Серийная биопсия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
серийная ракета - series produced rocket
серийная облигация - serial bond
Серийная версия - serial version
серийная съемка - shoot continuously
серийная драма - serial drama
серийная акция - serial share
серийная номинация - serial nomination
серийная биопсия - sequential biopsy
серийная виброустановка - commercial shaker
серийная продукция - production bundle
прицельная биопсия - target biopsy
биопсия кости - bone biopsy
биопсия костного мозга - marrow biopsy
биопсия печени - liver-biopsy
биопсия показала - biopsy showed
биопсия почек - kidney biopsy
биопсия шейки матки - cervical biopsy
диагностическая биопсия - diagnostic biopsy
трансбронхиальная биопсия - transbronchial biopsy
серийная биопсия - sequential biopsy
Синонимы к биопсия: иссечение
Однако биопсия кожи помогает диагностировать ПДП у пациентов без кожных проявлений. |
However, skin biopsy helps to diagnose PDP in patients without skin manifestations. |
Ринофима может быть диагностирована без тестирования, но биопсия кожи может подтвердить диагноз. |
Rhinophyma may be diagnosed without testing, but a skin biopsy can confirm the diagnosis. |
Хотя теоретически биопсия PB и биопсия бластоцисты менее вредны, чем биопсия на стадии расщепления, это все еще преобладающий метод. |
Although theoretically PB biopsy and blastocyst biopsy are less harmful than cleavage-stage biopsy, this is still the prevalent method. |
Биопсия мозга выявила серьёзные повреждения миелиновой оболочки. |
Brain biopsy revealed severe damage to the myelin sheath. |
В случаях, подобных этому, биопсия обычно показывает доброкачественную опухоль, так что не беспокойтесь. |
In cases like this, biopsy results usually show benign tumors, so don't worry. |
Первая серийная модель с одним пикапом появилась в 1950 году и называлась Fender Esquire. |
The initial single-pickup production model appeared in 1950, and was called the Fender Esquire. |
Биопсия или тонкая игольчатая аспирация редко оправданы. |
Biopsy or fine needle aspiration are rarely warranted. |
Биопсия бритья не эффективна при лечении меланомы, но может обеспечить достаточно безопасный и точный первоначальный диагноз. |
Shave biopsies are not effective in treating melanomas, but can provide a reasonably safe and accurate initial diagnosis. |
В стране разрабатывается собственный реактивный истребитель пятого поколения и строится первая в мире серийная мобильная атомная станция. |
The country is developing its own fifth-generation jet fighter and constructing the first serial mobile nuclear plant in the world. |
Серийная версия гибрида Auris была представлена на Женевском автосалоне в марте 2010 года. |
The production version of the Auris Hybrid was presented at the March 2010 Geneva Motor Show. |
Дефекография, сигмоидоскопия, трансректальное ультразвуковое исследование, биопсия слизистой оболочки, аноректальная манометрия и электромиография-все это использовалось для диагностики и изучения сру. |
Defecography, sigmoidoscopy, transrectal ultrasound, mucosal biopsy, anorectal manometry and electromyography have all been used to diagnose and study SRUS. |
В чём заключается биопсия? |
What does a biopsy consist of? |
Доктор Локхарт сказал, что биопсия показала сужение опухоли. |
Dr. Lockhart said the biopsy showed the tumor is shrinking. |
Биопсия показала белые кровяные тельца в стенках кровяных сосудов. |
Biopsy shows there are white blood cells in the walls of the blood vessels. |
Эндометриальная биопсия, чтобы проверить эффективность прививки. |
An endometrial biopsy to test the efficacy of the inoculation. |
Ну, анализы крови чтобы исключить инфекцию, а потом хирургическая биопсия сердца, чтобы исключить отторжение. |
Well, blood work to rule out infection, and then a heart surgical biopsy to rule out rejection. |
А биопсия указала на серьезное воспаление протока. |
And the biopsy indicated severe duct inflammation. |
Биопсия почки показала IgA-нефропатию, которая могла быть вызвана или связана с любым из этих состояний. |
Kidney biopsy showed she had iga nephropathy, which could be caused by or associated with any of these conditions. |
В некоторых случаях может потребоваться биопсия, чтобы выяснить, что атакует щитовидную железу. |
In some cases a biopsy may be needed to find out what is attacking the thyroid. |
Биопсия кожи показывает отсутствие иннервации эккриновых желез, а биопсия нервов-отсутствие мелких миелинизированных и немиелинизированных волокон. |
Skin biopsies show a lack of innervation of the eccrine glands and nerve biopsies show a lack of small myelinated and unmyelinated fibers. |
