Станция помех со скрещёнными полями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: station, exchange, point, stage, depot
сокращение: sta.
этапная станция - staging station
станция управления - management workstation
насосно-компрессорная станция - Booster station
быстряги (станция горьковской железной дороги) - bystryagi (Gorky railway station)
выпарная станция - evaporator plant
эвакуационная станция - casualty clearing station
станция логотип - station logo
портовая радиолокационная станция - harbour radar
передвижная радио- или телевизионная станция - outside broadcast van
рабочая станция эргономика - workstation ergonomics
Синонимы к станция: станция, остановка, отделение, элемент, этап, абонентский пункт, вокзал, дело, детище, труд
Значение станция: Пункт, место остановки на железных дорогах и нек-рых др. путях сообщения.
помеха движению транспорта - traffic hindrance
перекрестные помехи на дальнем конце - far end crosstalk
помеха счастью - bar to happiness
переходные помехи - ingress noise
защищать от действия помех - protect from the effects of interference
Во избежание каких-либо помех - avoid any interference
источники помех - sources of interference
помехи радиовзрывателям - proximity fuze jamming
система создания электромагнитных отвлекающих помех подводной лодки - submarine electromagnetic deception system
помеха для выполнения - hindrance to the performance
сплав олова со свинцом - pewter
кассета со звукозаписью - audio cassette
шагать в ногу со временем - keep up to date
резервуар со сферической крышей - globe roof tank
шина со стальным брекером - steel breaker tire
жир со свиных окороков - ham fat
давление со стороны - pressure from
проникновение со взломом - burglary
говори со мной - talk to me
бар со мной - bar with me
Синонимы к со: С
скрещенные пальцы - fingers crossed
безостановочное скрещение поездов - neither train stopping meet
скрещенный - crossed
выполнять скрещение - scissor
два скрещения подряд - double scissors
держат пальцы скрещенными - are keeping our fingers crossed
динамический вторично-электронный множитель со скрещенными полями - dynamic crossed field electron multiplier
их ноги скрещены - their legs crossed
наши пальцы скрещенными - our fingers crossed
скрещенные ветви - crossed branches
шляпа с широкими полями - shovel hat
пушка со скрещенными полями - crossed field gun
полями - fields
возбуждение локальными электрическими полями - excitation by local electric fields
дальномер со смещёнными полями изображения - split-field range finder
шляпа с полями - hat with a brim
спектрометр со скрещенными полями - crossed-field spectrometer
между двумя полями - between the two fields
станция помех со скрещёнными полями - cross-field jammer
над полями - over the fields
Железнодорожная станция поксдаун была открыта в 1886 году и быстро стала сердцем этого района. |
Pokesdown railway station was opened in 1886 and quickly became the heart of the area. |
Станция Индевор - это железнодорожная станция с флагом в Индеворе, Саскачеван, Канада. |
Endeavour station is a Via Rail flag stop in Endeavour, Saskatchewan, Canada. |
Это видно было по тому, в каком плачевном состоянии находилась станция. |
That was evident in such things as the deplorable state of the station. |
Суть его проста: опрос говорит о том, может ли ваша рабочая станция взаимодействовать с другой машиной. |
Simply put, PING tells you whether or not your workstation can communicate with another machine. |
Если Вы хотите познакомиться с этим городом в своем собственном темпе, к Вашим услугам ближайшая станция U-Bahn, которая находится всего в 2 минутах ходьбы от отеля. |
If you prefer to discover the city at your own pace, the nearest U-Bahn station is just a 2-minute walk away. |
Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна. |
All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that. |
Основная радиолокационная станция в Бейрутском морском порту была уничтожена в ходе конфликта в 2006 году и по-прежнему не заменена. |
The main radar in Beirut seaport has still not been replaced after it was lost in the conflict in 2006. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. |
Ближайшая станция метро находится всего в пяти минутах ходьбы. |
The nearest subway station is just about five minutes walking. |
Или мы объявили войну китайцам, или Международная космическая станция только что упала в океан. |
Either we're declaring war on China, or the International Space Station just fell into the ocean. |
