Реле с якорем на призматической опоре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
реле соответствия - correspondence relay
поляризованное путевое реле с магнитным преобладанием - polar biassed track relay
релевантность поиска - search relevance
импульсное реле времени - impulse timer
информация о релевантности - information of relevance
реле герконовые - reed relays
реле автомата торможения - antiskid relay
таймер реле тревожной сигнализации - alarm relay timer
реле в герметическом кожухе - hermetically-sealed relay
релевантный запрос - pertinent query
Синонимы к реле: реле, смена поколений
Значение реле: Устройство для замыкания и размыкания электрической цепи.
уходить с головой - go off with a head
с маленькой головкой - with a small head
с продранными пятками - out at heels
с уверенностью - with certainty
сняться с якоря - disassemble
с пробелами - with spaces
быть знакомым с - be acquainted with
с внутренней стороны - on the inside
связанный с родами - labor-related
растр с элементами переменной плотности - variable opacity screen
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
якорем - anchor
дрейф с отданным якорем - clubbing
двигатель с якорем - armature motor
каждый двигатель комплектуется запасным якорем - a spare armature is stocked for each motor
Индикатор кабеля якорем - anchor cable indicator
электромагнит с тарельчатым якорем - homopolar electromagnet
реле с Г-образным якорем - angle-armature relay
чтобы быть якорем - to be an anchor
реле с якорем на призматической опоре - knife edge relay
выгонять на пастбище - to drive out into the pasture
конь на карусели - hobbyhorse
разрезать на куски - cut into pieces
столько-то миль на галлон - as many miles per gallon
выходить на фотографии - go to photos
на марсе - on Mars
не решаться на что-л. - be at a loss to smth.
сокрушать все на своем пути - steamroller
взвалить на спину - hump
молоко на губах не обсохло - wet behind the ears
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
призматическое сочленение - prismatic joint
Большой призматический источник - grand prismatic spring
погрешность вследствие призматичности - prismatic error
эмаль с искривленными призматическими столбиками - curled enamel
балка из брусьев с соединениями на призматических шпонках - keyed beam
призматическое светорассеивающее стекло - prismatic glass
призматическая форма - prismatic habit
призматическая балка - prismatic beam
призматическая селитра - potash nitre
призматический световод - prismatic light guide
подвес на ножевой опоре - knife-edge suspension
опоре - support
балка, один конец которой лежит на подвижной опоре - expansion girder
кабельная площадка на опоре - balcony pole
монтируемая на опоре - pole-mounted substation
реле с якорем на призматической опоре - knife edge relay
Конструкция переносится на валик из масляного цветного рисунка, а затем просто вырезается стальным гравером, призматическим в сечении и заточенным до скошенной точки. |
The design is transferred to the roller from an oil colour tracing and then merely cut out with a steel graver, prismatic in section, and sharpened to a beveled point. |
Порою броситься в пучину смерти - это способ избежать гибели, и крышка гроба становится тогда якорем спасения. |
To embark in death is sometimes the means of escaping a shipwreck; and the lid of the coffin becomes a plank of safety. |
Двунаправленное расщепление описывается как призматическое и происходит в таких минералах, как амфиболы и пироксены. |
Two-directional cleavage is described as prismatic, and occurs in minerals such as the amphiboles and pyroxenes. |
В случае призматических элементов сила прилагается к каждой грани, перпендикулярной основанию. |
In the case of prismatic cells, the force is to be applied to each face that is perpendicular to the terminal face. |
Самим своим существованием Организация служит якорем надежды человечества. |
The Organization, by its very existence, has served as an anchor of hope for humanity. |
Иначе энциклопедия станет якорем, сдерживающим наших детей. |
Otherwise the encyclopedia becomes an anchor holding back our children. |
Он нашел башню, в которой был заключен Бранд, но не смог одолеть ее стража, прозрачного, стеклянного, призматического, похожего на дракона существа. |
He found the tower where Brand was imprisoned, but could not overcome its guardian, a transparent, glass, prismatic, dragon-like creature. |
Униформа, которую вы носите... и эмблема с земным шаром и якорем, которую вы заслужили, приведут весь наш мир от рабства... к свободе. |
The uniform that you wear and the globe-and-anchor emblem that you have earned will make the difference between the freedom of the world and its enslavement. |
Кроме того, они вооружались любыми дополнительными пулеметами и управляли якорем кеджа, если это требовалось. |
They also manned any additional machine guns and operated the kedge anchor, if it was required. |
Для нынешнего министра иностранных дел Польши Радослава Сикорского Германия является якорем спасения и символом надежды, который можно только приветствовать в Европе в то время, как она сталкивается с глобальным кризисом рынка облигаций, а развитие ее экономики неуклонно замедляется. |
