti tank missile
ракета для полёта в сторону Луны - moon messenger
ракета космического базирования - space-borne missile
противодействие самонаводящимся ракетам - countermeasures homing missile countermeasures
Синонимы к ракета: ракета, снаряд, пуля, стрела, этаж, ярус
Антонимы к ракета: метро, лодка, поезд
Значение ракета: Применяемый для фейерверков и сигнализаций снаряд, состоящий из гильзы, начинённой пороховым составом, к-рый после выстрела ярко светится при полёте в воздухе.
раскритиковать в пух и прах - clobber
приводить в движение - set in motion
соединять в одно целое - unite
объединять в общий фонд - pool
приводить в контакт - contact
выигрышное место в роли - fat
игра в пятнашки - spot game
в больших размерах - in large sizes
приходить в себя - come to life
в начале - at the beginning
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
натурализованный - naturalized
натурального - natural
из натуральной кожи - made of genuine leather
в денежной или натуральной форме - in cash or kind
клей на основе натурального каучука - natural rubber adhesive
и в натуральной форме - and in kind
лучшие натуральные ингредиенты - finest natural ingredients
натуральное производство - subsistence production
натуральный алюминий - natural aluminum
натуральный белый - natural white
Синонимы к натуральную: естественный, природный, натуральный, настоящий, прирожденный
величина скидки - discount amount
относительная величина - relative size
Величина влияния - magnitude of influence
величина денежного потока - cash flow value
величина приращения пеленга - bearing increment value
величина с плавающей запятой - floating-point quantity
Величина уменьшения - magnitude of reduction
добавка случайная величина - additive variate
максимальная величина - ceiling value
третий по величине поставщик - third largest supplier
Это устройство было протестировано с использованием манекенов в натуральную величину. |
There, they meet Thailand’s current champion and coach and learn basic punches from them. |
Бунраку традиционно использует трех кукольников для управления куклой, которая варьируется от 1/3 до 1/2 размера в натуральную величину. |
Bunraku traditionally uses three puppeteers to operate a puppet that varies from 1/3 to 1/2 life size. |
Групповой портрет в натуральную величину двадцати четырех членов городского совета Брюсселя, написанный им для палаты Совета, был уничтожен в 1695 году. |
A life-size group portrait of twenty-four City Councillors of Brussels he painted for the council-chamber was destroyed in 1695. |
Художник Грир Ланктон создал куклу-портрет Фриланда в натуральную величину, которая выставлена в библиотеке Института костюма. |
Artist Greer Lankton created a life-size portrait doll of Vreeland that is on display in the Costume Institute's library. |
В течение всего дня показывали картины, и был проведен показательный судебный процесс, в ходе которого были зачитаны обвинительные заключения против чучела Адольфа Гитлера в натуральную величину. |
Picture shows were shown throughout the day, and a mock trial was carried out in which indictments against a life-size effigy of Adolf Hitler were read. |
Современные плетеные люди варьируются от размеров в натуральную величину до огромных, гуманоидных, временных скульптур, которые поджигают во время празднования, обычно ближе к концу мероприятия. |
Modern wicker men range from life sized to huge, humanoid, temporary sculptures that are set ablaze during a celebration, usually toward the end of the event. |
В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину. |
In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best. |
При проявлении и освещении сзади линзы должны проецировать изображение записываемого объекта в натуральную величину в пространстве. |
When developed and lit from behind the lenses should project the life-size image of the recorded subject in space. |
Реконструкция хвача в натуральную величину, которая запускает сингиджеон-корейскую огненную стрелу. |
A life size reconstruction of a hwacha that launches singijeons - the Korean fire arrow. |
Вокруг основания креста расположены статуи 14 станций Креста в натуральную величину. |
