Сенсорный недостаток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сенсорный недостаток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sensory handicap
Translate
сенсорный недостаток -

- сенсорный

имя прилагательное: sensory

- недостаток [имя существительное]

имя существительное: lack, deficiency, drawback, flaw, defect, shortage, dearth, famine, shortcoming, fault



Несмотря на свою простоту, этот метод имел множество недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While simple, this technique had numerous disadvantages.

Разведка Звездного Флота обнаружила огромный сенсорный массив, скрытый на периферии скопления Арголис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starfleet Intelligence has located a massive sensor array hidden on the periphery of the Argolis Cluster.

Проще говоря, человечество сегодня не испытывает больше недостатка в документах в области прав человека, направленных на поощрение, защиту и поддержание прав человека и основных свобод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put, humanity today no longer lacks the human rights instruments to promote, protect and defend human rights and fundamental freedoms.

Если вас интересует вопрос, когда будет закончен сенсорный массив, ответ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're wondering when the sensor array will be finished, the answer is...

Другие недостатки - редкая периодичность обследований НИОКР, а также отсутствие длительных временных рядов в отраслях услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other shortcomings are the low frequency of R&D surveys and the lack of long time series in the service industries.

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

Я предпочитаю достоинства людей, а не их недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see big virtues and minor flaws.

Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare.

Поставьте как можно больше сенсорных датчиков до темноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place as many sensor beacons as you can before dark.

Ты знаешь, несмотря на все его недостатки он не оставляет без внимания нечестную деятельность, в том числе и в Смолвиле. Кроме того, он этого никогда не скрывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to common perception... my father isn't behind every nefarious activity in Smallville... and he'd never be that circuitous.

Я так поступила из-за его профессиональных недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did that because of his performance as an attorney.

Но это не значит, что вы победили меня из-за недостатка логики у вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't mean you've defeated me with your lack of logic.

Когда самолет закончен, его тщательно осматривают, чтобы найти недостатки и дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When complete, a plane is rigorously inspected to search for imperfections and defects.

Например, недостаток воды и растительности на Земле может усилить поглощение тепла из-за инсоляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a lack of water and vegetation on the ground can enhance the absorption of the heat due to insolation.

Это включает в себя как ошибки в реализации программиста, так и недостатки или недостающие части спецификации устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes both bugs in the programmer's implementation and flaws or missing parts of the specification for the unit.

Этот недостаток объясняет, почему вина обычно разливаются в бутылки из цветного стекла, которое блокирует ультрафиолетовый свет, и почему вино должно храниться в темной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fault explains why wines are generally bottled in coloured glass, which blocks the ultraviolet light, and why wine should be stored in dark environments.

Это постоянная проблема на этой странице и является одним из серьезных недостатков WP. Несколько редакторов могут играть роль привратников в статье,чтобы донести свою повестку дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a constant problem on this page an is one of the serious flaws in WP. A few editors can play gatekeepers on an article in order to get their agenda across.

Но мобильный сенсорный узел, который постоянно меняет свое географическое положение со временем, трудно локализовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a mobile sensor node, which continuously changes its geographical location with time is difficult to localize.

Однако одним из недостатков увеличения отпусков на уровне общества является сокращение предложения женской рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A drawback of rising leave at the societal level, however, is the resulting decrease in female labor supply.

Определяющими характеристиками карманного ПК являются сенсорный экран как основное устройство человеческого интерфейса и его чрезвычайно портативный размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defining characteristics of the Pocket PC are the touchscreen as the primary human interface device and its extremely portable size.

Однако дополнительного сопротивления от проводов было недостаточно, чтобы компенсировать аэродинамические недостатки от наличия двух аэродинамических профилей, мешающих друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extra drag from the wires was not enough to offset the aerodynamic disadvantages from having two airfoils interfering with each other however.

Несмотря на эти недостатки, глобальный охват этих наборов данных привел к их широкому внедрению, особенно корпорацией Вызовы тысячелетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these weaknesses, the global coverage of these datasets has led to their widespread adoption, most notably by the Millennium Challenge Corporation.

Клиенты садятся за столик с сенсорными экранами и заказывают обширное меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers sit down to a table embedded with touchscreens and order off an extensive menu.

В 1907 году восточноевропейские протохаредийские элементы сформировали кнессетскую израильскую партию-современную структуру, созданную в знак признания недостатков существующих институтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1907, Eastern European proto-Haredi elements formed the Knesseth Israel party, a modern framework created in recognition of the deficiencies of existing institutions.

В отдельных случаях наблюдается поражение центральной нервной системы, включая слабоумие, спутанность сознания, хроническую энцефалопатию, сенсорные и моторные нарушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolated cases exhibit central nervous system involvement, including dementia, confusion, chronic encephalopathy and sensory and motor deficits.

В то же время политики все чаще сталкиваются с телевизионными интервью, разоблачающими их недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, politicians increasingly faced television interviews, exposing their flaws.

В отличие от других сенсорных систем, топография обонятельной системы не зависит от пространственных свойств раздражителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike other sensory systems, the topography in the olfactory system is not dependent on spatial properties of the stimuli.

Кортикальные входы в таламические нейроны обеспечивают модуляцию внимания сенсорных нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cortical inputs to thalamic neurons enable attentional modulation of sensory neurons.

Недостатком SBSv1 является то, что проверка зависимостей выполняется автоматически при каждой сборке и повторном построении больших проектов, что занимает некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantage of SBSv1 is dependency checking is automatic on every build and re-building large projects to take a while.

