Синагога г. Пекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Синагога г. Пекс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pecs synagogue
Translate
синагога г. Пекс -

- синагога [имя существительное]

имя существительное: synagogue

- Г

D



В 1921 году на улице Йориссен была построена синагога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synagogue was built on Jorissen Street in 1921.

В статье утверждается, что Брид-стрит-шул-самая старая синагога в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article claims that the Breed Street Shul is the oldest synagogue in Los Angeles.

Но это же синагога, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is a place of worship, right?

Необычная кубическая синагога с большим куполом-одна из самых больших в Румынии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unusual cube-shaped synagogue with its large cupola is one of the largest in Romania.

В 2009 году была подожжена синагога, обслуживавшая еврейскую общину в Мальме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, a synagogue that served the Jewish community in Malmö was set ablaze.

Вначале христиане поклонялись вместе с евреями в синагогах и частных домах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the beginning, Christians worshipped along with Jews in synagogues and in private houses.

Синагога синагога Шаарей Сион находится недалеко от парка Ла Сабана Метрополитен в Сан-Хосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sinagoga Shaarei Zion synagogue is near La Sabana Metropolitan Park in San José.

Здесь же находится главная синагога Рима-Темпио Маджоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There lies also the major synagogue in Rome, the Tempio Maggiore.

Ближайшая синагога была в трёх часах езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearest synagogue was three hours away.

Скорее, храм, изображенный в книге Герцля, по сути, просто особенно большая и богато украшенная синагога, проводящая такие же службы, как и любая другая синагога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, the Temple depicted in Herzl's book is essentially just an especially big and ornate synagogue, holding the same kind of services as any other synagogue.

Например, на улице Леселидзе в Тбилиси есть церковь, мечеть и синагога рядом друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Tbilisi's Leselidze Street on has a church, mosque, and synagogue next to each other.

В городе также есть около 80 геотермальных источников, крупнейшая система пещер с термальной водой, вторая по величине синагога и третье по величине здание парламента в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city also has around 80 geothermal springs, the largest thermal water cave system, second largest synagogue, and third largest Parliament building in the world.

Синагога в фильме На самом деле была Конгрегацией Кнессет Израиля в Торонто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synagogue in the film was actually the Congregation Knesseth Israel in Toronto.

Синагога на улице Дохань-самая большая синагога в Европе и вторая по величине действующая синагога в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dohány Street Synagogue is the largest synagogue in Europe, and the second largest active synagogue in the world.

В ту эпоху существовали публичные молитвы в храме и синагогах, а также частные молитвы, которые можно было произносить самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that era there were public prayers at the temple and in synagogues, and private prayers to be said on one's own.

Синагога была подожжена в июле 1940 года, а священные книги Торы сожжены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synagogue was set on fire in July 1940 and the holy books of Torah were burned.

Она была похоронена 17 апреля 1958 года на семейном участке на кладбище Уиллесден Юнайтед синагога на Биконсфилд-Роуд в лондонском районе Брент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was interred on 17 April 1958 in the family plot at Willesden United Synagogue Cemetery at Beaconsfield Road in London Borough of Brent.

Синагога стоит прямо, держа Десять Заповедей, в то время как экклесия изображается как Леди Свободы, полная короны и Факела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synagoga stands upright, holding the Ten Commandments, while Ecclesia is portrayed as the Lady of Liberty, complete with crown and torch.

В настоящее время единственной действующей православной еврейской синагогой во Львове является синагога Бейс-Аарон-Исраэль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the only functioning Orthodox Jewish synagogue in Lviv is the Beis Aharon V'Yisrael Synagogue.

Журналист Хенрик М. Бродер не согласен с метафорой Джордано, но говорит, что мечеть-это больше, чем церковь или синагога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henryk M. Broder, a journalist, disagrees with Giordano's metaphor but said that “A mosque is more than a church or a synagogue.

Независимо от того, согласны вы с его методами или нет, вы можете сообщить в банк, что мотивы Намибии-это улучшение нашего охвата синагогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not you agree with his methods, you can take it to the bank that Namiba's motives are about improving our coverage of synagogues.

Их синагога, видите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their synagogue, can you see it?

Только это прислала не синагога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the synagogue didn't send that.

Да, синагога разослала это на случай, если кто-то захочет перезахоронить своих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the synagogue sent these out if you... want them to relocate your loved ones.

Проповеди на немецком языке вскоре стали нормой в реформистских синагогах, и даже некоторые консервативные раввины, такие как Исаак Бернайс, начали читать проповеди на местном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preaching in German soon became the norm in Reform synagogues, and even some conservative rabbis, such as Isaac Bernays, had begun to deliver sermons in the vernacular.

Многие евреи эмигрировали из Германии в 1830-х и 1840-х годах, и Лиз основал свободную еврейскую школу в своем доме, а также путешествовал, чтобы обратиться к другим синагогам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Jews emigrated from Germany in the 1830s and 1840s, and Leeser founded a free Jewish school in his home, as well as traveled to address other synagogues.

В феврале 2017 года синагога Бет-Эль в Омахе назвала в честь Рича существующую стипендию, которая помогает еврейским детям посещать летние лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, the Beth El Synagogue in Omaha named after Rich an existing scholarship that helps Jewish children attend summer camps.

Синагога Туро в Ньюпорте, штат Род-Айленд, является старейшей сохранившейся синагогой Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touro Synagogue in Newport, Rhode Island is America's oldest surviving synagogue.

В марте 2011 года Мендельсон и шестая историческая синагога начали проект lunchtime kosher food truck, идея, вдохновленная дефицитом кошерных деликатесов в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2011, Mendelsohn and the Sixth & I Historic Synagogue began a lunchtime kosher food truck project, an idea inspired by the dearth of kosher delis in Washington.

