Старческая дуга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Старческая дуга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
senile arc
Translate
старческая дуга -

- дуга [имя существительное]

имя существительное: arc, bow, arch, curve, circular arc



По словам пресс-секретаря Valve Дуга Ломбарди, Microsoft ранее отказалась от портала на платформе из-за его большого размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Valve spokesman Doug Lombardi, Microsoft had previously rejected Portal on the platform due to its large size.

К 1913-20 годам термин dementia praecox был введен, чтобы предположить развитие старческого типа деменции в более молодом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1913–20 the term dementia praecox was introduced to suggest the development of senile-type dementia at a younger age.

и Камикадзе Дуга, в котором фигурирует персонаж DC Comics Бэтмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and Kamikaze Douga, which features the DC Comics character Batman.

Дуговая сталеплавильная печь, по сравнению с ней, дуга на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A steelmaking arc furnace, by comparison, arcs in the open.

На этом старческом лице отсутствовали неприятные морщины, которые, покрывая верхнюю часть лба, свидетельствуют о злобе или тупости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His aged face had none of those disagreeable wrinkles at the top of the forehead, which signify malice or stupidity.

Мои убогие старческие мозги после курса артиллерии в Академии уже ничего усвоить не могут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My poor senile brain keeps harking futilely after my Academy gunnery training.

При этом взгляд его темных миндалевидных глаз упал на тонкую руку, испещренную коричневыми старческими пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he did so his dark, almond-shaped eyes focused on the back of his slender hand, seeing again the brown liver spots of age staining the dry skin.

Убежать из монастыря им помешала и их старческая немощь, и их многолетняя привязанность к аббату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had remained at the monastery as much out of their inability to flee far as out of any loyalty to the abbot.

Оно выходило каждой вещи дуга старой мои друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has left each thing the arc of old the my friends.

Если через эти озера провести линию, то получится дуга, которая показывает эпицентр распространения древнего потопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If through these lakes to lead a line the arch which shows an epicenter of distribution of an ancient flood will turn out.

Его сморщенное старческое лицо исказилось гримасой восторга, когда он взглянул на нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His withered old face was transfigured with delight as he gloated on us.

Он выходит из лавки на террасу, умирающий от старческой слабости, обиженный недоверием к его оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went out from the shop onto the terrace, languid with the feebleness of old age, offended by the doubt cast upon his valuation.

Актер под конец обширно и некрасиво, по-старчески, расплакался и рассморкался, ослабел, и Генриетта увела его к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actor in the end burst into copious and unbecoming tears and blew his nose, like an old man; he grew weak, and Henrietta led him away to her room.

О, Бог, позволяющий жестокости множиться и людям истязать друг дуга...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, God, who allows cruelty to be propagated and people to torment each other...

Старческие глаза смотрели на мать с мучительной растерянностью и не сразу узнали ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old eyes looked up at Ma in pain and bewilderment for a moment before the awareness receded again.

Да, - сказала Скарлетт, помогая пожилой даме подняться по ступеням и невольно удивляясь безошибочности того, что произнес этот старческий надтреснутый голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, answered Scarlett, helping the old lady up the steps, faintly surprised at the truth that sounded in the reedy old voice.

Он пошел искать Дуга и не вернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to go look for Doug, he never returned.

Через 30 лет эта рука покроется старческими пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 30 years, my hand'll be covered in liver spots.

Якобы она впала в старческую истерику, не приняв вовремя лекарство, и её переехал поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said she'd launched into a fit of senile hysterics after skipping her medication and was hit by a train.

Вот он, выбор. Пойти и увидеть на крыльце какую-нибудь дурацкую рекламу. Или же трусливо прислушиваться к тому, что нашептывает мне старческое слабоумие: будто смерть на пороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can go and find it's an advertisement under the door or I can sit here and let my silly old mind tell me death is on the doorstep.

Дуга – это не волшебство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arc isn't some magic trick.

Значит, ты смастерил бомбу и установил её той ночью в машину Дуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you built a bomb and you stuck it on Doug's car that night.

Дэвид! - ахнули старческие голоса. И они бросились к нему и засуетились вокруг него, обнимая, хлопая по спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David! their voices piped, and they rushed out to embrace and pat him on the back and move around him.

Князь Танума, мы отлично знаем, что Его высочество страдает старческим слабоумием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Tanuma, we'll know that His Highness is suffering from senile dementia.

И дуга от пули похожа на радугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the arch of a bullet can look like a rainbow.

Он прихватил и наш пистолет тоже Тот который по настоянию Дуга мы держали на лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took our gun, too, the one Doug insisted we have on the boat.

Дуга истории включает в себя попытки Бикла защитить 12-летнего ребенка-проститутку, которого играет Фостер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arc of the story involves Bickle's attempts to protect a 12-year-old child prostitute, played by Foster.

Другие общепринятые в настоящее время названия для циркумгоризонтальной дуги-это дуга циркумгоризонта или нижняя симметричная дуга 46° пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other currently accepted names for the circumhorizontal arc are circumhorizon arc or lower symmetric 46° plate arc.

Дуга имеет значительную угловую протяженность и поэтому редко бывает полной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arc has a considerable angular extent and thus, rarely is complete.

Как часто видна Окружная дуга, зависит от местоположения и широты наблюдателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How often a circumhorizontal arc is seen, depends on the location and the latitude of the observer.

Наиболее заметным эффектом линзирования является длинная синяя дуга, расположенная чуть выше и слева от центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prominent lensing effect is the long blue arc, just above, and to the left of, centre.

