Расположение на берегу озера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: disposition, disposal, arrangement, position, emplacement, layout, propensity, favor, favour, goodwill
снискать расположение - get down
расположение рифлей спинка по спинке - back-to-back flute disposition
завоевывать расположение - win affection
расположение ступней - foot placement
расположение кистей - hand placement
расположение войск - disposal of the troops
расположение в пространстве - arrangement in space
расположение ряда кресел - rowing station
восстанавливать расположение или размеры - restore the position or size
вертикальное расположение - vertical arrangement
Синонимы к расположение: наклон, склон, покатость, скат, уклон, расположение, метод строительства, способ разработки, конструкция, исполнение
Значение расположение: Место, занимаемое войсками, лагерем.
на дворе - outside
кататься на водных лыжах - water skiing
обработанный на токарном станке - machined on the lathe
проверка на выявление трещин - inspection for the cracks
темноокрашенные пятна на корке хлеба - condensation marks
фонарь на батарейках - batteryoperated lantern
"на ты" с компьютерами - expert in computer
Прыжки на лыжах с трамплина. Мужчины . 90 м - Ski Jumping. NH individual
сверлильный станок на отдельной станине - pedestal drilling machine
выверка на горизонтальность - levelling
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: coast, bank, strand, waterfront, riverside, waterside, margin, brink, marge, ripe
изрезанный берег - indented coast
выбрасывание китообразных на берег - throwing cetaceans ashore
золотой берег - Golden shore
дальний берег - distant shore
Берег удачи - Taken at the Flood
Москитовый берег - Mosquito Coast
Невольничий берег - Slave Coast
Терский берег - Tersky coast
барьерный берег - barrier beach
возвышенный берег - elevated coast
Синонимы к берег: сторона, земля, край, предел, грань, як, набережная, пляж, побережье
Антонимы к берег: море
Значение берег: Край земли около воды.
соленое озеро - salt Lake
лебединое озеро - swan lake
Национальный парк Озеро Крейтер - crater lake national park
плювиальное озеро - pluvial lake
озеро надежды - lake hope
озеро цзинбо - lake Jingpo lake
Белое озеро - Lake Beloye
Браславское озеро - Braslau Lake
Констанцское озеро - Lake Constance
МО Озеро Долгое - Ozero Dolgoye Municipal District
Синонимы к озеро: море, волна, озеро
Еще одна часть кампуса - две исторические виллы, расположенные на берегу Женевского озера, Вилла Бартон и Вилла Мойнье. |
Another section of the campus are two historic villas situated by Lake Geneva, Villa Barton and Villa Moynier. |
Хампи расположен на берегу реки Тунгабхадра в восточной части центральной части штата Карнатака недалеко от государственной границы с Андхра-Прадеш. |
Hampi is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh. |
Исключение составляют Троицко-Гледенский монастырь и дымковская слобода, расположенная на правом берегу Сухоны. |
The exceptions are Troitsko-Gledensky Monastery and the Dymkovo Sloboda, on the right bank of the Sukhona. |
Более того, на свалочных площадках, расположенных на Западном берегу, которые не рассчитаны в качестве санитарных свалок, сбрасывается 80% твердых отходов, генерированных поселенцами. |
Furthermore, 80 per cent of solid waste generated by settlers is dumped at dumping sites not designed as sanitary landfills, located in the West Bank. |
В 1973 году бывший город Фордон, расположенный на левом берегу Вислы, был включен в городскую черту и стал самым восточным районом Быдгоща. |
In 1973, the former town of Fordon, located on the left bank of the Vistula, was included into the city limits and became the easternmost district of Bydgoszcz. |
The beach is composed of fine silt, which makes it good for swimming. |
|
Расположенный рядом с Бишоп-парком на берегу реки Темзы, Крейвен Коттедж первоначально был королевским охотничьим домиком и имеет историю, насчитывающую более 300 лет. |
Located next to Bishop's Park on the banks of the River Thames, 'Craven Cottage' was originally a royal hunting lodge and has history dating back over 300 years. |
