Спортивный клуб армии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спортивный клуб армии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Army Sports Club
Translate
спортивный клуб армии -

- спортивный [имя прилагательное]

имя прилагательное: sports, athletic, sporting, sportive

- клуб [имя существительное]

имя существительное: club, recreation center, waft

- армия [имя существительное]

имя существительное: army



Главным спортивным соперником армии является военно-морская академия из-за ее давнего футбольного соперничества и межведомственного соперничества с Военно-Морским Флотом в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Army's chief sports rival is the Naval Academy due to its long-standing football rivalry and the interservice rivalry with the Navy in general.

В 2004 году Вассерман приобрел 411 Productions и через несколько месяцев возобновил его как студию 411, спортивно-развлекательную киностудию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Wasserman purchased 411 Productions and a few months later relaunched it as Studio 411, a sports entertainment film studio.

Это о силе Спартанцев во главе с Королем Леонидасом, защищающим горный перевал против огромной персидской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about a force of Spartans led by King Leonidas, who defend a mountain pass against a vast Persian army.

Обычно я предпочитаю симпатичного, спортивного, атлетически сложенного мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I usually prefer more attractive, athletic, muscular men.

Также перед школой существует большая спортивная площадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a big sports ground in front of the school, too.

Бешеный надел сапоги и джинсы, красную нейлоновую спортивную куртку и кепку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maddog wore jeans and boots, a red nylon athletic jacket, and a billed John Deere hat.

Шаг вперёд те, кто готов служить в армии, которую мы создадим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step forward, those who would serve for an army will be raised.

Он стоял на стреме в переулке, пока двое других носили спортивные сумки через черных вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was standing watch in the alley while the other two were carrying duffle bags into the back entrance.

Спортивный мужчина с латинским шармом, около сорока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sporty man with Latin charm, around 40.

В обмен на вашу капитуляцию, Баал позволит вам держать ваши армии и оставит вас управлять вашими территориями под его руководством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In exchange for your surrender, Baal will allow you to keep your armies and continue to administrate your territories under his authority.

Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например, пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo?

Хочет заручиться поддержкой твоего отца и его армии, чтобы захватить Эофервик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asking your father for his support, his army, to help recapture the city of Eoferwic.

Будет спортивно и по-джентльменски, если мастер уступит первый удар новичку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is gentlemanly and sportsmanlike for the Master to allow the Novice the first strike.

Короче, судебные деятели желают отличиться, чтобы повыситься в должности, как это принято в армии или министерствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, a magistrate tries to distinguish himself for promotion as men do in the army, or in a Government office.

Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army.

Хорошо. Есть одна компания спортивных координаторов, которая называется Sports-Arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so there's this sport- coordination company called Sports-Arc.

Ты даже в армии не служил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never served in the military.

Вот это от Польского национального герба армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's from the Polish National Coat of Arms.

Первое, что Синаххериб велел своей армии - это построить огромную насыпь напротив городских стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing Sennacherib did was to get his army to build a massive siege ramp up against the city walls.

Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish, you may join my army to prove your loyalty.

Знать, что тебе спас жизнь человек, который никогда не служил в армии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To owe my life to a man who never went in the army-

Раньше ты был генералом в армии Фиша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You used to be a general in fish's army.

Болей за местную спортивную команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always root for the local sports team.

Мой брат, Д.Б., четыре года как проклятый торчал в армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brother D. B. was in the Army for four goddam years.

Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sport, sport suspension, air con is off.

Бойцы Красной армии! Сейчас решается... либо победа либо смерть!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soldiers of the glorious Red Army, from now on... it is either victory or death!

Ты знаешь, что весь спортивный раздел в газете посвящён тебе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know you made the sports section of the paper this morning?

Говорят, служба в армии станет обязательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that military service will become a duty.

Я не могу это одеть в спортивный бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't wear this to a sports bar.

Это что-то вроде спортивной алеи с верёвками и шариками, где подают такос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's like a bowling alley with swinging ropes and ball pits that serves tacos.

к тому же послезавтра 27 октября в Уше проводиться большое спортивное состязание

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the day after tomorrow on October 27th is the big sports day

Во время школьных каникул Нагамине была отобрана в Элитные подразделения Космической Армии ООН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer of my third year of middle school, Nagamine was chosen as a Select Member of the U.N. Space Army.

Помнишь, как ты и Джейкоб были впервые направлены в Ирак и у армии не было достаточно бронежилетов для солдат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember when you and Jacob were first deployed to Iraq and the army didn't have enough body armor for its soldiers?

Останешься в армии не будешь голодать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stay in the army, play it safe.

Ножи швейцарской армии всегда попадают в голову людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swiss army knives are always landing on people's heads.

