Спад затылка на резьбе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спад затылка на резьбе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
thread relief
Translate
спад затылка на резьбе -

- спад [имя существительное]

имя существительное: recession, decline, fall, downturn, downswing, decrease, wane, anticlimax, subsidence, degression

- затылок [имя существительное]

имя существительное: back of the head, nape, occiput, poll, nape of the neck, hindhead

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- резьба [имя существительное]

имя существительное: thread, carving, imagery, toreutics, screw-thread



Пьяцетта родился в Венеции, в семье скульптора Джакомо Пьяцетты, у которого он рано обучился резьбе по дереву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piazzetta was born in Venice, the son of a sculptor Giacomo Piazzetta, from whom he had early training in wood carving.

Хотя он был обучен резьбе по камню, самая значительная работа шамана была связана с деревом и включала детальный процесс, называемый слоением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though he was trained as a stone carver, Shaman's most significant work was in wood and involved the detailed process called lamination.

Его название происходит от полу-воротника черных перьев на нижней части затылка, признака, общего с рядом видов Streptopelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name is derived from the semi-collar of black feathers on the lower nape, a feature shared with a number of Streptopelia species.

Во время этой проверки Безжиан нашел устройство в большой резьбе печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this sweep, Bezjian found the device in the Great Seal carving.

Команда из восьми садху состояла из ученых в области Панчаратра Шастры, индуистского писания об архитектуре и резьбе божеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team of eight sadhus consisted of scholars in the field of the Pancharatra Shastra, a Hindu scripture on architecture and deity carving.

Маленький металлический фрагмент отмечается в мягких тканях непосредственно под кожей верхней части затылка... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small metallic fragment is noted in the soft tissues in the posterior aspect of the upper cervical region close to the skin surface...

Резьбонарезные винты имеют одну или несколько канавок, обработанных в их резьбе, что дает режущие кромки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thread-cutting screws have one or more flutes machined into their threads, giving cutting edges.

Отсюда резьба присоединяется к существующей резьбе на шпинделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From here the thread is attached to the existing thread on the spindle.

Сросшиеся затылками близнецы, оба, еще никогда не выживали после разделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occipital cranopagus twins have never both survived a separation.

Слишком близкое расстояние приводило к разрыву волокон, в то время как слишком далекое расстояние приводило к неравномерной резьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too close a spacing caused the fibres to break while too distant a spacing caused uneven thread.

Первое изображение руля с булавкой и пескарем на церковной резьбе датируется примерно 1180 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first depiction of a pintle-and-gudgeon rudder on church carvings dates to around 1180.

И мистер Тимминс, как же вы научились всей этой резьбе и шлифовке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, Mr Timmins, how did you teach yourself to do all them things, chiselling and rubbing?

Снелл работал в течение нескольких ночей, чтобы изменить дизайн затылка Чанга и добавить больше деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snell worked through several nights to redesign the back of Chang's head and add more detail.

Хотя потом сами же в затылках чешут - эх, потеряли золотой, а нашли медяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And afterwards looked rather as if they had lost a shilling and found sixpence.

Оба пола темно-оливково-коричневые сверху, насыщенного каштанового цвета вдоль затылка и плеча с сине-серым низом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sexes are dark-olive brown on top, rich chestnut in colour along the nape and shoulder with blue-grey underparts.

Остальная часть затылка и спины-зеленые с оливковым оттенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accounts are dramatic and sometimes poignant.

Ее нижний конец опустился почти на уровень моего затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its tip was now barely above the height of my own head.

Как видишь, у жертвы повреждения от удара тупым предметом в область затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, the victim suffered blunt-force trauma to the back of the head.

Порыв нечистого удовольствия коснулся ее, словно долгий холодный поцелуй в шею пониже затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rush of wicked pleasure touched her like a long cold kiss on the back of the neck.

В советское время в деревнях Чукотки, в частности в Уэлене, было создано несколько коллективов по резьбе моржей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Soviet times, several walrus carving collectives were established in villages in Chukotka, notably Uelen.

У нее есть легкий красновато-коричневый гребень, идущий от затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a light reddish-brown crest extending from the back of the head.

Он также встречается в настенной живописи, архитектурной резьбе, погребальных памятниках, напольной плитке и вышивке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also found in wall paintings, architectural carvings, funerary monuments, floor tiles and embroidery.

Наружные части поплавкового башмака изготовлены из стали и обычно соответствуют размеру корпуса и резьбе, хотя и не обязательно классу корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer portions of the float shoe are made of steel and generally match the casing size and threads, although not necessarily the casing grade.

Судя по этой 2000-летней резьбе, это было важное ритуальное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those 2,000-year-old carvings make it clear that this was a place of high ritual significance.

Какого рода несчастный случай может привести одновременно к травмам затылка и ребер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What sort of accident can cause skull fractures to the rear and broken ribs at the front?

Ваш отец умер с бутылкой кукурузного ликера в руке и бейсбольной битой у затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father died with a bottle of corn liquor in his hand and a baseball bat to the back of the head.

Радиальный перелом костей черпа совместимый с сильным воздействием, и в этом - второй компрессионный перелом затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiating circular skull fracture consistent with a hard impact, and this - a second compression fracture to the occiput.