Surrounding the base of the cross are life-sized statues of the 14 Stations of the Cross. |
Сейчас он покоится в Базилике Святого Августина в стеклянной трубке, вставленной в руку мраморной статуи святого в натуральную величину. |
It now rests in the Saint Augustin Basilica within a glass tube inserted into the arm of a life-size marble statue of the saint. |
Другой проект для аббатства Тонгерлу, недалеко от Антверпена, включал 16 статуй в натуральную величину, ныне утраченных, за которые он получил плату в 1542 году. |
Another project for Tongerloo Abbey, just outside Antwerp, included 16 life-size statues, now lost, for which he received a payment in 1542. |
Очень быстро мы получим динозавров в натуральную величину. |
Pretty soon, we'll have life-sized dinosaurs. |
Они часто бывают в натуральную величину, детализированы, плотны и проецируются во внешний мир. |
They are often life-sized, detailed, and solid, and are projected into the external world. |
Он состоял из четырех квадратных отверстий, вырезанных в стене, каждое из которых содержало человека – в натуральную величину или чуть больше – симпатично преувеличенных разных национальностей. |
It comprised 'four square holes cut into a wall each containing a man – projected life size or a little bigger – of cutely exaggerated different nationalities. |
В Килфере стояла каменная статуя в натуральную величину под названием “Св. |
There was a life-size stone statue at Kilfera, called “St. |
Модель Пермской Царь-Пушки в натуральную величину была выставлена перед российским павильоном на Всемирной выставке 1873 года в Вене. |
A model of the Perm Tsar Cannon in full size was put before the Russian Pavilion at the 1873 World Exhibition in Vienna. |
Четыре этажа под водой, где есть полный грузовой отсек корабля и модель Хаббл в натуральную величину. |
Four stories underwater... there's an entire shuttle cargo bay and a life-size model of Hubble. |
Бронзовое изображение в натуральную величину короля Тэджо, основателя династии Горио, технически не является буддийской скульптурой. |
The bronze life-size image of King Taejo, the founder of the Goryeo Dynasty is technically not a Buddhist sculpture. |
Вместе с Бенджамином Уотерхаузом Хокинсом Оуэн помог создать первые скульптуры в натуральную величину, изображающие динозавров такими, какими они, по его мнению, могли бы появиться. |
With Benjamin Waterhouse Hawkins, Owen helped create the first life-size sculptures depicting dinosaurs as he thought they might have appeared. |
You shall see yourself as you are. |
|
и включал в себя политический театр, куклы в натуральную величину и зажигательные речи. |
and included political theater, life-sized puppets and rousing speeches. |
Общество заказало статую Гловера в натуральную величину, которая была открыта в феврале 2003 года в Эвандейле, штат Тасмания. |
The society commissioned a life-size statue of Glover, unveiled in February 2003 in Evandale, Tasmania. |
Некоторые говорят, что его экскременты были найдены к северу от Йорка, и что он сделал татуировку своего лица в натуральную величину на своем лице. |
Some say his droppings have been found as far north as York, and he has a full-sized tattoo of his face on his face. |
Фарнхэм создал около 24 орхидей в натуральную величину, состоящих из эмали, серебра и зеленого золота, которые были украшены жемчугом и драгоценными камнями. |
Farnham created approximately 24 life-size orchids composed of enamel, silver and green gold that were accented with pearls and gemstones. |
Поэтому, чтобы во всём убедиться самой, я настояла на постройке деревянного макета ограждений и дамбы в натуральную величину. |
So just to make sure, I insisted that we build a mock-up in wood, at scale, of the railing and the sea wall. |
Это устройство было протестировано с использованием манекенов в натуральную величину. |
This arrangement was tested using life-size mannequins. |
В прошлом, фермерские выставки показывали сложные, в натуральную величину скульптуры знаменитостей, животных, и других объектов Экстремально. |
In the past, farming exhibits have displayed elaborate, lifesize sculptures of celebrities, animals, and objects at the Ex. |
Бронзовая статуя Салли в натуральную величину была заказана американскими Ветдогами. |
