Статус поселка городского типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
статус замужней женщины - married status
легендарный статус - legendary status
статус продавца - seller status
безналоговый статус - exempt status
присвоить статус адвоката - assign the status of the lawyer
астматический статус - status asthmaticus
культовый статус - cult status
статус доминиона - dominion status
неопределенный статус - uncertain status
придать законный статус - to institutionalize
Синонимы к статус: состояние, положение, репутация, престиж, бренд, модальность
Значение статус: Совокупность прав и обязанностей гражданина или юридического лица ( офиц. ).
пограничный поселок - frontier settlement
Посёлок Амур - Amur settlement
поселок, расположенный на территории, принадлежащей промышленной фирме - village located on land belonging to the industrial company
новый поселок - new settlement
коттеджный поселок - cottage village
поселок при железной лесовозной дороге - camp for railroad
поселок при лесовозной дороге - camp for railroad
МО поселок Лисий Нос - Lisy Nos Settlement municipal unit
Муниципальное образование поселок Песочный - Pesochny Settlement municipal unit
курортный посёлок - resort community
Синонимы к поселок: поселок, населенный пункт, поселение, местность, отделение, филиал
Значение поселок: Поселение городского типа.
городской центр - city centre
Городской совет Торонто - toronto city hall
городской административный центр - civic centre
золотой квадрат (городской массив) - Golden Square (City array)
городской глашатай - town crier
городской бассейн - city pool
целый городской квартал - an entire city block
комиссия Московской городской Думы по безопасности - Moscow City Duma Commission on Security
комиссия Московской городской Думы по культуре и массовым коммуникациям - Moscow City Duma Commission on Culture and Mass Communications
городской стиль жизни - urban lifestyle
Синонимы к городской: городской, муниципальный, коммунальный
Антонимы к городской: домашний, сельский, сельскохозяйственный, деревенский, провинциальный, пригородный, земледельческий, междугородний
имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss
тип данных Null - null data type
странный тип - strange type
александрийский тип текста - Alexandrian text-type
тип указателей - type of pointers
зависимый тип - dependent type
открытый тип - public type
тип занятости - employment type
тип контейнера - type of container
тип смеси - blend type
тип учетной записи - account type
Синонимы к тип: человек, вид, система, образ, группа, форма, характер, класс, представитель
Значение тип: Форма, вид чего-н., обладающие определёнными признаками, а также образец, к-рому соответствует известная группа предметов, явлений.
Получив в 1950 году статус поселка городского типа, город стал одним из крупнейших промышленных центров Армянской ССР. |
After being granted the status of an urban-type settlement in 1950, the town became one of the major industrial centres of the Armenian SSR. |
В 1967 году Арбузинке был присвоен статус поселка городского типа. |
In 1967, Arbuzynka was granted urban-type settlement status. |
A street dance is a vernacular dance in an urban context. |
|
К 2008 году в городской казне накопилось 8,2 миллиарда малагасийских ариари—примерно 4,6 миллиона долларов-долгов по предыдущим мэрам. |
By 2008, the city's treasury had accumulated 8.2 billion Malagasy ariary—approximately US$4.6 million—in debts under previous mayors. |
Флюороз зубов растет в Соединенных Штатах одновременно с фторированием городского водоснабжения, хотя и непропорционально по расовому признаку. |
Dental fluorosis has been growing in the United States concurrent with fluoridation of municipal water supplies, although disproportionately by race. |
В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду. |
Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water. |
Вы удобно расположились в быстром и плавном городском поезде вместе с 1 200 пассажирами. |
You're comfortably sitting in a fast and smooth urban train, along with 1,200 passengers. |
Поощрять использование отходов в качестве возобновляемого источника энергии в городской среде. |
Promote the use of waste as a renewable energy source in urban environments. |
От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни. |
From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day. |
Проникновение в парк после темноты, распитие спиртного в городском парке - это нарушение закона. |
Trespassing after dark, drinking at a city park - that's against the law. |
То была основная причина враждебных стычек и внезапных восстаний, наполнявших ту или иную часть поселка дымом, пламенем, громом выстрелов и воплями. |
This was the primary cause of faction fights, of the sudden outbreaks that would fill this or that part of the settlement with smoke, flame, the noise of shots and shrieks. |
Колени его передних ног упирались в противоположный берег. Еще мгновение - и он выпрямился во весь рост уже у самого поселка Шеппертон. |
The knees of its foremost legs bent at the farther bank, and in another moment it had raised itself to its full height again, close to the village of Shepperton. |
