Расширенные функции включают в себя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
политика "дешевых" денег (направленная на расширение кредита и снижение процентных ставок) - the policy of "cheap money" (aimed at the expansion of credit and lower interest rates)
постепенное расширение - gradual expansion
бизнес был расширен - the business was expanded
двойное расширение - dual extension
конкурентное расширение - competitive expansion
расширение транспортных средств - enhanced vehicle
расширение возможностей учреждений - empowering institutions
расширение и повышение - expansion and enhancement
направлена на расширение - aims to expand
расширение за рубежом - expanding overseas
как его функции - how it functions
геном функции - genome function
его функции мониторинга - its monitoring functions
внешний вид и функции - looks and functions
комбинаты формы и функции - combines form and function
выравнивания нагрузки функции - load balancing features
критические функции - critical functions
суд может осуществлять свои функции - the court may exercise its functions
Структура и функции - structure and function
оперативные функции поддержки - operational support functions
Синонимы к функции: функция, деятельность, действие, должность, работа, функционирование
активы, включающие - assets comprising
включают более - include over
включают в себя безопасность - security comprise
включают в себя самые последние - include the most recent
включают в себя следующие предметы - include the following subjects
включают необходимость - encompass the need
композиции включают - compositions include
обновления включают в себя - updates include
мои интересы включают - my interests include
полимеры включают - polymers include
Синонимы к включают: причислять, включать, прилагать, присоединять, прибавлять, вставлять, инкорпорировать, аннексировать, принимать в члены, переключать
в - at
выстраиваться в ряд - rank
занятия в лаборатории - classes in the laboratory
выражать в стихах - verse
посылать в школу - send to school
завертывать в бумагу - paper
состязаться в скорости - race
в хорошей форме - in a good shape
в слишком высоком тоне - sharp
быть в процессе становления - be in progress
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
напускать на себя - let on
перенапрягать себя - overstrain oneself
найти себя в - find oneself in
выбрасывать из себя - throw away from itself
говорит сам за себя - He speaks for itself
говорит само за себя - He speaks for itself
осенить себя крестным знамением - crossed himself
чувствовать себя объектами преследования - feel victimized
чувствую себя не очень - I don't feel very well
адекватно включает в себя - adequately incorporates
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
Метисы включают ремесленников и мелких торговцев, которые играли важную роль в расширении городов в последние десятилетия. |
Mestizos include artisans and small tradesmen that have played a major part in the urban expansion of recent decades. |
Производственные кредиты включают свидетельства расширенных народов. |
Production credits include Evidence from Dilated Peoples. |
Они включают в себя менеджер скриптов и плагинов, который используется для загрузки и обновления частей расширения. |
These include the Scripts and Plugins Manager, that is used to download and update the extension parts. |
Предложения включают использование телеработы в качестве инструмента для удержания сотрудников в пенсионном возрасте или около него и использование телеработы для расширения найма высококвалифицированных инвалидов-ветеранов. |
Suggestions include using telework as a tool to retain employees at or near retirement age and using telework to expand hiring of highly trained disabled veterans. |
Варианты продления включают в себя расширенные платежные периоды, предлагаемые первоначальным кредитором, и консолидацию федерального займа. |
Extension options include extended payment periods offered by the original lender and federal loan consolidation. |
Более новые технологии включают VDSL и оптическое волокно, расширенное ближе к абоненту как в телефонных, так и в кабельных установках. |
Newer technologies include VDSL and optical fibre extended closer to the subscriber in both telephone and cable plants. |
Эти теории включают в себя теории, основанные на механическом изгибе, аксональном растяжении и дифференциальном тангенциальном расширении. |
These theories include those based on mechanical buckling, axonal tension, and differential tangential expansion. |
Доступные расширения включают список функций, функции канала, дополнительную языковую поддержку и улучшения пользовательского интерфейса. |
Available extensions include a functions list, pipe features, additional language support and user interface enhancements. |
Эти этапы тестирования включают в себя внутреннее, бета-тестирование и расширенное тестирование перед окончательным полным выпуском через Folding@home. |
These testing stages include internal, beta, and advanced, before a final full release across Folding@home. |
Общие причины включают травму, варикозное расширение вен, невропатию и пространственные аномалии в тарзальном туннеле. |
Common causes include trauma, varicose veins, neuropathy and space-occupying anomalies within the tarsal tunnel. |
Рентгенологические данные включают расширение дыхательных путей, утолщение бронхиальной стенки и ателектаз. |
Radiographic findings include airway dilation, bronchial wall thickening, and atelectasis. |
Особенности рационализации включают в себя расширение знаний, рост безличности и усиление контроля над социальной и материальной жизнью. |
Features of rationalisation include increasing knowledge, growing impersonality and enhanced control of social and material life. |
