Симфоническая поэма с танцевальными ритмами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симфоническая поэма с танцевальными ритмами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dance poem
Translate
симфоническая поэма с танцевальными ритмами -

- поэма [имя существительное]

имя существительное: poem

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



В 1995 году она заменила оригинального скрипача в Ирландской танцевальной труппе Riverdance и гастролировала вместе с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, she replaced the original fiddler in the Riverdance Irish dance troupe and toured with them.

Залы стали больше. Карнеги-холл по размерам больше многих других симфонических залов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The halls got bigger. Carnegie Hall's fair-sized. It's larger than some of the other symphony halls.

Вы были слишком суровы с ней в танцевальном тренировочном лагере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think you were too hard on her at Booty Camp.

Веселитесь и развлекайтесь на нашем танцевальном вечере!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have fun and enjoy the dancing!

Он любит танцевальную музыку и наркотики и компьютерные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He loves his dance music and drugs and video games.

Но вот урежь танцевальную программу, отмени мьюзикл, и вдруг все озабочены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But cut a dance program, cancel the school musical, and suddenly there's an uproar.

Мы пили, курили, танцевали до упаду, Чарслтон, Шимми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd drink,and smoke,and dance the black bottom,the charleston,the shimmy.

Репродуктор со стены хрипленько давал танцевальную музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loudspeaker on the wall was hoarsely blaring dance music.

Танцевальный зал я не использую вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't use the ballroom at all.

Едем в Гранд-Отель, я забронировал номер по телеграфу для дирижера симфонического оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go to the Grand Hotel, I cabled ahead and reserved a room for a symphony conductor.

Я учу болельщиц некоторым танцевальным движениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm helping the Cheerios with some choreography.

Значит, ты танцевал со многими?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, so you danced with loads of others?

Они катались на моих лошадях, плавали в моем бассейне, бегали, играли, смеялись и танцевали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and swim in my pool and run and play and laugh and dance.

Она схватила Йоссариана за руку и вытащила на танцевальную площадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seized Yossarian's hand and pulled him out on the dance floor.

Это Национальный симфонический оркестр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the National Symphony Orchestra.

Ты же не хочешь вытащить слепого человека на танцевальную площадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want to take a blind man to the dance floor.

Вероятно, танцевал и залил потом весь дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably danced, sweated all over the place.

В 25 он вывел симфонический оркестр Осло из банкротства. И вывел их на лучшие сцены мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 25, he lifted the Oslo symphony out of bankruptcy and placed them amongst the finest on the world stage.

Они танцевали, и он крепко прижимал её к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They danced, and he drew her close, he stressed the touch of his fingers on her body.

Ему также приписывают проникновение электронной и танцевальной музыки на региональные площадки по всей Австралии с другими ди-джеями ником Скитцем и Бекстой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also credited with breaking electronic and dance music into regional venues around Australia with fellow DJs Nick Skitz and Bexta.

Шесть участников выходят в финал, снова состоящий из двух раундов, в которых они играют два фортепианных концерта с Сиднейским симфоническим оркестром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six competitors advance to the finals, again consisting of two rounds, in which they play two piano concertos with the Sydney Symphony Orchestra.

Танцевальные шесты имеют два различных режима, вращающийся и статический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dance poles have two different modes, spinning and static.

Очень часто волынка использовалась для исполнения танцевальной музыки; другие инструменты служили этой цели только в отсутствие волынки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very often the bagpipe was used for playing dance music; other instruments served this purpose only in the absence of the bagpipe.

Как Миками Кайо, так и Маро Акаджи утверждали, что Хиджиката призывал своих учеников не подражать его собственному танцу, когда они уходили, чтобы создать свои собственные танцевальные группы буто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Mikami Kayo and Maro Akaji have stated that Hijikata exhorted his disciples to not imitate his own dance when they left to create their own butoh dance groups.

Катрина кайф прославилась своим танцевальным выступлением, демонстрирующим ее пупок для артикула номер Sheila Ki Jawani для фильма 2010 года Tees Maar Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katrina Kaif became famous for her dance performance showcasing her navel for the item number Sheila Ki Jawani for the 2010 film Tees Maar Khan.

На дискотеке участники Brendon Urie и Ryan Ross slow танцевали под песню согласно декабрьскому выпуску 2006 года Kerrang!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Disco members Brendon Urie and Ryan Ross slow danced to the song according to the December 2006 issue of Kerrang!

Tales from the Kingdom of Fife-дебютный альбом англо-швейцарской симфонической пауэр-метал-группы Gloryhammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tales from the Kingdom of Fife is the debut album by Anglo-Swiss symphonic power metal band Gloryhammer.

Она имела глобальное влияние и определила основополагающие техники, используемые во многих других танцевальных жанрах и культурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been globally influential and has defined the foundational techniques used in many other dance genres and cultures.

Она также судила танцевальное реалити-шоу Just Dance вместе с Ритиком Рошаном и Вайбхави Мерчантом на Star Plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also judged dance reality show Just Dance alongside Hrithik Roshan and Vaibhavi Merchant on Star Plus.

Темп танца квикстеп довольно быстрый, так как он был разработан для джазовой музыки эпохи регтайма, которая быстро развивается по сравнению с другой танцевальной музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tempo of quickstep dance is rather brisk, as it was developed to ragtime era jazz music, which is fast-paced when compared to other dance music.

Кейс поступила в школу профессионального исполнительского искусства в возрасте 12 лет, где она посещала музыкальные, танцевальные и театральные классы и специализировалась на хоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keys enrolled in the Professional Performing Arts School at the age of 12, where she took music, dance, and theater classes and majored in choir.