На покрытой мешками соломе вокруг Тимура, который разложил перед собой карту поселка, расположились ребята. |
The boys settled themselves on the sack-covered straw around Timur, who had spread out in front of him the map of the estate. |
По вечерам над поселками свистел ветер, и, чтобы с пашен не сдувало почву, фермеры начали сажать длинные ветрозащитные полосы, эвкалиптов. |
The wind whistled over the settlements in the afternoon, and the farmers began to set out mile-long windbreaks of eucalyptus to keep the plowed topsoil from blowing away. |
Обесточивание зацепило центральный городской узел, правительственный и финансовый кварталы. |
The blackout is affecting the central hub of the city, both the government and the financial districts. |
Проект для департамента обороны для наведения порядка в условиях городского ландшафта. |
Defense Department projects for tight geometry urban pacification. |
И, разумеется, это мы стали первой городской женской гильдией, поставившей Лагерь на Кровавом острове, а в прошлом году мы достигли огромной популярности с постановкой о зверствах нацистов. |
We were of course, the first Townswomen's Guild to perform Camp on Blood Island, and last year, of course, we did an extremely popular re-enactment of Nazi war atrocities. |
а есть - для городского клуба. |
There are musicians for Philharmonic, and is - for the city club. |
He wanted to go to her before he went on to inspect the universe of the town. |
|
50 тысяч долларов были переведены вами со счета городского бюджета. |
$50,000 was transferred out of the city account by you. |
Сыновья лейтенанта сидели на зеленой скамейке в городском саду, значительно поглядывая на подъезд Геркулеса. |
The Lieutenant's sons were sitting on a green bench in the public garden, glancing pointedly at the doors of the Hercules. |
Фермеры покидают свои земли ради относительной безопасности в городах и поселках. |
Farmers are leaving their land for the relative safety of the towns and cities. |
Пока что, нужно срочно эвакуировать всех из поселка. |
In the meantime, we have to completely evacuate the compound. |
White Fang learned rapidly the ways of the camp. |
|
Один из самых известных троллеров ВСУ, Дэвид Миккельсон, продолжал создавать сайт городского фольклора Snopes.com. |
One of the most notorious AFU trollers, David Mikkelson, went on to create the urban folklore website Snopes.com. |
Гаец опоздал на 30 минут на заседание городской ратуши, где он столкнулся по меньшей мере с 500 избирателями, собравшимися в боулинге. |
Gaetz arrived 30 minutes late to the town hall meeting, where he faced at least 500 constituents crowded into a bowling alley. |
Он служил советником в городском совете Лисберна и в качестве MLA для Белфаст-Уэст. |
He served as a councillor on Lisburn City Council and as an MLA for Belfast West. |
Администрация наделена собственными полномочиями по решению вопросов местного значения, но находится под контролем и подотчетна Екатеринбургской городской Думе. |
The administration is endowed with its own powers to resolve issues of local importance, but it is under the control and accountable to the Yekaterinburg City Duma. |
Мартинес и некоторые из его сторонников снова появились на заседании городского совета в Буффе, и он стал первым человеком, арестованным в соответствии с новым городским постановлением. |
Martinez and some of his supporters again showed up at a City Council meeting in the buff and he became the first person arrested under the new city ordinance. |
Уличные дети-это бедные или бездомные дети, которые живут на улицах города, поселка или деревни. |
Street children are poor or homeless children who live on the streets of a city, town, or village. |
Несколько дней спустя Оспри столкнулся с Адамом Бруксом в главном событии Мельбурнского городского рестлинг-шоу, бальной драке; победив его, он выиграл чемпионат MCW Intercommonwealth. |
Days later, Ospreay faced Adam Brooks in the main event of a Melbourne City Wrestling show, Ballroom Brawl; defeating him to win the MCW Intercommonwealth Championship. |
Это список беспорядков, которые произошли, главным образом в Соединенных Штатах и Великобритании, в контексте городских условий и более широкого городского упадка. |
This is a list of riots that have occurred, mostly in the United States and the UK, in the context of urban conditions and more broadly urban decay. |
Самые ранние свидетельства городской санитарии были обнаружены в Хараппе, Мохенджо-Даро и недавно открытых Рахигархи цивилизации долины Инда. |
The earliest evidence of urban sanitation was seen in Harappa, Mohenjo-daro, and the recently discovered Rakhigarhi of Indus Valley civilization. |
Деревня Осборн-это сложное городское сообщество с богатым наследием и разнообразными формами застройки. |
Osborne Village is a complex urban community with a rich heritage and diverse built forms. |
8 октября 1692 года городской совет Сальты назвал события 13-15 сентября чудесными. |
On 8 October 1692 the Salta town council labelled the events of 13–15 September as miraculous. |
