Спутниковая навигационная система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Международная организация по спутниковой связи - international telecommunications satellite organization
служба спутниковой радиосвязи "Земля-космос" - earth exploration satellite service
услуга спутниковой связи - satellite service
актея (спутник) - act (satellite)
бытовой приёмник для приёма программ спутникового радиовещания - home receiver for satellite broadcasting
индийская региональная навигационная спутниковая система - the indian regional navigation satellite system
спутниковое программирование - satellite programming
экстраполяционная система наведения спутника - extrapolation type satellite's guidance system
спутник "Тирос" для инфракрасного телевизионного наблюдения - television infrared observational satellite
спутников в поле зрения - satellites in view
Государственный научно-исследовательский навигационно-гидрографический институт Минобороны РФ - State Navigation and Hydrographic Research Institute under the Russian Federation Ministry of Defense
навигация по - navigation
межзвездная навигация - interstellar navigation
интуитивная навигация - intuitive navigation
курсор навигации - cursor navigation
модуль навигации - module navigation
первичная навигация - primary navigation
навигационный акт - navigation act
навигации это - navigating this
навигации по иерархии - navigate the hierarchy
Синонимы к навигационная: путевой, судоходных, дорожная, дорогой, автодорожной
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система механической связи закрылков - flaps interconnection system
система глобального позиционирования - global positioning system
система мобильной связи - mobile phone system
система домашнего кинотеатра - home cinema system
кабельная система - cabling system
новая судейская система - new judging system
двоичная система - binary system
дыхательная система - respiratory system
премиальная система - bonus system
система назначений - appointments system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты , а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей...спутниковую навигацию... |
This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches...sat nav... |
PolaRx2eTR позволял измерять смещение времени между атомными часами и каждым из спутниковых часов глобальной навигационной спутниковой системы. |
The PolaRx2eTR allowed measurement of the time offset between an atomic clock and each of the Global Navigation Satellite System satellite clocks. |
747-400s оснащены шифрованными средствами спутниковой связи и современными навигационными средствами. |
The 747-400s are fitted with encrypted satellite communication facilities and advanced navigation aids. |
Это автономная региональная спутниковая навигационная система, разрабатываемая Индийской организацией космических исследований, которая находится под полным контролем индийского правительства. |
It is an autonomous regional satellite navigation system being developed by Indian Space Research Organisation, which is under total control of Indian government. |
Усовершенствованный Торнадо-С был модернизирован специальной спутниковой навигационной системой ГЛОНАСС, используемой в ракетном комплексе Смерч. |
The improved Tornado-S was upgraded with the special GLONASS satellite navigation system used in the Smerch missile system. |
Эти модели не имеют кожи, климат-контроля или спутниковой навигационной системы, как их британские версии. |
These models do not have leather, climate control or satellite navigation system like their UK versions. |
I miss my Benz, my sat nav. |
|
Сегодня существуют сотни геосинхронных спутников, обеспечивающих дистанционное зондирование, навигацию и связь. |
Today there are hundreds of geosynchronous satellites providing remote sensing, navigation and communications. |
Ты создал собственную систему спутниковой навигации. |
You build your very own Sat Nav. |
Итак, помимо неудобной и раздражающей системы спутниковой навигации... |
So, apart from a fiddly and annoying satnav... |
Имелось, однако, слабое звено, и, как всегда, это была моя штатная спутниковая навигация. |
'There was, however, a weak link, 'and, as ever, it was my internal sat nav.' |
Если россияне заблокируют сигналы со спутников GPS, которые передают данные для навигации и наведения на цели, десантники будут готовы вести бой на основе бумажных карт. |
If the Russians were to block signals from GPS satellites, which provide data for U.S. military navigation and targeting, paratroopers are trained to fight from paper maps. |
Встроенные функции GPS и картографические приложения на смартфонах в значительной степени заменили автономные спутниковые навигационные устройства, а бумажные карты стали менее распространенными. |
