Стабилизация по угловой скорости крена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стабилизация скачка уплотнения - shock-wave stabilization
стабилизация частоты - frequence control
финансовая стабилизация - financial stabilization
стабилизация изображения - image stabilization
стабилизация режима работы агрегатов и узлов перед проведением эксперимента - preconditioning
стабилизация цен - price stabilization
стабилизация цены - price stabilization
автоматическая стабилизация усиления - automatic gain stabilization
влажно-тепловая стабилизация - thermo-hydro setting
гравитационная стабилизация - gravity-gradient stabilization
Синонимы к стабилизация: сохранение, регулирование, поддержание, обеспечение устойчивости, упрочение, упрочнение, обеспечение постоянства, придание устойчивости
встречаться по всему миру - be found throughout the world
отчёт по итогам соревнований - post competition report
общая резолюция по ряду вопросов - omnibus resolution
агентство по безопасности авиации - aviation safety agency
сахарная промышленность по выработке сахара-песка и сахара-рафинада из сахарного трост - cane sugar industry
федеральная администрация по пассажирским перевозкам - federal transit administration
предлагать по более низкой цене - underquote
по внешности - by appearance
не по ее вине - not through her fault
план по управлению на уровне производства - shop-floor control plan
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
угловой удар - angular blow
угловой шаблон - angle pattern
угловой блок - angle sheave
угловой видоискатель - angle finder
угловой рычаг тормоза - brake crank
угловой шарнир трубы - corner elbow joint
угловой флажок - corner flag
корректировочный клин с угловой поправкой - angle corrective wedge
угловой элемент - trough
угловой профиль - corner profile
Синонимы к угловой: угловой, угловатый, неловкий, худой, костлявый, угольный
Значение угловой: Являющийся углом.
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
резонансная скорость - resonant speed
вызванная осевая скорость - axial inflow velocity
минимальная расчетная скорость - min design speed
скорость в балласте - ballast draft speed
скорость передачи полезной нагрузки - payload transmission rate
начальная скорость - starting speed
скорость резания - cutting speed
гигантская скорость - giant speed
скорость распада или разложения порубочных остатков - rate of disintegration of the slash
скорость набора высоты после взлёта - take-off climb speed
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
имя существительное: bank, roll, heel, heeling, list, tilt, lurch, banking
крен на правый борт - list to starboard
наружный крен - heel outwards
левый крен - left bank
сильный крен - a strong bias
крен при перемещении груза - parliament heel
крен при развороте - bank in the turn
давать крен - take list
внезапный крен - snap roll
крен на левый борт - list to port
крен на наветренный борт - weather roll
Синонимы к крен: рулон, крен, рулет, свиток, ролик, качение, банка, банк, берег, насыпь
Значение крен: Наклон набок (судна, самолёта).
В то время как ноги обеспечивают лишь небольшую часть общей скорости, они важны для стабилизации положения тела. |
While the legs provide only a small part of the overall speed, they are important to stabilize the body position. |
Таким образом, стабилизация вертикальной скорости может быть затруднена из-за постоянно изменяющейся скорости полета. |
In this way, stabilizing vertical speed can be difficult due to constantly variable airspeed. |
Износостойкая тормозная система означает систему, предназначенную для стабилизации скорости транспортного средства на длинном спуске без использования рабочей, аварийной или стояночной тормозных систем. |
Endurance braking system means a system intended to stabilize vehicle speed on a long descent, without the use of the service, secondary or parking braking systems. |
Нам нужно достичь равновесной скорости чтобы стабилизаторы нас вытолкнули. |
We have to achieve a terminal velocity... In order for the stabilizers to provide lift. |
Одно из главных различий между кругооборотами Марса и Земли Хэдли заключается в их скорости, которая измеряется в опрокидывающейся шкале времени. |
One of the major differences between Mars' and Earth's Hadley circulations is their speed which is measured on an overturning timescale. |
HSD работает в различных фазах в зависимости от скорости и требуемого крутящего момента. |
The HSD operates in distinct phases depending on speed and demanded torque. |
Это облегчает обработку данных за счет существенного повышения скорости загрузки данных. |
It facilitates the processing of data by significantly enhancing the speed of data downloading. |
Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов. |
Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances. |
Кес, попробуй стабилизировать двигательную зону коры головного мозга. |
Kes, try to stabilize her motor cortex. |
В стабилизации этого состояния принимают участие субстанции называемые - нейромедиаторы. |
Substances known as neuromediators take part in the regulation of these states. |
