Секунда дуги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
технические единицы размерности: фут-фунт-секунда - foot-pound-second engineering units
Синонимы к секунда: момент, миг, мгновение, экземпляр, интервал, вексель, секундочка
Антонимы к секунда: вечность, час
Значение секунда: Единица времени, равная 1 60 части минуты.
электрическая дуга - electric arc
касательная дуга - tangential arc
круговая дуга - circular arc
вольтовая дуга - voltaic arc
дуга зари - twilight arch
граничная дуга - boundary arc
дуга пантографа - bow of pantograph
дуга при размыкании контактов - break arc
разорванная дуга - broken arc
поющая дуга - singing electric arc
Синонимы к дуга: дуга, кривизна, изгиб, излучина, арка, свод
Значение дуга: Принадлежность упряжи в виде круто изогнутого тонкого ствола дерева, концы к-рого вдеваются в гужи для скрепления оглобель с хомутом.
Три дня спустя он сделал 10-футовый прыжок с оставшимися 3,2 секундами и имел рекорд сезона 33 очка, чтобы привести Клипперс к победе 97-95 над Сакраменто Кингз. |
Three days later, he made a 10-foot jumper with 3.2 seconds remaining and had a season-high 33 points to lead the Clippers to a 97–95 win over the Sacramento Kings. |
Maybe next time you fight Boyka... you should pick a better cornerman. |
|
И снова ровно через час, секунда в секунду, Макихерн спрятал часы в карман. |
Again on the exact second of the hour McEachern returned the watch to his pocket. |
Несколькими секундами позже лимузин Арафата остановился у крытого крыльца Северного портика. |
A moment later Arafat's car stopped beneath the shelter of the North Portico. |
У нас есть организация, недвижимость на берегу в двух секундах от моста. |
We've got the organization, waterfront real estate seconds from the bridge. |
Я уверен, Дуги предпочтет начать все заново, чем похоронить своего кузена. |
I'm sure dougie would rather start over Than have to bury his cousin. |
У вас секунда на раздумье. |
You - you have second thoughts. |
У тебя очень симметричные челюстные дуги. |
You have very symmetric zygomatic arches. |
- Между секундами, между тик и так. |
Between the seconds, between the tick and the tock. |
Первый в 30 секундах от убежища. |
Eagle is 30 seconds from the vault. |
Была жива, когда отключили электричество. 20 секундами позже, когда свет включили, она упала замертво на новостийный стол. |
Alive when the power went out. 20 seconds later, the lights come back on, and she falls dead onto the news desk. |
На другом конце Земли чувак сделал фотокарточку, секунда - и она здесь. |
At the other end of the Earth dude made a photograph, second - and it is here. |
Высшей точкой этой каменной дуги были Папские ворота, почти на том самом месте, где ныне расположен Пантеон. |
The culminating point of this sweep of walls was the Papal gate, that is to say, near the present site of the Pantheon. |
Этот миг был наш - священная, нерушимая, крохотная частица времени, приостановившегося между двумя секундами. |
It was ours, inviolate, a fraction of time suspended between two seconds. |
Мне нужна секунда, чтобы расслабиться перед тем, как я начну слушать о чьей-то высшей жрице и о том, кто приближается к концу своего цикла плодородности. |
I need a second to decompress before I can start hearing about who's high priestess and who's nearing the end of their fertility cycle. |
Секунданты Балдуина, условились с Бароном и организовывают дуэль... |
Balduin's godfathers talk with the Baron and organize the duel... |
Параболические размеры зубной дуги предполагают принадлежность к европеоидной расе. |
The parabolic dimensions of the dental arch indicate Caucasian. |
Тайна ссоры между ним и полковником Кроули была предана глубочайшему забвению, как сказал Уэнхем, то есть ее предали забвению секунданты и их доверители. |
The secret of the rencontre between him and Colonel Crawley was buried in the profoundest oblivion, as Wenham said; that is, by the seconds and the principals. |
Каждое мгновение, каждая секунда были частью плана, и цель была одна - лишить тебя состояния Хэвишемов. |
Every moment, every second was contrived, bent to one purpose. To relieve you of the Havisham fortune. |
Слушай... Возможно у меня затуманен разум, но секунда, когда ты начал перечислять причины, почему мечта не сбудется, была хороша, как смерть. |
Look... maybe I got my head in the clouds, but the second you start listing reasons a dream won't happen, it's as good as dead. |
Для этого выделили большие партизанские силы и сосредоточили их против западной дуги круга. |
To that end large forces of the partisans were detached and concentrated against the western bend of the circle. |
Ярко выраженные надбровные дуги ребенка - говорят о его принадлежности к виду неандертальцев, в то время, как лучевые и локтевые кости явно указывают на хомо сапиенс. |
The child's large, pronounced brow ridge is characteristically Neanderthal while the radius and ulna appear to be Homo sapien. |
У лошадей есть копыта. И металлические дуги, прибитые к каждой ноге. |
Well, horses have got hooves, they've got this bit of semicircular metal... nailed to each and every foot! |
Каждая секунда жизни сможет заставить кого угодно расколоться через 20 минут. |
Every second a lifetime. Should be able to whip one up in 20 minutes. |
Каждая секунда, теряемая на объяснения, ставит под угрозу жизни людей. |
Every second spent explaining things puts more innocent civilians at risk. |
Каждая потерянная секунда приближает Нерона к очередной цели. |
Every second we waste, Nero's getting closer to his next target. |
One second after another- that's how I got through the war. |
|
С Беркошевым тоже вчера разбранился, и он хотел прислать секундантов, но, разумеется, ничего не выйдет. |
He'd had a row, too, with Berkoshov, and was going to send seconds to him, but of course it would come to nothing. |
Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку. |
By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key. |
При мне на поединке секундант потерял сознание, как только стали заряжать пистолеты. |
Thus in a duel, I have seen a second lose consciousness at the mere sound of the loading of pistols. |