Биопсия кожи - это еще один способ диагностики PDP. |
Skin biopsy is another way to diagnose PDP. |
Биопсия бритья-это процедура биопсии, при которой кожные аномалии и тонкий слой окружающей кожи удаляются с помощью небольшого лезвия для исследования под микроскопом. |
Shave biopsy is a biopsy procedure in which a skin abnormality and a thin layer of surrounding skin are removed with a small blade for examination under a microscope. |
Маммография или биопсия молочной железы обычно выполняются женщинам, которые не реагируют на лечение, или женщинам, не кормящим грудью. |
Mammograms or breast biopsies are normally performed on women who do not respond to treatment or on non-breastfeeding women. |
Если необходима дифференцировка от рака молочной железы, может быть показана биопсия гематомы. |
If a differentiation from breast cancer is necessary, a hematoma biopsy may be indicated. |
Если масса идентифицирована, биопсия может определить характер массы. |
If a mass is identified, biopsy may determine the nature of the mass. |
В июне 1944 года серийная башня с вооружением была использована для испытаний. |
In June 1944 the production turret, with armament, was used for tests. |
Анализ крови на антитела против паразита может оказаться полезным, как и биопсия. |
Blood tests looking for antibodies against the parasite may be helpful as may biopsy. |
Глубина ожога обычно определяется с помощью обследования, хотя также может быть использована биопсия. |
The depth of a burn is usually determined via examination, although a biopsy may also be used. |
Поскольку биопсия должна была быть выполнена на третий день, все первые диагнозы были сделаны в один день, с переносом эмбрионов в конце третьего дня. |
Since the biopsy was to be performed on day three, the first diagnoses were all performed in one day, with transfer of the embryos late on day three. |
По сравнению с биопсией бластоцисты, биопсия полярного тела потенциально может иметь более низкие затраты, менее вредные побочные эффекты и быть более чувствительной при обнаружении аномалий. |
Compared to a blastocyst biopsy, a polar body biopsy can potentially be of lower costs, less harmful side-effects, and more sensitive in detecting abnormalities. |
Биопсия на стадии расщепления обычно выполняется утром третьего дня после оплодотворения, когда нормально развивающиеся эмбрионы достигают стадии восьми клеток. |
Cleavage-stage biopsy is generally performed the morning of day three post-fertilization, when normally developing embryos reach the eight-cell stage. |
После проведения томографических исследований и выявления необычных участков или бугорков в молочной железе будет назначена биопсия молочной железы. |
After imaging tests have been performed and have revealed unusual areas or lumps in the breast, a breast biopsy will be ordered. |
Более новым типом биопсии молочной железы является стереотаксическая биопсия, которая основывается на трехмерном рентгеновском снимке, чтобы направлять игольчатую биопсию непальпируемой массы. |
A newer type of breast biopsy is the stereotactic biopsy that relies on a three-dimensional X-ray to guide the needle biopsy of non-palpable mass. |
Биопсия кожи может быть сделана для оценки гистологических характеристик клеток. |
Biopsy of skin may be done to assess the histologic characteristics of the cells. |
Биопсия иногда необходима, чтобы подтвердить диагноз и дифференцировать его от других подобных возникающих поражений. |
Biopsies are sometimes necessary to confirm the diagnosis and differentiate it from other similar appearing lesions. |
Биопсия мышц может быть использована для выявления трихинеллеза. |
Muscle biopsy may be used for trichinosis detection. |
Аспирация костного мозга и трепанационная биопсия обычно выполняются на задней поверхности тазовой кости или заднем гребне подвздошной кости. |
Bone marrow aspiration and trephine biopsy are usually performed on the back of the hipbone, or posterior iliac crest. |
Трепанационная биопсия никогда не должна проводиться на грудине из-за риска повреждения кровеносных сосудов, легких или сердца. |
A trephine biopsy should never be performed on the sternum, due to the risk of injury to blood vessels, lungs or the heart. |
Затем, по показаниям, проводится биопсия. |
Subsequently, the biopsy is performed if indicated. |
Тонкоигольная аспирационная биопсия обычно назначается, когда врач почти уверен, что опухоль является кистой. |
A fine-needle aspiration biopsy is usually ordered when the doctor is almost certain that the lump is a cyst. |