Она выпустила свой второй сольный танцевально-поп-альбом сладкий побег в декабре 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She released her second solo dance-pop album, The Sweet Escape in December 2006.

Awa Odori-крупнейший танцевальный фестиваль в Японии, ежегодно привлекающий более 1,3 миллиона туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awa Odori is the largest dance festival in Japan, attracting over 1.3 million tourists every year.

Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party.

В июне 2011 года дебютировал ее альбом I...Аманда Лепор в танцевальном зале Хайлайн с Кэзвеллом, Кэт Делуна, Неон Хитч, Аной Матроник, Джонте и многими другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2011, she debuted her album I...Amanda Lepore at the Highline Ballroom with Cazwell, Kat Deluna, Neon Hitch, Ana Matronic, Jonté, and many others.

Примерами могут служить западный балет и современный танец, классический индийский танец и китайские и японские песни и танцевальные драмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples are western ballet and modern dance, Classical Indian dance and Chinese and Japanese song and dance dramas.

Якорный шаг-это завершающий шаг почти всех основных танцевальных движений свинга западного побережья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anchor step is the terminating step pattern of nearly all main West Coast Swing dance moves.

Фактическое становление танца как терапии и как профессии произошло в 1950-х годах, начиная с будущего основателя американской Ассоциации танцевальной терапии Мэриан Чейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual establishment of dance as a therapy and as a profession occurred in the 1950s, beginning with future American Dance Therapy Association founder Marian Chace.

Их музыка представляет собой смесь классического мелодичного рока 1980-х годов и более современных силовых и симфонических металлических влияний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their music is a blend of classic 1980s era melodic rock and more modern power and symphonic metal influences.

В 1950-х годах рок-н-ролл стал популярной танцевальной музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, rock and roll became the popular dance music.

Многие поджанры электронной танцевальной музыки эволюционировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many subgenres of electronic dance music have evolved.

Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide.

Вилем Сокол из Молодежного симфонического оркестра Сиэтла принимал Suzuki в Сиэтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vilem Sokol of the Seattle Youth Symphony hosted Suzuki in Seattle.

Затем дуэт выпустил более танцевальный альбом, чем некоторые из их более поздних работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duo then released a more 'dance-oriented' album than some of their more recent work.

гастролировал с несколькими танцевальными Профи с 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

toured with several Dancing pros since 2010.

Первые дни рок-н-ролла недолго играли в танцевальных залах, пока их не вытеснили ночные клубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early days of rock n' roll were briefly played out in dance halls until they were superseded by nightclubs.

Раньше танцевальные павильоны часто строились на участках с красивым ландшафтом, например у озер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formerly, the dance pavilions were often built at sites with beautiful landscape, for example by the lakes.

Шоу транслируется на ARY Digital, и его тема основана на традиционных пакистанских музыкальных и танцевальных концепциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show is aired on ARY Digital and its theme is based around traditional Pakistani music and dance concepts.

Другие создавались для профессиональных или полупрофессиональных танцевальных коллективов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others were created for professional or semi-professional performing dance groups.

Келли и Донен надеялись стать сорежиссерами фильма, но Фрид нанял вместо них Басби Беркли, и они только срежиссировали танцевальные номера Келли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelly and Donen had hoped to co-direct the film, but Freed hired Busby Berkeley instead and they only directed Kelly's dance numbers.

Как называется та французская танцевальная дисциплина, которая состоит из прыжков со стен, свисания с карнизов и т. д.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the name of that french dance discipline that consists of jumping off of walls, hanging from ledges, etc?

Чтобы добавить громкости месту проведения, большой шатер часто устанавливается, чтобы сформировать танцевальный зал для живой музыки действует,и ближайшая область окружена киосками быстрого питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add volume to the venue, a large tent is often erected to form a dance hall for the live music acts and the immediate area is surrounded by fast food stalls.

Sneaky Sound System была выпущена 12 августа 2006 года австралийским коллективом электро-и танцевальной музыки Sneaky Sound System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sneaky Sound System was released on 12 August 2006 by Australian electropop and dance music collective, Sneaky Sound System.

В современную эпоху стиль Лакхнау Гарана оказывает влияние на танцевальную школу в Нью-Дели вместе с Шамбу Махараджем, Бирджу Махараджем и Лакчу Махараджем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the modern era, the Lucknow gharana style influences the dance school in New Delhi with Shambu Maharaj, Birju Maharaj and Lacchu Maharaj.

В школе проводятся и организуются различные концерты и танцевальные представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school hosts and organizes a variety of concerts and dance performances.

Альбом был написан с учетом живых выступлений и является танцевальным и накачанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was written with live performances in mind and is danceable and pumping.

Песня лучше всего выступила в танцевальном чарте, где она достигла вершины в течение трех недель и закончилась на вершине чарта по итогам года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song performed better on the dance chart, where it reached the top for three weeks, and ended at the top of the year-end chart.

Зачислены на 'Джорджо Мородера и вареньем и ложкой', песня достигла № 1 на американском Billboard горячая танцевальная музыка/диаграмма игры клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credited to 'Giorgio Moroder vs. Jam & Spoon', the song reached number 1 on the US Billboard Hot Dance Music/Club Play chart.

Одна сказка показывает, как эльфы переходят на сторону простых людей и мстят шерифу, который запретил танцевальные вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One folktale shows the elves siding with the common people and taking revenge on a sheriff who banned dance parties.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симфоническая поэма с танцевальными ритмами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симфоническая поэма с танцевальными ритмами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симфоническая, поэма, с, танцевальными, ритмами . Также, к фразе «симфоническая поэма с танцевальными ритмами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information