Дополнительные функции включают в себя базовое расширение, DOS-Клин, файловый менеджер, монитор машинного кода, быстрый загрузчик, экран настройки BIOS. |
Additional features include BASIC extension, DOS Wedge, file manager, machine code monitor, fast loader, BIOS setup screen. |
Симптомы включают высокую температуру тела, возбуждение, повышенные рефлексы, тремор, потливость, расширенные зрачки и диарею. |
Symptoms include high body temperature, agitation, increased reflexes, tremor, sweating, dilated pupils, and diarrhea. |
Примеры включают затраты на ручную обработку, которые требуются только для поддержки отсутствия существующей автоматизации, и расширенный вспомогательный персонал. |
Examples include cost of manual processing that are only required to support lack of existing automation, and extended support personnel. |
Эти проекты включают в себя проект голубые аллеи, расширенное подметание улиц и восстановление потока. |
These projects include the Blue Alleys project, expanded street sweeping, and stream restoration. |
Другие виды использования рекультивированных искусственных островов включают расширение жизненного пространства или транспортных центров в густонаселенных регионах. |
Other uses for reclaimed artificial islands include expansion of living space or transportation centres in densely populated regions. |
Расширения этой теории включают спиновые и более сложные конфигурационные пространства. |
Extensions to this theory include spin and more complicated configuration spaces. |
Другие усилия включают в себя расширение профессиональной подготовки для родителей, программы социального обеспечения для семей, живущих в нищете, и расширение доступного дневного ухода за детьми. |
Other efforts include more vocational training for parents, welfare programs for families in poverty, and increased affordable day care for children. |
Эти изменения включают расширение SMTP и расширение синтаксиса заголовка электронной почты для размещения данных UTF-8. |
These changes include an SMTP extension and extension of email header syntax to accommodate UTF-8 data. |
Расширения этих понятий включают логические электронные таблицы. |
Extensions of these concepts include logical spreadsheets. |
Субъективные вопросы включают вопросы с расширенным ответом и эссе. |
Subjective questions include extended-response questions and essays. |
Special features include extended and deleted scenes. |
|
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Эти стратегии включают в себя проведение реформ налогообложения, формирование и расширение финансовых рынков и содействие накоплению сбережений. |
Those strategies include tax reforms, developing and expanding financial markets and promoting savings. |
Улучшения включают в себя расширенное распределение декораций и более детализированную космическую местность, такую как плавающие космические платформы с планетами и астероидами на заднем плане. |
Improvements include advanced scenery allocation and more detailed space terrain, such as floating space platforms with planets and asteroids in the background. |
Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах. |
These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities. |
Три шага по разработке и расширению продуктового продукта включают в себя генерирование идей, анализ идей на предмет целесообразности и тестирование идей на предмет спроса. |
The three steps to develop and extend a food product include generating ideas, analysing the ideas for feasibility and testing ideas for demand. |
Часто приводимые примеры включают лобби, которое стремится к экономическому регулированию, такому как тарифная защита, квоты, субсидии или расширение закона об авторских правах. |
Often-cited examples include a lobby that seeks economic regulations such as tariff protection, quotas, subsidies, or extension of copyright law. |
Сердечно-сосудистые осложнения включают Cor pulmonale, при котором происходит расширение и недостаточность правой стороны сердца в результате заболевания легких. |
Cardiovascular complications include cor pulmonale, in which there is enlargement and failure of the right side of the heart as a result of disease of the lungs. |
Сегменты G - J включают предлагаемое западное расширение VT 289 до VT 127 в Колчестере. |
Segments G through J comprise the proposed western extension of VT 289 to VT 127 in Colchester. |
Это, скорее всего, связано с проектами по облесению, которые также включают расширение парков и озер. |
This is most likely because of the afforestation projects, which also include expanding parks and lakes. |
Франчайзинговые продажи включают в себя пакеты расширения, даже если они не считаются полноценными видеоиграми. |
Franchise sales include expansion packs even though they are not considered full video games. |
Расширенные приложения AR включают в себя моделирование исторических событий, мест и объектов, отображаемых в ландшафте. |
Advanced AR applications include simulations of historical events, places, and objects rendered into the landscape. |
Специальные функции включают в себя аудио-комментарии, удаленные сцены и несколько особенностей, а также расширенные эпизоды, которые являются эксклюзивными для Blu-ray. |
Special features include audio commentaries, deleted scenes, and several featurettes, as well as extended episodes which are exclusive to the Blu-ray. |
Другие результаты включают расширение левого желудочка. |
Other findings include dilation of the left ventricle. |
Новые возможности включают повышенную сверхзвуковую скорость и расширенный диапазон антирадарных чистот. |
New capabilities include enhanced supersonic speed - and extended antiradar frequency coverage. |
