Складной гак - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
складный поддон - collapsible pallet
складный ящик - collapsed case
Синонимы к складный: пропорциональный, гладкий, ладный, плавный, ловкий, статный, прилизанный, связный, стройный, приглаженный
Значение складный: Статный, стройный (в 1 знач.; разг. ).
откидной гак - hold-back hook
оснастка спаренных грузовых стрел для работы на один гак - union purchase rig
карабинный гак - drop lip hook
грузовое устройство с двумя неподвижными стрелами на один гак - burton system
гак шлюпочных талей - davit hook
гак (крюк) - a hook (hook)
работа двумя неподвижными стрелами на один гак - burtoning
гак без груза - light hook
спусковой гак - release hook
вертлюжный гак - swivel hook
Синонимы к гак: крюк, мера
Мягкий складной верх разделен на две секции, переднюю и заднюю, защелкивающиеся в центре. |
The soft folding top is divided into two sections, front and rear, latched at the center. |
Были 6,278 две двери и 5,019 четырехдверных автомобилей со складной жесткой крышей, сделанный в 1959 году. |
There were 6,278 two-door and 5,019 four-door hardtops made in 1959. |
Пояснительный шаблон складной опции появляется дважды, потому что он также используется в документации. |
The collapsible option explanatory template appears twice, because it's also being used in the documentation. |
Может, небольшой складной нож? |
A small buck knife, maybe? |
Мистер Тейт вытащил из бокового кармана длинный складной нож. |
Mr. Tate reached in his side pocket and withdrew a long switchblade knife. |
I could see the wings now and the hood. |
|
Да длинноногий старый Ванька-Встанька блуждал по комнате, присаживаясь то к одной, то к другой девице и занимая их своей складной болтовней. |
And, also, the long-legged, aged Roly-Poly wandered over the room, sitting down now next one girl, now another, and entertaining them all with his fluent chatter. |
Объект под кодовым названием складной нож, инвестиции в ЦС. 21,3 миллиона долларов и имел около 90 человек. |
The facility, which was codenamed JACKKNIFE, was an investment of ca. 21.3 million dollars and had around 90 people. |
Самурайский складной доспех периода Эдо татами гусоку полностью соответствовал набору Карута татами до и чочин Кабуто. |
Edo period samurai folding suit of armor tatami gusoku completely matched set with karuta tatami dō and chochin kabuto. |
Королевское имя Лансера была применена к 2-дверная модель со складной жесткой крышей и Королевский Sierra в новой модели универсала. |
The Royal Lancer name was applied to the 2-door hardtop model and Royal Sierra to the new station wagon models. |
Наиболее существенными модификациями являются складной несущий винт и откидное хвостовое оперение для уменьшения его следа на борту судов. |
The most significant modifications are the folding main rotor and a hinged tail to reduce its footprint aboard ships. |
But I made her comfortable on the pillow of my truckle-bed. |
|
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной нож. |
But it's not like eric brought a switchblade to school. |
Жаворонок Заказ пришел в течение двух-дверный кабриолет, купе, двух-дверный хардтоп купе, четырехдверный седан со складной жесткой крышей, или четыре-дверный седан. |
The Skylark Custom came as a two-door convertible coupe, two-door hardtop coupe, four-door hardtop sedan, or four-door sedan. |
Для использования в дороге требуется складной Ротор. |
For road use it requires a folding rotor. |
Формат 105 был представлен компанией Kodak в 1898 году для их первой складной камеры и представлял собой оригинальную рулонную пленку формата 6×9 см. |
The 105 format was introduced by Kodak in 1898 for their first folding camera and was the original 6×9 cm format roll film. |
Я включил её, принёс складной стул, налил себе вина... И просто смотрел, как она поливает. |
I set it up, pulled out a lawn chair, poured myself a glass of wine... and I just watched it sprinkle. |
Good thing I brought my collapsible stick chair. |
|
Reggie entered and moved a folding chair near him. |
|
Нужно использовать складной флагшток-бур, чтобы в случае контакта с телом ребенка, его можно было вытащить, не вызвав значительных ранений. |
Use a collapsible mast drill bit so if it accidentally hits the kid's body, it'll retract without major injury. |
Единственным моим развлечением было весло и складной нож. |
My one diversion was an oar and a jackknife. |
Г оловой он два раза ударился о штурвал, а конец какой-то длинной трости стукнул и опрокинул маленький складной стул. |
The side of his head hit the wheel twice, and the end of what appeared a long cane clattered round and knocked over a little camp-stool. |
Хотя, вот, у меня есть складной нож. |
Here. I got a penknife, though. |
Телохранитель Шведа, Лукас, носит складной нож. |
Szwed's body man, lucas, he carries a jack knife. |
Если будешь проходить мимо Анджело завтра, я дам тебе хороший складной нож с защёлкой. |
If you're passing the Angel tomorrow, I'll give you a fine jack-knife with a clasp. |
Она шила, спала на складной кровати, у нее был горшок с цветами, и она была счастлива. |
She sewed, she had a camp bed, she dwelt beside a pot of flowers, she was contented. |
Можете вы себе представить складной стул, который, покачиваясь, переступает по земле? |
Can you imagine a milking stool tilted and bowled violently along the ground? |
Судя по соскобам, чтобы выскрести весь жир, он использовал складной нож. |
Yes, based on the scrape marks, it appears a buck knife was used to scrape away the fat. |
Складной, карманный, так сказать, алтарь у нас есть... Иисус Мария! - схватился он за голову. -Ну и ослы же мы! |
