Становятся сексуально активными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внезапно становятся враждебными - suddenly turn hostile
данные становятся - data become
становятся черными - become black
становятся нерегулярными - become irregular
становятся массивными - become massive
становясь обузой - becoming a burden to
становятся слабее - are getting weaker
становятся все более частыми - are becoming more frequent
становясь от - becoming dated
становятся вредными - become harmful
закон о сексуальном насилии - law on sexual violence
знак сексуального насилия - sign of sexual assault
жертвы сексуального насилия - been victims of sexual violence
случаи сексуальной эксплуатации и жестокого обращения - cases of sexual exploitation and abuse
формы сексуальной эксплуатации и жестокого обращения - forms of sexual exploitation and abuse
сексуальная неадекватность - sexual inadequacy
пол и сексуальная ориентация - gender and sexual orientation
сексуальное здоровье и права - sexual health and rights
сексуальное насилие и злоупотребление - sexual violence and abuses
сексуальная оргия - fuck-fest
Синонимы к сексуально: зовуще, чувственно, эротически, соблазнительно, аппетитно, сексапильно, эротично
активный / отключен - active / disabled
активный в Интернете - active on the internet
активный вес - active weight
активный депозит - active deposit
активный доход - active income
активный и здоровый образ жизни - an active and healthy life
активный скрининг - proactive screening
активный туризм - active tourism
активный ход - active running
активных веществ - of the active substances
Младшие девочки чаще всего становятся жертвами как старших мальчиков, так и взрослых в результате физического насилия и сексуальных домогательств. |
Younger girls are the most often victimized by both older boys and adults by physical assault and sexual harassment. |
Асексуальный активист, писатель и блогер Джули Декер заметила, что сексуальные домогательства и насилие, такие как исправительное изнасилование, обычно становятся жертвами асексуального сообщества. |
Asexual activist, author, and blogger Julie Decker has observed that sexual harassment and violence, such as corrective rape, commonly victimizes the asexual community. |
Артур ищет Флоримель, к которому позже присоединяются сэр Сатирейн и Бритомарт, и они становятся свидетелями и сопротивляются сексуальному искушению. |
Arthur looks for Florimell, joined later by Sir Satyrane and Britomart, and they witness and resist sexual temptation. |
Геи и бисексуалы также становятся жертвами позора шлюх из-за своей сексуальной активности. |
Gay and bisexual men are also victimized for slut-shaming because of their sexual activity. |
В возрасте двух лет они обычно становятся сексуально активными, но не вносят существенного вклада в яйценоскость до четырехлетнего возраста. |
At the age of two, they usually become sexually active, but do not contribute significantly to egg production until the age of four. |
Беспризорные дети особенно уязвимы и становятся жертвами сексуальной эксплуатации. |
Street children are especially vulnerable and become victims of sexual exploitation. |
Хотя гомосексуальные заключенные гораздо чаще, чем другие заключенные, становятся жертвами в тюрьме, они вряд ли совершают сексуальное насилие. |
Although gay inmates are much more likely than other inmates to be victimized in prison, they are not likely to be perpetrators of sexual abuse. |
По оценкам, полученным в ходе парламентского расследования вопроса о сексуальном рабстве в Австралии в 2004 году, ежегодно жертвами торговли людьми становятся от 300 до 1000 женщин. |
Estimates given to a 2004 parliamentary inquiry into sexual servitude in Australia ranged from 300 to 1,000 trafficked women annually. |
Женщины из числа коренных народов во всем мире часто становятся жертвами сексуального насилия или физического насилия. |
Indigenous women around the world are often targets of sexual assault or physical violence. |
Многие белые американцы становятся сексуально активными, в то время как серонегативны для ВПГ-1. |
Many white Americans become sexually active while seronegative for HSV-1. |
Большинство женщин становятся сексуальными рабынями или подневольными работниками, которые затем перепродаются торговцам людьми, чтобы покрыть расходы. |
Most women become “sex-slaves” or forced laborers who are later resold to human traffickers to defray the cost. |
Девочки чаще становятся жертвами сексуального насилия, чем мальчики. |
Girls are more frequent targets for sexual abuse than boys. |
Юные подростки, особенно девочки, становятся жертвами насилия, сексуального надругательства и торговли людьми. |
Younger children, particularly young girls, are easy targets for violence, sexual assault and human trafficking. |
В Шри-Ланке дети часто становятся жертвами сексуальных эксплуататоров через своих друзей и родственников. |
In Sri Lanka, children often become the prey of sexual exploiters through friends and relatives. |
Доминирующий самец спаривается с самками, когда они становятся сексуально активными и отгоняют конкурентов, пока его не вытесняет другой самец. |
