Состоящий из шести компонентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Состоящий из шести компонентов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
consisting of six components
Translate
состоящий из шести компонентов -

- состоять

глагол: consist, compose, occupy the post

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- компонент [имя существительное]

имя существительное: component, constituent element



Метод HFCT выполняется в то время, как испытуемый компонент остается заряженным и заряженным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HFCT method is done while the component being tested stays energized and loaded.

Для первого порядка существует только один независимый пьезоэлектрический коэффициент в цинковой обманке, называемый e14, связанный со сдвиговыми компонентами деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To first order, there is only one independent piezoelectric coefficient in zincblende, called e14, coupled to shear components of the strain.

Поэтому для реализации права на правоспособность должны быть признаны оба компонента правоспособности; они неразделимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, both strands of legal capacity must be recognized for the right to legal capacity to be fulfilled; they cannot be separated.

Во-вторых, следует отметить, что признание того, что нищета имеет экономическую компоненту, чего нельзя отрицать, необязательно означает, что эта компонента является главной причиной ее возникновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the recognition that poverty has an irreducible economic connotation does not necessarily imply primacy of economic factors in the causation of poverty.

Индикаторный клейкий элемент, включающий основу, приклеивающийся слой, выполненный из адгезивной композиции, защитный слой и слой, состоящий из термохромного красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inventive indicator adhesive element comprises a base, an adhesive layer made of an adhesive composition, a protective layer and a thermochromic dye layer.

Какой у него активный компонент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the active ingredient?

Жизнь, как мы знаем, основана на комбинации угольных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life, as we know it, is universally based on some combination of carbon compounds.

Это огромные планеты, состоящие в основном из газов - водорода, гелия и некоторых других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are great worlds composed largely of the gases hydrogen and helium, some other stuff too.

Эта путаница может возникнуть из-за того, что обратная связь может использоваться как в информационных, так и в мотивационных целях и часто имеет как качественный, так и количественный компонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This confusion may arise because feedback can be used for either informational or motivational purposes, and often has both a qualitative and a quantitative component.

Нитраты являются общими компонентами удобрений и взрывчатых веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrates are common components of fertilizers and explosives.

Управление отходами является ключевым компонентом в способности бизнеса поддерживать аккредитацию ISO14001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management of waste is a key component in a business' ability to maintain ISO14001 accreditation.

Первым был цикл абсурда, состоящий из Л'Этранже, мифа о Сысифе и Калигулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first was the cycle of the absurd consisting of L'Étranger, Le Mythe de Sysiphe, and Caligula.

Это относится к составным объектам, состоящим из нескольких взаимосвязанных компонентов-правильное отображение не может быть достигнуто путем индивидуального отображения составных частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is for compound objects consisting of several inter-related components - proper display cannot be achieved by individually displaying the constituent parts.

Полимеры - это химические соединения, состоящие из большого количества идентичных компонентов, связанных вместе подобно цепям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymers are chemical compounds made up of a large number of identical components linked together like chains.

Близкородственные матрилинии образуют рыхлые скопления, называемые стручками, обычно состоящие из одной-четырех матрилиний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closely related matrilines form loose aggregations called pods, usually consisting of one to four matrilines.

В 1940-х и начале 1950-х годов эксперименты показали, что ДНК-это компонент хромосом, который содержит носители признаков, ставшие известными как гены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1940s and early 1950s, experiments pointed to DNA as the component of chromosomes that held the trait-carrying units that had become known as genes.

Монте Тестаччо-это мусорный Курган в Риме, почти полностью состоящий из разбитых амфор, используемых для транспортировки и хранения жидкостей и других продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte Testaccio is a waste mound in Rome made almost entirely of broken amphorae used for transporting and storing liquids and other products.

Новая конституция предусматривает всеобщее мужское избирательное право и предусматривает двухпалатный законодательный орган, состоящий из Сената и Палаты депутатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new constitution provided for universal male suffrage and called for a bi-cameral legislature, consisting of a Senate and a Chamber of Deputies.

Водоросли обладают клеточными стенками, состоящими из гликопротеинов и полисахаридов, таких как каррагинан и агар, которые отсутствуют у наземных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Algae possess cell walls made of glycoproteins and polysaccharides such as carrageenan and agar that are absent from land plants.