Лаем Пхак Биа расположен на Западном берегу северной оконечности Сиамского залива в провинции Пхетчабури, Таиланд. |
Laem Phak Bia is located on the western shore of the northern end of the Gulf of Thailand in Phetchaburi Province, Thailand. |
Флер-де-лак, расположенная на западном Калифорнийском берегу озера Тахо, когда-то была поместьем Генри Кайзера. |
Fleur de Lac, on the western California shore of Lake Tahoe, was formerly the Henry Kaiser estate. |
Перевал ГУ расположен к северу от современного уезда Линьтао, Ганьсу, и находится на Западном берегу реки Тао. |
Gu Pass is located to the north of present-day Lintao County, Gansu, and it is on the western bank of the Tao River. |
Большинство муниципалитетов расположены на южном берегу Дуная и Савы, в районе Шумадия. |
Most of the municipalities are situated on the southern side of the Danube and Sava rivers, in the Šumadija region. |
Старый раджа рано поутру бежал со своими женщинами в маленький домик, принадлежавший ему и расположенный неподалеку от лесной деревушки на берегу притока. |
The old Rajah had fled early in the morning with most of his women to a small house he had near a jungle village on a tributary stream. |
Построенный на южном берегу реки, на территории нынешней Аризоны, спекулянтом Чарльзом Постоном, он был местом расположения таможни. |
Developed on the south side of the river in what is now Arizona by speculator Charles Poston, it was the site of the custom house. |
Амаравати-это город, расположенный на берегу реки Кришна, в районе Гунтур индийского штата Андхра-Прадеш. |
Amaravathi is a town located on the banks of Krishna River, in Guntur district of the Indian state of Andhra Pradesh. |
Oakwood Park расположен на берегу озера Wawasee, на 41°24 '41N 85°44 '18W / 41.41139°N 85.73833°W / 41.41139; -85.73833. |
Oakwood Park is located on the shores of Lake Wawasee, at 41°24′41″N 85°44′18″W / 41.41139°N 85.73833°W / 41.41139; -85.73833. |
Компания объявила, что ее первый магазин будет расположен на берегу всемирно известного пляжа Doctor's Cave Beach, откуда открывается вид на Карибское море. |
The company announced that its first store would be on located on the shores of the world-famous Doctor's Cave Beach, offering views of the Caribbean Sea. |
Потом я взял свое ружье и решил пройтись к Боскомскому омуту, чтобы осмотреть пустошь, где живут кролики; пустошь расположена на противоположном берегу озера. |
I then took my gun and strolled out in the direction of the Boscombe Pool, with the intention of visiting the rabbit warren which is upon the other side. |
Саутси Коммон - это большое пространство скошенных лугов, расположенных параллельно берегу от пирса Кларенс до замка Саутси. |
Southsea Common is a large expanse of mown grassland parallel to the shore from Clarence Pier to Southsea Castle. |
Греческий город Регий, расположенный в Калабрии, на берегу Мессинского пролива, попросил у римлян гарнизон. |
The Greek city of Rhegium, in Calabria, on the Strait of Messina, asked the Romans for a garrison. |
There are nearly 300 houses on the lake shore. |
|
Город имеет речной порт, расположенный на левом берегу Днепра. |
The city has a river port located on the left bank of the Dnieper. |
Промышленные города Букхэвен и метил расположены на Западном берегу реки Левен, а курортный город Левен-на восточном берегу. |
The industrial towns of Buckhaven and Methil lie on the west bank of the River Leven, and the resort town of Leven is on the east bank. |
Москва расположена на берегу Москвы-реки в Центральном федеральном округе европейской части России, что делает ее самым густонаселенным внутренним городом Европы. |
Moscow is situated on the Moskva River in the Central Federal District of European Russia, making it Europe's most populated inland city. |
Логотип показывает расположение музея на берегу реки Сингапур. |
The logo shows the museum's location by the Singapore River. |
Расположение: теплый прием для гостей хорошо продуманные Бриз 2 Hotel, расположенный в правой Варна на берегу моря в квартале Св. |
Location: A warm welcome await for the guests of well-designed Briz 2 Hotel, located in Varna right on the beach in St. Nikola quarter. |
