Серебристо перламутровая картонная коробка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Единственное связываение серебристым скотчем было два месяца назад в Фэрфилде... дело о похищении. |
One pop for the brand of silver tape used two months ago in fairfield-an abduction case. |
Рон молча нажал маленькую серебристую кнопку на приборной панели. |
Ron pressed a tiny silver button on the dashboard. |
Эти маленькие, жуткие серебристые женщины творили со мной жуткие вещи. |
They did really awful things to me, these weird, shiny little women. |
Лицо его было нетронуто, безупречно, сияло матовым перламутром. |
His face was untouched, flawless and gleaming like mother of pearl. |
Великолепная накидка из серебристой лисы была небрежно брошена на спинку кресла. |
An expensive cape of platinum fox had been flung carelessly across the back of one of the chairs. |
В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха. |
A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards. |
На фоне серебристого металла надпись и распятие расплывались темным пятном. |
The writing and crucifix were a dark blemish against the silvery metal. |
Симптомы: пятна на кожуре клубня с серебристыми повреждениями неправильной формы, видимыми при уборке. |
Symptoms: Tuber skin blemish disease with silvery, irregularly shaped lesions present at harvest. |
Wardrobe! Get me one of these in plaid. |
|
Откровение этого сезона - Русалка. Захватывающее дух платье из ткани для вечерних туалетов с серебристо-зеленым бархатом, имеющее глубокое декольте. |
A revelation in this station, Mermaid , an entrancing dress divinely sculpted with green velvet and silver, with low neckline behind what is deeply sublime. |
И как она подняла на него серебристо-серые глаза, изумительно чистые, сияющие, точно растаявшие жемчужины. |
And looking up at him with silver-grey eyes of such a lambent purity, like melted jewels. |
Американский, очень элегантный, серебристый с зеленым. |
'An American one, very chic, in silver and green. |
Она пошла именно за плащом. Через пятнадцать минут Гермиона вернулась со спрятанным под робу аккуратным серебристым свёртком. |
She had. Hermione returned a quarter of an hour later with the silvery cloak folded carefully under her robes. |
Серебристая рыба тихо покачивалась на волнах. |
The fish was silvery and still and floated with the waves. |
На широких лугах не было ничего; кроме мирно пасущихся коров и серебристых ив, неподвижных в лучах жаркого солнца. |
Nothing was to be seen save flat meadows, cows feeding unconcernedly for the most part, and silvery pollard willows motionless in the warm sunlight. |
На серебристых песчаных отмелях гиппопотамы и аллигаторы грелись бок о бок на солнцепеке. |
On silvery sand-banks hippos and alligators sunned themselves side by side. |
Широкие серебристо-зеленые башни собора в стиле барокко высились над рядами крыш. |
The broad baroque spires of the cathedral towered up beyond the roofs of the houses. |
Номера зарегистрированы на серебристую малолитражку, здесь в Вашингтоне. |
The plates are registered to the owner of a silver compact here in DC. |
На нем были вельветовые брюки, рубашка с короткими рукавами, поверх нее помочи; на голове - серебристого цвета картонный шлем, защищающий от солнца. |
He wore brown corduroys, and suspenders and a polo shirt; and he had a cardboard sun helmet, painted silver, on his head. |
Седые серебристые маслины |
The gray, silvery olive trees tried |
Я мог отчетливо рассмотреть стоявший около него серебристый тополь. |
I could see the silver birch against it. |
Хорес ощущал запах жимолости, цветущей на серебристом склоне, слышал голос козодоя, мягкий, жалобный, дремотный. |
He could smell the honeysuckle as it bore up the silver slope, and he heard the whippoorwill, liquid, plaintful, reiterant. |
А машина, которую видели, может быть голубой, серой или серебристой? |
Now there's a truck involved that may or may not be blue, gray, or silver? |
Серебристая машина приближается к участку Белки. |
The grey car is heading towards Squirrel's direction. |
Просторные дали словно искрились в золотых лучах; змеилась серебристая лента реки, а по берегам ее были разбросаны города. |
It was a vast stretch of country, sparkling with golden light, with cities in the distance; and through it meandered the silver ribband of the river. |
He saw his father in the middle of a silver sea. |
|
Nearby was an ice-bag with a silvery cap. |
|
Они дали тебе перламутровый Escalade? |
They gave you a pearl finish Escalade? |
Они дали тебе перламутровый Es... |
They gave you a pearl finish Es... |
And may I ask how old you are, silver fox? |
|
Серебристый БМВ, фургон, свернул на частную дорогу минут пять назад. |
Silver BMW, panel truck, pulled on to that private road about five minutes ago, brother. |
С серебристым мало что сочетается. |
Silver is kind of hard to match. |
Волосы у него не черные, как у Ральфа, а золотистые - не цвета заката или спелой пшеницы, но цвета дрохедских трав: бледное золото с кремовым и серебристым отливом. |
His hair wasn't black like Ralph's, it was a pale gold; not the color of wheat or sunset but the color of Drogheda grass, gold with silver and beige in it. |
Пилот сражался с машиной, а Рейчел тем временем внимательно рассматривала землю. Наконец она заметила две мерцающие линии, тянущиеся по крайней серебристой полосе. |
As the pilot struggled to keep the plane under control, Rachel peered out and spotted two lines of blinking strobes straddling the outermost ice trough. |
Роса блестела на развалинах, словно серебристая сеть. |
Dew glistened like a silver net over the ruins. |
Белый или серебристый? |
White one or the silver one? |
