Склеенный мешок с клапаном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
склеенный - glued
склеенный бристольский картон - pasted Bristol board
арка из склеенных пакетов досок - glued laminated timber arch
маленькая скобка для закрепления склеенных соединений - pinch dog
склеенные тетради - glued signatures
склеенный оригинал - paste-up copy
склеенная область - sewn region
склеенный из - fused from
склеенный мешок с клапаном - pasted valve sack
склеенный картон с отделкой под слоновую кость - pasted ivory board
Синонимы к склеенный: слепленный, слипнутый, слипший, сфугованный, соединенный, скрепленный
имя существительное: bag, purse, sack, poke, sac, pocket, bagful, receptacle, cul-de-sac
двухслойный мешок - duplex bag
почтовый мешок - zip bag
мешок из однослойной бумаги - single-wall paper sack
бермуды мешок - bermuda bag
как мешок - like a sack
влажная мешок - wet bag
кормление мешок - bag feeding
текстильный мешок с подшитым краем - hem top bag
падение мешок - drop the bag
Мешок с клапаном - pouch with flap
Синонимы к мешок: мера, двор, карман, сорока, камера, пакет, сумка, окружение, медведь
Значение мешок: Сшитое из куска ткани вместилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов и т. п..
с равными шансами - with equal chances
с выдающимися челюстями - prognathous
с бутонами - in bud
ударить с размаху - wipe
мчаться с грохотом - rattle
с изысканными манерами - with refined manners
виски с содовой - whiskey with soda
с явным пренебрежением к - with obvious disdain for
с ничтожным эффектом - insignificantly
маневр с большой угловой скоростью - high-rolling-rate manoeuvre
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
коробка, оклеиваемая лентой по стыку клапанов - loose wrapped box
врожденное патологическое расщепление створок клапанов сердца - abnormal cleavage of cardiac valve
угол развала клапанов - inciuded angle of valves
6 портов клапанов - 6 ports valves
динамика клапанов - valve dynamics
ключ для регулировки зазоров в приводе клапанов - tappet wrench
корпуса клапанов - valve bodies
наклонный карман с клапаном - hacking flap pocket
сельсин - датчик рукоятки управления дросселем или дроссельным клапаном - throttle lever synchro
проверка зазора клапанов - valve lash check
Синонимы к клапаном: клапан, закрылок, заслонка, откидная крышка, створка
Двигатель мощностью 100 л. с. был также двигателем с верхним клапаном в том смысле, что отверстие открывалось непосредственно в головку цилиндра, хотя клапаны были установлены горизонтально. |
The 100 hp engine was also an overhead-valve engine in the sense that the port opened directly into the cylinder head, though the valves were mounted horizontally. |
Как правило, спутник будет иметь не только один двигатель, но и от двух до двенадцати, каждый со своим собственным клапаном. |
Typically, a satellite will have not just one motor, but two to twelve, each with its own valve. |
Они работают с подпружиненным клапаном, который часто скрыт от глаз в собственном механизме. |
These operate with a spring-loaded valve that is often hidden from view in a proprietary mechanism. |
Выпускной канал выполнен в виде форсунки с электромагнитным клапаном и каналом воздухопровода. |
The outlet channel is in the form of a nozzle with an electromagnetic valve and an air conduit channel. |
Гидравлический подъемник, расположенный между распределительным валом и клапаном каждого двигателя, представляет собой полый стальной цилиндр, заключающий в себе внутренний поршень. |
The hydraulic lifter, situated between the camshaft and each engine's valve, is a hollow steel cylinder encasing an internal piston. |
Некоторые книги, появившиеся в середине 20-го века в подписных переплетах, появляются в переизданных изданиях в склеенных изданиях. |
Some books that appeared in the mid-20th century signature-bound appear in reprinted editions in glued-together editions. |
Уже были загружены две фотографии-одна с носовой частью, а другая с клапаном. |
What is official unemployment, and what would it be if it was not official? |
Остиальный клапан между венозной пазухой и предсердием называется синусно-предсердным клапаном, который закрывается во время сокращения желудочков. |
The ostial valve between the sinus venosus and atrium is called the sino-atrial valve, which closes during ventricular contraction. |
Нет, я знаю, ты был клапаном в этих надоедливых вентиляторах в самолетах, которые вечно дуют мне прямо в лицо. |
No, I know, you were, um, a valve in those annoying fans that blow cold air on you? |
the history of the heart valve like I asked? |
|
Он был соединен с подпружиненным откидным клапаном, который прикрывал поручень на фюзеляже, сразу за кабиной пилота. |
This was linked to a spring-loaded hinged flap which covered a handhold on the fuselage, just behind the cockpit. |
Камера сгорания снабжена клапаном, выполненным с возможностью герметично перекрывать ее выходное отверстие. |
The combustion chamber is provided with a valve which can hermetically cover the outlet opening of said chamber. |
Второй трехходовой клапан связан с первым трехходовым клапаном и входом стронций-рубидиевого генератора. |
The second three-way valve is connected to the first three-way valve and to the input of the strontium-rubidium generator. |
