Соглашается с тем, чтобы нести - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
соглашаются - agree
Вы соглашаетесь на следующее - you agree to the following
Клиент соглашается с тем, что - the client agrees that
люди соглашаются, что - people agree that
неохотно соглашаются - reluctant agree
соглашается прилипают - agrees to adhere
соглашается разрешение - agrees to permit
подчиняться, соглашаться с кем-л. - to fall into line / step with smb.
соглашаетесь с условиями - agree to be bound by the terms
Стороны взаимно соглашаются - the parties mutually agree
Синонимы к соглашается: совпадает, одобряет, присоединяется, принимает
находящийся с краю - outside
отделываться с возрастом - outgrow
дым с сильным запахом - fume
сбиваться с пути - go astray
с передним и задним ходом - reversible
бросать с силой - hurtle
начинать тяжбу с - take issue with
с кринолином - hooped
не считаясь с - disregarding
с фантазиями - with fantasies
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
это объясняется тем, что - this results from the fact that
дерево тем - subject tree
подбор тем - selection of subjects
были обеспокоены тем, что - have been concerned that
было тем более важно, - was all the more important
быть удивлены тем, что - be surprised that
если вы обеспокоены тем, что - if you are concerned that
тем самым указывая - thereby indicating
с тем же типом - with the same type
мотивируйте тем, что... - alleging as his reason that...
Синонимы к тем: он, так, в таком случае, дело, ведь, сила, часть, много, бог
Значение тем: Указывает, что степень качества усиливается в зависимости от обстоятельства, высказанного в другом предложении.
смотри, чтобы быть - look to be
так чтобы не было комков - being careful to avoid lumps
чтобы побуждать - to encourage
чтобы регулировать - to regulate
чтобы влиять - to influence
чтобы предотвращать - to prevent
чтобы укрыться - to take cover
чтобы спрятать - to hide
чтобы ограбить - to rob
борт, чтобы обсудить - board to discuss
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
нести вздор - to bear nonsense
нести испытание - bear the test
нести ответственность за него - be responsible for it
не может и не будет нести ответственность - cannot and will not be liable
нести сообщение - carry a message
нести кого-л. на носилках - to carry smb. in a stretcher
нести огонь - carry the fire
нести ответственность за дефекты - be liable for defects
нести социальную ответственность - take social responsibility
нести субсидиарную ответственность - held jointly liable
Синонимы к нести: пахнуть, вёзкий, класть, гнать, тащить, направлять, влечь, болтать, доставлять
Значение нести: Взяв в руки или нагрузив на себя, перемещать, доставлять куда-н..
Сирин соглашается на свою судьбу Аватара древнего духа Морриган-Банши и поглощает его, чтобы спасти рассудок Полярис. |
Siryn agrees to her destiny as the avatar of the ancient spirit of Morrigan - the Banshee and absorb it to save Polaris's sanity. |
У контроля есть опасения, но он соглашается, чтобы сообщить что-то положительное. |
Control has misgivings, but agrees so that he'll have something positive to report. |
Перегруппировавшись у часов, Кланк показывает, что он намерен остаться там, чтобы выполнить желания своего отца, с чем Рэтчет печально соглашается. |
Regrouping at the Clock, Clank reveals that he intends to stay there to fulfill his father's wishes, to which Ratchet sadly agrees. |
Его отец соглашается посещать занятия анонимных алкоголиков, чтобы, возможно, изменить свою жизнь. |
His father agrees to attend an Alcoholics Anonymous class to perhaps change his life also. |
Она не готова выйти замуж, и Скай соглашается с ней насчет того, чтобы не выходить замуж. |
She isn't ready to get married and Sky agrees with her about not getting married. |
Со временем Верховный боец соглашается научить мальчика кунг-фу, чтобы тот мог защитить себя и остальных членов своей семьи. |
Over time, the supreme fighter agrees to teach the boy kung fu so that he can defend himself and the rest of his family. |
Чтобы получить роль в крупном предстоящем телесериале, она соглашается получить опыт работы в юридической фирме, работая секретарем у адвоката по имени Квон Чжон рок. |
