Строят графики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
которые строят - which build
строят графики - build charts
строят заборы - build fences
строят средства к существованию - build livelihoods
они строятся - they are being built
строят культовые места - build places of worship
строят мосты через - build bridges across
строят баррикады - build barricades
строят уборные - build latrines
отношения строятся - relationships are built
Синонимы к строят: большое количество, огромное количество, делать, система, организация, порядок, создать, ряд, представлять
2d графики - 2d graphics
адаптер чёрно-белой и цветной графики - monochrome/color display adapter
большие графики - large graphics
все данные, информация, заявление, фотографии и графики я - all data, information, statements, photographs and graphic i
графики и сроки - schedules and deadlines
графики ниже - the graphs below
графики печати - graphics printing
информативные графики - informative graphics
настройка графики времени - setting timelines
разработка графики - development of graphics
Синонимы к графики: круговая диаграмма, диаграмма, гистограмма, столбчатая диаграмма
Они строят линейно программируемые графики, статистические решения теории, минимальные и максимальные решения, и вычисляют вероятную цену их сделок и инвестиций, точно так же как и мы. |
They get out their linear programming charts, statistical decision theories, min and max solutions and compute the price-cost probabilities of their transactions and investments just like we do. |
Так вышло, что работа над проектом, который впоследствии стал известен как «Специальное издание», совпала с последними хобби Нолла — созданием ПО для компьютерной графики, которое можно было распространять без посредников. |
The project, which would become known as the Special Editions, happened to line up with Knoll’s latest hobby: over-the-counter graphics software. |
И всё же я здесь, чтобы показать вам статистические графики, которые я запрограммировал. |
And yet here I am, about to show you some statistical graphics that I programmed. |
Невозможно было сбежать с мероприятия, от этой выставочной графики. |
He could not take the face of graphic images. |
То же действие можно выполнить командой меню Графики — Бары или при помощи клавиш-акселераторов Alt+1; |
The same action can be performed by the Charts — Bar Chart menu command or by pressing accelerating keys of Alt+1; |
Встроенные графики финансовых инструментов и технические индикаторы, а также финансовые новости помогут принять решение об открытии или закрытии торговой позиции. |
Built-in financial instruments charts and technical indicators, as well as financial news, will help you make a decision to open or close a trading position. |
Чтобы обновить ценовые данные, необходимо выполнить команду меню Графики — Обновление или одноименную команду контекстного меню графика. |
In order to update the price data, one has to execute the Charts — Refresh menu command or the chart context menu command of the same name. |
Для этого либо графики индикаторов наносятся один на другой, либо +DI вычитается из -DI. |
To do this, one either puts the charts of indicators one on top of the other, or +DI is subtracted from -DI. |
Это же действие можно выполнить одноименной командой меню Графики и нажатием клавиш-акселераторов Ctrl+G. |
The same action can be performed by the Charts menu command of the same name or by pressing of accelerating keys of Ctrl+G. |
Включить данную функцию можно кнопкой панели Графики и командой меню Графики — Автопрокрутка. |
This function can be enabled by pressing of the button of the Charts toolbar or by the Charts — Auto Scroll menu command. |
Может ли человек, видевший эти графики, утверждать, что российские показатели резко выбиваются из общего ряда? |
Can anyone look at that graph and claim that Russia is some sort of bizarre outlier? |
Для распространения анкет в форме Графики анкетирования выберите Функции и нажмите Начало. |
To distribute the questionnaires, in the Questionnaire schedules form, click Functions, and then click Start. |
Просматривать интерактивные графики всех доступных инструментов в виде баров, японских свечей и ломаной линии |
Real-time interactive charts of all available instruments: bars, line charts, and Japanese candlesticks. |
Мы используем эти графики, чтобы начать предсказывать, в каком порядке происходит усвоение языка. Эта работа сейчас находится в процессе. |
So we're using these structures to start predicting the order of language acquisition, and that's ongoing work now. |
Где мой продюсер графики? |
Where's my graphics producer? |
I don't know... Hours, different divisions. |
|
