Решение для Интернет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Решение для Интернет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
solution for the Internet
Translate
решение для Интернет -

- решение [имя существительное]

имя существительное: decision, determination, solution, resolution, answer, resolve, award, decree, vote, arbitrament

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- интернет [имя существительное]

имя существительное: Internet



Если вы используете один из следующих браузеров, см. «Решение 1. Очистите Интернет-кэш и удалите файлы cookie» на соответствующей веб-странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you’re using one of the following browsers, see “Solution 1. Clear your Internet cache and delete cookies” at the appropriate webpage.

В среде интернет-магазинов интерактивное решение может оказывать влияние на принятие решений о помощи клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an online shopping environment, interactive decision may have an influence on aid customer decision making.

Это ведь не о какой-то сумасшедшей научной интернет-статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not about some crazy internet science article.

Ваше решение уйти из ее величества Правительству и уйти из общественной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your decision to retire from Her Majesty's Government and retire from public life.

Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter.

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

Ваш Интернет провайдер присваивает различные IP адреса вашему адаптеру при каждом подключении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ISP assigns a different IP address to your Dial-Up Adapter each time you connect.

Колокольчики подкова, книжка с городскими легендами - все куплено в интернет-магазине 2 дня назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind chime, the horse shoe, the book on urban legends - all bought online two days ago.

Но если имеешь дело с каким-нибудь Путиным или Си Цзиньпином, нельзя найти политическое решение, в котором не было бы военной составляющей», — сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you are dealing with a Putin or a Xi, there is no political solution that does not have a military element, he said.

Посольство назвало решение нарушением закона США об иммунитете иностранных государств, а также международного права и российского юрисдикционного иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embassy called the ruling a violation of the Foreign Sovereign Immunities Act, as well as of the international law and Russian jurisdictional immunities.

Решение Путина не ехать на саммит Большой восьмерки, отправив вместо себя своего предшественника и нового премьер-министра Дмитрия Медведева, было объяснено необходимостью сформировать новый кабинет министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin's decision not to go to the G-8 summit – instead sending his predecessor and now prime minister Dmitry Medvedev – was explained as necessary for Putin to form his Cabinet.

Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition.

Мое решение выйти на сцену с этой песней встретило сопротивление со стороны звукозаписывающей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My decision to lead with this song was met with resistance from my record label.

Поэтому Европе пришлось действовать, хотя данное решение и было нелёгким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe therefore had to act, though that decision was obviously difficult.

Всем никогда не угодишь, так что найдите решение, которое будет вам по сердцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll never be able to please everyone, so find the solution that rings true in your heart.

Может, Мария искала способ сформулировать своё решение так, чтобы оно звучало не так резко, чем было на самом деле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe Maria found a way to phrase her decision so it sounded less drastic than it was.

Если, как вы говорите, король уверен в своей правоте, то он, несомненно, одобрит такое решение, которое, несомненно, ускорит выполнение его желаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your king is as certain of his rightness as you say he is, then no doubt he will welcome the proceedings, which can only hasten the fulfillments of his desires.

Допустим, я освобожу тебя от полетов, но мое решение должно быть одобрено штабом полка. Там и не подумают его утвердить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I take you off combat duty, Group has to approve my action, and Group isn't going to.

Прошло 36 часов после того, как нашли Сару Китон, жену интернет-олигарха, Оскара Китона, в их тихом загородном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been 36 hours since Sarah Keaton, wife of Internet mogul Oscar Keaton, was found dead in their Pacific Palisades home.

Интернет – не моя тема, но я уважаю блоггеров, влоггеров и кто там у вас ещё – за то, что вы можете обратиться к миру напрямую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I'm not an Internet dude, but I respect you vloggers and bloggers and you whatevers for the fact that you're able to reach the world instantaneously.

Я фотографирую для медицинской интернет-энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an online medical dictionary photographer.

Спать в ней неудобно и... ну, именно поэтому я подумал, что ты не захочешь ехать.. там же песок, разные твари морские и я говорил уже, решение было принято спонтанно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

sleeping bad, and... well, actually, I didn't think you'd want to come, what with the sand, sea creatures, and... like I said, it was more or less a spur of the moment decision.

Необходимо срочно принять решение. Она знает, с кем ей нужно поговорить и посоветоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a decision to make, and she knew exactly to whom she needed to talk.

К сожалению, небольшое число людей было заражено в течении первых 48 часов, и мы приняли решение о продлении карантина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, a small number of people were exposed within the original 48-hour window, and we made the decision to extend the quarantine.

Выйдите в интернет и увидите, он и сейчас этим занимается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go online and see. He's still doing it.

Я сосканировал его лицо в свою базу, потом поискал через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I scanned his face into my database, used profiler software to search through faces on the internet.

Мы все выспались, теперь пришло время принимать решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've all slept tight and you've had time to make up your mind.

И не будет никаких видео или фото, или что-то в этом духе, чтобы выложить это в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there aren't going to be any videos or photos or anything like that for him to post on the Internet.

Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately.

Рекламные щиты, а также телевизионные, Интернетгазетные объявления неизменно показывают низкооплачиваемых работников с улыбками на лицах, выглядящих счастливыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billboards as well as television, Internet and newspaper advertisements consistently show low-wage workers with smiles on their faces, appearing happy.

