Реактивная склянка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
реактивный двигатель - jet engine
пульсирующий воздушно-реактивный двигатель - resonant jet
реактивный киловольт-ампер - reactive kilovolt-ampere
двухдвигательный реактивный самолет - twin engine jet aircraft
прямоточный реактивный двигатель - ram jet engine
реактивный ионный травитель - reactive ion etchant
реактивный лизис - reactive lysis
реактивный снаряд с тепловой головкой самонаведения - heat seeker
воздушно-реактивный двигатель - air breathing jet engine
четырехконтурный реактивный двигатель - four flow jet engine
Синонимы к реактивный: реактивный, реагирующий, дающий реакцию, противодействующий, возвратный, струйный, ракетный, метательный, холостой, простой
Значение реактивный: Служащий реактивом при химических анализах.
получасовая склянка - glass
уравнительная склянка - levelling bottle
Синонимы к склянка: часы, мензурка, пробирка, пузырек, скляночка, скляница
Значение склянка: Небольшой стеклянный сосуд с горлышком.
Он накопил 5000 часов налета, в том числе 2000 часов на реактивных самолетах. |
He accumulated 5,000 hours' flight time, including 2,000 hours in jet aircraft. |
Его реактивный двигатель отказывает. |
His jets are running out. |
Первый XFR-1 совершил свой первый полет 25 июня 1944 года без своего реактивного двигателя, но он был установлен вскоре после этого. |
The first XFR-1 made its first flight on 25 June 1944 without its jet engine, but this was installed shortly afterward. |
Они не видели оперативной службы уже десять лет и не имели абсолютно никакого опыта работы со сверхзвуковыми реактивными истребителями. |
They had not seen operational service for ten years and had absolutely no experience with supersonic jet fighters. |
Это также ограничивает возможность перекрестной реактивности антител и возможные ошибки на протяжении всего процесса. |
This also limits the possibility of antibody cross-reactivity and possible mistakes throughout the process. |
Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения. |
Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software. |
Не о крайне опасном реактивном ранце, который мальчик обнаружил у входной двери. |
Not the extremely dangerous jet pack the boy had just found at the front door. |
Превратить скоростной реактивный бомбардировщик в гражданский лайнер оказалось непросто. |
Converting a spanking new jet bomber to civilian use turned out to be not so simple. |
Британцы первыми построили реактивный пассажирский лайнер, получивший название de Havilland D.H.106 Comet. Он прошел испытания в 1949 году, а регулярные рейсы начал выполнять в 1952 году. |
The British were the first to build a passenger jetliner, the de Havilland D.H.106 Comet, which was tested in 1949 and started flying scheduled routes in 1952. |
Этот клубы дыма от реактивных двигателей показывают, что они на финальной стадии. |
This plume of white reveals they're in their final stage. |
Продавцы реактивных двигателей его получили. |
Guys who sell jet engines got that e-mail. |
Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай. |
Hey, and my brains will always be there... so if I ever need 'em I'll just whip 'em out... and use 'em like a secret emergency rocket pack. |
Это реактивное замкнутое поле. |
It's a reactive perimeter field. |
Привет, реактивная мартышка. |
Hello, spunk monkey. |
Это был первый такой американский реактивный истребитель с двумя хвостами. |
It was the first such U.S. jet fighter with twin tails. |
Цель основных уровней в каждом мире-собрать четыре реактивные капсулы. |
The objective of the main levels in each world is to collect four jet pods. |
Алоха также убирает и прячет двенадцать реактивных капсул, которые движут каждый мир. |
Aloha also removes and hides the twelve jet pods that propel each world. |
Многие реактивные самолеты также используют реверсоры тяги, чтобы замедлить самолет при посадке. |
Many jet aircraft also use thrust reversers to slow down the aircraft upon landing. |
Прямоточный воздушно-реактивный двигатель использует движение транспортного средства вперед, чтобы заставить воздух проходить через двигатель, не прибегая к турбинам или лопастям. |
A ramjet uses the vehicle's forward motion to force air through the engine without resorting to turbines or vanes. |
Вершина Эвереста простирается в верхнюю часть тропосферы и проникает в стратосферу, что может подвергнуть ее воздействию быстрых и ледяных ветров реактивного потока. |
The peak of Mount Everest extends into the upper troposphere and penetrates the stratosphere, which can expose it to the fast and freezing winds of the jet stream. |
Реактивный ранец, ракетный пояс или ракетный ранец-это устройство, надеваемое на спину, которое использует струи газа или жидкости для перемещения носителя по воздуху. |