Вычисления и графики. |
'Calculations and graphs. |
Наконец, графики совместной работы моделируют, работают ли два человека вместе определенным образом, например, вместе снимаются в кино. |
Finally, collaboration graphs model whether two people work together in a particular way, such as acting in a movie together. |
Графики с весами, или взвешенные графики, используются для представления структур, в которых попарные связи имеют некоторые числовые значения. |
Graphs with weights, or weighted graphs, are used to represent structures in which pairwise connections have some numerical values. |
Графики влияния моделируют, могут ли определенные люди влиять на поведение других. |
Influence graphs model whether certain people can influence the behavior of others. |
Кроме того, он помогал развивать индустрию визуальных эффектов, когда в 1986 году финансировал подразделение компьютерной графики Lucasfilm Джорджа Лукаса. |
In addition, he helped to develop the visual effects industry when he funded the computer graphics division of George Lucas's Lucasfilm in 1986. |
Векторный монитор, векторный дисплей или каллиграфический дисплей - это устройство отображения, используемое для компьютерной графики вплоть до 1970-х годов. |
A vector monitor, vector display, or calligraphic display is a display device used for computer graphics up through the 1970s. |
Для обеспечения этого в графики подъема было включено несколько декомпрессионных остановок. |
To ensure this a number of decompression stops were incorporated into the ascent schedules. |
Он сохранил свои ходы от MKII, за исключением разделенного удара, который был исключен, поскольку ни один из персонажей MK3 / UMK3 не имел графики для получения удара в пах. |
He kept his moves from MKII except for the Split Punch, which was excluded since none of the characters from MK3/UMK3 had graphics for getting hit in the groin. |
На диаграмме давления пара показаны графики зависимости давления пара от температуры для различных жидкостей. |
The vapor pressure chart displayed has graphs of the vapor pressures versus temperatures for a variety of liquids. |
Стоматологические страховые компании имеют аналогичные графики сборов, которые, как правило, основаны на обычных и обычных стоматологических услуг, в среднем сборов в области. |
Dental insurance companies have similar fee schedules which is generally based on Usual and Customary dental services, an average of fees in an area. |
Приведены графики коэффициентов усталости цилиндрических зубчатых колес при различных значениях твердости. |
There are charts for fatigue factors in spur gears for different values of hardness. |
Он содержит 40 рецептов и более 100 фотографий и графики из ресторана и розничных магазинов, которые были закрыты в 1996 году. |
It contains 40 recipes, and more than 100 photos and graphics from the restaurant and retail stores that closed in 1996. |
Здесь исследователь наблюдает за членами разных когорт рождения одновременно, а затем отслеживает всех участников с течением времени, составляя графики изменений в группах. |
Here, a researcher observes members of different birth cohorts at the same time, and then tracks all participants over time, charting changes in the groups. |
Правительства штатов имеют свои собственные графики минимальной заработной платы. |
State governments have their own minimum wage schedules. |
Графики дают обзор параметров сердечно-сосудистой системы, вентиляции легких и газообмена. |
The graphs give an overview of cardiovascular, ventilatory, and gas exchange parameters. |
В методе трассировки лучей компьютерной графики поверхность может быть представлена в виде набора кусочков плоскостей. |
In the ray tracing method of computer graphics a surface can be represented as a set of pieces of planes. |
После этого Эстер начинает интересоваться написанием компьютерных игр и ведет письменную беседу с Дэниелом, американским гением компьютерной графики. |
Following this, Esther becomes interested in writing computer games, and carries on written conversation with Daniel, an American computer graphics genius. |
Внутренняя отделка графики генерирует много чернил, которые не говорят зрителю ничего нового. |
The interior decoration of graphics generates a lot of ink that does not tell the viewer anything new. |
Он включает в себя различные специальные коды для работы с требованиями визуализации корабельной и оружейной графики во время сражений. |
It includes a variety of special case code to deal with the requirements of rendering ship and weapon graphics during battles. |
Брехнер создал ситуацию, когда простые графики подкрепления накладывались друг на друга. |