Под ними находятся люди, состоящие как из духа, так и из материи; они могут изменяться и умирать, и поэтому по существу непостоянны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath them are humans, consisting both of spirit and matter; they can change and die, and are thus essentially impermanent.

Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre.

От крика до шепота был альбом-компиляция, состоящий из материала, взятого из всех ранее выпущенных синглов Lowlife, EPs и альбомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a Scream to a Whisper was a compilation album consisting of material taken from all of Lowlife's previously released singles, EPs and albums.

Особенности этих компонентов включают аэродинамический дизайн, тормоза с центральной тягой, тормозные рычаги со скрытыми кабелями и эргономичные педали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Features of these components include aerodynamic styling, centre-pull brakes, brake levers with concealed cables, and ergonomic pedals.

Главный собственный вектор модифицированной матрицы смежности графа Всемирной паутины дает ранги страниц в качестве ее компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal eigenvector of a modified adjacency matrix of the World Wide Web graph gives the page ranks as its components.

Когда японцы вторглись, у них было более 200 танков, состоящих из Type 95 Ha-Go, Type 97 Chi-Ha, Type 89 I-Go и Type 97 Te-Ke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Japanese invaded, they had over 200 tanks, consisting of the Type 95 Ha-Go, Type 97 Chi-Ha, Type 89 I-Go and Type 97 Te-Ke.

В некоторых случаях морфемы эффективно слились и не могут быть распознаны как состоящие из двух отдельных морфем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases morphemes have effectively fused and will not be recognizable as being composed of two separate morphemes.

Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization.

В то время как несколько вновь сформированных батальонов, состоящих из добровольцев-коммунистов и социалистов, распались, несколько других батальонов сражались хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While several newly formed battalions made up of communist and socialist volunteers fell apart, several other battalions fought well.

Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat.

Соответственно, существует три типа однородных активных сред, состоящих из этих элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, there are three types of homogeneous active media composed of these elements.

21 января 2015 года правительство объявило, что пересмотренный проект предоставит сожительствующим парам и лицам, состоящим в гражданском партнерстве, полные права на усыновление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 January 2015, the Government announced that a revised draft would give cohabiting couples and those in civil partnerships full adoption rights.

В 1980-х годах, когда Shimano продвигала технологические инновации и снижала цены, более традиционные европейские производители компонентов потеряли значительное присутствие на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1980s, with Shimano pushing technological innovation and lower prices, the more traditional European component manufacturers lost significant market presence.

В зависимости от программы, тип и продолжительность опыта работы может быть критическим компонентом приема для многих программ МВА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the program, type and duration of work experience can be a critical admissions component for many MBA programs.

Это использовало смешанный актерский состав, состоящий из белых актеров в качестве людей и черных актеров, играющих духов и существ острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This used a mixed cast made up of white actors as the humans and black actors playing the spirits and creatures of the island.

Это означает, что величина физического свойства может принимать только дискретные значения, состоящие из целых кратных одному Кванту чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the magnitude of the physical property can take on only discrete values consisting of integer multiples of one quantum.

Овсяный бета-глюкан-это вязкий полисахарид, состоящий из единиц моносахарида D-глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oat beta-glucan is a viscous polysaccharide made up of units of the monosaccharide D-glucose.

Чтобы создавать предметы, игрок должен иметь достаточное количество всех необходимых материалов, а продвинутые предметы нуждаются в более неясных компонентах, разбросанных по карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To craft items, the player must have a sufficient amount of all required materials, with advanced items needing more obscure components scattered around the map.

Как щелочной / базовый компонент моющих и чистящих средств делает пятно более растворимым?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does an alkaline/base component of detergents and cleaners make a stain more soluble?

В 2016 году Хэндлер снял документальный сериал для Netflix под названием Chelsea Does, состоящий из четырех эпизодов о браке, Силиконовой долине, расизме и наркотиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Handler filmed a documentary series for Netflix titled Chelsea Does, consisting of four episodes on marriage, Silicon Valley, racism, and drugs.

