Специальность фрезерование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Специальность фрезерование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
specialty milling
Translate
специальность фрезерование -

- специальность [имя существительное]

имя существительное: specialty, speciality, branch, line

- фрезерование [имя существительное]

имя существительное: milling, cutting



Химический фрезерование является примером специального процесса, который удаляет излишки материала с помощью травления химических веществ и маскирующих химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical milling is an example of a specialty process that removes excess material by the use of etching chemicals and masking chemicals.

У меня есть кое-что вкусненькое специально для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a delicious thing for you.

В некоторых почтовых отделениях имеется специаль­ное окошко, где вы можете оплатить счета за квартиру, телефон, газ и электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At some post-offices there is a special window where you may pay your rent, telephone, gas and electricity bills.

Несомненно, очень разумно, что госсекретарь выбрал в качестве специального посланника человека, пользующегося его полным доверием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's only reasonable that the Secretary of State would have picked a special envoy in whom he had complete faith, of course.

Он уже успел подкрепиться и приготовил этого кролика специально для Бруенора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had already eaten and had caught and cooked this coney especially for Bruenor.

Иностранец, содержащийся под стражей на основании данного Закона, содержится в помещениях, которые были специально обустроены для этой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alien who is being held in detention under this Act shall be kept in premises that have been specially arranged for this purpose.

В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process.

Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг и благодарю г-на Махигу за его выступление и работу на посту Специального представителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also express appreciation to the Secretary-General for his briefing. And I thank Mr. Mahiga for his briefing and commend his work as Special Representative.

У меня не было специального образования в этой области,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no formal training in the field,.

В программу мероприятия входят обсуждение общественно важных вопросов группой специально отобранных людей и демонстрация израильских телевизионных фильмов, показывающих жизнь семьи с погруженным в свой собственный мир ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evening had included a panel discussion and a screening of an Israeli television series depicting the life of a family with an autistic child.

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

Оказалось, что флешки были специально зашифрованы, во избежание копирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out that the thumb drives were custom-encrypted to prevent copying.

Я специально ходила на Лексингтон-авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I walked all over Lexington Avenue just to-

Он не специально забыл тебя в книжном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't mean to forget you at the bookstore.

Эй, это специальная сталь, которая используется только для высококлассных тактических ножей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, that's a specialty steel, used only for very high-end tactical knives.

Думаете, мы специально пришли сюда, чтобы получить сухого лобстера на обед?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think we made a special excursion out to have dry lobster for dinner?

Но что бы я ни сделал, что бы я ни сделал, это было не специально. Но то, что сделала ты, было преднамеренным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever I did, whatever I did, it was not intentional, but what you did was deliberate.

Но мы ведь с вами знаем, что это специально, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we both know that's intentional, don't we?

У него была специальная подготовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's had specialist training.

Работа, опубликованная Коулом, была написана специально чтобы убить проект НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper Cole published was hand-crafted to kill a NASA project.

Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes.

Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble.

Я не специально, а чтобы развеселить тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did that on purpose to make you laugh.

Никто не будет устраивать облавы, у нас есть специальная тактика, специально обученные люди, Хелен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody'll wade in, we have techniques, we have highly trained people, Helen.

Специально я не гонялась за лысым мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't really go after a bald man.

Она так себя вела с тобой перед всеми, потому что месье Тирселин специально ее для этого позвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She cosied up to you in front of everyone... because M. Tiercelin went and got her to do just that.

Лео не делал это специально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leo didn't do it on purpose.

Они специально так делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do it on purpose, you know.

Я не имею в виду специально для камеры и репортёров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't just mean holding forth for cameras and reporters.

Когда мы находились в Японии, японцы отлично знали о ненависти между нашими кланами, но специально садили нас вместе за одним обеденным столом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During our stay in Japan the Japanese knew all of us chiefs from different clans hated one another but they made us sit together at the dining table deliberately

Они специально написали в меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They make a point of saying on the menu.

Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church.

Мы отправимся в нейтральный город, в котором специальная комиссия из международных судей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will travel to a neutral city where a panel of international judges...

Мне не нравится то, что мы делаем вы пьёте специально

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like what we are doing. So you're drinking with a purpose.

Я бы мог поклясться, что эта блондиночка специально подставила меня под удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I didn't know better, I'd swear that blond girl set me up to take a beating.

Теперь я специально не стал ничего редактировать, потому что не хотел, чтобы мне показалось, будто я оправдываю хищных типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I specifically didn't go ahead with any editing because I didn't want to come across like I was making excuses for the predatory types.

Для перевозки опасных грузов также требуется специальная форма декларации, подготовленная грузоотправителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dangerous goods shipments also require a special declaration form prepared by the shipper.

Усеченные версии этой серии также позволяют физикам доказать, что Специальная Теория относительности сводится к ньютоновской механике на малых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truncated versions of this series also allow physicists to prove that special relativity reduces to Newtonian mechanics at low speeds.