We have a field altar. It's a folding one-a pocket edition. 'Jesus Mary, Svejk,' he cried, holding his head in his hands, 'we're bloody idiots. |
Гек, - вдруг прервал его Аттикус, - а что это у вас за складной нож? |
Heck, said Atticus abruptly, that was a switchblade you were waving. |
Это был складной столик. |
Uh... it was a folding table. |
Вскрытие на месте стало чище, сменил складной на нож с фиксированным лезвием. |
The field dressing became cleaner, he switched from a folder to a field blade |
Развели маленький костер на низком, поросшем травой мысе за стеной из кольев, и Тамб Итам принес складной стул для своего господина. |
A small fire was lit on the flat, grassy point outside the wall of stakes, and Tamb' Itam placed a little folding-stool for his master. |
Ведь вам только и нужно, что складной табурет да цветные карандаши, да? |
You only need a camp-stool and a box of pencils, don't you? |
Зачем ты приматывал складной ножик к лодыжке? |
Why did you tape that switchblade to your ankle? |
А вот она спит на складной кровати. |
Well, she sleeps in the wall. |
Джимми, здесь было отслеживающее устройство, и у Кларка был складной нож. |
Jimmy, there was a tracking device, and Clark had a pocket knife. |
Мой складной столик закреплен в вертикальном положении. |
My tray table is in the upright and locked position. |
We got your do-it-yourself Murphy bed. |
|
One of them gave me a little pocketknife as a keepsake. |
|
Складной нож, ключи... |
Pocket knife? Keys? |
Я думаю, что люди, которые используют настольный сайт на мобильном устройстве, будут рады складной боковой панели. |
I think that people who use the desktop site on a mobile device will be happy about the collapsible sidebar. |
Из литературных источников известно, что складной зонт был изобретен во времена правления Ван Мана, хотя простой зонтик существовал и раньше. |
From literary sources it is known that the collapsible umbrella was invented during Wang Mang's reign, although the simple parasol existed beforehand. |
Второй вариант состоял в том, чтобы снять складной механизм в полевых условиях с помощью комплекта, который можно было бы сделать и для Корсаров Воута и Брюстера. |
A second option was to remove the folding mechanism in the field using a kit, which could be done for Vought and Brewster Corsairs as well. |
Зонт или зонтик-это складной навес, поддерживаемый деревянными или металлическими ребрами, который обычно устанавливается на деревянном, металлическом или пластиковом шесте. |
An umbrella or parasol is a folding canopy supported by wooden or metal ribs that is usually mounted on a wooden, metal, or plastic pole. |
С тех пор складной зонт 1-го века был найден из гробницы Ван Гуана в командном пункте Леланг на Корейском полуострове. |
A 1st century collapsible umbrella has since been recovered from the tomb of Wang Guang at Lelang Commandery in the Korean Peninsula. |
Однако китайский складной зонт, возможно, появился еще до гробницы Ванга. |
The Chinese collapsible umbrella may predate Wang's tomb, however. |
Боковой складной приклад выглядит так же, как и обычный фиксированный приклад, но складывается и надежно фиксируется на левой стороне ствольной коробки. |
The side folding stock looks similar to a normal fixed stock, but folds and locks securely to the left side of the receiver. |
Мягкий складной верх разделен на две секции, переднюю и заднюю, защелкивающиеся в центре. |
God alone knows what the real reason was. |
Синтез trpzip β-шпилька пептиды включила термореле, что облегчает точный контроль над складной. |
The synthesis of trpzip β-hairpin peptides has incorporated photoswitches that facilitate precise control over folding. |
Такой складной верх называется сильфонным верхом или калашом. |
Such a folding top is called a bellows top or calash. |
Samsung Samsung Galaxy Fold-это складной смартфон на базе Android, разработанный компанией Samsung Electronics. |
The Samsung Galaxy Fold is an Android-based foldable smartphone developed by Samsung Electronics. |
В январе 2019 года китайский производитель Xiaomi показал складной прототип смартфона. |
In January 2019, Chinese manufacturer Xiaomi showed a foldable smartphone prototype. |
Устройство имеет большой складной дисплей, который изгибается на 180 градусов внутрь с двух сторон. |
The device features a large foldable display that curves 180 degrees inwards on two sides. |
Винтовка будет иметь складной приклад и стандартную планку Пикатинни. |
The rifle would have a folding butt and a standard Picatinny rail. |
Может быть, груду трупов можно было бы положить немного ниже, возможно, в складной ящик, с предупреждением, что в нем содержится нагота. |
Maybe the dead body pile could be put a bit farther down, possibly in a collapsible box, with a warning that it contains nudity. |
Этот складной узор содержит карман, который прочно связывает гем-группу. |
This folding pattern contains a pocket that strongly binds the heme group. |
Этот агент-Галльско-Римский друид, известный как Дуббелосикс, который путешествует в складной колеснице, полной секретных устройств. |
This agent is a Gaulish-Roman druid known as Dubbelosix, who travels in a folding chariot full of secret devices. |
His easel, folding stool and brushes stood before the coffin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «складной гак».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «складной гак» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: складной, гак . Также, к фразе «складной гак» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