Сани-клуб и есть спортивное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sani-club is sports equipment.

Так вы обвиняете самых чтимых людей в нашей армии в убийстве и мошенничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're accusing some of the most honorable men in our military of murder and fraud.

6 футов, спортивный, песчаный блонд, разумная щетина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 foot, corn fed, sandy blonde, sensible stubble.

Довожу до сведения, что в армии не требуют каждые пять лет тащить кровавый труп в Пентагон, чтобы продлить солдатскую лицензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the Army doesn't make you drag some bloody corpse into the Pentagon every five years, to renew your soldier's licence.

Князь Багратион с князем Долгоруковым и адъютантами выехали посмотреть на странное явление огней и криков в неприятельской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Bagration and Prince Dolgorukov with their adjutants had come to witness the curious phenomenon of the lights and shouts in the enemy's camp.

Автор статьи в Дэнвэр таим, Эрик Кернен младший, является сыном легендарного радиоведущего спортивных новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author of the piece in The Denver Times is Erik Kernan Jr... the son of the legendary radio sports reporter of the same name.

Последний знаменательный день в Великой Армии Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(SIGHS) One last glorious day in the Grand Army of the Republic.

У нас есть достаточно для того, чтобы найти спортивного обозревателя по имени Джонатан, который... обожает Ред Сокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose we have enough for someone to locate a sportswriter named Jonathan who is... fond of the Red Sox.

Мои дети могут шантажировать меня в любой момент угрожая присоединиться к спортивной команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My children can blackmail me at any time by threatening to join a team sport.

После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force.

Подразделение находится под покровительством армии, которая таким образом вернулась к своим кавалерийским традициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit is under the auspices of the army, which thus returned to its cavalry tradition.

В этой стране общественные спортивные залы стали довольно популярными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this country, public gyms have become quite popular.

Спортивные команды Пейса называются сеттерами; талисманом университета является сеттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pace's sports teams are called the Setters; the university's mascot is the Setter.

В тот же день, когда дивизия СС Тотенкопф продвигалась под Мервилем, она встретила упорное сопротивление частей британской армии, которое замедлило их продвижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same day, as the SS Totenkopf Division advanced near Merville, they encountered stubborn resistance from British Army units, which slowed their advance.

В мультсериале 2002 года Раттлор представлен как генерал армии людей-змей, пытающийся освободить своего лидера, Короля Хисса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2002 animated series, Rattlor is presented as the General of the Snake Men army trying to release their leader, King Hiss.

Как правило, первый класс состоит из 63 студентов армии, 51 студента ВВС, 51 студента Военно-Морского Флота и двух студентов Государственной службы здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the first year class is composed of 63 Army students, 51 Air Force students, 51 Navy students, and two Public Health Service students.

Он был основан после революционной деятельности в России, мятежей французской армии и серии забастовок рабочих в Великобритании в мае 1917 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was founded following revolutionary activities in Russia, French army mutinies and a series of labour strikes in Britain in May 1917.

Поведение, ожидаемое от участника спортивного мероприятия по отношению к его конкурентам или зрителям, отличается от поведения разумного человека вне таких мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conduct expected from a participant in a sports event towards his competitors or spectators differs from the conduct of a reasonable person outside such events.

Пальто-мешок конца войны было скопировано с куртки усталости, которую носили в прусской армии 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late-war sack coat was copied from the fatigue jacket worn by the 19th century Prussian Army.

Поскольку попытка франкской армии овладеть Босрой была сорвана, кампания закончилась стратегической победой Дамаска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Frankish army's attempted acquisition of Bosra was thwarted, the campaign ended in a strategic victory for Damascus.

Он также снимался в Джорджтаунском университете, где является членом спортивного зала славы Джорджтаунского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also starred at Georgetown University where he is a member of the Georgetown University Athletic Hall of Fame.

Крис Хиксон, спортивный директор школы, был убит, когда он бежал на звук выстрела и пытался помочь бегущим ученикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chris Hixon, the school's athletic director, was killed as he ran toward the sound of the gunfire and tried to help fleeing students.

Этот вид растяжки показал лучшие результаты по спортивным показателям силы и скорости, по сравнению со статической растяжкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of stretching has shown better results on athletic performances of power and speed, when compared to static stretching.

Ванесса-Мэй подала апелляцию в Спортивный арбитражный суд 4 декабря 2014 года как против комиссии по слушаниям FIS, так и против совета FIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vanessa-Mae filed appeals with the Court of Arbitration for Sport on 4 December 2014 against both the FIS Hearing Panel and the FIS Council.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спортивный клуб армии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спортивный клуб армии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спортивный, клуб, армии . Также, к фразе «спортивный клуб армии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information