Рассказ дуга был написан Джефом Лебом, карандашом-Джимом Ли, чернилами-Скоттом Уильямсом и красками-Алексом Синклером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story arc was written by Jeph Loeb, penciled by Jim Lee, inked by Scott Williams, and colored by Alex Sinclair.

Это также известно как старческая гинекомастия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is also known as senile gynecomastia.

На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice.

Ба также классифицируется как амилоидоз из-за наличия старческих бляшек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AD is also classified as an amyloidosis because of the presence of senile plaques.

Горная дуга, состоящая из Гималаев, хребтов Гиндукуш и Паткай, определяет северные границы Индийского субконтинента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An arc of mountains consisting of the Himalayas, Hindu Kush, and Patkai ranges define the northern frontiers of the Indian subcontinent.

Волшебное кольцо, также известное как волшебный круг, эльфийский круг, эльфийское кольцо или кольцо пикси, - это естественное кольцо или дуга грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fairy ring, also known as fairy circle, elf circle, elf ring or pixie ring, is a naturally occurring ring or arc of mushrooms.

Вторая дуга, которая фокусируется главным образом на отношениях между Акихико и Харуки, следует за группой, когда они готовятся к своему первому музыкальному фестивалю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second arc, which focuses primarily on the relationship between Akihiko and Haruki, follows the band as they prepare for their first music festival.

Когда Парковая банда обнаружила, что пакет был доставлен, они встретили Дуга Макфарланда, который отказался украсть эту кружку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the park gang found the package was delivered, they meets Doug McFarland who refuses to steal this mug.

Его удар пришелся на Дуга Брокейла в начале 12-го иннинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hit came off of Doug Brocail in the top of the 12th inning.

Внутри трубки создается дуга, которая действует как путь для разряда конденсатора, позволяя конденсатору быстро высвобождать свою энергию в дугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An arc is created inside the tube, which acts as a path for the capacitor to discharge through, allowing the capacitor to quickly release its energy into the arc.

Его видят в той же камере, что и Дуга Шабловски, когда парк внезапно отправляется в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is seen in the same cell as Doug Shablowski when the park is suddenly sent to space.

И Фишер, и Альцгеймер утверждали, что старческие бляшки могут образовываться микроорганизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Fischer and Alzheimer argued that senile plaques may be formed by microorganisms.

Образующаяся между электродами угольная плазменная дуга охлаждается до закопченного остатка, из которого можно выделить много фуллеренов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting carbon plasma arc between the electrodes cools into sooty residue from which many fullerenes can be isolated.

В том же году он сделал свое второе появление для повторяющейся роли в ситкоме Си-би-эс Король Королев, сыграв соседа Дуга Хеффернана, Тима Сакски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year he made his second appearance for a recurring role on the CBS sitcom The King of Queens, playing Doug Heffernan's neighbor, Tim Sacksky.

Другие руки Клинтона, сыгравшие важную раннюю роль, включали Дуга бэнда и Айру Магазинер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Clinton hands who played an important early role included Doug Band and Ira Magaziner.

Основная сюжетная дуга сосредоточена на спайке и его смертельном соперничестве с порочным, амбициозным преступником, связанным с синдикатом Красного Дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main story arc focuses on Spike and his deadly rivalry with Vicious, an ambitious criminal affiliated with the Red Dragon Syndicate.

Следующая дуга, лето, показывает события, которые произошли летом за тысячу лет до дуги сновидения, происходящей в период Хэйан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next arc, Summer, reveals events that occurred in the summer of one thousand years before the Dream arc, taking place in the Heian period.

Его видят в той же камере, что и Дуга Шабловски, когда парк внезапно отправляется в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is seen in the same cell as Doug Shablowski when the park is suddenly sent to space.

Эд объясняет, что трубка Дуга так и не поднялась, потому что чай с пузырьками Зака закоротил трубку, которая посылает дань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ed explains that Doug's tube never came up because Zach's bubble tea short-circuited the tube that sends up tributes.

Со временем он добавил еще три главные дуги и несколько коротких рассказов, которые, как и первая дуга Айнкрада, позже были адаптированы в легкие романы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, he added three further main arcs and several short stories, which like the first arc Aincrad, were later adapted into the light novels.

Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun.

Он был под влиянием и назван в честь сверхъестественной способности из алмаза-это нерушимая дуга манги и аниме-сериала Jojo's Bizarre Adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was influenced by and named after a supernatural ability from the Diamond is Unbreakable arc of the manga and anime series JoJo's Bizarre Adventure.

Когда нить обрывается, поперек нее проходит дуга, окутывая ее плазмой с яркой синей вспышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the filament breaks, an arc is sustained across the filament, enveloping it in plasma with a bright, blue flash.

Слабоумие у пожилых людей когда-то называлось старческим слабоумием или дряхлостью, и рассматривалось как нормальный и несколько неизбежный аспект старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dementia in the elderly was once called senile dementia or senility, and viewed as a normal and somewhat inevitable aspect of growing old.

Его служебная дуга представляет собой непрерывную проволоку, которая входит в задний 1-й постоянный молярный зуб и передние четыре резца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His utility arch is a continuous wire that is engaged in a posterior 1st permanent molar tooth and front four incisors.

Работа Причарда была также первым определением старческого слабоумия в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prichard's work was also the first definition of senile dementia in the English language.

Слабость пришла; старческое слабоумие снова здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feebleness has arrived; dotage is here anew.

Там она ухаживала за своей матерью Леоной на последних стадиях рака и старческого слабоумия, пока та не умерла в 1979 году в возрасте 92 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There she nursed her mother Leona through the final stages of cancer and geriatric dementia until she died in 1979 at the age of 92.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старческая дуга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старческая дуга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старческая, дуга . Также, к фразе «старческая дуга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information