The dominant male mates with the females as they become sexually active and drives off competitors, until he is displaced by another male. |
Кроме того, полицейская статистика свидетельствует о том, что, в дополнение к вышесказанному, женщины в территориях чаще становятся жертвами сексуального насилия и убийства. |
Police statistics also indicate that women in the territories also experience higher levels of sexual assault and homicide. |
Оригинальный фильм бросает вызов представлению о том, что с возрастом женщины становятся культурно невидимыми; они могут продолжать быть сильными, желанными и сексуально активными. |
The original film challenges the notion that as women age they become culturally 'invisible'; they may continue to be powerful, desirable, and sexually active. |
Клиенты или их родственники невольно становятся жертвами их сексуальных фантазий. |
Customers or their relatives unwittingly become victims of their sexual fantasies. |
Королевская кобра сексуально диморфна, причем самцы становятся крупнее и бледнее, особенно в период размножения. |
The king cobra is sexually dimorphic, with males being larger and paler in particular during the breeding season. |
Малые половые губы наполняются кровью во время сексуальной стимуляции, в результате чего они набухают и становятся красными. |
The labia minora become engorged with blood during sexual stimulation, causing them to swell and turn red. |
Однако на Земле эти ангелы развлекаются и действуют в соответствии с сексуальными желаниями и становятся виновными в идолопоклонстве, после чего они даже убивают невинного свидетеля своих действий. |
However, on Earth, these angels entertain and act upon sexual desires and become guilty of idol worship, whereupon they even kill an innocent witness of their actions. |
Они обычно становятся сексуально активными в молодом возрасте, еще до достижения половой зрелости. |
They usually become sexually active at a young age, even before reaching sexual maturity. |
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых! |
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only! |
Первый принимает то, что является сексуально нормативным, а второй-нет. |
The first accepts what is sexually normative and the second does not. |
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд. |
At that time, in the second half of the last century, science was curing disease and lifting us to the moon, and the sexual revolution was breaking down barriers, and the Civil Rights Movement began its march toward the fulfillment of our nation's promise. |
Ты знала, что Дейл сексуально надругался над Лиззи? |
Did you know that Dale was sexually abusing Lizzie? |
Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги. |
Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours. |
Накапливая сбережения год за годом, в итоге фермеры становятся кредитоспособными или накапливают достаточно наличных денег для оплаты производственных затрат без посторонней помощи. |
By building up savings over a few years, the farmers eventually become creditworthy, or have enough cash to purchase vitally necessary inputs on their own. |
Если ваши заявления или гарантии становятся недействительными; |
If any of the representations or warranties given by you are/or become untrue. |
Что касается сексизма, то масштабы этой проблемы стали очевидными после чудовищных разоблачений относительно домогательств, сексуальной агрессии и даже изнасилований со стороны влиятельных людей — от Голливуда до Вашингтона. |
As for sexism, its scope has been made plain by the horrifying revelations of widespread harassment, assault, and even rape perpetrated by powerful men from Hollywood to Washington. |
The victim's screams become like the bellowing of a bull. |
|
Чем дольше ты находишься под прикрытием, тем более размытыми становятся линии. |
The longer you stay undercover, the lines can get blurry. |
И это, как вам, видимо, известно, - день зимнего солнцеворота, тот замечательный момент, когда солнце возвращается к нам и дни становятся длиннее. |
It's that wonderful time of year when the sun returns, and the days start getting longer. |
Его требования становятся всё более бескомпромиссными. |
He'll begin to make increasingly extreme demands. |
Отказывающиеся от сотрудничества свидетели становятся моей работой. |
Uncooperative witnesses are becoming a specialty of mine. |
Но от этого заметки его не становятся разборчивее. |
This does not tend to the greater legibility of his notes. |
Наши полицейские с каждым днем становятся все моложе и моложе. |
Our policemen get a little younger every day, don't they? |
После гистерэктомии по доброкачественным показаниям большинство женщин сообщают об улучшении сексуальной жизни и тазовых болях. |
After hysterectomy for benign indications the majority of women report improvement in sexual life and pelvic pain. |
Некоторые сообщали, что это происходит из-за сексуальной неактивности в течение 1-2 недель, без участия в половом акте или мастурбации. |