Brechner created a situation where simple reinforcement schedules were superimposed upon each other. |
Практически весь современный 3D рендеринг выполняется с использованием расширений методов 2D векторной графики. |
Virtually all modern 3D rendering is done using extensions of 2D vector graphics techniques. |
Эти графики проливают свет на страны и выживальщиков с интересными и часто юмористическими фактоидами. |
These graphics shed light on the countries and the survivalists with interesting and often humorous factoids. |
Некоторые из самых ранних видеоигр были текстовыми играми или текстовыми играми, которые использовали текстовые символы вместо растровой или векторной графики. |
Some of the earliest video games were text games or text-based games that used text characters instead of bitmapped or vector graphics. |
Autodesk Softimage - это приложение для 3D-анимации, содержащее набор инструментов компьютерной графики. |
Autodesk Softimage is a 3D animation application comprising a suite of computer graphics tools. |
Heroes of Might and Magic III вошли в еженедельные графики продаж компьютерных игр PC Data на уровне № 3 за период с 28 февраля по 6 марта. |
Heroes of Might and Magic III entered PC Data's weekly computer game sales charts at #3 for the February 28-March 6 period. |
Часть стиля пиксельной графики для игры была разработана членами команды Sonic Mania art team. |
Part of the pixel art style for the game was developed by members of the Sonic Mania art team. |
Графики не всегда передают информацию лучше, чем таблицы. |
Graphs do not always convey information better than tables. |
Поскольку масштаб не показан, эти графики могут вводить в заблуждение. |
Because the scale is not shown, these graphs can be misleading. |
Плохо построенные графики могут затруднить распознавание и, следовательно, интерпретацию данных. |
Poorly constructed graphs can make data difficult to discern and thus interpret. |
Вводящие в заблуждение графики могут быть использованы в свою очередь для экстраполяции вводящих в заблуждение тенденций. |
Misleading graphs may be used in turn to extrapolate misleading trends. |
Графики на рисунке B представляют собой серию маскирующих паттернов, также известных как маскирующие аудиограммы. |
It has worked in provinces like Tiền Giang and Đồng Nai as well as Ho Chi Minh City. |
В статье подробно рассматриваются 3-полюсные 2-компонентные графики европейцев. |
The paper goes onto detail the 3 pole 2 component plots of Europeans. |
Концепция символьной графики на карте претерпела изменения. |
The concept for character graphics on the map underwent changes. |
Свечные графики наиболее часто используются в техническом анализе ценовых моделей акций и валют. |
Candlestick charts are most often used in technical analysis of equity and currency price patterns. |
Считается, что графики свечей были разработаны в 18 веке японским торговцем рисом Мунехисой Хоммой. |
Candlestick charts are thought to have been developed in the 18th century by Munehisa Homma, a Japanese rice trader. |
Графики свечей служат краеугольным камнем технического анализа. |
Candlestick charts serve as a cornerstone of technical analysis. |
Некоторые бокс-графики содержат дополнительный символ для представления среднего значения данных. |
Some box plots include an additional character to represent the mean of the data. |
The visual consists of colors and graphics. |
|
Существует два различных типа графики-тематическая и справочная. |
There are two different types of graphics – theme, and reference. |
Многослойные графики - это диаграммы областей, которые накладываются друг на друга и изображают агрегированные паттерны. |
Stacked graphs are area charts that are stacked on top of each other, and depict aggregate patterns. |
С другой стороны, графики Q-Q сравнивают два распределения вероятностей путем построения графиков квантилей друг против друга. |
On the other hand, Q-Q plots compare two probability distributions by graphing quantiles against each other. |
Он строил графики, чтобы узнать кривые, которые фиксировали время для каждого испытания. |
He plotted to learn curves which recorded the timing for each trial. |
Vulkan нацелен на высокопроизводительные приложения 3D-графики в реальном времени, такие как видеоигры и интерактивные медиа на всех платформах. |
Vulkan targets high-performance realtime 3D graphics applications such as video games and interactive media across all platforms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «строят графики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «строят графики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: строят, графики . Также, к фразе «строят графики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.