Привлекательная девушка, серебристый лунный свет, да и я – не святой. |
Just say she's attractive, and there was a lot of moonlight, and- and I'm no tin god. |
Серебристое стекло сказало женщине, что она никогда еще не была так прекрасна, но, приглядевшись, Маргарет не узнала собственных глаз. |
The mirror told her that she had never looked as beautiful, but when she looked closer she could not recognize the eyes. |
Кроме того, на ней были двухцветные серебристо-золотые женские Наручные часы Ролекс и черный плеер Сони. |
She was also wearing a two-tone silver and gold women's Rolex wrist watch and was carrying a black Sony Walkman. |
Несколько цветов были названы в честь Чарли Диммока, включая абрикосово-оранжевый георгин Чарли Диммок и вишнево-красный/серебристо-розовый розы Чарли. |
Multiple flowers have been named after Charlie Dimmock including the apricot orange Dahlia 'Charlie Dimmock' and cherry red/silvery pink Charlie's Rose. |
Это изменение привело к появлению картин с большей яркостью и, как правило, прохладной, серебристой цветовой гаммой. |
The change resulted in paintings with greater luminosity and a generally cool, silvery range of color. |
Модели были доступны в серебристом, небесно-голубом и бежевом цветах. |
Models were available in Silver, Sky Blue, and Beige. |
Отделка выполнена в глянцево-черном цвете для Terios и серебристом для Rush. |
The trim piece is finished in gloss black for the Terios and silver for the Rush. |
Индий-серебристо-белый, очень пластичный постпереходный металл с ярким блеском. |
Indium is a silvery-white, highly ductile post-transition metal with a bright luster. |
У некоторых атомных бомбардировщиков нижняя часть фюзеляжа была окрашена в антибликовый белый цвет, а верхние поверхности-в светло-серебристо-серый. |
Some nuclear bombers had the underside of the fuselage painted anti-flash white with the upper surfaces painted light silver-gray. |
Почему цинк обычно выглядит голубоватым, а не серебристо-белым? |
Why zinc usually looks bluish, not silvery-white? |
Голова окрашена в розовый цвет, а клюв серебристый с темными церерами. |
The head is tinged in pink and bill is silvery with dark ceres. |
Шляпка имеет бледно-кремовый или серебристо-белый цвет, а иногда может иметь более темную желтую или коричневую окраску по направлению к центральному умбо. |
The cap has a pale cream to silvery-white colour and may sometimes have a darker yellow to brown coloration towards the central umbo. |
Мигрирующие формы используют встречные оттенки серебристого цвета. |
Migratory forms use countershaded silvery colours. |
В 2005 году синий металлик был исключен из выбора цвета и заменен серебристым березовым металликом. |
In 2005 Arrival Blue Metallic was dropped from the color choices and replaced with Silver Birch Metallic. |
Окраска в жизни, как правило, очень блестящая серебристая, с более молодыми Дори, покрытыми рядом беспорядочно расположенных темных, темных пятен. |
Coloration in life is typically a highly lustrous silver, with younger dories covered in a number of randomly placed dark, dusky spots. |
В Европе с 1996 по 1997 год модели седанов имели серебристую фальшивую решетку типа Mercury, в то время как универсал не имел передней решетки. |
In Europe, 1996 through 1997 sedan models had carried a silver Mercury-type false grille, while the wagon carried no front grille. |
На табби это превращает фон в сверкающий серебристый цвет, оставляя цвет полосы нетронутым,делая серебряного Табби. |
On tabbies, this turns the background a sparkling silver color while leaving the stripe color intact, making a silver tabby. |
Весной молодые листья нежного, серебристо-розового цвета покрываются мягким, похожим на одеяло пухом. |
In spring the young leaves are of a delicate, silvery pink and covered with a soft, blanket-like down. |
Разновидность этого типа, серебристый клен-американский вяз-Сосновый дуб-суитгум, встречается вдоль крупных ручьев в Южном Иллинойсе и Индиане. |
A variant of this type, silver maple–American elm–pin oak–sweetgum, is found along major streams in southern Illinois and Indiana. |
Некоторое количество воды разрешено пропускать через центральную часть Альбукерке, в основном для защиты находящегося под угрозой исчезновения серебристого гольяна Рио-Гранде. |
Some water is allowed to flow through central Albuquerque, mostly to protect the endangered Rio Grande Silvery Minnow. |
Their wheels were most often plain silver metal. |
|
Черно-бело-голубой серебристый папоротниковый флаг Кайла Локвуда выдвинулся на второй референдум. |
The black, white, and blue silver fern flag by Kyle Lockwood advanced to the second referendum. |
Он доступен в трех вариантах отделки: серебристый, космический серый и золотой. |
It is available in three finishes, silver, space gray, and gold. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серебристо перламутровая картонная коробка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серебристо перламутровая картонная коробка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серебристо, перламутровая, картонная, коробка . Также, к фразе «серебристо перламутровая картонная коробка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «серебристо перламутровая картонная коробка» Перевод на испанский
› «серебристо перламутровая картонная коробка» Перевод на хинди
› «серебристо перламутровая картонная коробка» Перевод на немецкий
› «серебристо перламутровая картонная коробка» Перевод на французский
› «серебристо перламутровая картонная коробка» Перевод на итальянский
› «серебристо перламутровая картонная коробка» Перевод на арабский
› «серебристо перламутровая картонная коробка» Перевод на узбекский