У нас есть информрацией о том, что ваша станция окажется под неотвратимым нападением. |
We have intelligence that your plant will come under imminent attack. |
По показаниям сенсоров, Орнитар сказал правду, когда утверждал, что релейная станция безлюдна. |
According to our sensor sweeps it looks like Ornithar was telling the truth when he said the relay station was unmanned. |
Станция моделирования белка там, как ты сама поняла. |
Um, protein modelling server over there, as I'm sure you're aware. |
В 1763 там был вырыт колодец, в 1927 - станция метрополитена. |
In 1763, a well was being dug. In 1927, the underground station. |
Леди и джентльмены, Станция Кинг Кросс, Лондон, конечная. |
Ladies and gentlemen, this is London King's Cross, where this service terminates. |
Ваша станция должна притягивать к себе, как магнит, как вы не понимаете. |
Your station must be like a huge sucker that will suck people in, do you get it? |
В двух днях пути есть космическая станция. |
We're two days out from the nearest space station. |
Твоя станция может позволить себе свору первоклассных адвокатов. |
Your station could afford a chorus line of silks. |
Офицер Вильямс, проблемы, станция 2365. |
Officer Williams, inmate services, station 2365. |
The station was abandoned after 9/11. |
|
Космическая станция Регула-1, как слышите? |
Space Station Regula-1, do you read? |
Станция - Союзу, вы слышите? |
Station to Soyuz, do you copy? |
И вот недавно станция опять заработала... |
The station began working again recently. |
Это же Атомная станция! |
This is a nuclear plant! |
Следующая станция... |
'Next stop... ' |
Следующая станция - Эджвер Роуд. |
Next stop, Edgeware Road. |
Это автобусная станция? |
Is this the bus terminal? |
Но сколько останется, если точка пересечения станция Сент-Панкрас, около 6 часов, первого мая? |
But how many are left if they all have to connect to St Pancras station around six o'clock on the first of May? |
Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, Станция Три вызывает Силвер Кэрриер, перейдите пожалуйста на красный диапазон чрезвычайных частот |
Station Three to Silver Carrier, Station Three to Silver Carrier, On Red band emergency frequency come in please. |
Станция - за пределами видимости, но в пределах досягаемости, если что-то пойдёт не так. |
We're well out of visual range of the station but still close enough in the event anything goes wrong. |
THE STATION IS HALF AN HOUR'S WALK. |
|
Мы - местная станция, сообщаем вам о ежедневных событиях! |
We're only a local station, reporting daily events! |
Я получил это неправильное изменение в статье станция очистки сточных вод Гипериона. |
I got this incorrect change in the article Hyperion sewage treatment plant. |
В ноябре 2005 года открылась вторая станция на противоположном утесе, что позволило пассажирам Skyway высаживаться и следовать по тропинкам Буша до близлежащей точки Эхо. |
In November 2005 a second station on the opposite cliff-face opened, allowing Skyway passengers to disembark and follow bush walking trails to the nearby Echo Point. |
В 1894 году метеорологическая станция была открыта в Сальяне впервые на всем Юге России и Кавказе. |
In the year 1894 the meteorological station was opened in Salyan for the first time in the whole of Southern Russia and the Caucasus. |
Хотя это не физическая станция или актив, это программа, разработанная в сотрудничестве с Nexus для поощрения безопасного перемещения внутри сообщества. |
Whilst not a physical station or asset, it is a programme developed in collaboration with Nexus to encourage safe travel within the community. |
Городская станция очистки воды находилась рядом с местом взрыва, и хотя само здание уцелело, все внутри было разрушено. |
The city's water treatment plant was near the explosion site, and while the building itself survived, everything inside was destroyed. |
Одна центральная вакуумная станция может собирать сточные воды нескольких тысяч индивидуальных домов, в зависимости от рельефа местности и местной ситуации. |
A single central vacuum station can collect the wastewater of several thousand individual homes, depending on terrain and the local situation. |
Исторически на Шоссе 66 всегда существовали небольшой продуктовый магазин и заправочная станция для обслуживания жителей. |
Historically, there had always been a small grocery store and gas station on Route 66 to serve the residents. |
Наконец-то, спустя много-много лет, я знаю, что такое весовая станция! |