A life-size bronze statue of Sully was commissioned by America's VetDogs. |
Ее память почтили бронзовой статуей в натуральную величину в церкви Святого Георгия Работы Уильяма Ордуэя Партриджа. |
Her memory is honored with a life-sized bronze statue at St. George's Church by William Ordway Partridge. |
Но если в ней выигрываешь, то приносишь домой носорога в натуральную величину, а это гораздо лучше, чем прийти домой с идиотским пластмассовым брелком для ключей. |
But if you do, and you get to take home that life-sized stuffed rhinoceros, it feels a whole lot better than taking home that shitty little plastic key chain. |
Он вылеплен в натуральную величину из алебастра, полностью вооружен и носит подвязку на левой ноге ниже колена. |
He is sculpted in life-size in alabaster, fully armed and wearing the Garter on his left leg below the knee. |
Изображение церемонною визита жениха к невесте, сделанное в миниатюре, как это и подобает, и сцена более нежная, нарисованная в натуральную величину |
A picture of formal courtship in miniature, as it always ought to be drawn, and a scene of a tenderer kind painted at full length. |
Бюст или в натуральную величину? |
Bust or life-size? |
Фон набора включает в себя несколько вырезов в натуральную величину Шварценеггера во время его соревнований. |
The background of the set includes several life-sized cutouts of Schwarzenegger during his competition years. |
С этим связаны обезглавленная фигура в натуральную величину, которая является не обладателем сжимающей руки, а одной или несколькими головами. |
With this are associated a headless life-size figure who is not the owner of the clutching hand, and one or more heads. |
Я был у Врубеля, он нарисовал акварелью голову Снегурочки в натуральную величину на фоне сосны, покрытой снегом. |
I visited Vrubel, he painted a life-size Snow Maiden's head in watercolour against the background of a pine tree covered with snow. |
На Таймс-Сквер появилось X-крыло в натуральную величину, сделанное из блоков Lego, а копия В ¾ размера выставлена в Музее авиации и космонавтики Скалистых гор в Денвере. |
A life-size X-wing made from Lego blocks appeared in Times Square, and a ¾-size replica is on display at the Wings Over the Rockies Air & Space Museum in Denver. |
Версия куклы в натуральную величину была принята командой Израиля на World Baseball Classic в качестве своего талисмана. |
A life-size version of the doll has been adopted by Team Israel at the World Baseball Classic as their mascot. |
Жизнь и карьера Эла Каппа-это сюжеты новой фрески в натуральную величину, посвященной 100-летию его рождения. |
Al Capp's life and career are the subjects of a new life-sized mural commemorating the 100th anniversary of his birth. |
Институт храма создал менору в натуральную величину, спроектированную ювелиром Хаимом Одемом, предназначенную для использования в будущем третьем храме. |
The Temple Institute has created a life-sized menorah, designed by goldsmith Chaim Odem, intended for use in a future Third Temple. |
Статуя в конце коридора кажется в натуральную величину, хотя ее высота составляет всего шестьдесят сантиметров. |
A statue at the end of the passage appears to be life-size, though it is only sixty centimeters high. |
Хотя большинство фламандских портретов в натуральную величину или монументальны, Гонсалес Кокс и Гиллис Ван Тилборх специализировались на небольших групповых портретах. |
Although most Flemish portraiture is life-sized or monumental, Gonzales Coques and Gillis van Tilborch specialized in small-scale group portraiture. |
Построенная Джоном Бэконом статуя Блэкстоуна в натуральную величину в его судейской мантии стоила 539 фунтов стерлингов и с 1872 года покоится в библиотеке Кодрингтона. |
Constructed by John Bacon, the life-sized statue of Blackstone in his judicial robes cost £539, and has rested in the Codrington Library since 1872. |
Статуя повара в натуральную величину на колонне стоит в Гайд-парке, расположенном в центре Сиднея. |
A life-size statue of Cook upon a column stands in Hyde Park located in the centre of Sydney. |