A jet pack, rocket belt, or rocket pack is a device worn on the back which uses jets of gas or liquid to propel the wearer through the air. |
Как следствие, почти все большие, скоростные или высотные самолеты используют реактивные двигатели. |
As a consequence nearly all large, high-speed or high-altitude aircraft use jet engines. |
Они затем организуются в реактивные и нереактивные клеи, что относится к тому, реагирует ли клей химически, чтобы затвердеть. |
These are then organized into reactive and non-reactive adhesives, which refers to whether the adhesive chemically reacts in order to harden. |
Сообщается, что грузинские правительственные войска использовали БМ-21 Град или аналогичную реактивную артиллерию в ходе боевых действий в Южной Осетии в 2008 году. |
Georgian government forces are reported to have used BM-21 Grad or similar rocket artillery in fighting in the 2008 South Ossetia war. |
Первым реактивным авиалайнером, поступившим на вооружение, стала четырехмоторная Комета де Хэвиленда в 1952 году. |
The first jet airliner to enter service was the four-engine de Havilland Comet in 1952. |
По мере того как весна прогрессирует, реактивный поток начинает толкать штормовые системы дальше на север, и Южная Миннесота становится более подверженной сильным грозам и торнадо. |
As spring progresses, the jet stream starts to push storm systems farther to the north, and southern Minnesota becomes more prone to severe thunderstorms and tornadoes. |
В химии эффекты растворителя - это влияние растворителя на химическую реактивность или молекулярные ассоциации. |
In chemistry, solvent effects are the influence of a solvent on chemical reactivity or molecular associations. |
Обидчик проявляет сверхчувствительную и реактивную ревность. |
The abuser exhibits hypersensitive and reactive jealousy. |
Самолет-амфибия также имеет V-образное хвостовое оперение, слегка напоминающее реактивный тренажер Magister. |
The jet-amphibian also has a V-tail, slightly reminiscent of the Magister jet trainer. |
Силиконовая гранулема может быть связана с лихорадкой, кальцитриол-опосредованной гиперкальциемией, реактивным амилоидозом. |
Silicone-induced granuloma can be associated with fever, calcitriol-mediated hypercalcemia, reactive amyloidosis. |
Крыло имело один главный лонжерон, пронизанный входными отверстиями реактивного двигателя, и второй лонжерон, используемый для крепления элевонов. |
The wing had a single main spar, penetrated by the jet engine inlets, and a secondary spar used for attaching the elevons. |
Эти факторы могут определять относительную стабильность короткоживущих реактивных промежуточных звеньев, которые обычно непосредственно определяют путь реакции. |
These factors can determine the relative stability of short-lived reactive intermediates, which usually directly determine the path of the reaction. |
Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения. |
Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration. |
Этот недостаток реактивности обусловлен диссоциацией между их когнитивными и аффективными реакциями на юмористические стимулы. |
This lack of responsiveness is due to dissociation between their cognitive and affective responses to humorous stimuli. |
Одним из методов анализа осцилляторов является определение входного импеданса входного порта, пренебрегающего любыми реактивными компонентами. |
One method of oscillator analysis is to determine the input impedance of an input port neglecting any reactive components. |
Это не только облегчает основанные на событиях реакции, но и делает реактивные программы инструментальными для корректности программного обеспечения. |
Not only does this facilitate event-based reactions, but it makes reactive programs instrumental to the correctness of software. |
Многие из них являются относительно низковязкими материалами и могут действовать как реактивный пластификатор, заменяя некоторые органические растворители, которые в противном случае могли бы быть необходимы. |
Many of them are relatively low viscosity materials and can act as a reactive plasticizer, replacing some of the organic solvent that otherwise might be necessary. |
В отличие от конденсаторов, количество подаваемой реактивной мощности пропорционально напряжению, а не квадрату напряжения; это улучшает стабильность напряжения в больших сетях. |
Unlike with capacitors, the amount of reactive power supplied is proportional to voltage, not the square of voltage; this improves voltage stability on large networks. |
ССЗ зависит от использования реактивных прекурсоров. |
CVD is reliant on the use of reactive precursors. |
Взрывоопасная реактивная броня представляет угрозу для дружественных войск рядом с машиной. |
Explosive reactive armour poses a threat to friendly troops near the vehicle. |
