Револьверная головка станка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
токарно-револьверный автомат - capstan automatic
револьверный суппорт - capstan saddle
многочелночный револьверный ткацкий станок с произвольной сменой челноков - revolving skip box loom
Синонимы к револьверный: возобновляемый, пистолетный, сверлильноревольверный, токарноревольверный, наганный, вращающийся
револьверная головка микроскопа - nosepiece
головка винта - screw head
головка звукозаписи - sound head
болторезная головка - threading die
противорадиолокационная головка самонаведения - anti-radiation seeker
сменная головка - changeable head
головка для наклеивания этикеток - labeling head
высокая полукруглая головка - piano head
головка перископа - periscope head
дисковая револьверная головка - disk turret
Синонимы к головка: голова, глава, руководитель, головка, начальник, нос, колпачок, колпак, крышка, шапка
Значение головка: Группа руководящих лиц организации, учреждений ( разг. ).
имя существительное: machine, bench, tool, carriage, horse, machine-tool
фрезерный станок - milling machine
настраивать станок - set up a machine
окорочный с вращением бревна станок - rosser-type debarker
фуговальный станок для коротких заготовок - lightening planer
винторезный станок - screw cutter
многопуансонный дыропробивной станок - multiple punching machine
ткацкий станок с автоматической сменой челноков - automatic reshuttling loom
автоматизированный ткацкий станок - automatic-attachment loom
ткацкий станок для махровой ткани - terry loom
роторный окорочный станок - ring barker
Синонимы к станок: машина, автомат, станок, аппарат, швейная машина, механизм, инструмент, рабочий ручной инструмент, резец, орудие
Значение станок: Машина для обработки (металла, дерева и т. п.), изготовления чего-н..
В особенности г револьверная головка устанавливается на это шасси. |
An Ausf G turret is mounted on this chassis. |
Для операций чтения и записи требуется, чтобы носитель вращался, а головка контактировала с дисковым носителем-действие, первоначально выполняемое соленоидом нагрузки на диск. |
Both read and write operations require the media to be rotating and the head to contact the disk media, an action originally accomplished by a disk-load solenoid. |
Так я и думал... И, зная ваш дотошный характер, догадался, что вы устроили в пещере засаду и ждете возвращения ее обитателя, держа револьвер наготове. |
I thought as much - and knowing your admirable tenacity I was convinced that you were sitting in ambush, a weapon within reach, waiting for the tenant to return. |
Вильсон утвердительно кивнул, провернул барабан и сунул револьвер в кобуру. |
Wilson nodded, twirled the cylinder of his revolver and replaced it in the leather. |
Вдруг она вынула из кармана револьвер, взвела курок и опустила руку с револьвером на столик. |
Suddenly she pulled out of her pocket a revolver, cocked it and laid it in her hand on the table. |
Пальцы заболели от усилия, с которым она сжимала рукоять револьвера. |
Her fingers tightened of their own volition around the butt of her gun. |
Премьер-министром? Вы знаете, я очень рад пожать револьвер премьер-министра. |
I'm so happy to shake the revolver of a Prime Minister. |
Он взял кору с перил и бросил в воду Кора вынырнула подхватило течением уплывает Его рука лежит на перилах держит небрежно револьвер Стоим ждем |
he took the bark from the rail and dropped it into the water it bobbed up the current took it floated away his hand lay on the rail holding the pistol loosely we waited |
Разговоры в лагерях, а шерифские понятые -толстозадые, с револьверами на жирных бедрах -расхаживают между лачугами: этот народ надо держать в страхе. |
Talking in the camps, and the deputies, fat-assed men with guns slung on fat hips, swaggering through the camps: Give 'em somepin to think about. |
Роберт Лэнгдон стоял под куполом Чептер-Хаус и смотрел прямо в дуло нацеленного на него револьвера Лью Тибинга. |
Robert Langdon stood beneath the lofty cupola of the deserted Chapter House and stared into the barrel of Leigh Teabing's gun. |
Часовой принялся стучать в стекло рукояткой револьвера, одновременно жестом требуя вернуть трубку на место. |
The guard outside the door started rapping on the glass with the butt of his gun. He motioned for her to set down the phone. |
Это золотая копия револьвера Уго Чавеза использованного в ходе социалистичегкой революции 1992 года. |
This is a gold-plated replica of a gun Hugo Chavez used in the 1992 socialist revolution. |
Из иного револьвера, пани Мюллерова, хоть лопни - не выстрелишь. |
'There are some revolvers, Mrs Muller, that won't go off even if you bust yourself. |
The revolver was lying by their bodies. |
|
С этими словами он нехотя вынул из кармана револьвер и, осмотрев барабан, убедился, что пули в нем есть. |