Средства, разработанные на воздушной стороне, включают новую параллельную трассу такси и перрон, расширенный для размещения восьми самолетов Airbus A320 или Boeing 737. |
Facilities developed on the air side include a new parallel taxi track and an apron expanded to accommodate eight Airbus A320 or Boeing 737 aircraft. |
расширения включают инструкции сложения и вычитания для обработки парных значений с плавающей запятой, таких как комплексные числа. |
extensions include addition and subtraction instructions for treating paired floating point values like complex numbers. |
Расширения включают поддержку структурированного и объектно-ориентированного программирования. |
Expansions include support for structured and object-oriented programming. |
Причины, по которым требуется люфт, включают в себя возможность смазки и теплового расширения, а также предотвращение заклинивания. |
Reasons for requiring backlash include allowing for lubrication and thermal expansion, and to prevent jamming. |
Такие эксплуатационные характеристики включают проницаемость, прочность на сжатие и коэффициент теплового расширения. |
Such performance characteristics include permeability, compressive strength, and coefficient of thermal expansion. |
Изменения включают в себя расширение кузова на 1,5 дюйма, нижнюю часть кузова на 1,4 дюйма, трапециевидную решетку радиатора и Нижний деклид на 2,75 дюйма, а также новые цвета. |
Changes include widened body by 1.5 inches, 1.4 inches lower body, trapezoidal grille, and a 2.75-inch lower decklid, as well as new colors. |
Примеры включают затраты на ручную обработку, которые требуются только для поддержки отсутствия существующей автоматизации, и расширенный вспомогательный персонал. |
To increase Cromwell production capacity, English Electric switched from manufacturing Centaur to Cromwell, but remained tooled for Centaur. |
Другие преимущества включают низкое тепловое расширение, высокую теплопроводность и высокую температуру плавления. |
Other advantages include a low thermal expansion, high thermal conductivity, and high fusion point. |
Пути расширения включают в себя внутреннюю экспансию и интеграцию. |
The ways of expansion include internal expansion and integration. |
Его определяющие черты включают расширенные синтезаторные колодки и мойки, мелодичные синтезаторные Лиды, тяжелую реверберацию и электронные брейкбиты. |
Its defining traits include extended synthesizer pads and washes, melodic synth leads, heavy reverberation, and electronic breakbeats. |
Дополнительные побочные эффекты включают низкое кровяное давление, связанное с расширением сосудов, преходящее апноэ после индукционных доз и цереброваскулярные эффекты. |
Additional side effects include low blood pressure related to vasodilation, transient apnea following induction doses, and cerebrovascular effects. |
Кроме того, требования к судам и портовым средствам включают:. |
In addition the requirements for ships and for port facilities include:. |
Типы закрылков включают повторные включения, удары и промахи, а также регулировку мощности. |
Types of flap include reinsertions, hits and misses, and power adjustments. |
Природные водоемы включают реки Делавэр и Шуйлкилл, озера в парке Франклина Делано Рузвельта, а также ручьи Коббс, Уиссахикон и Пеннипак. |
Natural bodies of water include the Delaware and Schuylkill rivers, the lakes in Franklin Delano Roosevelt Park, and Cobbs, Wissahickon, and Pennypack creeks. |
Районы в пределах Намиба включают побережье скелетов и Каоковельд на севере и обширное море песка Намиб вдоль центрального побережья. |
Areas within the Namib include the Skeleton Coast and the Kaokoveld in the north and the extensive Namib Sand Sea along the central coast. |
Внезапная смерть может быть единственным наблюдением при острой инфекции, в то время как другие общие клинические признаки включают бледность, анемию, отек, плохую бережливость, вялость и депрессию. |
Sudden death may be the only observation in acute infection, while other common clinical signs include pallor, anemia, oedema, ill thrift, lethargy, and depression. |
Его атрибуты включают жезл Герольда или кадуцей, крылатые сандалии и шапку путешественника. |
His attributes include the herald's wand or caduceus, winged sandals, and a traveler's cap. |
Применимые методы включают интерполяцию, используя известное для вывода неизвестного. |
Applicable techniques involve interpolation, using the known to infer the unknown. |
Примеры парсеров INI для Unix включают GLib, iniparser и libconfini. |
Examples of INI parsers for Unix include GLib, iniparser and libconfini. |
Другие объекты, названные в честь Мэдисона, включают Мэдисон-Сквер, университет Джеймса Мэдисона и USS James Madison. |
Other things named for Madison include Madison Square, James Madison University, and the USS James Madison. |
Другие лекарства, используемые для лечения БА, включают системные иммунодепрессанты, такие как циклоспорин, метотрексат, интерферон гамма-1b, Микофенолат Мофетил и Азатиоприн. |
Other medications used for AD include systemic immunosuppressants such as ciclosporin, methotrexate, interferon gamma-1b, mycophenolate mofetil and azathioprine. |
Санкции за несоблюдение включают в себя эмбарго на трансфер, сокращение игровых составов, понижение в должности или даже исключение из Лиги. |
Sanctions for non-compliance include transfer embargoes, reduced playing squads, demotion or even expulsion from the league. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расширенные функции включают в себя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расширенные функции включают в себя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расширенные, функции, включают, в, себя . Также, к фразе «расширенные функции включают в себя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.