Суженные кровеносные сосуды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
суженный - narrowed
суженный кверху - tapering upwards
бокал, суженный кверху - bowl narrowed to the top
суженный калибр - constricted pass
суженные - constricted
суженный зрачок - miotic pupil
сильно суженный зрачок - pinhole pupil
частично суженный зрачок - tonic pupil
суженный участок - narrowed area
суженные кровеносные сосуды - narrowed blood vessels
Синонимы к суженные: думать, считать, определить, рассматривать, определять, полагать, назначить, обсуждать, забрать
разрыв поверхностных кровеносных сосудов - surface blood vessels rupture
универсальный ушиватель для циркулярного сшивания кровеносных сосудов и нервов - universal instrument for circular suturing of blood vessels and nerves
деятельность кровеносных сосудов - circulatory dynamics
кровеносный - circulatory
получить или вызвать разрыв кровеносного сосуда - obtain or cause rupture of a blood vessel
соскабливание подкожных кровеносных сосудов - veins scraping
входя в кровеносное русло - entering the bloodstream
Поврежденные кровеносные сосуды - damaged blood vessels
почечные кровеносные сосуды - renal blood vessels
сердца и кровеносных сосудов - heart and blood vessel
избранные сосуды - chosen vessels
керамические сосуды - ceramic vessels
млечные сосуды - lacteals
внутренние сосуды составной тары - inner receptacles of composite packagings
конкретные сосуды - specific receptacles
кровеносные сосуды в организме - the blood vessels in your body
кровеносные сосуды, снабжающие - blood vessels supplying
крупные кровеносные сосуды - major blood vessels
медные сосуды - copper vessels
сосуды и контейнеры - vessels and containers
Синонимы к сосуды: контейнеры, держатели
Лопнувшие кровеносные сосуды на белках глаз. |
Blood vessels burst along the inside of the eyes. |
Э, некоторые из кровеносных сосудов в мозгу Айрис сузились и закупорились так что я возьму сплетение здоровых сосудов из живота Айрис. |
Uh, some of the blood vessels in Iris' brain... have narrowed and been choked off. so I'll take tissue with healthy vessels from Iris' abdomen. |
Поражения могут также поражать кожу, почки, репродуктивную ткань, мозг или кровеносные сосуды. |
Lesions may also affect the skin, kidney, reproductive tissue, brain, or blood vessels. |
Повреждение крыльев спрайта может быть потенциально смертельным, так как главные кровеносные сосуды спрайтов расположены именно там. |
Injuring the wings of a sprite can be potentially fatal, as the sprites main blood vessels are located there. |
Легочная эмболия может вызвать закупорку кровеносных сосудов и является причиной обморока менее чем у 1% людей, которые обращаются в отделение неотложной помощи. |
A pulmonary embolism can cause obstructed blood vessels and is the cause of syncope in less than 1% of people who present to the emergency department. |
Это накопление в конечном итоге приводит к закупорке кровеносных сосудов. |
This accumulation eventually leads to blood vessel blockages to the heart. |
На снимках МРТ видно сужение кровеносных сосудов, ведущих от шеи вверх. |
His brain MRI showed narrowing in the blood vessels leading up from the neck. |
Мускулы, нервы и кровеносные сосуды являли себя в неизменной анатомической гармонии и нелепом беспорядке. |
Muscles, nerves, and blood vessels unfolded themselves in unvarying anatomical harmony and baffling disorder. |
Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство. |
Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full. |
Но из-за дофамина кровеносные сосуды в руках и ногах полностью закрылись. |
But the dopamine caused the blood vessels in your hands and feet to clamp shut. |
His antibodies are attacking his blood vessels. |
|
A fragment must have nicked one of the blood vessels. |
|
Газ вытесняется из пищеварительной системы и кровеносных сосудов. |
Gas forced out of the digestive system and blood vessels. |
Если укус комара человеку впрыскивает слюну в то же время, чтобы убедиться, что кровь не свертывается и открывает кровеносные сосуды. |
When the mosquito bites man injects saliva into the same time to ensure that blood does not clot and open up blood vessels. |
А самое удивительное в кровеносных сосудах то, что они имеют свойство приспосабливаться к любой среде, в которой растут. |
Now the remarkable thing about blood vessels is that they have this ability to adapt to whatever environment they're growing in. |
Наиболее опасные осложнения у этих больных осложнения в кровеносных сосудах. |
The most dangerous complications in these patients is complications in blood vessels. |
Можно смягчить кровеносных сосудов и кровоток в сухое, или ниже уровня сахара в крови. |
You can soften the blood vessels and blood flow in the dry, or lower blood sugar. |
Зачем нам беспокоиться о кровеносных сосудах? |
So why should we care about blood vessels? |
незачищенные кровеносные сосуды и жир - оставляются. |
Untrimmed - blood vessels and fat retained. |
Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает. |
But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone. |
Надо сделать рентген, чтобы убедиться, что не затронуты нервы и основные кровеносные сосуды. |
I want to do an X-ray to make sure no nerve or major blood vessels are being compromised. |
Одна существенная деталь при внешнем осмотре - глаза... в которых все кровеносные сосуды полопались. |
The one salient detail in the external exam are the eyes, in which all of the blood vessels are broken. |
Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях. |
We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else. |
У меня кровеносные сосуды полопались в обоих глазах, я выглядела как демон. |
I burst blood vessels in both my eyeballs, looked like a demon. |
Это когда два разделенных потока снова соединяются, как кровеносные сосуды. |
It's when two streams that previously branched out, like blood vessels, reconnect. |
Дробь в кровеносных сосудах. |
There was a pellet at the vessels. |
Излишки воды постепенно сходят, и реки, которые пронизывают лес словно кровеносные сосуды, возвращаются в привычные русла. |