Finally, after many many years, I know what a weigh station is all about! |
Станция открылась в апреле 2005 года с новыми маршрутами в Малагу и Тенерифе. |
The station opened on April 2005 with new routes to Málaga and Tenerife. |
После завершения военных действий станция была закрыта 30 апреля 1946 года. |
Following the conclusion of hostilities, the station was closed on 30 April 1946. |
Новая станция, примыкающая к нью-йоркскому Пенсильванскому вокзалу, должна была быть построена, поскольку запуск большего количества поездов на текущую станцию был признан нецелесообразным. |
A new station adjacent to New York Penn Station was to be constructed as running more trains into the current station was deemed unfeasible. |
За главным кампусом находится небольшая сейсмическая станция, установленная бывшим Советским Союзом в рамках двустороннего соглашения о подземном ядерном мониторинге. |
A small seismic station exists behind the main campus, installed by the former Soviet Union as part of a bi-national underground nuclear test monitoring agreement. |
Когда-то здесь была железнодорожная станция на главной линии между Лондоном и Норвичем, а также небольшая ветка, которая вела к ближайшему глазу. |
It once had a railway station on the main line between London and Norwich, and a small branch line that ran to nearby Eye. |
Первая продуктивная работа Рейтмана был с нового города-телевизионная станция в Торонто. |
Reitman's first producing job was with the then-new station CITY-TV in Toronto. |
В нем есть одна автобусная станция Greyhound, а станция Amtrak обслуживает железнодорожный маршрут Sunset Limited. |
It has one Greyhound bus station, and the Amtrak station serves the Sunset Limited train route. |
Полностью реконфигурированная станция будет иметь три небольших головных дома вокруг площади. |
The wholly reconfigured station would have three smaller headhouses around the Square. |
Станция Гастингс открылась 13 февраля 1851 года вместе с филиалом SER из Эшфорда. |
Hastings station opened on 13 February 1851 along with the SER branch from Ashford. |
Железнодорожная станция АКЛ, построенная в 1883 году, находится на линии Уэрри от Норвича до Грейт-Ярмута. |
Acle railway station, which was built in 1883, lies on the Wherry Line from Norwich to Great Yarmouth. |
В течение 2013-14 финансового года станция использовалась примерно 3146 пассажирами. |
During the 2013–14 financial year, the station was used by an estimated 3,146 passengers. |
Станция аэропорта Манчестера, открытая в мае 1993 года, находится между терминалами 1 и 2. Он соединен с терминалами подвижной дорожкой Skylink. |
Manchester Airport station, opened in May 1993, is between Terminals 1 and 2. It is linked to the terminals by a Skylink moving walkway. |
В январе 1955 года WCIQ на горе Чеаха начал функционировать как девятая некоммерческая телевизионная станция страны. |
In January 1955, WCIQ on Mount Cheaha began operation as the nation's ninth non-commercial television station. |
Станция, которая раньше была коммерческим предприятием, стала некоммерческой и поддерживала слушателей в рамках собственности Pacifica. |
The station, which had been a commercial enterprise, became non-commercial and listener-supported under Pacifica ownership. |
Генераторная станция Солана в США имеет шесть часов хранения расплавленной соли. |
The Solana Generating Station in the U.S. has six hours of storage by molten salt. |
Как впервые было введено в 1844 году, каждая станция имела столько игл, сколько было станций на линии, что давало полную картину движения. |
As first implemented in 1844 each station had as many needles as there were stations on the line, giving a complete picture of the traffic. |
Станция в Перте, VZPH и VKP сообщалась с Cocos Island VZCC, Port Headland VZPD, Darwin VZPM и Sydney VZSY. |
A station at Perth, VZPH and VKP communicated with Cocos Island VZCC, Port Headland VZPD, Darwin VZPM, and Sydney VZSY. |
Он был превращен в кафе в 1927 году и с 2013 года известен как станция Ландтманн-Яузен. |
It was turned into a café in 1927 and is known as Landtmann’s Jausen Station since 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станция помех со скрещёнными полями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станция помех со скрещёнными полями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станция, помех, со, скрещёнными, полями . Также, к фразе «станция помех со скрещёнными полями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