Похоже, была также травма затылка от удара тупым предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like there was also a blunt force trauma to the back of the head.

Травма затылка от удара тупым предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Succumbed to blunt force trauma in the back of his skull.

Обычная травма затылка тупым предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your standard blunt-force trauma to the back of the head...

И все это в присутствии холеного недвижного затылка Клиффорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile the back of Clifford's head was held sleek and motionless, just in front of them.

Ее великолепные волосы, зачесанные кверху со лба и с затылка, сплетались на макушке, образуя причудливую золотисто-рыжую корону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her splendid hair was drawn up from the base of the neck and the line of the forehead into some quaint convolutions which constituted a reddish-gold crown.

Ещё он жалуется на ригидность затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's also complaining of neck stiffness.

Tак что перед вами 1 37 оплачиваемыx часов работы компьютер ценой в сто с лишним тысяч долларов и результат - проекция чьего-то затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we have here is 137 billable man-hours a hundred-pIus thousand dollars machine and the result is an enhancement of the back of some guy's head.

Я распустила их, зачесала с затылка на лоб, закрыв ими лицо, и подошла к зеркалу, стоявшему на туалетном столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I let it down, and shook it out, and went up to the glass upon the dressing-table.

Подразнили тогда начальников; они повернулись, не говоря ни слова, и ушли к шоссе с красными затылками, а мы смеялись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sure did get their goat; they turned without saying a word and walked off toward the highway, red-necked, us laughing behind them.

Начинай с затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start with the back of the head.

Харпера ударили тупым предметом. в правой части затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harper was struck with a blunt object on the right side of the back of his head.

Снайперская пуля... пронзила мой мозг и вышла из затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sniper's bullet... ..through my brain and out through the back of my head.

Но не в случае, когда она изо рта стекает до затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not when it round out of her mouth and around the back of her head.

Вытащив руку из-под его затылка, я вижу, что она в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I draw them away from behind his head, they are bloody.

Не со спины, с затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not from the back, from the nape of the neck.

Кто-нибудь может дотянуться до затылка Кента и отключить его?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can somebody reach around the back of Kent's head and power him down?

Ужасный взгляд, что-то в нем мрачное, леденящее; у Ральфа мороз пошел по коже, он невольно поднял руку, коснулся ладонью похолодевшего затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something awful in her eyes; something so dark and chilling that the skin on the back of his neck crawled and automatically he put his hand up to stroke it.

Вытащи дротик из моего затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pull this dart out the back of my head.

Ригидность затылка встречается в 70% случаев бактериального менингита у взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuchal rigidity occurs in 70% of bacterial meningitis in adults.

В течение этого года она также обучалась резьбе по мрамору в Карраре, Италия, в ученичестве у австралийского скульптора Джоэла Элленберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that year she also trained as a marble carver in Carrara, Italy , apprenticed to the Australian sculptor Joel Ellenberg.

Основная форма шлемов из Венделя, Вальсгерде, Ултуны и Броэ начиналась с надбровной повязки и повязки от носа до затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic form of the helmets from Vendel, Valsgärde, Ultuna and Broe all started with a brow band and nose-to-nape band.

Сагиттальный шов проходит от передней части головы до затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sagittal suture runs from the front to the back of the head.

Вазари отметил, что Микеланджело жаловался на жилу в мраморе, которая постоянно создавала ему проблемы при резьбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vasari noted that Michelangelo had complained about a vein in the marble causing problems for him continuously while carving.

Обширная иконография в витражах, каменной кладке и резьбе по дереву имеет общую тему соединения религии и науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extensive iconography, in stained glass, stonework, and wood carvings, has the common theme of connecting religion and scholarship.

Доброе утро, Америка показала цифровую версию видеозаписи полицейского наблюдения, показывающую травму затылка Циммермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good Morning America showed a digitally enhanced version of the police surveillance video showing injury to the back of Zimmerman's head.

Меньшие сердечники делали использование полых игл непрактичным,но были многочисленные достижения в полуавтоматической резьбе сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller cores made the use of hollow needles impractical, but there were numerous advances in semi-automatic core threading.

Ролики имеют одноступенчатую резьбу с углом, соответствующим резьбе гайки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rollers have a single-start thread with an angle matching the nut thread.

В Ирландии и Великобритании существует дефицит мужских фигур, в то время как на континентальной резьбе чаще встречаются мужские фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a scarcity of male figures in Ireland and the UK, while the continental carvings are more likely to involve male figures.

Некоторые версии этого вида саллета имели дополнительную защиту затылка под хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some version of this kind of sallet had additional nape protection under the tail.

Бледно-коричневая полоса поперек затылка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pale brownish band across the occiput.

В советское время в деревнях Чукотки, в частности в Уэлене, было создано несколько коллективов по резьбе моржей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dean, however, almost disallowed her appointment because he disapproved of married women on the same faculty with their husbands.

Смит заметил, что спина Циммермана была мокрой и покрытой травой, а из носа и затылка текла кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith observed that Zimmerman's back was wet and covered with grass, and he was bleeding from the nose and the back of his head.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спад затылка на резьбе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спад затылка на резьбе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спад, затылка, на, резьбе . Также, к фразе «спад затылка на резьбе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information