For Poland’s current foreign minister, Radoslaw Sikorski, German strength is a welcome anchor for Europe as it faces down the global bond market and the specter of slowing growth. |
Компенсационные обмотки последовательно с якорем могут быть использованы на больших двигателях для улучшения коммутации под нагрузкой. |
Compensating windings in series with the armature may be used on large motors to improve commutation under load. |
Большинство парней моего возраста привязаны якорем к семье или там выплатам за квартиру. |
A lotta guys my age are anchored to, like, family or rent payments. |
Если допускается дальнейшее разрушение, эти продольные трещины соединяются поперечными трещинами, образуя острые боковые призматические куски. |
If further deterioration is allowed, these longitudinal cracks are connected by transverse cracks to form sharp sided, prismatic pieces. |
Они не должны быть соединены с самим якорем, но должны быть где-то в цепи. |
These should not be connected to the anchor itself, but should be somewhere in the chain. |
Саттон разработал электрическую динамомашину постоянного тока с практичным кольцевым якорем. |
Sutton designed an electric continuous current dynamo with a practical ring armature. |
Призматический Фонтан, Новый Орлеан, Луизиана - 1915 Год. |
Prismatic Fountain, New Orleans, Louisiana - 1915. |
Призматический Фонтан, Денвер, Колорадо-30 Мая 1908 Года. |
Prismatic Fountain, Denver, Colorado - May 30, 1908. |
Окрашенные радугой лучи света падали из призматических частей крыши, а кристаллические стены образовывали зеркала. |
Rainbow-hued beams of light dropped down from the prismatic roof formations, and the crystal wails formed mirrors. |
Диэлектрические покрытия используются в призмах крыши Шмидта-Печана, чтобы заставить призматические поверхности действовать как диэлектрическое зеркало. |
Dielectric coatings are used in Schmidt–Pechan roof prisms to cause the prism surfaces to act as a dielectric mirror. |
Это наиболее вероятно потому, что призматические мембранные цистерны более эффективно используют форму корпуса и, таким образом, имеют меньше свободного пространства между грузовыми цистернами и балластными цистернами. |
This is most likely because prismatic membrane tanks utilize the hull shape more efficiently and thus have less void space between the cargo-tanks and ballast tanks. |
Ограниченная версия игры вышла с радужным свадебным призматическим камнем, который можно было использовать в аркадной игре. |
The limited edition version of the game came with the Rainbow Wedding Prism Stone that could be used in the arcade game. |
Тяжелая камера казалась ей якорем, мешавшим лавировать в толпе. |
Her video camera felt like an anchor as she lumbered across St. Peter's Square, pushing through the gathering crowd. |
Он обнаружил, что независимо от размера и формы кристалла кварца его длинные призматические грани всегда соединяются под идеальным углом 60°. |
He discovered that regardless of a quartz crystal's size or shape, its long prism faces always joined at a perfect 60° angle. |
Однако сильные предписания очков создают искажения, такие как призматическое движение и хроматическая аберрация. |
However, strong eyeglass prescriptions create distortions such as prismatic movement and chromatic aberration. |
Я знаю, прошло достаточно времени, будучи якорем, ты не могла колдовать. прости мою любопытность, но что заставило тебя думать, что сейчас сможешь. |
I know it's been a while, but you couldn't do magic as an anchor, so I'm curious what momentary lapse of reason makes you think you can do it now. |
Как жесткие пластиковые, так и мешковидные ячейки иногда называют призматическими ячейками из-за их прямоугольной формы. |
Both rigid plastic and pouch-style cells are sometimes referred to as prismatic cells due to their rectangular shapes. |
The coupling unit is kinematically connected via a lever to the armature. |
|
Любимым парком в Фейетвилле является Уилсон-парк, который является якорем исторического района Уилсон-парк. |
A favorite park in Fayetteville is Wilson Park, which anchors the Wilson Park Historic District. |
Весь мир, казалось, висел в пространстве, словно покачивающийся в пустоте остров, прикреплённый якорем к ногам человека, стоящего на скале. |
So that the world seemed suspended in space, an island floating on nothing, anchored to the feet of the man on the cliff. |
Призматическое твердое тело будет опубликовано на PS4. |
Prismatic Solid will be published to PS4. |
Все вышеперечисленное работает потому, что малый сливной канал D был заблокирован штифтом, который является якорем соленоида E и который толкается вниз пружиной. |
The above all works because the small drain passage D was blocked by a pin which is the armature of the solenoid E and which is pushed down by a spring. |
Членство в зоне Франка, являющейся главным якорем стабильности, тем не менее помогло сдержать давление на внутренние цены. |
Membership in the franc zone, the main anchor of stability, has nevertheless helped contain pressures on domestic prices. |
В отличие от оптического волокна, имеющего твердую сердцевину, призматический световод пропускает свет через воздух и поэтому называется полым световодом. |
In contrast to an optical fiber which has a solid core, a prism light guide leads the light through air and is therefore referred to as hollow light guide. |