In order to get a role in a major upcoming television series, she agrees to get experience at a law firm, working as a secretary to a lawyer named Kwon Jung-rok. |
Скорпион соглашается, присоединяясь к Саб-Зиро, чтобы сформировать новый смертельный Альянс. |
Scorpion accepts, joining Sub-Zero to form the new Deadly Alliance. |
Чтобы защитить Эверест и йети от человечества, Мистер Берниш соглашается помочь Йи, Пенгу и Цзинь сохранить его существование в тайне. |
To protect Everest and the yetis from humanity, Mr. Burnish agrees to help Yi, Peng, and Jin keep his existence a secret. |
Мисс Дейзи поначалу отказывается, чтобы ее возил кто-то другой, но постепенно соглашается. |
Miss Daisy at first refuses to let anyone else drive her, but gradually accedes to the arrangement. |
Испытывая отвращение к их убогости, Энгельгардт находит их недостойными учениками и соглашается отослать их обратно домой, чтобы разгрузить колонию. |
Disgusted by their squalidness, Engelhardt finds them unworthy disciples and agrees to send them back home to unburden the colony. |
Тетч соглашается использовать свою технологию управления разумом на члене команды, заставляя его использовать самодельную бомбу, чтобы убить других игроков. |
Tetch agrees to use his mind control technology on a member of the team, making him use a pipe bomb to kill the other players. |
Вскоре после этого пара соглашается смягчить свои требования и достичь равного соглашения, чтобы завершить развод, хотя Нора договаривается о немного лучших условиях для Николь. |
Soon after, the couple agrees to relax their demands and reach an equal agreement to finalize the divorce, although Nora negotiates slightly better terms for Nicole. |
Обезумевшая Джина ищет вмешательства принца, чтобы перевести его, и он соглашается сделать это при условии, что она отдаст ему себя. |
A distraught Gina seeks the Prince's intervention to have him transferred, and he agrees to do so on the condition she gives herself to him. |
Дэйв соглашается и отводит его в кладовку, в конечном счете убивая своего доктора, задушив его до смерти, и зажигает огонь, чтобы скрыть свое действие. |
Dave agrees and takes him to the storage room, ultimately killing his doctor by choking him to death, and lights a fire to cover up his act. |
Царь соглашается на это,и Елена с Менелаем используют эту возможность, чтобы спастись на лодке, предоставленной им для церемонии. |
The king agrees to this, and Helen and Menelaus use this opportunity to escape on the boat given to them for the ceremony. |
Когда Макс выздоравливает, Беллами соглашается финансировать ремонт города, если Макс сможет привести ему одного честного человека, чтобы управлять им. Алана принимает за Макса. |
When Max recovers, Bellamy agrees to fund the repair of the city if Max can bring him one honest man to run it. Alana accepts for Max. |
Минту Сингх соглашается на то же самое, и Нимки дает ему обучение, чтобы стать Баббу. |
Mintoo Singh agrees for the same and Nimki gives him training to become Babbu. |
Тифти соглашается и отправляется на родину вместе с остальными, чтобы противостоять двенадцати и, надеюсь, уничтожить их. |
Tifty agrees and travels to Homeland alongside the others to confront the Twelve and hopefully destroy them. |
Карлос соглашается, но потом платит какому-то зловещему мужчине в баре, чтобы Эди не разрушила его жизнь. |
Carlos accepts but afterward pays some sinister looking man in a bar to stop Edie from ruining his life. |
Второй доказывает его недостойность, когда он соглашается принять 10 000 долларов от Дэвида, чтобы не сбежать с женой. |
The second one proves his unworthiness when he agrees to accept $10,000 from David to not elope with his wife. |
Подлинная личность бака ненадолго ставится под сомнение присутствием Джоэллы Камерон, одной из подружек Аргуса, но она соглашается с обманом, чтобы помочь Баку. |
Buck's true identity is briefly questioned by the presence of Joella Cameron, one of Argus's girlfriends, but she goes along with the deception to help Buck. |