Гистохимия относится к науке об использовании химических реакций между лабораторными химическими веществами и компонентами внутри ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histochemistry refers to the science of using chemical reactions between laboratory chemicals and components within tissue.

Электромиграция также служит основным компонентом для удаления ионных загрязнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromigration also serves as the major component for ionic contaminant removal.

Мы улучшили каждый дюйм шасси и переработали каждый важный внутренний компонент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We improved every single inch of the chassis, and redesigned every important internal component.

Он также является компонентом тормозной жидкости, смазочных материалов, обойных стрипперов, искусственных туманов и дымовых растворов, а также топлива для нагрева/приготовления пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a component in brake fluid, lubricants, wallpaper strippers, artificial fog and haze solutions, and heating/cooking fuel.

За чтением этого антифона следует обряд благословения, состоящий из нескольких молитв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recitation of this antiphon is followed by a rite of benediction consisting of several prayers.

В зависимости от толщины кристалла, свет с поляризационными компонентами вдоль обеих осей будет появляться в различном состоянии поляризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the thickness of the crystal, light with polarization components along both axes will emerge in a different polarization state.

Те же самые наблюдения показали, что на поверхности преобладают испарения, состоящие из натриевых солей и серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same observations suggested a surface dominated by evaporates composed of sodium salts and sulfur.

Главной особенностью парка является поле белых песчаных дюн, состоящих из кристаллов гипса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park's primary feature is the field of white sand dunes composed of gypsum crystals.

Он снес старую усадьбу и начал строить новый замок, состоящий из центрального особняка и двух боковых павильонов вокруг внутреннего двора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He demolished the old manor and began a new chateau, consisting of a central mansion and two lateral pavilions around a courtyard.

Этот комбинированный агрегат называется танковым транспортером М19, состоящим из Трактора М20 и 24-колесного прицепа М9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination unit is referred to as the M19 tank transporter, consisting of the M20 tractor and M9 24-wheel trailer.

За немногими исключениями, такими как Порифера, беспозвоночные обычно имеют тела, состоящие из дифференцированных тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a few exceptions, such as the Porifera, invertebrates generally have bodies composed of differentiated tissues.

Пучок структурно поддерживается мезангием-пространством между кровеносными сосудами, состоящим из внутриглазных мезангиальных клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tuft is structurally supported by the mesangium - the space between the blood vessels - made up of intraglomerular mesangial cells.

Современный английский алфавит - это латинский алфавит, состоящий из 26 букв, каждая из которых имеет форму верхнего и нижнего регистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern English alphabet is a Latin alphabet consisting of 26 letters, each having an upper- and lower-case form.

Терминал SIGSALY был массивный, состоящий из 40 стоек аппаратуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SIGSALY terminal was massive, consisting of 40 racks of equipment.

Особая форма юмора - частушки, песни, состоящие из четырехстрочных рифм, обычно непристойного, юмористического или сатирического содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A specific form of humour is chastushkas, songs composed of four-line rhymes, usually of lewd, humoristic, or satiric content.

УБС представляет собой диск диаметром 15 метров, весом 1000 тонн и состоящий из 2000 кубов, каждый из которых расположен над топливным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UBS is a disk 15 meters in diameter, weighing 1000 tons and consisting of 2000 cubes, each located above a fuel channel.

Новый приквел серии, состоящий из пяти фильмов, будет проходить перед основной серией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new prequel series consisting of five films will take place before the main series.

Воздушный шар с горячим воздухом-это летательный аппарат легче воздуха, состоящий из мешка, называемого конвертом, который содержит нагретый воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because many radio stations saw the freeform middle section as unfit to air, they simply created their own edited versions.

Как только метаморфическая порода расплавляется, она становится своего рода мигматитами, состоящими из лейкосомы и меланосомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a metamorphic rock is melted, it becomes a kind of migmatites which are composed of leucosome and melanosome.

Вполне возможно, что судебный комитет, состоящий из церковных старейшин, вынесет решение о том, что человек должен быть лишен общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that a judicial committee - made up of Church elders - will rule that the individual should be disfellowshipped.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состоящий из шести компонентов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состоящий из шести компонентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состоящий, из, шести, компонентов . Также, к фразе «состоящий из шести компонентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information