Этот хорошо расположенный недалеко от главной площади на берегу реки Висла 4-звездочный отель предоставляет гостям удостоенный наград завтрак и отличное обслуживание. |
This well situated 4-star hotel offers award-winning breakfast and excellent staff service, close to the Main Square and on the banks of the River Vistula. |
Речной порт Днепра расположен недалеко от района, прилегающего к центральному железнодорожному вокзалу, на берегу реки. |
Dnipro's river port is located close to the area surrounding the central railway station, on the banks of the river. |
Расположенный на берегу реки Врангель, штат Аляска, всего в миле от города, он стал Государственным историческим парком в 2000 году. |
Located on the shore of Wrangell, Alaska barely a mile out of town, it became a State Historic Park in 2000. |
Он был расположен на южном берегу реки Твид, и здание включало в себя старую башню. |
It was sited on the south bank of the River Tweed, and the building incorporated an old tower house. |
Харбург расположен на южном берегу реки Эльбы и охватывает часть порта Гамбурга, жилые и сельские районы, а также некоторые научно-исследовательские институты. |
Harburg lies on the southern shores of the river Elbe and covers parts of the port of Hamburg, residential and rural areas, and some research institutes. |
Вода поступает из Якары, расположенной на северном берегу Вити-Леву, крупнейшего острова Фиджи. |
The water is sourced from Yaqara, on the north shore of Viti Levu, the largest island of Fiji. |
На северных границах прихода находятся историческое поместье Монтрав и разрушенный замок Эйтерни, расположенный на берегу реки Скуни-Берн. |
On the northern borders of the parish are the historic estate of Montrave and the ruined castle of Aithernie, by the banks of Scoonie burn. |
Ресторан расположен на берегу реки Уилламетт в Центральном Промышленном районе Истсайд, его площадь составляет 9100 квадратных футов. |
Located alongside the Willamette River in the Central Eastside Industrial District, the restaurant has 9,100 square-feet of dining space. |
Он расположен к югу от площади Пасинг-Мариенплац, на берегу реки Вюрм. |
It is located south of Pasing Marienplatz, straddling the river Würm. |
Триумфальная арка расположена на правом берегу Сены в центре додекагональной конфигурации из двенадцати расходящихся проспектов. |
The Arc de Triomphe is located on the right bank of the Seine at the centre of a dodecagonal configuration of twelve radiating avenues. |
До недавнего времени он был известен как шахта Хомстерли, по имени крупной шахты, расположенной к югу от деревни на южном берегу реки Дервент. |
It was known until recently as Hamsterley Colliery, after the large mining colliery situated to the south of the village by the south banks of the River Derwent. |
Арбузинка расположена на берегу реки Арбузинка, правого притока реки Мертвовидь, в дренажном бассейне Южного Буга. |
Arbuzynka is located on the banks of the Arbuzynka River, a right tributary of the Mertvovid River, in the drainage basin of the Southern Bug. |
Этот недавно отремонтированный семейный пансион расположен в городе Нида, прямо на берегу Куршского залива и всего в нескольких метрах от пляжа. |
This recently renovated, family-run guesthouse is located directly on the shore of the Courland Lagoon in Nida, only a few metres away from the beach. |
Квартира находилась в густонаселенном старом доме, расположенном на берегу реки Лейн. |
The apartment was located in a densely populated, old house located alongside the Leine River. |
Музей расположен на Печерских холмах на правом берегу Днепра в Киеве, рядом с Киево-Печерской Лаврой. |
He was an original member of the Makgona Tsohle Band which backed Mahlathini and the Mahotella Queens. |
Сельскохозяйственные угодья, расположенные на берегу озера, также известны как Khulu Beel. |
The agricultural lands situated by the bank of the lake are also known as Khulu Beel. |
На берегу озера в восточной части города расположена популярная зона отдыха с велосипедными дорожками и местами для пикников вдоль берега. |