Some reported that it is due to being sexually inactive for a period of 1–2 weeks, with no engagement in either intercourse or masturbation. |
Они ферромагнитны, и постепенно, по мере увеличения содержания железа, они становятся все более ферромагнитными. |
They are ferromagnetic, progressively more so as iron content increases. |
Цвет неба, северное сияние, Огонь Святого Эльма и синева сексуально возбужденных лягушек-это проявления Оргона, писал он. |
The colour of the sky, the northern lights, St Elmo's Fire, and the blue of sexually excited frogs are manifestations of orgone, he wrote. |
Поэтому интегралы, необходимые для расчета индексов чувствительности, становятся одномерными, что приводит к экономии вычислений. |
Therefore, the integrals required to calculate sensitivity indices become univariate, resulting in computational savings. |
Подростки, как правило, используют больше жаргонных и ругательных слов, но эти особенности отступают, когда они становятся взрослыми. |
Adolescents tend to use more slang and swear words, but these features recede as they become adults. |
Иногда дельфины ведут себя сексуально по отношению к другим животным, включая людей. |
Occasionally, dolphins behave sexually towards other animals, including humans. |
Примерно в этот момент своей жизни Близнецы становятся небрежными со своей силой, которую капитан предупредил их не использовать публично. |
At around this point in their lives, the Twins become careless with their power which the Captain has warned them not to use in public. |
Улитки являются первичными промежуточными хозяевами, где личинки развиваются до тех пор, пока они не становятся инфекционными. |
Snails are the primary intermediate hosts, where larvae develop until they are infectious. |
Четверки также могут быть разыграны в соревнованиях по игре с ударами, причем победителями становятся команды, которые сделали наименьшее количество ударов, чтобы завершить заданное количество лунок. |
Foursomes can also be played in stroke play competitions, with the winners being the team who have taken the fewest strokes to complete a set number of holes. |
Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума. |
Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness. |
По мере прогрессирования отравления мышечные подергивания становятся более выраженными, и судороги внезапно появляются во всех скелетных мышцах. |
As the poisoning progresses, the muscular twitching becomes more pronounced and convulsions suddenly appear in all the skeletal muscles. |
Цунки имеет сильную социальную связь с людьми и часто появляется перед людьми, которые становятся шаманами. |
Tsunki has a strong social connection to humans and often appears to individuals that are becoming shamans. |
Аналогично, операционная система на загрузочном компакт-диске может быть использована для запуска компьютера, если установленные операционные системы становятся непригодными для использования. |
Likewise, an operating system on a bootable CD can be used to start the computer if the installed operating systems become unusable. |
Более старые источники иногда утверждают, что это явление является уникальным для развивающихся стран из-за большего сексуального неравенства. |
Older sources sometimes claim this phenomenon is unique to developing countries, due to greater sexual inequality. |
Большинство американцев неохотно обсуждали интимные подробности своей сексуальной жизни даже с супругами и близкими друзьями. |
Most Americans were reluctant to discuss the intimate details of their sex lives even with their spouses and close friends. |
Разве божественность и благодетельность последних не становятся все более очевидными? |
Do not the divinity and beneficence of the latter become all the more evident? |
Четвертая часть премиальных делегатов затем назначается округом, а остальные три четверти становятся на свободе. |
A fourth of the bonus delegates are then designated as District, and the other three-fourths become At-Large. |
Когда фирмы становятся менее конкурентоспособными, они теряют долю рынка, и это приводит к росту безработицы. |
When firms are less competitive, they will lose market shares and it will lead to an increase of unemployment. |
Спецификации стандартов доступности становятся доступными для всех для внедрения и развертывания. |
Availability Standards specifications are made accessible to all for implementation and deployment. |
Швеция также заняла первое место по уровню сексуального равенства. |
Sweden has also been ranked number one in sexual equality. |
Такие более широкие определения сексуального насилия содержатся в международном праве. |
Such broader definitions of sexual violence are found within international law. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «становятся сексуально активными».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «становятся сексуально активными» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: становятся, сексуально, активными . Также, к фразе «становятся сексуально активными» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