Киприан неохотно соглашается сопровождать Рэтти на Балканы, чтобы исследовать группы, которые боятся странных музыкальных режимов. |
Cyprian reluctantly agrees to accompany Ratty to the Balkans to investigate groups who are scared of strange musical modes. |
Фрэнк изначально настроен враждебно, так как все еще презирает Боба, но соглашается отложить свои разногласия, чтобы помочь в сложившейся ситуации. |
Frank is initially hostile as he still despises Bob, but agrees to put aside his differences to help with the current situation. |
Однако она действительно соглашается встречаться с ним в одном эпизоде, только чтобы испортить свидание разговором через фильм. |
However, she does agree to date him in one episode, only to spoil the date by talking through the movie. |
Будучи изначально нейтральным, он соглашается с принцем Адамом и Тилой, чтобы встать на сторону короля Рэндора и он-человека в битвах против Скелетора. |
While originally neutral, he agrees with Prince Adam and Teela to side with King Randor and He-Man in the fights against Skeletor. |
Он сопровождает Бергана и Заргабаата на гору МТ. Бур-Омисас, куда Ларса соглашается вернуться вместе с ним, чтобы избежать любых неприятностей. |
He accompanies Bergan and Zargabaath to Mt. Bur-Omisace where Larsa agrees to return with him, to avoid any trouble. |
Он манипулирует ею, чтобы значительно снизить цену; поскольку он ее первый и единственный клиент, она соглашается. |
He manipulates her into significantly reducing the price; as he is her first and only client, she accepts. |
Пайк соглашается и возобновляет командование Энтерпрайзом, чтобы отвлечь внимание от управления. |
Pike agrees and resumes command of the Enterprise to keep Control distracted. |
Ране, Таер присоединяются к команде, чтобы защитить себя и Дарвин соглашается помочь и позже присоединяется к команде сильный парень убил Таера и стал королем Ада. |
Rahne, Tier rejoin the team in order to protect themselves and Darwin agrees to help and later rejoins the team Strong Guy killed Tier and became the King of Hell. |
Чтобы успокоить Карли, Спенсер просит пригласить ее на танцы, и она соглашается. |
To comfort Carly, Spencer asks to take Carly to the dance, and she accepts. |
Джордан доверяет Анне Дивейн ее статус УБН, и Анна соглашается работать с ней, чтобы раскрыть личность босса Джулиана Джерома. |
Jordan confides in Anna Devane of her DEA status and Anna agrees to work with her to reveal the identity of Julian Jerome's boss. |
Эми соглашается, но позже жалеет, что не было адвоката, чтобы прочитать его. |
Amy agrees but later regrets not having had a lawyer read through it. |
Паша прибывает, чтобы спасти его, и протягивает свое предложение во второй раз, на что Кузко, по-видимому, соглашается. |
Pacha arrives to rescue him, and extends his offer a second time, to which Kuzco seemingly accepts. |
Ричи соглашается погасить долг только для того, чтобы обнаружить, что его бумажник и 300 фунтов были украдены. |
Richie agrees to settle the debt only to discover that his wallet and the £300 have been stolen. |
Из-за этого Бун соглашается работать в качестве двойного агента сопротивления, чтобы найти ответы. |
Because of this, Boone agrees to work as a double agent for the resistance in order to find answers. |
В особняке Брюс спаррингует с Дэйном и соглашается поддержать Дента, чтобы не спускать с него глаз. |
At the mansion, Bruce is sparring with Dane, and agrees to support Dent to keep an eye on him. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
Китнисс неохотно соглашается, увидев, как Пита манипулируют на государственном телевидении, чтобы подавить восстание. |
Katniss reluctantly agrees after seeing Peeta being manipulated on state television to quell the rebellion. |
Настоящим Вы соглашаетесь, что телефонные звонки Вам либо сделанные вами, чтобы связаться с Компанией, могут быть записаны. |
You hereby agree that telephone calls made, either by you contacting the Company, or when being contacted by the Company, may be recorded. |
Ее семья штурмует квартиру Генри и требует, чтобы он сделал из нее честную женщину, и он охотно соглашается жениться на Тони. |
