Свежий взгляд на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fresh, sweet, cool, recent, new, crisp, breezy, green, brisk, hot
словосочетание: piping hot, straight off the ice
вкусный свежий - delicious fresh
водяной насос свежий - fresh water pump
довольно свежий - pretty fresh
свежий контроль - fresh control
свежий ад - fresh hell
свежий и прохладный - fresh and cool
свежий чистый - fresh clean
мятный свежий - minty fresh
на свежий воздух - to fresh air
свежий время - fresh time
Синонимы к свежий: свежий, чистый, хорошо сохранившийся, горячий, только что сваренный, неиспорченный, недавний, новый, здоровый, прохладный
Антонимы к свежий: старый, старший, теплый, прежний, древний, мягкий, грязный, старинный, пожилой
Значение свежий: Недавно добытый или приготовленный и ещё не испортившийся.
имя существительное: sight, view, look, opinion, notion, glance, eye, mind, judgment, judgement
мёртвый взгляд - dead eye
мужской взгляд - male gaze
ревнивый взгляд - jealous eye
экстремистский взгляд - extreme view
этот взгляд - this look
взгляд влево - glance left
на мой взгляд, прямо сейчас - on my mind right now
получил хороший взгляд - got a good look
пусть ее взгляд - let her look
один взгляд - one glance
Синонимы к взгляд: взгляд, воззрение, мнение, точка зрения, вид, суждение, восприятие, концепция, понимание, способ рассмотрения
Антонимы к взгляд: жест, касание
Значение взгляд: Направление зрения на кого-что-н..
растянуться на траве - grass
варить на пару - steam
изображенный на картине - depicted in the picture
действовать на свой страх и риск - freelance
жариться на солнце - to fry in the sun
на все сто - one hundred percent
насаживать наживку на крючок - bait
не расчлененный на части - indiscrete
разделяться на составные части - subdivide
нанимать на работу - recruit
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
После работы над этим в течение последних нескольких месяцев мне действительно нужен свежий взгляд на эту статью. |
After working on this for the last few months, I really need some fresh eyes on this article. |
Я думаю, что им нужен свежий взгляд, а не для того, чтобы я ввязался в войну редактирования. |
I think they need a fresh look rather than for me get into an edit war. |
Если отрешиться от всего, обретаешь свежий взгляд. |
Get away from it all, it really lends perspective. |
Для пациента свежий взгляд может решить, умрет от или будет жить. |
for the patient,a fresh perspective can mean the difference between living and dying. |
Yeah,we've been over it So many times,we need a new perspective. |
|
Я хотел бы видеть более свежий взгляд на эту статью, и как администратор с более чем 50 000 правок, Барек представляет собой идеальный источник. |
I would like to see more fresh eyes on this article, and as an admin with over 50,000 edits, Barek represents an ideal source. |
Это свежий взгляд на исполнение законов. |
It's a fresh perspective on law enforcement. |
Something that fresh eyes would have caught. |
|
Посредничество - это способ получить свежий взгляд от опытных редакторов; это не единственный способ. |
Mediation is a way of getting a fresh perspective from experienced editors; it is not the only way. |
У него свежий взгляд. |
He's got fresh eyes. |
Может, на дело нужен свежий взгляд. |
Maybe a fresh set of eyes on this. |
Иногда это помогает получить свежий взгляд на статью, чтобы помочь с копированием-редактированием. |
Sometimes it helps to get fresh eyes on an article to assist with copy-editing. |
Fresh pair of eyes, new perspective. |
|
Проблемы просто слишком плотные, и для их решения нужны свежий взгляд и умение. |
The problems are just too dense, and need fresh eyes and skill to fix. |
Свежий взгляд на место преступления мог бы перезапустить мой старый могучий механизм. |
Good look at the place might kick-start the old mighty engine. |
Просто, если у кого-то другая точка зрения, или трудный вопрос, или свежий взгляд на вещи... |
Just 'cause someone has a different point of view or a difficult question or a fresh take on something... |
Меня всегда интересовал свежий взгляд на вещи. |
I'm always interested in a fresh point of view. |
But the choice is theirs: either fashion, or health and fresh air. |
|
На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое. |
It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else. |
Inside the cabins the air is always fresh and warm. |
|
Взгляд внимательных карих глаз, казалось, мог высечь искры из гранита. |
Her intent, brown-eyed gaze looked as if it could scour lichen off granite. |
Эвери опустила окошко, и в машину проник свежий вечерний воздух. |
She rolled the window down and let the cool night air in. |
Врач Исполнения в белом облачении поднял взгляд, когда вошел Иисус Пьетро. |
A white-garbed Implementation medic looked up as Jesus Pietro entered. |
Take fresh ripe lime and cut lime wedge. |
|
Взгляд автора: Говард Джейкобсон, чей роман J включен в лонг-лист Букеровской премии в 2014 году. |
Author's view: Howard Jacobson, whose novel J is longlisted for the Man Booker Prize 2014. |
Latest issue of Parent magazine. |
|
Она подошла неслышными шагами, и друзья увидели изящное личико, тонкую талию, голубые глаза, смотревшие пленительно-скромным взглядом, свежий и чистый лоб. |