Синагога Маген Абрахам в центре Бейрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maghen Abraham Synagogue in Downtown Beirut.

По понедельникам, четвергам и субботам еженедельная часть Торы читалась публично в синагогах, следуя традиции публичных чтений Торы, установленной Ездрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Mondays, Thursdays and Shabbats, a weekly Torah portion was read publicly in the synagogues, following the tradition of public Torah readings instituted by Ezra.

Такие слова, как демагог, педагог и синагога, редко употребляются без употребления даже в американском английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Words like demagogue, pedagogue, and synagogue are seldom used without -ue even in American English.

Он обычно используется для таких зданий, принадлежащих всем конфессиям, где более конкретный термин, такой как церковь, мечеть или синагога, обычно не используется в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is typically used for such buildings belonging to all faiths where a more specific term such as church, mosque or synagogue is not generally used in English.

Существует также синагога барона Хирша в Мемфисе, штат Теннесси, и Храм де Хирш Синай в Сиэтле и Бельвью, штат Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a Baron Hirsch Synagogue in Memphis, Tennessee and Temple De Hirsch Sinai in Seattle and Bellevue, Washington.

Новая пара, один раз общие на порталах больших церквей, находятся Церкви и синагога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new pair, once common on the portals of large churches, are Ecclesia and Synagoga.

Тем не менее они довольствовались тем, что оставались в рамках ортодоксальной конгрегации – и провели значительные синагогальные реформы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless they were content to remain within an orthodox congregational framework – and introduced considerable synagogue reforms.

Эта практика была связана с собранием людей для поклонения в синагогах в день, известный как суббота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice was associated with the assembly of the people to worship in synagogues on the day known as the Sabbath.

Шаар Захав-прогрессивная Реформистская синагога в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sha'ar Zahav is a progressive Reform synagogue in San Francisco.

Фонд предоставил гранты в поддержку диалога с учеными в синагогах, а также грант на развитие научной грамотности в медресе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foundation has provided grants in support of dialogue with scientists in synagogues, and a grant for advancing scientific literacy in madrasas.

Синагога магайн-Абот на Ватерлоо-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maghain Aboth Synagogue on Waterloo Street.

В дополнение к синагогам, другие здания, имеющие значение в иудаизме, включают ешивы, или учреждения еврейского обучения, и миквы, которые являются ритуальными банями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to synagogues, other buildings of significance in Judaism include yeshivas, or institutions of Jewish learning, and mikvahs, which are ritual baths.

Синагога Золотая Роза была построена во Львове в 1582 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golden Rose Synagogue was built in Lviv in 1582.

Синагога на Ллойд-стрит, построенная в стиле греческого возрождения в 1845 году, является одной из старейших синагог в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1845 Greek Revival-style Lloyd Street Synagogue is one of the oldest synagogues in the United States.

Фаулер отмечает, что некоторые ученые утверждают, что синагога не может здесь относиться к религиозному зданию, так как благотворительность там не распространялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fowler notes that some scholars argue that synagogue cannot here refer to the religious building, as charity was not distributed there.

Таким образом, синагога может быть использована в более общем смысле любого места встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synagogue might thus be being used in its more general sense of any meeting place.

Синагога в Слупце находится на улице Бознича 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Synagogue in Slupca is situated on the Boznicza 11 Street.

Синагога была построена в начале 1870-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synagogue was built at the beginning of the 1870s.

Единственная еврейская синагога в стране находится в Найроби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he became an ace, Lufbery was not a naturally gifted pilot.

Единственная еврейская синагога в стране находится в Найроби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only Jewish synagogue in the country is located in Nairobi.

Синагога Магайн-Шаломе в Карачи подверглась нападению, как и отдельные евреи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magain Shalome Synagogue in Karachi was attacked, as were individual Jews.

В 2003 году синагога Неве-Шалом подверглась нападению в результате взрыва автомобиля, в результате которого погибли 21 турецкий мусульманин и 6 евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, the Neve Shalom Synagogue was targeted in a car bombing, killing 21 Turkish Muslims and 6 Jews.

Еллинек был, вероятно, величайшим синагогальным оратором 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jellinek was probably the greatest synagogue orator of the 19th century.

В селективной аутофагии есть аутофагия органелл; митофагия, липофагия, пексофагия, хлорофагия, рибофагия и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the selective autophagy is the autophagy of organelles; mitophagy, lipophagy, pexophagy, chlorophagy, ribophagy and others.

Они молились в разных синагогах, отдавали своих детей в разные школы, жили в разных кварталах и не вступали в смешанные браки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They prayed in different synagogues, sent their children to different schools, lived in different quarters and did not intermarry.

У Эдисона есть большая еврейская община рядом с Хайленд-парком, с несколькими синагогами, расположенными в Эдисоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison has a large Jewish community next to Highland Park, with multiple synagogues located in Edison.

Евреи или синагоги никогда даже не упоминались, за исключением Зенона, который настаивал на том, чтобы бубнить о синагогах с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jews or synagogues were never even mentioned, except by Zeno who insisted on droning on about synagogues from the beginning.

Они перестали ходить в рестораны, кафе и кинотеатры, и синагога стала центром их общественной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stopped going to restaurants, cafes and cinemas and the synagogue became the focal point of their social lives.

По состоянию на 2015 год здесь было 13 синагог, в том числе главная синагога на площади Палестины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2015 there were 13 synagogues, including the primary synagogue on Palestine Square.

В Белене, столице пара, первая синагога была построена в 1824 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Belém, Pará's capital, the first synagogue was built in 1824.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синагога г. Пекс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синагога г. Пекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синагога, г., Пекс . Также, к фразе «синагога г. Пекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information