6.15.13 Положения, касающиеся дистанционно регулируемого рабочего клапана с ограничительным клапаном. |
Provisions regarding the remotely controlled service valve with excess flow valve. |
Выход генератора подключен к четвертому клапану, соединенному с третьим клапаном. |
The generator output is connected to the fourth valve which is connected to the third valve. |
Между плунжером и верхним нагнетательным клапаном на штанге размещен упор, выполненный с возможностью взаимодействия с верхним нагнетательным клапаном. |
A stop capable of interacting with the upper discharge valve is arranged on the rod between the plunger and the upper discharge valve. |
Снизу к корпусу прикреплен патрубок с пакером и размещенным ниже пакера, по крайней мере, одним обратным клапаном. |
A sleeve provided with a packer and with at least one return valve located therebellow is fixed to the body thereunder. |
There must have been a secondary spring under the flap. |
|
Рабочий с буровой позвонил нам на горячую линию, сообщил о проблеме с предохранительным клапаном на газовом герметизирующем насосе. |
Worker on the drilling floor called our hotline to report a problem with the safety valve on the gas pressurization pump. |
Это дало бы нам больший контроль за клапаном выхлопного давления. |
That would give us greater control over the pressure valve emissions. |
В 1905 году он создал двигатель с воздушным охлаждением, клапаном в головке с индивидуально литыми цилиндрами, брызговой смазкой и впускным и выпускным коллекторами на противоположных сторонах. |
In 1905 he produced an air cooled, valve in head motor with individually cast cylinders, splash lubrication, and intake and exhaust manifolds on opposite sides. |
Двухстабильный пневматический клапан, как правило, является пилотным клапаном, который представляет собой 3-портовый 2-позиционный запорный клапан. |
A bi-stable pneumatic valve is typically a pilot valve that is a 3 ported 2 position detented valve. |
Соединения с клапаном показаны на этих квадратах прописными буквами. |
Connections to the valve are shown on these squares by capital letters. |
Диафрагма соединена с игольчатым клапаном и по мере того как она двигает внутрь, она открывает игольчатый клапан для того чтобы впустить больше топлива, таким образом пополняя топливо по мере того как оно уничтожено. |
The diaphragm is connected to the needle valve and as it moves inward it opens the needle valve to admit more fuel, thus replenishing the fuel as it is consumed. |
Например, они могут выглядеть как сфера, или Тор, или несколько листов, склеенных вместе. |
For example, they can look like a sphere or a torus or several sheets glued together. |
Ранние конструкции использовали золотниковый клапан D, но он был в значительной степени заменен поршневым клапаном или Тарельчатым клапаном. |
Early designs used the D slide valve but this has been largely superseded by Piston valve or Poppet valve designs. |
Трубка имела отверстие с запорным клапаном наверху и открывалась снизу в маску, которая могла закрывать рот, а также нос и глаза. |
The tube had an aperture with a shut-off valve at the top and opened at the bottom into the mask, which might cover the mouth as well as the nose and eyes. |
Она окаймлена многочисленными короткими щупальцами, а рядом с каждым клапаном находится ряд крошечных простых глаз. |
It is fringed with numerous short tentacles and there is a row of tiny simple eyes close to each of the valves. |
В сосудах мембранного типа Имеется также пустая труба с подпружиненным обратным клапаном, который может открываться под действием веса или давления. |
In membrane-type vessels there is also an empty pipe with a spring-loaded foot valve that can be opened by weight or pressure. |
Монтировка содержала две заполненные жидкостью камеры, разделенные управляемым компьютером клапаном. |
The mount contained two fluid filled chambers separated by a computer controlled valve. |
Встроенный шноркель состоит в основном из трубки, увенчанной запорным клапаном и открывающейся снизу внутрь водолазной маски. |
An integrated snorkel consists essentially of a tube topped with a shut-off valve and opening at the bottom into the interior of a diving mask. |
Игрок надувает мешок ртом через трубку, снабженную обратным клапаном. |
The player inflates the bag using his mouth through a tube fitted with a non-return valve. |
Квалифицированные британские врачи первой помощи теперь могут применять кислородную терапию только с использованием маски с клапаном мешка, при условии, что они были обучены ее использованию. |
Qualified UK first aiders are now only permitted to apply oxygen therapy using a bag valve mask, providing they have been trained in its usage. |
Крылья были сделаны из двух тонких, пропитанных углеродом фанерных панелей, склеенных между собой смесью древесного угля и опилок. |
The wings were made from two thin, carbon-impregnated plywood panels glued together with a charcoal and sawdust mixture. |
Они имели шатуны между поршнем и балкой, клапаном и балкой, кривошипом и балкой. |
These had connecting rods between piston and beam, valve and beam, and crank and beam. |
В поршнях с близким допуском уплотнительные кольца служат клапаном, но уплотнительные кольца не используются в двухпоршневых типах. |
In close tolerance pistons O-rings serve as a valve, but O-rings are not used in double piston types. |