Символы лит, особенно число 1337, являются интернет-мемами, которые проникли в массовую культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leet symbols, especially the number 1337, are Internet memes that have spilled over into popular culture.

Хакеры получили доступ к системе Cyworld, используя адрес интернет-протокола, базирующегося в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hackers accessed Cyworld's system by using an Internet protocol address based in China.

Потребители также сталкиваются с рисками вредоносного ПО, то есть малвертизации, при взаимодействии с интернет-рекламой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumers also face malware risks, i.e. malvertising, when interacting with online advertising.

Неактивный статус-это когда интернет-сообщество не имеет отношения к человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inactive status is when an online community has not relevance to a person.

Alexa продолжает снабжать интернет-архив веб-обходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexa continues to supply the Internet Archive with Web crawls.

Другие продукты, наряду с бесчисленными книгами, статьями и интернет-источниками, называют его FM-синтезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other products, along with countless books, articles and online sources call it FM synthesis.

Интернет-баннерная реклама началась в начале 1990-х годов, когда владельцы страниц искали дополнительные источники дохода для поддержки своего контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online banner advertising began in the early 1990s as page owners sought additional revenue streams to support their content.

Интернет-водяные армии, работающие на эти PR-фирмы, не только рекламируют продукты, но и устраняют любые негативные отзывы, которые они находят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet water armies working for these PR firms not only advertise products but also to remove any negative feedback that they find.

Несмотря на строгую охрану, трейлер впоследствии просочился в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite stringent security, the trailer was subsequently leaked on the Internet.

Там не было ни мобильных телефонов, ни видеоигр, интернет даже не был задуман; о, и компьютеры были размером с небольшой дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no cellphones, video games, the internet hadn’t even been conceived of; oh, and computers were about the size of a small house.

На видео были показаны реальные участники, а также то, как они используют интернет и Movember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video featured real participants, and how they utilize the web and Movember.

С 2014 года все большее число компаний объявило о работе над доступом в интернет с использованием спутниковых созвездий на низкой околоземной орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2014, a rising number of companies announced working on internet access using satellite constellations in low Earth orbit.

Американский пирог вышел в Интернет за 3 месяца до его театрального выхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released American Pie on the Internet 3 months before its theatrical release.

Интернет-телефония - это еще одна распространенная коммуникационная услуга, ставшая возможной благодаря созданию Интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet telephony is another common communications service made possible by the creation of the Internet.

Доступ к Интернету можно получить практически в любом месте с помощью многочисленных средств, в том числе с помощью мобильных интернет-устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Internet can be accessed almost anywhere by numerous means, including through mobile Internet devices.

Следующий студийный альбом Manowar, The Lord of Steel, был выпущен по всему миру 16 июня 2012 года исключительно на iTunes и в собственном интернет-магазине группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manowar's next studio album, The Lord of Steel, was released worldwide on June 16, 2012 exclusively on iTunes and on the band's own online store.

Чтобы защитить свои авторские права, владелец должен уведомить интернет-посредника о нарушении деятельности и потребовать, чтобы защищенный авторским правом контент был удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to protect their copyright, the owner must notify the online intermediary of the infringing activity, and request that the copyrighted content be removed.

Основная цель заключается в разработке стандартов форматов данных от интернет-провайдеров, адаптированных к спецификациям конкретных мобильных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main aim is to evolve standards of data formats from Internet providers that are tailored to the specifications of particular mobile devices.

Он распространяет книги в большинстве интернет-магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It distributes books to most online bookstores.

Служба хостинга электронной почты - это служба интернет-хостинга, которая управляет почтовыми серверами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An email hosting service is an Internet hosting service that operates email servers.

Интернет широко используется группами пациентов для получения и распространения информации о ЦКВИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Internet has been extensively used by patient groups to obtain and disseminate information on CCSVI.

В июне 2000 года компания LG запустила первый в мире интернет-холодильник Internet Digital DIOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2000, LG launched the world’s first internet refrigerator, the Internet Digital DIOS.

В июне 2016 года было установлено, что некоторые интернет-провайдеры в Бахрейне начали блокировать Telegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2016, it was found that some ISPs in Bahrain had started to block Telegram.

С 1999 года было возможно подать заявку через Интернет, а с 2008 года-только онлайн-заявку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1999 application via the Internet was possible, and from 2008 only online application is possible.

Он был упомянут во многих интернетпечатных статьях за последние десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been mentioned in many online and print articles over the past decades.

API ограничивает использование Siri для взаимодействия со сторонними приложениями обмена сообщениями, платежными приложениями, приложениями для совместного использования поездок и приложениями для интернет-звонков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The API restricts usage of Siri to engaging with third-party messaging apps, payment apps, ride-sharing apps, and Internet calling apps.

Специальные пакеты альбома также были доступны в интернет-магазине группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special bundles of the album were also made available on the band's webstore.

Ваша персональная интернет-кампания - это ... что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your one-man internet campaign is - what?

Многие из тех, над кем издеваются в школе, скорее всего, будут издеваться через Интернет и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many who are bullied in school are likely to be bullied over the Internet and vice versa.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «решение для Интернет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «решение для Интернет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: решение, для, Интернет . Также, к фразе «решение для Интернет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information