As he talked, with reluctant movements he drew his revolver, threw open the cylinder, and assured himself of its contents. |
И он опять навел свой револьвер на Петра Степановича, как бы примериваясь, как бы не в силах отказаться от наслаждения представить себе, как бы он застрелил его. |
And again he turned his revolver upon Pyotr Stepanovitch, as it were rehearsing, as though unable to deny himself the pleasure of imagining how he would shoot him. |
Если нет, то я за хорошие бабки продам его новомодный револьвер. |
If not, I got dibs on that newfangled revolver of his. |
Обе жертвы были застрелены из револьвера 38 калибра а машина подожжена. |
Both victims were shot with a.38 revolver and the car was set on fire. |
Он коллекционирует револьверы и пистолеты. |
He only collects pistols and revolvers. |
Для чего же вы его взяли? - спросила мексиканка, поняв свою ошибку и опуская револьвер.- Почему вы так вооружились? |
Why have you brought it forth? inquired the lady, half suspecting that she had made a mistake, and lowering her pistol as she became convinced of it. Why have you thus armed yourself? |
Не надо, не надо твоих денег, я сейчас, в один миг, я и без револьвера... |
I don't want your money, I don't want it I'll be here directly, in one instant. I can manage without the revolver.... |
Paul's gun was found in the dead hand of one Juan Diaz. |
|
И тогда каждый из них затянул совсем другую песню, когда они вдруг поняли, находятся на мушке ниггерского револьвера и его милосердия. |
All them fella's came up here sang a different tune, when they found themselves at the mercy of a nigger's gun, |
'They bumped him off at Sarajevo, sir, with a revolver, you know. |
|
.38 revolver that I used |
|
Револьвер можно держать заряженным и готовым к стрельбе, не утомляя никаких пружин, и он не очень зависит от смазки для правильной стрельбы. |
A revolver can be kept loaded and ready to fire without fatiguing any springs and is not very dependent on lubrication for proper firing. |
Кроме того, в случае револьверов только двойного действия нет риска случайного разряда от падения в одиночку, так как курок взведен спусковым крючком. |
Additionally, in the case of double-action-only revolvers there is no risk of accidental discharge from dropping alone, as the hammer is cocked by the trigger pull. |
Сексуальный фетиш эротика с участием бритвенная головка называется trichophilia. |
A sexual fetish involving erotic head shaving is called trichophilia. |
Taurus производит карабинный вариант револьвера Taurus Judge вместе со своим австралийским партнером компанией Rossi, известной как Taurus/Rossi Circuit Judge. |
Taurus manufactures a carbine variant of the Taurus Judge revolver along with its Australian partner company, Rossi known as the Taurus/Rossi Circuit Judge. |
Однако законно иметь дополнительно 2 пистолета калибра 9 мм, если это револьверы. |
However, it is legal to own an additional 2 handguns in 9 mm, if these are revolvers. |
В последние годы значительное проседание пород вызвали минные работы на карьере № 7, первоначальная головка которого находилась в непосредственной близости от школы. |
The mineworks of the No.7 pit, whose original pit-head was in close proximity to the school, caused significant subsidence in latter years. |
Пистолеты доступны только тем, кто под ними .45 калибр для револьверов или 10 мм для пистолетов. |
Handguns are limited to those under .45 calibre for revolvers or 10 mm for pistols. |
При использовании нескольких стволов темп стрельбы на один ствол может быть ниже, чем у одноствольной револьверной пушки, обеспечивая при этом большую общую скорострельность. |
With multiple barrels, the rate of fire per barrel could be lower than a single-barrel revolver cannon while providing a greater overall rate of fire. |
В 1941 году она приобрела револьвер, отправилась в отель Крильон и стала ждать Эулохио, своего возлюбленного. |
In 1941 she acquired a revolver, went to the Hotel Crillón and waited for Eulogio, her lover. |
Его револьвер, в котором было пять стреляных гильз, был рядом с ним. |
His revolver, which had five spent cartridges, was beside him. |
Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала. |
The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile. |
Плечевая головка имеет шаровидную форму, но гленоид имеет форму скорее тарелки, чем чашки. |
The humeral head is ball shaped but the glenoid is more dish shaped than cup shaped. |
Оживленный вечерней прохладой, он тщетно пытался найти револьвер, чтобы завершить начатое действие. |
According to the adherence of Tengrism, the world is not only a three-dimensional environment, but also a rotating circle. |
Головка бедра маленькая, а шейка короткая; и то и другое-примитивные черты. |