The built-in GPS capabilities and mapping apps on smartphones largely replaced stand-alone satellite navigation devices, and paper maps became less common. |
Snooper разработала ряд суббрендов, предназначенных для конкретных рынков в рамках спутниковой навигации GPS. |
Snooper has developed a number of sub brands, dedicated to specific markets within GPS Satellite Navigation. |
Все модели GXL получили стандартную семидюймовую спутниковую навигацию. |
All GXL models received a seven-inch sat-nav as standard. |
Благодаря спутниковой навигации, которая по необъяснимой причине потеряет самообладание. |
Because the satnav would lose its temper for no reason. |
Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования. |
The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system. |
Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования. |
These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep. |
И система спутниковой навигации, конечно, была военным изобретением. |
And sat nav, as well, that was a military thing. |
В настоящее время в России завершена разработка спутниковой навигационной системы ГЛОНАСС. |
Currently Russia has completed the GLONASS satellite navigation system. |
Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина. |
Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas. |
Это - углеродистое волокно гоночного корпуса которое выигрывало Мировые Катерные Чемпионаты, а ещё они установили несколько приятных сидений и переключателей... спутниковую навигацию... |
This is a carbon fibre racing hull that's won World Powerboat Championships, and then they've put some nice seats and switches... sat nav... |
Спутниковая навигация ОДИН. |
The ODIN guidance satellite. |
Здесь есть спутниковая навигация, непонятная, конечно, камеры заднего вида, приличная аудио-система, климат-контроль, управление аудиосистемой на руле цифровая приборная панель - довольно хорошая. |
It has got sat-nav, incomprehensible of course, reversing cameras, decent audio system, automatic air-conditioning, audio controls on the steering wheel, digital dashboard... pretty good. |
Меня бы не беспокоило, даже если в сиденьях были шипы, а спутниковая навигация страдала бы синдромом Туретта. |
I wouldn't care if the seats had spikes in them and the sat nav had Tourette's. |
И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал. |
And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from. |
я использовал мои новые украинские навыки для настройки спутниковой навигации |
..I used my new Ukrainian skills to check the sat-nav. |
Я буду заниматься разработкой микрочипов управления для систем спутниковой навигации. |
I'd be engineering microchips for satellite guidance systems. |
Современные примеры коммерческого использования космического пространства включают спутниковые навигационные системы, спутниковое телевидение и спутниковое радио. |
Current examples of the commercial use of space include satellite navigation systems, satellite television and satellite radio. |
С 2008 года технология спутникового навигационного слежения используется для мониторинга транспортных средств доставки заказчиками в режиме реального времени через Интернет. |
Since 2008 satellite navigation tracking technology has been used for real-time monitoring of delivery vehicles by customers over the Internet. |
По словам Меркель, Европа должна рассматривать сектор интернета как стратегическую отрасль экономики, точно так же, как она смотрит на аэробус и проект спутниковой системы навигации «Галилео». |
Merkel has stated that Europe should see the Internet sector as a strategic economic industry, similar to its views of Airbus and Galileo. |
У меня здесь коробка-автомат и кондиционер, спутниковая навигация, к тому же он очень тихий как и обычный Бентли, но посмотрите, как он поворачивает |
I've got an automatic gearbox and air conditioning, satellite navigation and it's very quiet. It's just like a normal Bentley, but look at the way it changes direction. |
Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи. |
As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites. |
Кроме того, опциональная спутниковая навигационная система была также модернизирована с помощью голосового управления. |
Also, the optional satellite navigation system was also upgraded with voice control. |
Кроме того, в 1999 году была представлена спутниковая навигационная система Honda, которая стала первой навигационной системой, когда-либо предлагавшейся в минивэне. |
There was also an available Honda Satellite-Linked Navigation System, introduced during 1999, which became the first navigation system ever offered in a minivan. |
Полиция начала расследование по одному из российских модернизационных проектов в сфере высоких технологий, который направлен на создание системы типа GPS под названием ГЛОНАСС (Глобальная навигационная спутниковая система). |