Her family storms Henry's apartment and demands he make an honest woman of her, and he willingly agrees to marry Toni. |
Гомер соглашается помочь ФБР, чтобы уменьшить свой тюремный срок по обвинению во взяточничестве. |
Homer agrees to help the FBI in order to reduce his prison sentence on a bribery conviction. |
Д'Амур соглашается, чтобы уловка Валентина и Свана продолжалась. |
D'Amour agrees to allow Valentin and Swann's ruse to continue. |
Она соглашается на партнерство с Эдвардом Нигмой, чтобы помочь ей работать на стороне. |
She does agree to a partnership with Edward Nygma in order to help her side-job. |
И я не хочу, чтобы для нас стало проблемой то, что мы иногда не соглашаемся по делу или по подозреваемому или еще чему. |
And I don't want it to be an I issue between us if we don't see eye-to-eye on a case or a suspect or whatever. |
Берти решает надеть синий костюм в тонкую красную полоску, но Дживс хочет, чтобы он надел коричневый костюм; Берти соглашается, чтобы это было по-Дживсовски. |
Bertie decides to wear a blue suit with a faint red stripe, but Jeeves wants him to wear a brown suit; Bertie agrees to have it Jeeves's way. |
Чтобы обеспечить его согласие, Сайд соглашается быть его личным опекуном в конце конфликта, если он будет сотрудничать. |
In order to secure his compliance, Sayd agrees to be his personal Guardian at the end of the conflict if he cooperates. |
Даррен соглашается, только чтобы бежать, как только Крэпсли введет противоядие Стиву. |
Darren agrees, only to flee as soon as Crepsley administers an antidote to Steve. |
Она соглашается на свою предстоящую поездку в Англию, чтобы навестить Обри в их доме в Дорсете и встретиться там с дочерью Мэтьюрина Бриджид. |
She agrees on her upcoming trip to England to visit the Aubreys at their home in Dorset and to meet Maturin's daughter Brigid there. |
Он соглашается, но после неудачной попытки заниматься гимнастикой Бернс решает заплатить за него, чтобы он прошел липосакцию, к большому удовольствию Гомера. |
He agrees but after a failed attempt at calisthenics, Burns decides to pay for him to undergo liposuction much to Homer’s delight. |
Наоборот, мы научились принимать и радость, и грусть одновременно; чтобы раскрыть красоту и цель несмотря на то, что все мы рождены и все умираем. |
Instead, we learned to accept both joy and sadness at the same time; to uncover beauty and purpose both despite and because we are all born and we all die. |
Честно говоря, при некоторых обстоятельствах, высокообогащённого урана в количестве примерно с чашку вашего утреннего латте будет достаточно, чтобы мгновенно убить сто тысяч людей. |
Well actually, under the right circumstances, an amount of highly enriched uranium about the size of your morning latte would be enough to kill 100,000 people instantly. |
Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий. |
When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world. |
Решетка мешала ему высунуться подальше, чтобы увидеть, что находится с каждой стороны здания. |
The bars prevented him from leaning far enough forward to see what lay to either side. |
Просто проявил силу и категорически настоял на том, чтобы я осталась с ним до утра. |
Just been strong and absolutely insisted I stay with him the rest of the night. |
Inspect all circuits so we see what we need to put right. |
|
Он организовывал переезды и следил, чтобы при посадке в поезд никто не остался без билета. |
Arranged about travel and saw that tickets for everybody were forthcoming whenever we mounted a train. |
Нам будет полезно привлечь еще кого-то с военным прошлым, чтобы мы могли их выследить. |
It might help us to enlist another asset with military experience to help track them down. |
I just don't ever wanna find you crucified on a fence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «соглашается с тем, чтобы нести».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «соглашается с тем, чтобы нести» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: соглашается, с, тем,, чтобы, нести . Также, к фразе «соглашается с тем, чтобы нести» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