The femoral head is small and the femoral neck is short; both are primitive traits. |
Корпус морской пехоты Соединенных Штатов и армия Соединенных Штатов сообщили о проблемах с качеством этих самых ранних револьверов Colt. |
The United States Marine Corps and United States Army reported quality problems with these earliest Colt revolvers. |
Он объединил переднюю часть армейского револьвера одиночного действия с механизмом двойного действия, состоящим из 6 выстрелов. |
It combined the front end of the Single Action Army revolver with a double-action, 6-shot frame mechanism. |
При ишемическом приапизме большая часть полового члена твердая, однако головка полового члена-нет. |
In ischemic priapism, most of the penis is hard; however, the glans penis is not. |
Пятиствольный револьвер Remington Elliot pepperbox выпускался с 1860 по 1862 год. |
Five-barreled Remington Elliot pepperbox revolver produced from 1860 to 1862. |
Кольт начал работать над револьвером в 1871 году, а в конце 1872 года представил образец в армию США. |
Colt began work on the revolver in 1871, and submitted a sample to the U.S. Army in late 1872. |
Однако несколько исследований на трупах показали, что длинная головка трехглавой мышцы плеча иннервируется ветвью подмышечного нерва. |
However, several studies on cadavers pointed out that the long head of triceps brachii is innervated by a branch of the axillary nerve. |
Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка. |
Many electronic circuits contain special provisions to prevent thermal runaway. |
Каждая цветочная головка содержит до 25-35 отдельных цветков, в то время как те, что ниже, обычно содержат наименьшее количество цветков. |
Each flower head contains as many as 25–35 individual flowers, while those lower down usually contain the fewest flowers. |
Головка бедренной кости соединяется с валом через шейку или шейку бедра. |
The head of the femur is connected to the shaft through the neck or collum. |
Они уже собирались вернуться к своей машине, когда родни Пирс открыл дверцу навеса, вооружившись пистолетом .44 Магнум револьвер. |
They were preparing to return to their car when Rodney Peairs opened the carport door, armed with a .44 Magnum revolver. |
МОФС .Револьвер 32 является производным от модели Webley, произведенной в Индии. |
The IOF .32 Revolver is a derivative of a Webley produced in India. |
Многие револьверы Enfield No. 2 Mk I все еще циркулировали на британской военной службе вплоть до 1970 года. |
Many Enfield No. 2 Mk I revolvers were still circulating in British Military service as late as 1970. |
Они были постепенно выведены из эксплуатации в 1970-х годах, когда они поступили на ремонт, и были заменены моделью Smith & Wesson Model 10 .38 револьверов. |
These were gradually retired in the 1970s as they came in for repair, and were replaced with Smith & Wesson Model 10 .38 revolvers. |
Револьвер Modèle 1892 представляет собой цельнорамный револьвер с цилиндром на отдельной раме, качающейся вправо для ручной перезарядки. |
The Modèle 1892 revolver is a solid frame revolver with the cylinder on a separate frame swinging right for manual reloading. |
В период с 1862 по 1873 год Кольт зарегистрировал производство 19 000 карманных флотских револьверов и более 20 000 карманных полицейских револьверов. |
Between 1862 and 1873, Colt records document production of 19,000 of the Pocket Navies and over 20,000 Pocket Police revolvers. |
Как правило, спусковая пружина выходила из строя, и это приводило к тому, что револьвер стрелял только одним выстрелом. |
Typically, the trigger spring would fail and this would reduce the revolver to single-action fire only. |
Когда война закончилась, не было никаких планов по возрождению армейского револьвера единого действия, поскольку его конструкция считалась устаревшей. |
When the war ended, no plans were made to revive the Single Action Army revolver as the design was seen as obsolete. |
Лак-это легкий компактный револьвер'. |
LCR stands for 'Lightweight Compact Revolver'. |
Ruger Blackhawk-это шестизарядный однозарядный револьвер производства компании Ruger. |
The Ruger Blackhawk is a 6-shot, single-action revolver manufactured by Ruger. |
Существует относительно меньше револьверов, в основном от американских производителей, таких как Smith & Wesson и Colt, или чешских производителей ALFA и Kora. |
There are relatively fewer revolvers, mostly from US manufacturers such as Smith & Wesson and Colt, or Czech producers ALFA and Kora. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «револьверная головка станка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «револьверная головка станка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: револьверная, головка, станка . Также, к фразе «револьверная головка станка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