A police investigation is targeting one of the Russian high-tech modernization projects, a type of GPS called GLONASS (Global Navigation Satellite System). |
Мародер не нуждается в спутниковой навигации. |
The Marauder doesn't need sat-nav. |
Версия информационно-развлекательной системы Heritage добавляет телефонную систему Bluetooth и спутниковую навигацию для распознавания голоса DVD. |
The Heritage's infotainment system version adds Bluetooth telephone system and voice recognition DVD satellite navigation. |
Спутниковая навигация пытается заставить меня поехать по кольцевой дороги. |
Sat-nav's still trying to make me go on the ring road. |
Приборный дисплей имеет более яркий экран, обновленную спутниковую навигацию / радио и пересмотренную аудиосистему с шестью динамиками с возможностью подключения MP3 и iPod. |
The instrument display has a brighter screen, an updated satellite navigation / radio, and a revised six-speaker audio system with MP3 and iPod connectivity. |
Ещё есть орбита, называемая кладбищем, — жуткая свалка неработающих спутников, куда преднамеренно отправляют некоторые спутники по завершении их миссии, чтобы те не болтались на обычно используемых орбитах. |
And then there's the orbit coined the graveyard, the ominous junk or disposal orbits, where some satellites are intentionally placed at the end of their life so that they're out of the way of common operational orbits. |
Национальный план восстановления должен включать положения о модернизации всех гаваней, портов и прибрежных вспомогательных средств навигации. |
The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids. Annex I. |
Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году. |
This satellite system is expected to become operational in 1998. |
Общая характеристика маршрута и навигационных условий по участкам. |
General characteristics of route and navigation conditions on different sections. |
Никакие вооруженные силы пока не почувствовали необходимости размещать солдат на различных разведывательных, навигационных спутниках и на спутниках связи. |
No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites. |
Так что, у вас в космосе, подписка на спутниковое радио обходится дешевле? |
So... do you get satellite radio cheaper in space? |
Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов. |
I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors. |
Вчера вечером смотрела ящик и на одном из спутниковых каналов наткнулась на Чикагские новости. |
Last night, I was watching TV, and it turns out, some random satellite channel picks up a certain local Chicago newscast. |
We've got General Carter on a sat phone. |
|
Высококачественная аудио-система, навигация с голосовым управлением. |
THX sound system, voice-activated navigation. |
У Гермеса 4 связанных компьютеров навигации, каждый подключен ещё к 3 системам связи. |
Hermes has 4 redundant flight computers, each connected to 3 redundant com systems. |
Навигация сломана, управление повреждено. |
navigation's been trashed, the controls damaged. |
Я - Красс с красной планеты и я съем вас при свете Утары и семи спутников. |
I am Crassus of the Red Planet and I will devour your entrails by the light of Utare and its 7 moons. |
Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем. |
In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time. |
Полинезийская навигация, однако, использует различные методы поиска путей. |
Polynesian navigation, however, uses different wayfinding techniques. |
По большей части, навигация по этому интерфейсу похожа на навигацию по базовой системе электронной почты, в которой сообщения расположены в хронологическом порядке и доступны для поиска. |
For the most part, navigating this interface is similar to navigating a basic e-mail system, in that messages are chronologically arranged and searchable. |
В реальном мире она помогает призрачным ворам в качестве виртуального помощника, такого как навигация в их туре. |
In the real world, she assists the Phantom Thieves as a virtual assistant such as navigation in their tour. |
Индонезийское Министерство связи и информации развернуло не менее 30 спутниковых телефонов для восстановления связи в Палу. |
The Indonesian Ministry of Communication and Information deployed at least 30 satellites phone to recover the communication in Palu. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спутниковая навигационная система».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спутниковая навигационная система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спутниковая, навигационная, система . Также, к фразе «спутниковая навигационная система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
