Семантические представления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корпус с ручной семантической разметкой - manually sense tagged corpus
присвоение семантических ролей - semantic role labelling
явный семантический анализ - explicit semantic analysis
семантический анализ - semantic analysis
семантический соединитель - semantic connector
семантическое поле - semantic field
семантичность - semantically
ссылочная семантика - referential semantics
семантической - semantic
семантический формализм - semantic formalism
представитель по работе с требованиями - claims representative
дом представителей Постоянного комитета - the house of representatives standing committee
его специальные представители - his special representatives
в том числе представители - including representatives from
Использование представителей - use of representatives
представила проект - had submitted a draft
представители Бахрейна - by the representatives of bahrain
представила предложение - had submitted a proposal
несколько представителей коренных народов - several indigenous representatives
представители клиента - representatives of the client
Синонимы к представления: делегаты, агентства, спектакли, чучела
В семантическом представлении теорий, которое в значительной степени вытеснило полученное представление, теории рассматриваются как научные модели. |
In the semantic view of theories, which has largely replaced the received view, theories are viewed as scientific models. |
B4900 реализует предсказание ветвей 4-го состояния с помощью 4 семантически эквивалентных опкодов ветвей для представления каждого типа оператора ветви. |
The B4900 implements 4-state branch prediction by using 4 semantically equivalent branch opcodes to represent each branch operator type. |
В английском языке отсутствует грамматический род, но можно считать, что он имеет местоименную гендерную систему с семантическим родом, представленным в местоимениях. |
English lacks grammatical gender, but can be considered to have a pronominal gender system with semantic gender represented in the pronouns. |
Инвентаризация, которая создается с помощью Brownfield processed, может быть очень сложной, представляющей собой взаимосвязанную многомерную семантическую сеть. |
The Inventory that is created through Brownfield processed may be highly complex, being an interconnected multi-dimensional semantic network. |
Результат показывает, что синтаксические структуры аргументов глаголов предсказуемы по их семантическим представлениям. |
The result shows that verbs' syntactic argument structures are predictable from their semantic representations. |
Как и другие семантические признаки, они также могут быть представлены в виде иерархии. |
Like other semantic features, these can also be represented as a hierarchy. |
Однако эти две последовательности не объявляются канонически эквивалентными, поскольку различие имеет некоторое семантическое значение и влияет на представление текста. |
However the two sequences are not declared canonically equivalent, since the distinction has some semantic value and affects the rendering of the text. |
В последней презентации этот номинальный набор представлений был представлен в виде расширенной семантической информационной модели RASDS. |
In a latter presentation this nominal set of views was presented as an Extended RASDS Semantic Information Model Derivation. |
В мае 2012 года Google представила в США функцию семантического поиска по графам знаний. |
In May 2012, Google introduced a Knowledge Graph semantic search feature in the U.S. |
Словообразование иногда противопоставляется семантическому изменению, которое представляет собой изменение значения одного слова. |
Word formation is sometimes contrasted with semantic change, which is a change in a single word's meaning. |
В мае 2012 года Google представила в США функцию семантического поиска графов знаний. |
In May 2012, Google introduced a Knowledge Graph semantic search feature in the U.S. |
Глубокий семантический анализ пытается проанализировать такие высказывания, как правило, путем преобразования их в язык представления формального значения. |
Deep semantic parsing attempts to parse such utterances, typically by converting them to a formal meaning representation language. |
Семантические анализаторы преобразуют тексты на естественном языке в формальные представления значений. |
Semantic parsers convert natural-language texts into formal meaning representations. |
Эта категория охватывает то, что называется семантическим копированием, представленным термином якобы. |
This category embraces what is termed a semantic cop-out, represented by the term allegedly. |
В некоторых работах использовались более экзотические представления значений, такие как графики запросов, семантические графики или векторные представления. |
Some work has used more exotic meaning representations, like query graphs, semantic graphs, or vector representations. |