Недостатками широкой полосы пропускания являются низкое частотное разрешение и высокая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drawbacks of the broad bandwidth are poor frequency resolution and high.

Тогда она считала своим долгом поддерживать доверие посредством пропаганды, утверждавшей, что недостатка нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It felt then its duty lay in maintaining confidence through propaganda that asserted that there was no shortage.

Каждый материал оболочки имеет свои достоинства и недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each shell material has its own merits and demerits.

Недостатком является то, что все законные сообщения от первых отправителей будут испытывать задержку в доставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downside is that all legitimate messages from first-time senders will experience a delay in delivery.

Если сенсорные реакции у Рыб ограничены спинным мозгом и задним мозгом, то их можно считать просто рефлексивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If sensory responses in fish are limited to the spinal cord and hindbrain, they might be considered as simply reflexive.

Недостатком регулируемых прицелов является присущая им хрупкость подвижных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downside to adjustable sights is the inherent fragility of the moving parts.

Сигналы, генерируемые экстероцепторами и проприоцепторами, передаются сенсорными нейронами или нервами и называются электрохимическими сигналами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signals generated by exteroceptors and proprioceptors are carried by sensory neurons or nerves and are called electrochemical signals.

Эти проблемы никоим образом не делают недействительным использование TSS; последовательность в методе и технике может преодолеть недостатки в большинстве случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These problems in no way invalidate the use of TSS; consistency in method and technique can overcome short-comings in most cases.

Сенсорные области - это кортикальные области, которые получают и обрабатывают информацию от органов чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensory areas are the cortical areas that receive and process information from the senses.

ПМДР может участвовать в обучении связыванию произвольных сенсорных стимулов с определенными движениями или в обучении правилам произвольной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PMDr may participate in learning to associate arbitrary sensory stimuli with specific movements or learning arbitrary response rules.

Сенсорный экран включает в себя множество сенсорных переключателей на дисплее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A touchscreen includes an array of touch switches on a display.

Зеркальные сенсорные реакции не ограничиваются ощущением прикосновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirror touch responses are not limited to feeling touch.

Consumer Reports рекомендует никому не рассматривать возможность покупки подержанных Ford Edge 2011 года, оснащенных сенсорными системами MyFord Touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports recommends that no one consider buying used 2011 Ford Edges equipped with MyFord Touch systems.

Эта модель Kobo Touch улучшилась по сравнению со своими предшественниками, используя сенсорный дисплей zForce; отсюда и ее название-Kobo Touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whey protein is a mixture of proteins isolated from whey, the liquid material created as a by-product of cheese production.

Дорсальный корень является афферентным сенсорным корнем и несет сенсорную информацию в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal root is the afferent sensory root and carries sensory information to the brain.

Обзор с демонстрационными видеоклипами, связанными с сенсорными экранами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overview with demo videoclips related to touchscreens.

Как следствие установки орудия, получившаяся машина имела очень высокий силуэт, что является недостатком в условиях войны в пустыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence of the gun mounting, the resulting vehicle had very high silhouette, which is a disadvantage in desert warfare.

Стол-это сенсорный белок,который при понижении температуры будет самофосфорилироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DesK is the sensor protein that, when there is a decrease in temperature, will autophosphorylate.

Физический процесс, в ходе которого сенсорные системы реагируют на стимулы и предоставляют данные для восприятия, называется ощущением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical process during which sensory systems respond to stimuli and provide data for perception is called sensation.

Нейромедиаторы из вкусовых клеток могут активировать сенсорные нейроны в лицевых, глоссофарингеальных и блуждающих черепных нервах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurotransmitters from the gustatory cells can activate sensory neurons in the facial, glossopharyngeal, and vagus cranial nerves.

Например, многие беспроводные сенсорные сети отслеживают некоторые аспекты окружающей среды и передают обработанную информацию на центральный узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, many wireless sensor networks monitor some aspect of the environment and relay the processed information to a central node.

К ним относятся волосы, потовые железы, сальные железы и сенсорные нервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include hair, sweat glands, sebaceous glands, and sensory nerves.

У него также есть некоторые достойные сожаления человеческие недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also has some regrettable human flaws.

Было обнаружено, что другие потенциальные методы имеют недостатки при применении конкретного аппаратного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other potential techniques were found to have drawbacks with the application of the specific hardware.

Тест ABX - это метод сравнения двух вариантов сенсорных стимулов для выявления обнаруживаемых различий между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ABX test is a method of comparing two choices of sensory stimuli to identify detectable differences between them.

Процесс декодирования заключается в том, что сенсорные навыки развиваются посредством слуха, зрения, осязания и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decoding process is where the sensory skills take place by hearing, seeing, feeling touch, etc.

Характерной особенностью таких сетей является то, что близлежащие сенсорные узлы, осуществляющие мониторинг объекта окружающей среды, обычно регистрируют аналогичные значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A characteristic of such networks is that nearby sensor nodes monitoring an environmental feature typically register similar values.

Исследование 2012 года показало, что крысы и люди могут оптимально накапливать поступающие сенсорные данные, чтобы принимать статистически оптимальные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2012 study found that rats and humans can optimally accumulate incoming sensory evidence, to make statistically optimal decisions.

Недостатки инъекций, как правило, легче обнаружить при изучении исходного кода, чем при тестировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injection flaws tend to be easier to discover when examining source code than via testing.

Все эти недостатки ставили Китай в неловкое положение на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these shortcomings embarrassed China internationally.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сенсорный недостаток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сенсорный недостаток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сенсорный, недостаток . Также, к фразе «сенсорный недостаток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information