Серийная модель имеет возможность обрабатывать задачи одного задания независимым образом, аналогично функционированию IBM 709. |
The serial model has the ability to process tasks of one job in an independent manner similar to the functioning of the IBM 709. |
Если обнаружен большой полип или опухоль, может быть проведена биопсия, чтобы проверить, является ли она злокачественной. |
If a large polyp or tumor is found, a biopsy may be performed to check if it is cancerous. |
Японская серийная версия Kawasaki KH-4 с измененной конструкцией, удлиненной кабиной и переработанной системой управления. |
Kawasaki KH-4 Japanese production version with redesigned, lengthened cabin, and redesigned control system. |
Биопсия кожи полезна, когда ангидроз возникает как часть дерматологического расстройства. |
Skin biopsies are useful when anhidrosis occurs as part of a dermatological disorder. |
Биопсия кожи может выявить клеточные инфильтраты в потовых железах или протоках. |
A skin biopsy may reveal cellular infiltrates in sweat glands or ducts. |
Примерами биопсийных процедур являются биопсия костного мозга, биопсия головного мозга, биопсия кожи и биопсия печени. |
Examples of biopsy procedures are bone marrow biopsy, brain biopsy, skin biopsy and liver biopsy. |
Иногда, однако, эти критерии не приводят к окончательному диагнозу, и биопсия кожи берется для исследования под микроскопом с использованием обычных гистологических тестов. |
Sometimes, however, those criteria do not lead to a conclusive diagnosis, and a skin biopsy is taken to be examined under the microscope using usual histological tests. |
Серийная версия RAV4 Adventure была добавлена в американскую линейку в сентябре 2017 года. |
A production version of the RAV4 Adventure was added to the US lineup in September 2017. |
Однако биопсия редко проводится в тех случаях, когда у пациента есть изолированная микроскопическая гематурия, нормальная функция почек и отсутствие протеинурии. |
However, a biopsy is rarely done in cases where the patient has isolated microscopic hematuria, normal kidney function, and no proteinuria. |
24-серийная адаптация дебютирует в Японии в 2020 году на телеканале TV Asahi. |
A 24-episode adaptation will debut in Japan in 2020 on the television channel TV Asahi. |
Биопсия мышц, обнаруженная при различных размерах мышечных волокон, и даже эндомизиальный фиброз могут быть маркерами синдрома согнутого позвоночника. |
Muscle biopsies found to have variable muscle fiber sizes and even endomysial fibrosis may be markers of bent spine syndrome. |
Однако серийная версия имела топливный бак над передним брызговиком. |
However, the production version had a fuel tank above the front mudguard. |
Биопсия головного мозга обычно выявляет выраженный отек и геморрагический некроз. |
Brain biopsy normally reveals severe oedema and hemorrhagic necrosis. |
Биопсия зоны выхода корня показала дегенерацию аксонов, обнаженный осевой цилиндр и прерывистый миелин. |
Biopsies of the root exit zone demonstrated degeneration of axons, denuded axis cylinder and interrupted myelin. |
В некоторых случаях, например, если врач подозревает, что у человека может быть миопатия, а не БАС, может быть выполнена биопсия мышц. |
In some cases, for example, if a physician suspects the person may have a myopathy rather than ALS, a muscle biopsy may be performed. |
10-ти серийная научно-фантастическая веб-серия под названием Black Antenna была выпущена в 2019 году в качестве компаньона к альбому. |
A 10-part sci-fi web series titled Black Antenna was released in 2019 as a companion piece to the album. |
Биопсия проводится редко, и заболевание, скорее всего, само рассосется у детей через 1-4 недели, с более плохим прогнозом, если пострадают взрослые. |
A biopsy is seldom done, and the disease is likely to self-resolve in children in 1–4 weeks, with a poorer prognosis if adults are affected. |
Если у человека есть признаки поражения почек или кожного васкулита, то биопсия берется из почек. |
If the person has signs of kidney involvement or cutaneous vasculitis, a biopsy is obtained from the kidneys. |
У взрослых требуется биопсия почки, так как существует гораздо более широкий дифференциал для нефротического синдрома. |
In adults, a renal biopsy is required as there is a much wider differential for nephrotic syndrome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «серийная биопсия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «серийная биопсия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: серийная, биопсия . Также, к фразе «серийная биопсия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.