She had come up noiselessly, and they became aware of a slender, dainty figure, charmingly timid blue eyes, and white transparent brows. |
Вскоре он успокоился, лукаво ухмыльнулся, показывая большие белые зубы, и бросил взгляд на вверенное ему стадо, словно обращая мое внимание на свою высокую миссию. |
He was speedily reassured, and with a large, white, rascally grin, and a glance at his charge, seemed to take me into partnership in his exalted trust. |
Прекрасное детство в Ирландии, езда верхом, охота, отличный дом, большой и просторный, по которому гулял свежий ветер, а солнца в нем было - хоть отбавляй. |
I had a lovely childhood in Ireland , riding, hunting, and a great big, bare, draughty house with lots and lots of sun in it. |
Наступила продолжительная пауза, взгляд доктора блуждал по лицам учеников. |
There was a prolonged silence, during which the Doctor's eye travelled down the line of boys. |
Fresh baby pig is very griping to the bowels. |
|
Но я... - Девушка вызывающе вскинула голову, но потом медленно опустила взгляд. |
Her head thrown back, the girl stared rebelliously. Then her eyes dropped - faltered... |
В Одноглазом Джеке- новенькая... свежий аромат из парфюмерного отдела. |
There's a new girl at One-Eyed Jacks, freshly scented from the perfume counter. |
Говорят, что свежий воздух благоприятствует аппетиту. |
They say the night air is freshening to the appetite. |
Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия. |
How little years have changed you, she said with a look of tender interest. |
Глупости! - говорю я, бросив тошнотворный взгляд восхищения на цвет ее лица и общую композицию. - С твоей красотой ты подцепишь кого угодно. |
Nay, says I, giving a sickening look of admiration at her complexion and style of features; with your beauty you might pick any kind of a man. |
Я бы сберегла каждое его слово, каждый вздох, каждый жест, каждый его взгляд. |
I would have treasured every sigh, every word, every sign, every glance.' |
И девушка устремила повелительный взгляд на каталанца, который, как завороженный, медленно подошел к Эдмону и протянул ему руку. |
And at these words the young girl fixed her imperious look on the Catalan, who, as if fascinated by it, came slowly towards Edmond, and offered him his hand. |
Свежий и почти живительный запах. |
A crisp and almost invigorating scent. |
Я не буду ходить вокруг да около. Надеюсь, вы выйдете со мной на свежий воздух. |
I don't have time to sweet-talk so I'd be obliged to you if you'd step outside with me. |
Uh, I just brewed a fresh pot of coffee. |
|
Но в ту же минуту оказался на песчаном берегу и долго лежал, не в силах подняться, судорожно вдыхая прохладный свежий морской воздух. |
And his body was thrown up onto the sandy shore. Jamie lay there gasping, fighting for breath, filling his lungs with the cool, fresh sea air. |
Взгляд его, вначале спокойный, остановился на этой медной ручке и уже не отрывался от нее; потом он сделался напряженным, растерянным, и в нем все яснее стал проступать ужас. |
His glance, calm at first, paused there, remained fixed on that brass handle, then grew terrified, and little by little became impregnated with fear. |
Это был самый свежий номер из репертуара достойной молодой особы. |
It was the last of the worthy young woman's collection. |
Но учти... один взгляд на неприкрытый высший разум... может свести мужчину с ума. |
But be warned- a single glance at the rack ofinfinite wisdom... could drive a man to madness. |
Например, Флоренс привыкла получать каждый день свежий номер Дейли телеграф прямо из Лондона. |
Thus, Florence was in the habit of having the Daily Telegraph sent to her every day from London. |
I really need another set of eyes on this. |
|
I need fresh air to keep my skin clear. |
|
And where is warm tar normally found? |
|
На первый взгляд, да. |
On the surface, yes. |
Всего один взгляд да одна двусмысленная фраза; в остальном - лишь тайные мечтания, подкрепленные разве что сном. |
Nothing but a flash of the eyes and a single equivocal remark: beyond that, only his own secret imaginings, founded on a dream. |
I think I'm gonna get some fresh air. |
|
Yeah, maybe just get him some fresh air. |
|
Когда птица выдыхает, отработанный воздух выходит из легких, а накопленный свежий воздух из заднего воздушного мешка одновременно подается в легкие. |
When the bird exhales, the used air flows out of the lungs and the stored fresh air from the posterior air sac is simultaneously forced into the lungs. |
Всякий раз, когда раствор истощается ниже определенного уровня, добавляется либо вода, либо свежий питательный раствор. |
Whenever the solution is depleted below a certain level, either water or fresh nutrient solution is added. |
Старые препятствия грубо устраняются, и свежий рост освобождается. |
Old obstacles are roughly cleared away and fresh growth is freed. |
Modern and fresh, with a nod to our history. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свежий взгляд на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свежий взгляд на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свежий, взгляд, на . Также, к фразе «свежий взгляд на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