22 октября 1927 года Познанский городской совет и офицеры полка открыли памятник Познанским уланам на улице Людгарда. |
On 22 October 1927, the Poznań City Council and the regiment's officers revealed a monument of the Poznań Uhlans on Ludgarda Str. |
Примером может служить серия киосков городского обслуживания в Сети LinkNYC. |
An example is the series of city service kiosks in the LinkNYC network. |
Впервые он был избран в городской совет Фримонта в 1992 году. |
He was first elected to the Fremont city council in 1992. |
Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития. |
Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development. |
Перебои с электричеством и нехваткой воды были обычным явлением, хотя в последние несколько лет улучшение городского планирования помогло справиться с некоторыми из этих проблем. |
Power cuts and water shortages were a common occurrence, though in the past few years better city planning has helped to put some of these problems in check. |
Легаспи пересекают несколько рек, в том числе Тибу, Макабало и Ява, с рядом болотистых районов, особенно в городском округе. |
Legazpi is criss-crossed by several rivers including the Tibu, Macabalo and Yawa rivers with a number of swampy areas, particularly in the urban district. |
Обсерватории могут фильтровать длину волны натрия из своих наблюдений и практически устранять помехи от близлежащего городского освещения. |
Observatories can filter the sodium wavelength out of their observations and virtually eliminate the interference from nearby urban lighting. |
Расположенный в 11 милях к востоку от Баллимони, он находится в районе городского совета Баллимони и находится на краю долины Антрим. |
Located 11 miles east of Ballymoney, it is within the Ballymoney Borough Council area, and is at the edge of the Glens of Antrim. |
Художники были привлечены в город возможностью, так как городское правительство финансирует искусство с достаточными финансовыми ресурсами. |
Artists have been drawn into the city by opportunity, as the city government funds the arts with adequate financial resources. |
Папы и кардиналы 17-го и начала 18-го веков продолжили движение, обогатив городской пейзаж барочными зданиями. |
The popes and cardinals of the 17th and early 18th centuries continued the movement by having the city's landscape enriched with baroque buildings. |
После пожара, уничтожившего большую часть города в ночь на 16 августа 1296 года, был разработан новый городской план. |
After a fire destroyed most of the city in the night of August 16, 1296, a new urban plan was developed. |
Украинский низкопольный троллейбус Электрон Т19 на городской улице. |
Ukrainian low-floor trolleybus Electron T19 on the city street. |
Городской округ Лидса называется Киппакс и Метли. |
The Leeds City Ward is called Kippax and Methley. |
Городской совет объявил его культурной достопримечательностью. |
It has been declared a Cultural Landmark by the Township Council. |
Подготовка к форуму включала в себя реконструкцию городской инфраструктуры. |
Preparation for the forum involved revamping of the city's infrastructure. |
В городском совете выступило более 70 представителей общественности, подавляющее большинство из которых критиковали полицию. |
Over 70 members of the public spoke to the city council, the vast majority of whom criticized the police. |
Первым клубным гербом, который использовал Форест, был городской герб Ноттингема, который впервые был использован на наборах в 1947 году. |
The first club crest used by Forest was the city arms of Nottingham, which was first used on kits in 1947. |
В 1890 году Г. Ф. Виллитс сменил Лаймана на посту городского Маршала. |
In 1890, G.F. Willits replaced Lyman as City Marshal. |
В июле 2016 года Жак Фреско получил премию Novus Summit award за городской дизайн / сообщество. |
In July 2016, Jacque Fresco received a Novus Summit award for City Design/Community. |
Keighley has had a town council since 2002. |
|
12 апреля 2017 года тольяттинский городской совет назначил мэром города Сергея Анташева. |
On April 12, 2017, the Tolyatti City Council appointed Sergey Antashev as the mayor of the city. |
120 городов находятся в процессе подготовки планов городской санитарии. |
120 cities are in the process of preparing city sanitation plans. |
Почему кто-то постоянно меняет демографическую цифру для парижского городского района примерно на 12 миллионов? |
Why does someone keep changing the Demographia figure for the Paris urban area to around 12 million? |
О создании партии было официально объявлено в городской ратуше Сиднея 31 августа 1945 года. |
The formation of the party was formally announced at Sydney Town Hall on 31 August 1945. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статус поселка городского типа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статус поселка городского типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статус, поселка, городского, типа . Также, к фразе «статус поселка городского типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