Поток регенерированного катализатора к точке впрыска исходного сырья ниже стояка катализатора регулируется золотниковым клапаном в линии регенерированного катализатора. |
The flow of regenerated catalyst to the feedstock injection point below the catalyst riser is regulated by a slide valve in the regenerated catalyst line. |
Говоря упрощенно, гуцинь-это акустический инструмент, состоящий из звуковой камеры, образованной двумя длинными досками дерева, склеенными вместе. |
In simplistic terms, the guqin is an acoustic instrument consisting of a sound chamber formed by two long planks of wood glued together. |
Часто оформляется как однокамерная кожаная сумка, закрывающаяся клапаном и двумя защелками. |
Often designed as a single-compartment leather bag, secured with a flap closure and two snaps. |
В этом смысле поверхность рода g напоминает поверхность G пончиков, склеенных вместе бок о бок, или 2-сферу с прикрепленными к ней G-ручками. |
In this sense, a genus g surface resembles the surface of g doughnuts stuck together side by side, or a 2-sphere with g handles attached. |
Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах. |
The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s. |
На Вэлианте дебютировал совершенно новый 6-цилиндровый двигатель с верхним клапаном, знаменитый Slant-Six. |
The Valiant debuted an all-new 6-cylinder overhead-valve engine, the famous Slant-Six. |
Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя. |
An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed. |
В трубопровод вставляется регулируемый клапан, а между насосом и клапаном находится манометр или другое средство измерения гидравлического давления. |
Inserted in the piping is an adjustable valve, and between the pump and the valve is a gauge or other means of measuring hydraulic pressure. |
Цилиндры управлялись поворотным клапаном на простом квадрантном рычаге переключения передач и приводились в действие, толкая рычаг вбок в его затвор. |
The cylinders were controlled by a rotary valve on a simple quadrant gear lever and activated by pushing the lever sideways into its gate. |
Тип Jorvik I закрывается клапаном, который пересекается и закрывается кнопкой. |
The Jorvik I type is closed by a flap crossing over and closing with a button. |
Тип Jorvik I закрывается клапаном, который пересекается и закрывается кнопкой. |
However, getting the high ground is not always advantageous. |
Некоторые данные свидетельствуют о том, что между механическим или биологическим трикуспидальным клапаном у реципиента нет существенных различий. |
Some evidence suggests that there are no significant differences between a mechanical or biological tricuspid valve in a recipient. |
Этот тест может также показать кальцификацию листовки и градиент давления над митральным клапаном. |
This test can also show leaflet calcification and the pressure gradient over the mitral valve. |
Это делается с помощью цепи, которая поперечно соединена трехходовым клапаном. |
This is done by means of a circuit that is cross-linked by a three-way valve. |
Обычные твердые подъемники клапанов требуют регулярной регулировки для поддержания небольшого зазора между клапаном и его коромыслом или кулачковым толкателем. |
Conventional solid valve lifters require regular adjusting to maintain a small clearance between the valve and its rocker or cam follower. |
Оказывается, будь то три человека, склеенные вместе, или 500, если вы видели одну человеческую сороконожку, вы видели их всех. |
Turns out, whether it’s three people stuck together or 500, if you’ve seen one human centipede, you’ve seen them all. |
Окислитель можно было дросселировать одним клапаном,а высокое соотношение окислителя и топлива помогало упростить процесс сгорания. |
The oxidizer could be throttled with one valve, and a high oxidizer to fuel ratio helped simplify combustion. |
Самые ранние виолы имели плоские, склеенные мосты, точно такие же, как их ощипанные аналоги вихуэлы. |
The earliest viols had flat, glued-down bridges just like their plucked counterpart vihuelas. |
Система была простой, с небольшим количеством элементов управления, одним автоматическим газовым клапаном и без вентилятора. |
The system was simple, had few controls, a single automatic gas valve, and no blower. |
Его вода поступает либо из прямого потока из озера Метсон,либо из воды озера Стоу, выпускаемой клапаном. |
Its water is sourced from either a direct flow from Metson Lake, or by Stow Lake water released by a valve. |
Давление в кабине регулируется выпускным клапаном. |
Cornwallis, his newly appointed adviser was also there. |
Давление в кабине регулируется выпускным клапаном. |
The cabin pressure is regulated by the outflow valve. |
Подача газа автоматически перекрывалась подпружиненным клапаном, когда давление газа достигало резервного давления. |
The gas supply was automatically cut-off by a spring loaded valve when the gas pressure reached the reserve pressure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «склеенный мешок с клапаном».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «склеенный мешок с клапаном» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: склеенный, мешок, с, клапаном . Также, к фразе «склеенный мешок с клапаном» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