The lakefront on the east side of the city is a popular recreation area, with bicycling trails and picnic areas lining the shore. |
Барри-это город, являющийся региональным центром в Центральном Онтарио, Канада, расположенный на берегу залива Кемпенфельт, западного рукава озера Симко. |
Barrie is a city, and manifesting regional centre in Central Ontario, Canada, positioned on the shores of Kempenfelt Bay, the western arm of Lake Simcoe. |
Город расположен на Западном берегу реки Сиемреап, притока Тонлесапа, примерно в четверти мили от реки. |
The city lies on the west bank of the Siem Reap River, a tributary of Tonle Sap, about a quarter of a mile from the river. |
Евгений Дейдей родился 12 июля 1987 года в небольшом городке Рени Одесской области, расположенном на левом берегу Дуная. |
Yevhen Deidei was born on 12 July 1987 in the small town of Reni, Odessa Oblast, which lies on the left bank of the Danube. |
Гавар расположен на берегу реки Гаварагет, на средней высоте 1982 метра над уровнем моря. |
At an average height of 1982 meters above sea level, Gavar is situated on the shores of Gavaraget river. |
Enalia - ресторан под открытым небом, специализирующийся на блюдах из морепродуктов. В этом ресторане, расположенном на берегу моря и бассейна с соленой водой, Вашему вниманию предлагается богатый ассортимент свежей рыбы. |
Enalia - an outdoor seafood restaurant situated next to the sea and seawater pool, featuring our fresh fish display. |
Завод расположен на восточном берегу залива Сент-Винсент, к северу от заброшенного нефтеперерабатывающего завода ExxonMobil в порту Станвак. |
The plant is located on the eastern shore of Gulf St Vincent just north of ExxonMobil's disused Port Stanvac Oil Refinery. |
Королевская процессия двинулась из Санта-Фе к месту, расположенному чуть более чем в миле от Гранады, где Фердинанд занял свое место на берегу реки Джениль. |
The royal procession moved from Santa Fe to a place a little more than a mile from Granada, where Ferdinand took up his position by the banks of the Genil. |
Ботанический сад, принадлежащий университету Коменского, расположен на берегу Дуная и содержит более 120 видов растений отечественного и зарубежного происхождения. |
The Botanical Gardens, which belong to Comenius University, can be found on the Danube riverfront and house more than 120 species of domestic and foreign origin. |
Согласно данным упомянутых выше учреждений, темпы роста экономики на Западном берегу в прошлом году составили 4,5 процента, что привело к росту занятости. |
According to those institutions, the West Bank economy grew by 4.5 per cent last year, with a concurrent gain in employment. |
Корабль приближается к берегу. |
The ship's nearing the coast. |
Джон Корриво родился на берегу озера Гурон в Цюрихе, провинция Онтарио. |
John Corriveau was born on the shores of Lake Huron in Zurich, Ontario. |
Он расположен недалеко от знаменитого рудника медной королевы. |
It is located near the famous Copper Queen Mine. |
Академия Пейс расположена на 37 акрах земли в районе Бакхед в Атланте. |
Pace Academy is situated on 37 acres in Atlanta's Buckhead neighborhood. |
The troop compartment is located behind the driver's position and the turret. |
|
Он также расположен в пределах национальной зоны отдыха Бостон-Харбор-Айлендс. |
It's also located within the Boston Harbor Islands National Recreation Area. |
Пирамида мага доминирует в центре комплекса и расположена у туристического входа в центральный двор. |
The Pyramid of the Magician dominates the center of the complex and is located at the tourist entrance to the central court. |
Город расположен чуть южнее конечной точки реки у Карсонской впадины. |
The town is located just south of the river's terminus at the Carson Sink. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расположение на берегу озера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расположение на берегу озера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расположение, на, берегу, озера . Также, к фразе «расположение на берегу озера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