Фарнхэм разработал брошь ириса в натуральную величину, состоящую из 120 сапфиров Yogo и украшенную бриллиантами, топазами и гранатами, вставленными в платину. |
Farnham designed a life-size iris brooch composed of 120 Yogo sapphires and accented with diamonds, topaz and garnets inset in platinum. |
Поклонники далеков уже много лет строят репродукции Далеков в натуральную величину. |
Dalek fans have been building life-size reproduction Daleks for many years. |
— Витрувианский человек! — ахнул Лэнгдон. Соньер умудрился создать копию знаменитейшего рисунка Леонардо да Винчи в натуральную величину. |
The Vitruvian Man, Langdon gasped. Sauniere had created a life-sized replica of Leonardo da Vinci's most famous sketch. |
В 2005 году на Харри-стрит, рядом с Графтон-стрит в Дублине, была открыта бронзовая статуя Лайнотта в натуральную величину работы Дублинского скульптора Пола Дейли. |
In 2005, a life-size bronze statue of Lynott by Dublin sculptor Paul Daly was unveiled on Harry Street, off Grafton Street in Dublin. |
В 1999 году он начал делать восковые чучела в натуральную величину из различных предметов, включая самого себя. |
In 1999 he started making life-size wax effigies of various subjects, including himself. |
Если натуральные логарифмы величин измерения в данной партии равны х1, х2..., хi, а L - это натуральный логарифм предельного значения для данного загрязняющего вещества, то используются следующие формулы:. |
If the natural logarithms of the measurements in the series are x1,x2, xi and L is the natural logarithm of the limit value for the pollutant, then define:. |
Предположим, что x0 > 0 и S > 0. Тогда для любого натурального числа n, xn > 0. Пусть относительная погрешность в xn определяется. |
Suppose that x0 > 0 and S > 0. Then for any natural number n, xn > 0. Let the relative error in xn be defined by. |
Люди, живущие в жарком и влажном климате, часто предпочитают одежду из натуральных волокон, таких как хлопок, одежде из синтетических волокон. |
Clothes made of natural fibers such as cotton are often preferred over clothing made of synthetic fibers by people living in hot and humid climates. |
Желе из птицы готовят так же, как и из свинины, но добавляют меньше воды, чтобы компенсировать более низкое содержание натурального желатина. |
Poultry jellies are made the same way as making pork jelly, but less water is added to compensate for lower natural gelatin content. |
Развитие пластмасс также ускорилось с открытием Чарльзом Гудьером вулканизации термореактивных материалов, полученных из натурального каучука. |
The development of plastics also accelerated with Charles Goodyear's discovery of vulcanization to thermoset materials derived from natural rubber. |
Вы имеете в виду химические вещества, которые синтезируются в промышленном процессе, или вы имеете в виду химические вещества, которые не получены из натуральных продуктов? |
Do you mean chemicals that are synthesized in an industrial process, or do you mean chemicals that are not derived from natural products? |
Тетрациклины, большое семейство антибиотиков, были открыты Бенджамином Минге Дуггаром в 1945 году в качестве натуральных продуктов и впервые назначены в 1948 году. |
The tetracyclines, a large family of antibiotics, were discovered by Benjamin Minge Duggar in 1945 as natural products, and first prescribed in 1948. |
Это привело к тому, что сахароза была частично вытеснена в промышленном производстве пищевых продуктов США ГФУ и другими несахарозными натуральными подсластителями. |
This has led to sucrose being partially displaced in U.S. industrial food production by HFCS and other non-sucrose natural sweeteners. |
Например, статуи Орла-воина - это керамические скульптуры в натуральную величину, которые демонстрируют это чувство натурализма. |
For example, the Eagle Warrior statues are life-sized ceramic sculptures that show this sense of naturalism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ракета в натуральную величину».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ракета в натуральную величину» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ракета, в, натуральную, величину . Также, к фразе «ракета в натуральную величину» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.