Салат Цезарь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Салат Цезарь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
caesar salad
Translate
салат Цезарь -

- салат [имя существительное]

имя существительное: salad, side dish

- Цезарь [имя существительное]

имя существительное: Caesar



У нас также есть салат Цезарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I also have an arugula Caesar salad.

Три термидора из лобстера, спагетти с фрикадельками, салат Цезарь с жареной картошкой вместо крутонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three lobster thermidors, spaghetti and meatballs, Caesar salad with tater tots instead of croutons.

Перед вами молекулярный салат Цезарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you is a deconstructed Caesar salad.

Он посыпает перцем салат Цезарь в ресторане Олив гарден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the Caesar salad pepperer at the Olive Garden.

Принесите мне салат Цезарь и стейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like a Caesar salad and T-bone steak, please.

Салат Цезарь, без заправки и анчоусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Caesar salad, no dressing, no anchovies.

Она будет маленький салат Цезарь, потому-что я не хочу, чтоб она потолстела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She will have the small Caesar salad because I don't want her to get fat.

Салат Цезарь, с двойной заправкой, с двойной порцией гренок и анчоусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caesar salad, extra dressing, extra croutons, and extra anchovies.

Уверен, вы считаете, что Цезарь - это тот чувак, который изобрел салат Цезарь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you've learned that Caesar, is a 'salad dressing dude.'

Юлий Цезарь никогда не пробовал салат Цезарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julius Caesar has never tasted a Caesar Salad.

Передай шеф-повару, что салат Цезарь был превосходным, а вот стейк был немного жестковат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell the chef the Caesar salad was excellent. The porterhouse is a little tough.

Салат-цезарь из кафе Карла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caesar's from Carl's Cafe.

Салат Капрезе, паста Примавера и итальянское фисташковое мороженое на десерт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caprese salad, pasta primavera, and pistachio gelato for dessert.

Морковные палочки, салат из сельдерея и головка сыра!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrot sticks, celery sticks, couple of ranch dressing and an overgrown cheese ball?

Ты уволишь ее за то, что она положила орехи в салат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're firing someone over putting walnuts in a salad?

Блестящий оратор вроде тебя легко убедит, что Цезарь ошибается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fine orator like yourself might just persuade them that Caesar is wrong.

Но Юлий Цезарь и Август Цезарь были богами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julius Caesar and Augustus Caesar, they are gods.

Джаггер заплатит целое состояние, чтобы восстановить его, достаточно для парня и его экипажа, чтобы жить, как Цезарь до тех пор, пока добрый господин не пасет их дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home.

Цезарь наказал объявить тебя его наследником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caesar's will and testament declares you his only heir.

Мне зеленый салат, соус от заведения и бокал воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have a green salad, house dressing and water's fine.

Салат из шпината с добавочной заправкой для Голубого Парня, картошка с чили и сыром и ванильный коктейль для медвежонка Тэдди...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinach salad, dressing on the side for the queer guy, Chilli cheese, fries and a vanilla shake for the teddy bear.

Ну, что ж тебе сказал Юлий Цезарь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what did Julius Caesar say to you?

Походы в Романье закончились; Цезарь Борджиа, завершив свои завоевания, нуждался в деньгах, чтобы купить всю Италию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The great wars of Romagna had ended; Caesar Borgia, who had completed his conquest, had need of money to purchase all Italy.

Цезарь выкрасил лицо в краный цвет, подобно богу Юпитеру, для своего триумфального возвращения в Рим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had his face painted red, like the god Jupiter, for his triumphal return to Rome.

Взяв тачки, лопаты и салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking a wheelbarrow, shovel handles and lettuce.

Я звонил и писал сообщения, и выбросил свое самоуважение в окно, и практически преследую тебя, а ты просто говоришь, что меня обошел салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been calling and texting and throwing my self-respect out the window and basically stalking you, and you just told me I was outranked by lettuce.

Цезарь продолжает демонстрировать когнитивные умения, намного превосходящие умения его ровесников-людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caesar continues to show cognitive skills that far exceed that of a human counterpart.

Салат был отправлен одной нью-йоркской фирме, которая получила приличные комиссионные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lettuce was consigned to commission merchants in New York at a fine price.

Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot?

Она - салат и с гарниром, потому что она, типа, следит за фигурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gets a salad, with dressing on the side, 'cause she's so fit, like.

Думаете, кто-то заправил салат героином?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think someone dosed his salad dressing?

