Стрижка овец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| shearing | сдвиг, срез, стрижка овец | ||
| sheepshearing | стрижка овец | ||
короткая стрижка - short haircut
стрижка боб - bowl haircut
ручная стрижка - shearing by hand
дефектная стрижка овец - stubble shearing
фигурная стрижка кустов - topiary
аккуратная стрижка - neat haircut
модная стрижка - fashionable hairstyle
мальчишеская стрижка - boyish haircut
стрижка газона - lawn mowing
формовочная стрижка - formal clipping
Синонимы к стрижка: стрижка, обрезание, газетная вырезка, срезывание, обрезывание, подрезывание, клип, зажим, скрепка, ножницы
старая овца - old sheep
паршивая овца - black sheep
черная овца - black sheep
суягная овца - pregnant sheep
овца после первой стрижки - shear hogget
племенная овца - breeder sheep
овца на втором году - teg
овца отбилась от стада - sheep strayed from the herd
овца перед стрижкой - sheep before shearing
заблудшая овца - lost sheep
Синонимы к овца: овца, зайчиха, крольчиха, овцематка, сука, жалкая тварь
Антонимы к овца: баран, ягня
Значение овца: Жвачное млекопитающее животное из сем. полорогих с вьющейся шерстью, самка барана.
Древние греки делали ее из слюны, пота овец и эскрементов крокодила. |
The ancient Greeks made theirs out of saliva, sheep sweat, and crocodile excrement. |
Слова почти отсутствуют, за исключением диалектных слов, таких как система подсчета овец Ян Тан Тера. |
Words are almost absent, except for dialectal words, such as the Yan Tan Tethera system of counting sheep. |
Когда меня там, на краю света, определили пасти овец, я, наверно, сам с тоски превратился бы в овцу, кабы не курево. |
When I was first hired out as shepherd t'other side the world, it's my belief I should ha' turned into a molloncolly-mad sheep myself, if I hadn't a had my smoke. |
Время стрижки овец еще не настало, и он ходил работать по соседям - пахал и сеял. |
It was too early for the shearing season, and he had work locally, plowing and planting. |
Они удивительные, как они собирают овец, как они сортируют их или работают со стадом. |
They are amazing, how they get the sheep in, how they sort them out or work with the cattle. |
В слабом однообразном звоне колокольчиков собаки гнали овец вдоль обоза. |
Dogs drove sheep along the fringes of the train, amid a faint, flat clatter of bells. |
Паразиты T. gondii попадают к человеку через домашних животных, например, свиней, коров и овец. |
T. gondii can find its way to humans through farm animals such as pigs, cows, and sheep. |
Обратите особое внимание на плодородность почвы, на качество удобрений, на улучшение пород лошадей, коров, овец, свиней! |
Apply yourselves, above all, to the amelioration of the soil, to good manures, to the development of the equine, bovine, ovine, and porcine races. |
Конечно, волосы ее, наперекор моде, оставались кудрявыми, но короткая стрижка очень ей шла. |
It curled far too much for fashion, of course, but it suited her better short than long. |
There were, perhaps, too many sheep. |
|
Use grazing sheep to mow grass in parks. |
|
Он на овец бесплодных возлагал руки, и те давали приплод. |
If he laid his hands on a barren ewe, she would then conceive. |
Косит, доит овец, стричь его учил. |
First, it's scything, then milking, shearing ... |
Такого ни у кого нет теперь у козаков наших оружия, как у меня: за одну рукоять моей сабли дают мне лучший табун и три тысячи овец. |
Not one of the Cossacks owns such weapons as I; for the pommel of my sword alone they would give their best drove of horses and three thousand sheep. |
Под Монмирайлем их было шестеро против одного, а он рассеял их, как овец. |
They were six to one at Montmirail, and he scattered them like sheep. |
В древнем Риме, гаруспиком называли человека, который предсказывал будущее по внутренностям принесенных в жертву овец. |
In ancient Rome, a Haruspex was someone who could predict the future by reading the entrails of sacrificed sheep. |
Ты можешь быть футболистом или стричь овец быстрее всех или... |
You might be a footballer or the fastest shearer or... |
Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль. |
Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs. |
За стойлами для отборных, первоклассных овец и коров, свиней и коз, соперничающих за награды, разбиты были палатки со всяческой снедью и кустарными поделками местных умельцев. |
Beyond the stalls of sheep and cattle, pigs and goats, the prime and perfect live-stock competing for prizes, lay tents full of handicrafts and cooking. |
И беспокойные души убитых овец заставили Маргарет ткать без остановки, даже когда ее муж отправлялся на битву, снова и снова... и снова. |
And the restless spirits of those murdered sheep compelled Marguerite to loom ceaselessly, even as her husband went off to fight again and again... and again. |
Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков. |
And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys. |
У вас короткая стрижка на этой фотографии. |
You have short hair in the picture. |
В любом случае, у тебя более короткая стрижка боб на том фото. |
Anyway, um, you have a shorter Bob in that photo. |
Louis VII's haircut seems to have been a bit of a faux pas. |
|
Well, maybe she got a haircut or something. |
|
Я гнал овец домой, Повернулся, а его нет. |