Эта фраза была впервые использована в 1970-х годах Йориком Уилксом в качестве основы для программ машинного перевода, работающих только с семантическими представлениями. |
The phrase was first used in the 1970s by Yorick Wilks as the basis for machine translation programs working with only semantic representations. |
Он также содержит онтологию, предназначенную для представления знаний в семантической сети, доступную в формате RDF. |
It also comprises an ontology intended for knowledge representation in the semantic web, available in the RDF format. |
Мы представили свой план в Белом доме через две недели после того как Трамп туда переехал. |
We presented our plan at the White House two weeks after President Trump moved in. |
Людям это напомнило небольшую неровность, которую представили перед открытием бозона Хиггса. |
People said it reminded them of the little bump that was shown on the way toward the Higgs boson discovery. |
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
Межведомственная рабочая группа представила проект предлагаемого закона к 6 декабря 2005 года. |
The inter-ministerial working group drew up the proposed law by 6 December 2005. |
В обоснование своей претензии АББ представила перечень с описанием и указанием даты приобретения, первоначальной стоимости и коммерческой ценности запасных частей. |
In support of its claim, ABB provided a list setting out a description, purchase date, initial cost and commercial value of the spare parts. |
I pictured myselfliving a normal life. |
|
He was introduced to Cheregorodtsev on his way into the canteen in the interval. |
|
Мы ознакомились с формами MG5 и MG6, которые вы представили прокуратуре в электронном виде. |
We viewed the MG5 and MG6 you submitted electronically to the CPS. |
Вас уже представили наследному принцу, мистер Лесли? |
Have you met the Crown Prince yet, Mr. Leslie? |
Она направлена на количественную оценку и категоризацию семантических сходств между языковыми элементами на основе их распределительных свойств в больших выборках языковых данных. |
It aims to quantify and categorize semantic similarities between linguistic items based on their distributional properties in large samples of language data. |
Важно отметить различия между болезнью Альцгеймера и семантической деменцией в отношении типов нарушенной памяти. |
It is important to note the distinctions between Alzheimer’s Disease and Semantic dementia with regard to types of memory affected. |
Поскольку никто не представил контраргумента, я удалю отчет NRDC из статьи. |
Since no one has provided a counterargument, I will remove the NRDC report from the article. |
Конкурирующие семантические теории языка имеют определенные компромиссы в их пригодности в качестве основы компьютерно-автоматизированной семантической интерпретации. |
Competing semantic theories of language have specific trade-offs in their suitability as the basis of computer-automated semantic interpretation. |
Сандерсон представил рукопись своего шестого романа Элантрис полтора года назад. |
Sanderson had submitted the manuscript of his sixth novel, Elantris, a year and a half earlier. |
Также В феврале авиакомпания Alaska Airlines представила самолет Boeing 737-800 в стиле Капитан Марвел с логотипом фильма на боку и изображением гуся-кота на крыльях. |
Also in February, Alaska Airlines unveiled a Captain Marvel-themed Boeing 737-800 jet, featuring the film's logo on the side and images of Goose the Cat on its wings. |
Основные задачи семантической оценки включают следующие области обработки естественного языка. |
The major tasks in semantic evaluation include the following areas of natural language processing. |
Скиннер представил освоение человеческого языка в терминах условных реакций на внешние стимулы и подкрепление. |
Skinner had presented the acquisition of human language in terms of conditioned responses to outside stimuli and reinforcement. |
Можно показать, что каждый из трех дополнительных режимов, указанных NIST, семантически безопасен при так называемых атаках с открытым текстом. |
It can be shown that each of the three additional modes specified by the NIST are semantically secure under so-called chosen-plaintext attacks. |
Alexa представила эти новые функции, чтобы конкурировать с другими сервисами веб-аналитики. |
Alexa introduced these new features to compete with other web analytics services. |
Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии. |
The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong. |
В 2011 году Netflix представила кнопку Netflix для некоторых пультов дистанционного управления, что позволило пользователям мгновенно получить доступ к Netflix на совместимых устройствах. |
In 2011, Netflix introduced a Netflix button for certain remote controls, allowing users to instantly access Netflix on compatible devices. |