Как можно прыгнуть на такой низкой скорости в надежде покончить с собой? |
Now how can anybody jump off a slow moving train like that... with any kind of expectation that he would kill himself? |
Вы пилотировали корабль на скорости 80 000 км/ч, находясь меньше чем в 10 метрах от корабля кадета Альберта и Вы не знали его положения? |
You were flying a ship, travelling 80,000kph, with Cadet Albert's ship less than ten metres away, and you don't know what his orientation was? |
Нет, нет, это не мой стабилизатор. |
No, no, this isn't my stabilizer. |
Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте. |
I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul. |
Your patient's stabilized, and you discharged him. |
|
Пуля ударилась в стену на скорости более 300 метров в секунду. |
It hit the wall at over a thousand feet per second. |
Мы направляемся к Вавилону 5 на полной скорости. |
And we're en route to Babylon 5 at top speed. |
Цель управления радиоресурсами заключается в удовлетворении скорости передачи данных, запрашиваемой пользователями сотовой сети. |
The purpose of radio resource management is to satisfy the data rates that are requested by the users of a cellular network. |
Операционные скорости передачи данных для более ранних устройств задаются в устаревшем виде. |
Operating data rates for earlier devices are set in the legacy manner. |
Современный Саман стабилизируется либо эмульгированным асфальтобетоном, либо портландцементом до 10% по массе. |
Modern adobe is stabilized with either emulsified asphalt or Portland cement up to 10% by weight. |
После Первой мировой войны его жизненное положение стабилизировалось, и он достиг нового уровня спокойствия в своей работе. |
After the First World War, his living situation stabilized and he achieved a new level of serenity in his work. |
Поток нейтронов можно измерить, и он примерно пропорционален скорости реакции и уровню мощности. |
Neutron flux can be measured, and is roughly proportional to reaction rate and power level. |
С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании. |
On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value. |
Это включает в себя ускорение большого числа частиц до чрезвычайно высоких энергий и чрезвычайно близко к скорости света, а затем позволяет им разбиться вместе. |
This involves accelerating a large number of particles to extremely high energies and extremely close to the speed of light, then allowing them to smash together. |
Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25. |
These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25. |
Такая стабилизация окислительно-восстановительных энергий также способствует более быстрой миграции ионов. |
This stabilization of the redox energies also promotes faster ion migration. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Благодаря возросшей в настоящее время скорости интернета, совместное использование интернет-соединения через WLAN стало реальной реальностью. |
Due to the now increased internet speed, internet connection sharing via WLAN has become a workable reality. |
7 декабря 2010 года была выпущена новая компиляционная инфраструктура под названием Crankshaft, с улучшением скорости. |
On 7 December 2010, a new compiling infrastructure named Crankshaft was released, with speed improvements. |
Вихри слабо определяются как когерентные структуры скорости потока, завихренности и давления. |
The eddies are loosely defined as coherent patterns of flow velocity, vorticity and pressure. |
Минимальные скорости очень редко отмечаются в Германии. |
Minimum speeds are very rarely marked in Germany. |
Когда температура низкая, пружина заводится и закрывает клапан, который позволяет вентилятору вращаться примерно на 20-30% от скорости вала. |
When the temperature is low, the spring winds and closes the valve, which lets the fan spin at about 20% to 30% of the shaft speed. |
Кроме того, считалось, что имплантаты, покрытые фосфатом кальция, стабилизируются с помощью химического соединения. |
Alternatively, calcium phosphate coated implants were thought to be stabilized via chemical bonding. |
Это ускорение постоянно изменяет направление скорости, чтобы быть касательной в соседней точке, тем самым вращая вектор скорости вдоль окружности. |
This acceleration constantly changes the direction of the velocity to be tangent in the neighboring point, thereby rotating the velocity vector along the circle. |
Стабилизация их для улучшения дренажа крови плода и метаболических отходов. |
Stabilizing them to improve drainage of fetal blood and metabolic wastes. |
Подвеска была совершенно новой, с регулируемыми стабилизаторами поперечной устойчивости. |
The suspension was entirely new, adding adjustable anti-roll bars. |
Среди ближайших звезд было обнаружено, что более молодые звезды I популяции обычно имеют более низкие скорости, чем более старые звезды II популяции. |
Among nearby stars, it has been found that younger population I stars have generally lower velocities than older, population II stars. |