Были добавлены дирижабли и самолеты, и реактивные авиалайнеры Vickers должны были оставаться в производстве до 1965 года. |
Airships and aircraft were added, and Vickers jet airliners were to remain in production until 1965. |
В последовавших за этим кольях Прикнесса Додсон направил Кольт к победе над пилотом реактивного самолета, который занял четвертое место, и фалангой, которая заняла третье место. |
In the ensuing Preakness Stakes, Dodson guided the colt to a win over Jet Pilot, who finished fourth, and Phalanx, who finished third. |
АМК должен быть восстановлен почти до реактивного состояния, прежде чем его введут в двигатель для сжигания. |
The AMK must be restored to almost Jet-A before being introduced into the engine for burning. |
Qantas использует специальные реактивные грузовые самолеты. |
Qantas uses dedicated jet freight aircraft. |
Специальные проекты включали разработку варианта морского патрулирования F50 и реактивного самолета F100 executive. |
Special projects included the development of an F50 maritime patrol variant and an F100 executive jet. |
Круглые реактивные двойные выпускные отверстия были встроены в вертикальные удлинители бампера, а задний бампер был полностью переработан. |
Round jet style dual exhaust outlets were incorporated into the vertical bumper extensions and the rear bumper was entirely redesigned. |
Реактивные двигатели ракет варьируются в зависимости от ракетного двигателя, расчетной высоты полета, высоты полета, тяги и других факторов. |
Rocket jets vary depending on the rocket engine, design altitude, altitude, thrust and other factors. |
Ключом к практическому реактивному двигателю была газовая турбина, извлекающая энергию из самого двигателя для приведения в действие компрессора. |
The key to a practical jet engine was the gas turbine, extracting power from the engine itself to drive the compressor. |
Силы, действующие внутри двигателя, необходимые для создания этого реактивного двигателя, дают сильную тягу на двигатель, который толкает судно вперед. |
The forces on the inside of the engine needed to create this jet give a strong thrust on the engine which pushes the craft forwards. |
Этот обзор показывает, где происходят потери энергии в полных силовых установках реактивных самолетов или двигательных установках. |
This overview highlights where energy losses occur in complete jet aircraft powerplants or engine installations. |
В пределах терминологии находятся самоходная пушка, самоходная гаубица, самоходный миномет и реактивная артиллерия. |
Within the terminology are the self-propelled gun, self-propelled howitzer, self-propelled mortar, and rocket artillery. |
Разработанный в СССР ракетный двигатель прогресс Д-27 был единственным воздушно-реактивным двигателем, установленным на серийном самолете. |
The Progress D-27 propfan, developed in the U.S.S.R., was the only propfan engine equipped on a production aircraft. |
Для контроля запуска реактора используются измерители реактивности и съемные пусковые камеры. |
Reactivity meters and removable startup chambers are used for monitoring of reactor startup. |
Он использовал внутренний оружейный отсек для перевозки как управляемых ракет, так и реактивных снарядов. |
It used an internal weapons bay to carry both guided missiles and rockets. |
Помимо обычных человеческих головорезов, игроки сражаются со странными кротовыми существами и мутантами с реактивными ранцами и лезвиями для рук. |
Besides the usual human thugs, players fight strange mole creatures and mutants with jet packs and blades for hands. |
Основным видом транспорта брони является реактивный ранец, который можно отсоединить и использовать в качестве оружия, повернув пламя реактивного двигателя на врага. |
The armor's main mode of transportation is a jetpack that can be detached and used as a weapon by turning the jet's flames onto an enemy. |
Однако современные реактивные самолеты не были совершенно чужды бывшим немецким офицерам. |
The modern jets were not complete strangers to the former German officers, however. |
Нанокластеры потенциально имеют много областей применения, поскольку они обладают уникальными оптическими, электрическими, магнитными и реактивными свойствами. |
Nanoclusters potentially have many areas of application as they have unique optical, electrical, magnetic and reactivity properties. |
Однако правила все же запрещали эксплуатацию реактора с небольшим запасом реактивности. |
However, regulations did forbid operating the reactor with a small margin of reactivity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реактивная склянка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реактивная склянка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реактивная, склянка . Также, к фразе «реактивная склянка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.