The floods gradually drain back into the established waterways that run through the forest like blood vessels. |
Количество белых кровеносных телец у Андреа незначительно повысилось, и ее онкопоказатель не обнаруживается. |
Andrea's white count is up, marginally, anher ca-125's undetectable. |
Меньше жира взаимодействует со стенками кровеносных сосудов. |
A third less fat interacting with the walls of your blood vessels. |
Холод сужает кровеносные сосуды и делает твое и без того... высокое давление еще выше. |
The cold's constricting your blood vessels and making your already... high blood pressure go even higher. |
Диализатор введёт противоядие в Вашу кровеносную систему. |
The dialysis machine will mix the antidote with your blood. |
Burst a blood vessel in her eye through crying? |
|
Bullet must have nicked through a blood vessel. |
|
He blew a blood vessel playing the trumpet. |
|
Вероятно, ещё одна часть тромба оторвётся и закупорит кровеносный сосуд. |
Most likely another piece of the clot broke free, it's blocking a blood vessel. |
Он попадает в кровеносную систему еще личинкой питается от своего хозяина а потом движется вверх по телу, чтобы отложить яйца |
It enters the blood stream as larva, it feeds of the host... and then it moves up the body to lay its eggs. |
Это когда два разделенных потока снова соединяются, как кровеносные сосуды. |
It's when two streams that previously branched out, like blood vessels, reconnect. |
Слёзы проникают в кровеносные сосуды. |
Tears come through blood vessels. |
Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться. |
Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down. |
Ты отчетливо видишь, как клетки ВИЧ атакуют белые кровеносные тельца, так? |
You can clearly see the HIV attacking the white blood cells, right? |
Кровеносные сосуды сердца, легких и кожи воспаляются, вызывая астму, сыпь и проблемы с сердцем. — Охватывает все ее симптомы. |
The blood vessels of the heart, lungs and skin become inflamed, causing the asthma, rash and heart problems- covers all her symptoms. |
У нас есть подавленный рост, повышенное кровеносное давление, тромбы, избыточный вес... |
We got stunted growth, high blood pressure, blood clots, obesity. |
Because it's fatal if it enters the bloodstream. |
|
Ты отметила кровеносный сосуд? |
Did you nick a blood vessel? |
Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке. |
Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa. |
потеря крови в результате хирургического рассечения главных кровеносных сосудов, снабжающих печень. |
Exsanguination due to surgical transection Of all major blood vessels supplying the liver. |
Как только хозяин найден, червь проникает в его кровеносные сосуды. |
Once a host has been found, the worm enters its blood vessels. |
Кровоостанавливающие средства вызывают гемостаз, сокращая кровеносные сосуды. |
Styptics cause hemostasis by contracting blood vessels. |
Вскрытие показало, что он принимал амфетамин и другой препарат, Роникол, который расширяет кровеносные сосуды. |
The autopsy showed he had taken amphetamine and another drug, Ronicol, which dilates the blood vessels. |
Чрезмерное накопление глюкозы повреждает крошечные кровеносные сосуды в сетчатке. |
An overaccumulation of glucose damages the tiny blood vessels in the retina. |
Однако насекомые имеют открытую кровеносную систему, в которой кровь и лимфа циркулируют незамкнутыми и смешиваются, образуя вещество, называемое гемолимфой. |
Insects, however, have an open circulatory system in which blood and lymph circulate unenclosed, and mix to form a substance called hemolymph. |
Успешные абляции в моделях опухолей животных были проведены для рака легких, головного мозга, сердца, кожи, костей, головы и шеи, а также кровеносных сосудов. |
Successful ablations in animal tumor models have been conducted for lung, brain, heart, skin, bone, head and neck cancer, and blood vessels. |
Кровеносные сосуды под кожей разрывались и кровоточили, а участки вокруг электродов опалялись. |
Blood vessels under the skin ruptured and bled, and the areas around the electrodes singed. |
Он плохо сыграл роль, выбранную им в новой драме странствующее племя, и, возвращаясь из театра после второго представления, разбил себе кровеносный сосуд. |
He performed poorly in a part he had chosen in a new drama, The Wandering Tribe, and returning from the theatre after the second show, he broke a blood-vessel. |
Пектин или пектиновые глаза-это гребенчатая структура кровеносных сосудов, принадлежащих сосудистой оболочке глаза птицы. |
The pecten or pecten oculi is a comb-like structure of blood vessels belonging to the choroid in the eye of a bird. |
Эндотелиальные клетки-предшественники, включенные в васкуляризацию опухоли, предполагают, что этот тип клеток в развитии кровеносных сосудов важен в условиях опухоли и метастазирования. |
Endothelial progenitor cells incorporated in tumor vasculature suggests that this cell type in blood-vessel development is important in a tumor setting and metastasis. |
Также наблюдаются нарушения соединительной ткани, связанные со структурными аномалиями крупных кровеносных сосудов и клапанов сердца. |
Additionally, as the nonprofits social media presence grew, more hours were required to sustain the same level of interaction. |
В то же время апоптоз эндотелиальных клеток кровеносных капилляров ускоряет регрессию протокового русла лактации. |
At the same time, apoptosis of blood capillary endothelial cells speeds up the regression of lactation ductal beds. |
Специальные ферменты на стенках кровеносных сосудов, называемые липопротеиновыми липазами, должны расщеплять триглицериды на свободные жирные кислоты и глицерин. |
Special enzymes on the walls of blood vessels called lipoprotein lipases must break down triglycerides into free fatty acids and glycerol. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «суженные кровеносные сосуды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «суженные кровеносные сосуды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: суженные, кровеносные, сосуды . Также, к фразе «суженные кровеносные сосуды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.