В результате многие узкоколейные железные дороги зачастую имеют ограниченные возможности для увеличения максимальной нагрузки или скорости движения. |
As a result, many narrow-gauge railways have often limited scope for increase in maximum load or speed. |
Лобовое сопротивление в этом смысле изменяется в зависимости от квадрата скорости самолета. |
Drag in this sense varies with the square of the aircraft's speed. |
Самосхват обычно снабжен гидравлическим демпфером для ограничения скорости открывания. |
The grab usually is fitted with a hydraulic damper to restrict the speed of opening. |
Большой горизонтальный маховик стабилизировал мощность одноцилиндрового двигателя. |
A large horizontal flywheel stabilized the single-cylinder engine's power output. |
Этот мотив содержит нуклеофил, донор протона и положительный заряд для стабилизации тетраэдрического промежуточного звена. |
A number of the above occlusion principles have been put in question in the last decades, particularly in France. |
Его гидромеханическая трансмиссия помогает повысить его маневренность, обеспечивая различные скорости для каждой стороны транспортного средства. |
Its hydro mechanical transmission helps to increase its maneuverability by providing different speeds to each side of the vehicle. |
Еще одной широко используемой обработкой является затвердевание и стабилизация на цементной основе. |
Another commonly used treatment is cement-based solidification and stabilization. |
Меру, или единица земной скорости Милли, - это угловая скорость, равная 1/1000 скорости вращения Земли. |
The MERU, or Milli Earth Rate Unit, is an angular velocity equal to 1/1000 of Earth's rotation rate. |
Альбатрос нуждается в точном измерении скорости полета, чтобы выполнить динамическое парение. |
The albatross needs accurate airspeed measurement in order to perform dynamic soaring. |
Чрезвычайно громоздкие монодентатные лиганды стабилизируют это соединение, защищая пятеричную связь от дальнейших реакций. |
Extremely bulky monodentate ligands stabilize this compound by shielding the quintuple bond from further reactions. |
Призрачный Луч пролетел 7500 футов и достиг скорости 178 узлов, пролетев в общей сложности 17 минут. |
The Phantom Ray flew to 7,500 feet and reached a speed of 178 knots, flying for a total of 17 minutes. |
Уменьшение межфазного натяжения стабилизирует коллоидную систему за счет уменьшения этой движущей силы. |
Reducing the interfacial tension will stabilize the colloidal system by reducing this driving force. |
Торпеду Бреннан Викторианской эпохи можно было направить на цель, изменяя относительные скорости ее двигательных тросов. |
The Victorian era Brennan torpedo could be steered onto its target by varying the relative speeds of its propulsion cables. |
Можно и желательно иметь скорость проникновения ниже скорости остановки. |
It is possible, and desirable to have a penetration velocity lower than a stop velocity. |
Это создает явление, известное как стабилизация лобового сопротивления, которая помогает противодействовать рысканию и поддерживать согласованную траекторию полета. |
This produces a phenomenon known as drag stabilization, which helps to counteract yawing and maintain a consistent flight path. |
В литературе есть много утверждений о скорости течения горячих источников. |
There are many claims in the literature about the flow rates of hot springs. |
См. таблицу безопасной скорости в зависимости от прямой видимости вперед. |
See Table of safe speed versus forward line-of-sight. |
Современные приборы, используемые для измерения скорости и направления ветра, называются соответственно анемометрами и ветровыми лопастями. |
Modern instruments used to measure wind speed and direction are called anemometers and wind vanes, respectively. |
Он включает в себя четыре стабилизационные ножки для поглощения огневых ударов. |
It includes four stabilization legs to absorb firing impacts. |
Причинами крушения стали неправильная загрузка груза и неправильный выбор пилотами настройки дифферента стабилизатора. |
The causes of the crash were an improper loading of cargo and the pilots selecting an incorrect stabilizer trim setting. |
Прибрежная флора играет важную роль в стабилизации переднего края и предотвращении эрозии береговой линии и внутреннего перемещения дюн. |
Beachfront flora plays a major role in stabilizing the foredunes and preventing beach head erosion and inland movement of dunes. |
Большинство искусственных деревьев в последние годы изготавливаются из переработанных жестких листов ПВХ с использованием стабилизатора олова. |
Most artificial trees are made of recycled PVC rigid sheets using tin stabilizer in the recent years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стабилизация по угловой скорости крена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стабилизация по угловой скорости крена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стабилизация, по, угловой, скорости, крена . Также, к фразе «стабилизация по угловой скорости крена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.