Римско-Католическая Церковь ранее имела религиозные Конгрегации, специально направленные на обращение евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman Catholic Church formerly had religious congregations specifically aimed at the conversion of Jews.

Она специально попросила, чтобы солдат спецназа носил зеленый берет, а не официальный армейский головной убор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She specifically asked that the Special Forces soldier wear a green beret rather than formal Army headgear.

Загрузчик видео, который добавил английские субтитры к кадрам, подразумевал, что кадры были настоящими и сократил их специально, чтобы удалить все признаки подделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video uploader who added English subtitles to the footage implied the footage was real and shortened it especially to remove all indications of it being fake.

Он предположил, что испытание на низкой орбите против специально запущенного спутника не будет рассматриваться как безответственное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suggested that a low-orbit test against a purpose-launched satellite would not be seen as irresponsible.

Во-первых, существовавшая ранее Специальная Теория относительности пространства-времени и универсальная временная координата взаимодействуют с материей и негравитационными полями для создания скалярного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first, a pre-existing special relativity space-time and universal time coordinate acts with matter and non-gravitational fields to generate a scalar field.

Плодородный утесник и папоротник будут срезаны, высушены и сохранены, чтобы использоваться в качестве топлива, с фермерскими домами, имеющими специально построенные печи для фурзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prolific gorse and bracken would be cut, dried and stored to be used as fuel, with farmhouses having purpose built furze ovens.

Специально отобранные инструкторы из Высшей оружейной школы Военно-Морского Флота в нас-Мирамаре, штат Калифорния, были выбраны для полетов против МиГов в ознакомительных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selected instructors from the Navy's Top Gun school at NAS Miramar, California, were chosen to fly against the MiGs for familiarization purposes.

Под брендом Duco компания DuPont представила первую быстросохнущую многоцветную линию нитроцеллюлозных лаков, изготовленных специально для автомобильной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Duco brand, DuPont introduced the first quick drying multi-color line of nitrocellulose lacquers made especially for the automotive industry.

Издание строго ограничено 49 пронумерованными наборами этих репродукций на специально подготовленной пергаментной бумаге или настоящем пергаменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The edition is strictly limited to 49 numbered sets of these reproductions on either specially prepared parchment paper or real parchment.

Томас-Лори специально появился в 2009 году, чтобы отпраздновать годы пребывания Робертса в качестве ведущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas-Laury made a special appearance in 2009 to celebrate Roberts's years as host.

Ручка, похожая на оригинал, предположительно была разработана специально для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pen, similar to the original, was supposedly designed specifically for women.

В 1980 году Ватикан принял поставку специально изготовленного G-Wagen, оснащенного прозрачным термопластичным верхом, который служил Popemobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, the Vatican took delivery of a specially made G-Wagen outfitted with a clear thermoplastic top which served as the Popemobile.

Большинство стран обеспечивают профессиональную подготовку своих дипломатов, а некоторые из них специально для этой цели управляют учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries provide professional training for their diplomats and some run establishments specifically for that purpose.

Переводчики в Королевских оружейных мастерских Лидса воссоздали рыцарский турнир, используя специально выведенных лошадей и копии доспехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interpreters at the Royal Armouries, Leeds, have re-created the joust, using specially bred horses and replica armour.

Инструменты специально разработаны для использования в определенных тестовых средах, таких как Windows, средства веб-автоматизации и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tools are specifically designed to target some particular test environment, such as Windows and web automation tools, etc.

Асимметричная дистальная часть большеберцовой кости и небольшая розетка для астрагала специально помещают его в семейство Abelisauridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The asymmetrical distal part of the tibia and small socket for the astragalus specifically place it within the family Abelisauridae.

Только в нескольких исследованиях специально изучались результаты фармакотерапевтического лечения лиц с АС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a few studies specifically have investigated outcomes for pharmacotherapeutic treatment of individuals with AS.

От А до Б отличался поразительным дизайном внутреннего рукава CD-буклета/записи, состоящего из специально разработанной настольной игры и вырезанных кусочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a to b featured a striking CD booklet/record inner sleeve design, consisting of a specially designed board game and cut-out pieces.

Утверждаете ли вы, что это специально разрешено только некоммерческим организациям, и если да, то по каким критериям они должны быть классифицированы таким образом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you claim it is specifically permitted only to non-profit orgs and if so, by what criteria must they be classified so?

Мы твердо убеждены, что это была заранее просчитанная, заранее спланированная атака, которая была осуществлена специально для нападения на консульство США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We firmly believe that this was a precalculated, preplanned attack that was carried out specifically to attack the U.S. consulate.

Столица не была специально учреждена; в то время Континентальный Конгресс заседал в Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capital was not specifically established; at the time, the Continental Congress met in Philadelphia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специальность фрезерование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специальность фрезерование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специальность, фрезерование . Также, к фразе «специальность фрезерование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information