I drove the sheep to the pen, I turned, it was gone, |
Must eat, must breathe in and out, must herd sheep. |
|
Ты снова разгонишь овец, если не успокоишься. |
You'll run them sheep off again if you don't quiet down. |
Even black sheep have their limits. |
|
Others might look on sheep and a shepherd as a pastoral scene. |
|
Через несколько минут стрижка закончилась, и Рубашова отвели обратно в камеру. |
A few minutes later the operation was over and Rubashov was conducted back to his cell. |
Просто строгая стрижка. |
Just a decent haircut. |
И у него была идеальная стрижка. |
And his hair was perfect. |
Если нам понадобится стрижка, мы должны сообщить прислуге за день, верно? |
If we need to get hair cut, we must call reception a day before, is that right? |
Эй, красивая стрижка. |
Hey, nice haircut. |
Haircut, new suit. |
|
Nail clippings on command. |
|
Лучший способ избавиться от паршивых овец. |
Best way to thin out a herd. |
Сегодня гвоздем программы является лекция старого Ривза о болезнях овец. |
We have old Reeves giving his star turn on sheep diseases. |
Как только овцы заражены, инфекция обычно остается внутри овец на всю жизнь. |
Once sheep are infected, the infection typically remains within the sheep for life. |
Для коров необходимо было бы ввести самую низкую рекомендуемую дозу, чтобы они оставались безопасными для овец. |
For the COWP, the lowest recommended dose would need to be administered to remain safe for sheep. |
Гонка проходит через канон овец Бигхорна и Канон Королевского ущелья. |
The race crosses through Bighorn Sheep Canon and the Royal Gorge Canon. |
Пастух овец, человек скромного положения, обращается к Луне вежливым, но настойчивым тоном, кипя меланхолией. |
The sheep-herder, a man of humble condition, directs his words to the moon in a polite but insistent tone, seething with melancholy. |
Третьей культурой, внесшей свой вклад в строительство Эриду, были кочевники-Семитоязычные пастухи стад овец и коз, жившие в палатках в полупустынных районах. |
The third culture that contributed to the building of Eridu were the Semitic-speaking nomadic herders of herds of sheep and goats living in tents in semi-desert areas. |
Поэтому стрижка обычно заключается в минимизации использования ЗРК. |
Thus grooming typically involves minimizing the usage of ADMs. |
В 1960-х годах многие женщины стали носить свои волосы короткими современными стрижками, такими как стрижка пикси, в то время как в 1970-х годах волосы, как правило, были длиннее и свободнее. |
In the 1960s, many women began to wear their hair in short modern cuts such as the pixie cut, while in the 1970s, hair tended to be longer and looser. |
Первая стрижка для человека имеет особое значение в определенных культурах и религиях. |
The first haircut for a human has special significance in certain cultures and religions. |
Прическа, Прическа или стрижка относится к укладке волос, как правило, на голове человека. |
A hairstyle, hairdo, or haircut refers to the styling of hair, usually on the human scalp. |
Материалом для резьбы служили кости овец или коз, а чаще всего дерево. |
The materials that are carved were bone of sheep or goat, and most often wood. |
Короткая спина и бока восходят к Римской империи, как правило, стрижка для легионеров. |
The short back and sides dates back to the Roman empire, as the regulation haircut for legionaries. |
Murrain /mmrrnn/ - устаревший термин для обозначения различных инфекционных заболеваний, поражающих крупный рогатый скот и овец. |
Murrain /ˈmɜːrɪn/ is an antiquated term for various infectious diseases affecting cattle and sheep. |
Женские волосы были прямыми и обычно укладывались с короткой челкой, известной как стрижка Химэ. |
Women's hair was straight and usually styled with a short fringe cut, known as a hime cut. |
Испанцы завели овец и коз для Навахо, которые стали сильно полагаться на них в качестве мяса, молока и шерсти. |
The Spanish introduced sheep and goats to the Navajo, who came to rely heavily on them for meat, milk and wool. |
Ореодонт-это вымершее семейство, напоминающее современных овец и свиней. |
After that everyone could download and read the source. |
Корм для скота становится дефицитным, и фермерам становится трудно кормить крупный рогатый скот и овец. |
Stock feed becomes scarce and farmers find it difficult to feed cattle and sheep. |
Из-за засухи погибло 100 тысяч голов крупного рогатого скота и 1 миллион овец. |
100 thousand cattle and 1 million sheep died because of the drought. |
Там он построил дом и некоторое время жил с женщиной-маори, держа коз и овец. |
There he built a house and lived for a time with a Māori woman, keeping goats and sheep. |
Вечно популярная короткая стрижка стала причиной того, что некоторых женщин уволили с работы. |
The ever-popular bobbed haircut was the cause for some women being fired from their jobs. |
Слова почти отсутствуют, за исключением диалектных слов, таких как система подсчета овец Ян Тан Тера. |
The result is that the world is better off in an absolute sense and no one is worse off. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стрижка овец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стрижка овец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стрижка, овец . Также, к фразе «стрижка овец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