Кроме того, эти данные не объясняют дихотомию, существующую в системе памяти MTL между эпизодической и семантической памятью. |
Furthermore, the data do not explain the dichotomy that exists in the MTL memory system between episodic and semantic memory. |
Также в 2017 году, Waymo представила свой испытательный центр, Замок, на 91 соток в Центральной долине, штат Калифорния. |
Also in 2017, Waymo unveiled its test facility, Castle, on 91 acres in Central Valley, California. |
Значение слова измеряется компанией, которую они держат, то есть отношениями между самими словами в семантической сети. |
Word meaning is measured by the company they keep, i.e. the relationships among words themselves in a semantic network. |
Semantic memory builds schemas and scripts. |
|
22 августа 2008 года Дион представил бесплатный концерт на открытом воздухе, в основном на французском языке, на равнинах Абрахама, в Квебеке, Канада, в честь 400-летия города Квебек. |
On 22 August 2008, Dion presented a free outdoor concert, mostly in French, on the Plains of Abraham, in Québec City, Canada, for the 400th anniversary of Québec City. |
Дана Делани представила этот эпизод на рассмотрение своей работы за выдающуюся актрису второго плана в комедийном сериале для 60-й премии Эмми прайм-тайм. |
Dana Delany submitted this episode for consideration of her work for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series for the 60th Primetime Emmy Awards. |
Он утверждал, что люди производят язык, используя отдельные синтаксические и семантические компоненты внутри своего разума. |
He argued that humans produce language using separate syntactic and semantic components inside the mind. |
Ретроградные Амнезисты обычно избавлены от воспоминаний о личном опыте или контекстно-независимой семантической информации. |
Retrograde Amnesics generally have memories spared about personal experiences or context independent semantic information. |
Кроме того, исследования памяти Эббингауза остановили исследования в других, более сложных областях памяти, таких как семантическая и процедурная память и мнемоника. |
Also, Ebbinghaus's memory research halted research in other, more complex matters of memory such as semantic and procedural memory and mnemonics. |
Бенц представил свое изобретение широкой публике 3 июля 1886 года на Рингштрассе в Мангейме. |
Benz unveiled his invention to the public on 3 July 1886, on the Ringstrasse in Mannheim. |
Оскар Ньюман представил теорию защищаемого пространства в своей книге 1972 года Defensible Space. |
Oscar Newman introduced defensible space theory in his 1972 book Defensible Space. |
В 1918 году Кельвинатор представил первый холодильник с любым типом автоматического управления. |
In 1918 Kelvinator introduced the first refrigerator with any type of automatic control. |
В июле 2019 года Pokémon Go представила Team GO Rocket battles. |
In July 2019, Pokémon Go introduced Team GO Rocket battles. |
Компания M&S представила многоразовую Гессенскую сумку в 2007 году в рамках плана, направленного на сокращение количества пластиковых пакетов, используемых в течение пяти лет. |
M&S introduced a reusable hessian bag in 2007 as part of the plan, aiming to reduce the number of plastic bags used within five years. |
В июле 2018 года BMW представила возможность опциона X3 с интеллектуальной системой заднего привода sDrive. |
In July 2018, BMW introduced the ability to option the X3 with the sDrive intelligent rear-wheel drive system. |
В сентябре Донован гастролировал по США, опираясь на джазовую группу и в сопровождении своего отца, который представил шоу. |
In September, Donovan toured the US, backed by a jazz group and accompanied by his father, who introduced the show. |
В 2004 году компания AJP представила новую версию PR4 с 4-тактным двигателем 200cc. |
In 2004 AJP introduced a new version of PR4 with a 200cc 4-stroke engine. |
С помощью реконструкций и свидетельств очевидцев он представил возможность того, что три члена Ира были незаконно убиты. |
Using reconstructions and eyewitness accounts, it presented the possibility that the three IRA members had been unlawfully killed. |
9 января 1765 года Мерфи представил Джонсона Генри Трэйлу, богатому пивовару и члену парламента, и его жене Эстер. |
On 9 January 1765, Murphy introduced Johnson to Henry Thrale, a wealthy brewer and MP, and his wife Hester. |
At this point, Island introduced the second pink label. |
|
Она представила свой первый автомобиль, украдкой-eGT на Парижском автосалоне в 2012 году. |
It unveiled its first car, the Furtive-eGT at the Paris Motor Show in 2012. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «семантические представления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «семантические представления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: семантические, представления . Также, к фразе «семантические представления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