Картофель поджарен, салат заправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potatoes are cooked, the salad is dressed

Едва вы поспеете, вас сорвут, порежут на кусочки и сделают из вас салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'They'd cut you off in your prime and slice you up for a salad.'

Я добавила туда картошки-фри Ты добавила картошку-фри в мой салат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put some French fries in it. - You put French fries in my salad?

Все, о чем я мечтаю... это быть достойным тебя, цезарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I've ever wanted was to live up to you, Caesar

Цезарь предпримет все меры, которые необходимы как для защиты своих интересов, так и интересов республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caesar will take all measures required to protect both his interests and those of the Republic.

Цезарь отнял у Помпея любовь простого народа, и это самое ценное его завоевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caesar has taken the love of the common people from Pompey, and that was his most prized possession.

Я могла бы приготовить салат, и мы бы поужинали вдвоем, как мы сделали в тот раз, и больше не делали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could make a little salad, turn it into a dinner for two, like we did that time and never did again.

В таких вагонах салат даже зимой можно до Восточного побережья довезти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know we could ship lettuce right to the east coast in the middle of winter?

Да, если хочешь не просто кивать и есть салат или строить милое личико, то тебя наказывают

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, if you wanna do something more than nod and eat a salad, and make a pretty cry-face, you are punished.

Цезарь и Марк Антоний, они хотят добра для народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caesar and Mark Antony, doing right by the people.

Не обойдемся, и ладно, - сказал Эл и, нахмурившись, стал помешивать ложкой картофельный салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Run out, then, goddamn it, said Al. And he looked sullenly down at the potato salad he was mixing.

А ты ел тот картофельный салат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, did you have any of that potato salad?

Да, лосось и домашний салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, wild salmon and the house salad.

Да, она дают вырезку, салат и печёную картошку за 4.95 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they give you a tenderloin, a salad and a baked potato for $4.95.

Цезарь-идиот - это родственник Юлия Цезаря?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stupid Cesar, is he Julio Cesar's relative?

Юлий Цезарь - мой злейший враг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Julio Caesar is my worst enemy.

Древние писатели, в том числе Юлий Цезарь, документировали использование лопат и других копательных орудий в качестве важных орудий войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient writers, including Julius Caesar, documented the use of spades and other digging implements as important tools of war.

Вергилий так же хорош, как Мильтон, а Цезарь так же хорош, как Кромвель, но кто будет Хэмпденом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgil is just as good as Milton, and Cæsar as Cromwell, but who shall be Hampden?

Цезарь больше никогда не сталкивался с оппозицией со стороны трибунов; он удерживал трибунскую власть до своей смерти в 44 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Never again did Caesar face opposition from the tribunes; he held the tribunician power until his death in 44.

Но вскоре война возобновилась, и Цезарь был атакован египетской армией в течение нескольких месяцев, пока не добился победы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the war soon resumed and Caesar was attacked by the Egyptian army for several months until he achieved victory.

В 293 году Констанций Хлор, ныне западный Цезарь, изолировал Караузиуса, отвоевав у него территорию в Галлии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 293 Constantius Chlorus, now the western Caesar, isolated Carausius by retaking the territory he held in Gaul.

Когда два избранных трибуна попытались воспрепятствовать его действиям, Цезарь объявил им импичмент и представил их в Сенат, где они были лишены своих полномочий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When two of the elected tribunes attempted to obstruct his actions, Caesar had them impeached, and taken before the senate, where they were deprived of their powers.

Уильям Шекспир, Юлий Цезарь, акт III, сцена I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Shakespeare, Julius Caesar, Act III, Scene I.

Вайолет объясняет корки, что Цезарь и Джонни ненавидят друг друга и что Джино и Джонни приедут забрать деньги у Цезаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violet explains to Corky that Caesar and Johnnie hate each other, and that Gino and Johnnie will be coming to pick up the money from Caesar.

Цезарь сначала сопротивлялся своим нападавшим, но когда он увидел Брута, то, как сообщается, ответил ему смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caesar initially resisted his attackers, but when he saw Brutus, he reportedly responded as he died.

Гаубицы Цезарь использовались Саудовской Аравией в Йеменской войне против гражданских целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAESAR howitzers have been used by Saudi Arabia in the Yemeni war against civilian targets.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «салат Цезарь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «салат Цезарь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: салат, Цезарь . Также, к фразе «салат Цезарь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information