Шепперд думает, что он более занят и возможно ему дорога каждая секунда чем кто-то ещё |
Shepherd thinks he's busier and maybe a little bit more important than everyone else. |
Это такая секунда, когда ты в гармонии с остальным миром. И это просто ... |
There's a moment where you're in harmony with the world and it's just... |
How in hell did those bombers get up there every single second of our lives! |
|
We're 20 seconds from normal space. |
|
Пятью секундами позже, с громыхающим сердцем, Уинстон уже сидел за ее столом. |
Five seconds later, with a thundering heart, Winston was sitting at the girl's table. |
No, I may have an aortic arch aneurysm. |
|
Кобе Брайнт, трехочковый на последних 5 секундах? |
Last five seconds, kobe Bryant, three-pointer? |
Тогда раньше, чем посылать секундантов к Бошану, наведите справки. |
Well, then, before going to Beauchamp with your witnesses, seek further information on the subject. |
Дуги спускается в студию там, в нижней части лестницы. |
Into the studio and the Daleks still waiting at the bottom of the stairs there. |
Мы рассматриваем дуги, которые будут иметь символы, которые мы знаем, и символы, которые мы не знаем. |
We're looking at arcs which will have characters that we know and characters that we don't know. |
Им была дана одна секунда, чтобы опознать его, что усложнило задачу. |
They were given one second to identify him, making it a difficult task. |
Он закончил год с двумя победами, одной второй и одной третьей в семи стартах, и завершил свою карьеру с 5 победами, 5 секундами и 2 третями в 20 стартах. |
He finished the year with two wins, one second and one third in seven starts, and ended his career with 5 wins, 5 seconds and 2 thirds in 20 starts. |
Де Бур и др. были первыми, кто показал, что вулкан Эль-бару является активным и частью расширения центральноамериканской вулканической дуги в Панаме. |
De Boer et al. were the first to show that El Barú volcano is active and part of the extension of the Central American Volcanic Arc in Panama. |
The third season comprised a single narrative arc. |
|
Когда все наконец дошло до провода в самый, самый, самый последний момент-я говорю о 11 часах и 30 секундах,—Аксель вышел из игры. |
When it finally came down to the wire at the very, very, very last-minute—I'm talking about the 11 hours and 30 seconds mark—Axl had pulled out. |
Кроме того, атмосфера преломляет солнечный свет таким образом, что часть его достигает Земли, даже когда Солнце находится ниже горизонта примерно на 34 минуты дуги. |
Additionally, the atmosphere refracts sunlight in such a way that some of it reaches the ground even when the Sun is below the horizon by about 34 minutes of arc. |
Таким образом, первый свет достигает Земли, когда центр Солнца все еще находится ниже горизонта примерно на 50 минут дуги. |
So the first light reaches the ground when the centre of the Sun is still below the horizon by about 50 minutes of arc. |
В результате, Си-секунда близка к 1/86400 среднего солнечного дня в середине 19-го века. |
As a result, the SI second is close to 1/86400 of a mean solar day in the mid‑19th century. |
В 1838 году бывший губернатор Южной Каролины Джон Лайд Уилсон опубликовал кодекс чести, или правила для правительства принципалов и секундантов в дуэлях. |
In 1838 former governor of South Carolina John Lyde Wilson published The Code of Honor; or Rules for the Government of Principals and Seconds in Dueling. |
The SI base unit for time is the SI second. |
|
Следующая дуга, лето, показывает события, которые произошли летом за тысячу лет до дуги сновидения, происходящей в период Хэйан. |
The next arc, Summer, reveals events that occurred in the summer of one thousand years before the Dream arc, taking place in the Heian period. |
Остаточная емкость дуги по отношению к псевдопотоку f, обозначаемому cf, представляет собой разность между емкостью дуги и ее потоком. |
The residual capacity of an arc with respect to a pseudo-flow f, denoted cf, is the difference between the arc's capacity and its flow. |
Со временем он добавил еще три главные дуги и несколько коротких рассказов, которые, как и первая дуга Айнкрада, позже были адаптированы в легкие романы. |
Over time, he added three further main arcs and several short stories, which like the first arc Aincrad, were later adapted into the light novels. |
По мере того, как солнце поднимается над горизонтом Земли, изогнутые крылья дуги опускаются к ореолу 22°, постепенно становясь длиннее. |
As the Sun is seen to rise above the Earth's horizon, the curved wings of the arc lower towards the 22° halo while gradually becoming longer. |
Электрические дуги испытывают отрицательное инкрементное сопротивление, которое вызывает уменьшение электрического сопротивления при увеличении температуры дуги. |
Electrical arcs experience negative incremental resistance, which causes the electrical resistance to decrease as the arc temperature increases. |
Одна секунда после была выпущена 17 марта 2009 года, а торговое издание в мягкой обложке было выпущено 24 ноября 2009 года. |
One Second After was released on March 17, 2009, and a trade paperback edition was released on November 24, 2009. |
Это не просто аспект одного фильма или одинокой дуги комикса, это то, что прокомментировали несколько авторов комиксов. |
This isn't just an aspect of one film or a lone comic book arc, its something multiple comic book writers have commented on. |
Это не обязательно указывает на то, что секундант отдает предпочтение движению. |
It does not necessarily indicate that the seconder favors the motion. |
Я измерил время наполнения ведра, которое составляло примерно 5 галлонов, это было 101 секунда. |
I measured the time to fill a bucket that was approximately 5 gallon capacity, it was 101 seconds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «секунда дуги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «секунда дуги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: секунда, дуги . Также, к фразе «секунда дуги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