Рис. 2: Расположение приспособления для измерения призматической разности. |
Figure 2: Arrangement apparatus for measurement of prismatic difference. |
Объем V образца цилиндрической и призматической формы должен быть одинаковым. |
The volume V of the cylindrical and the prismatic test pieces should be equal. |
Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром. |
A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint. |
Устав Организации Объединенных Наций и ее вечные принципы стали для нас якорем, который поможет нам выдержать шторм и бурю. |
The Charter of the United Nations and its timeless principles provide us the anchor to weather turmoil and turbulence. |
В боковой обечайке ГО может быть выполнена призматическая или цилиндрическая вставка, которая может быть оптически или радиопрозрачной. |
A prismatic or cylindrical insert which can be optically transparent or radar-transparent can be formed in the lateral shell of the FC. |
Определение разности в контексте призматической преломляющей способности. |
Determination of the difference in prismatic refractive power. |
Элемент призматической или таблеточной формы разрушается путем приложения силы в самой широкой его стороне. |
A prismatic or pouch cell shall be crushed by applying the force to the widest side. |
Требования, касающиеся призматического эффекта, применяются в том случае, если значения, полученные в двух точках наблюдения, различаются. |
The requirements for the prismatic effect apply to the difference between the values at the two sight points. |
Это призматическое преломление света. |
That's prismatic reflected light. |
Теперь призматическая область отклоняет лучи, и картина становится доступной. |
A prismatic field now deflects the beams, and the picture is accessible. |
And one will remain here in our present as an anchor. |
|
Кроме того, использование этих призматических расширителей пучка привело к теории многопризменной дисперсии. |
Also, the use of these prismatic beam expanders led to the multiple-prism dispersion theory. |
Если теперь использовать призматическую пленку с одним глазом, но не с другим, то две видимые картины-в зависимости от цвета-более или менее широко разделены. |
If one uses a prism foil now with one eye but not on the other eye, then the two seen pictures – depending upon color – are more or less widely separated. |
В водных условиях тербий может координироваться девятью молекулами воды, которые расположены в трикапсулированной тригональной призматической молекулярной геометрии. |
In aqueous conditions, terbium can be coordinated by nine water molecules, which are arranged in a tricapped trigonal prismatic molecular geometry. |
Он образует бесцветные до бледно-желтого цвета моноклинные призматические кристаллы и в виде порошкообразных или землистых масс. |
It forms colorless to pale yellow monoclinic prismatic crystals and as powdery or earthy masses. |
Однако это не удалось, когда эскортирующий эсминец зацепился за леску своим якорем. |
This, however, failed when an escorting destroyer caught the line with its anchor. |
Тем не менее, похоже, что статья должна объяснить нам такие термины, как призматический и непризматический, чтобы мы могли понять предмет. |
However, it does seem like the article should explain to us terms like prismatic and non-prismatic, so that we can understand the subject. |
Для хранения реликвии к стене, обращенной к кибле, пристроено небольшое восьмиугольное призматическое здание. |
For the storage of the relic, a small octagonal prism building is annexed to the wall facing qibla. |
Крупный, Ди-шестиугольный призматический Кристалл 1390 карат необрезанный с темно-зеленым цветом. |
Large, di-hexagonal prismatic crystal of 1,390 carats uncut with a deep green color. |
Призматические плитки были предназначены для того, чтобы согнуть солнечные лучи, проходящие через окно, вверх, чтобы они проникли вглубь комнаты. |
Prism tiles were designed to bend sunbeams coming through a window upwards, so that they would reach deeper into a room. |
Верхняя часть окна выполнена из призматических плиток, поэтому свет, проходящий через них, изгибается. |
The upper part of the window is made of prism tiles, so the light passing through them is bent. |
Два разных рецепта призматических плиток, показывающих их различное воздействие на свет. |
Two different prescriptions of prism tiles, showing their differing effects on the light. |
Дневное освещение магазина с витриной магазина с помощью призматических плиточных фрамуг. |
Daylighting a shop with a shop window using prism tile transoms. |
Это должно покрывать не менее 3% поверхности призматических батарей и 1,5% поверхности цилиндрических батарей. |
This must cover at least 3% of the surface of prismatic batteries and 1.5% of the surface of cylindrical batteries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реле с якорем на призматической опоре».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реле с якорем на призматической опоре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реле, с, якорем, на, призматической, опоре . Также, к фразе «реле с якорем на призматической опоре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
