Кровеносные сосуды в организме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мелкие кровеносные сосуды - tomentum
кровеносной - circulatory
проницаемость кровеносных сосудов - vascular permeability
заболевания кровеносных сосудов - blood vessel disorders
в кровеносный сосуд - into a blood vessel
входя в кровеносное русло - entering the bloodstream
кровеносной стресс - circulatory stress
кровеносные капилляры - blood capillaries
стенок кровеносных сосудов - blood vessels walls
образование скоплений лейкоцитов вокруг кровеносных сосудов - cuffing
избранные сосуды - chosen vessels
периферические кровеносные сосуды - peripheral blood vessels
бронзовые сосуды - bronze vessels
бывшие в употреблении сосуды - second-hand vessels
закрытые криогенные сосуды - closed cryogenic receptacles
коронарные кровеносные сосуды - coronary blood vessels
коронарные сосуды - coronary vessels
медные сосуды - copper vessels
Сосуды под давлением многоразового - refillable pressure receptacles
суженные кровеносные сосуды - narrowed blood vessels
Синонимы к сосуды: контейнеры, держатели
приводить в замешательство - confuse
в основном - basically
загнать в лунку - hole
складывать в яму - pit
игра в кости - game of dice
приводящий в движение - propulsive
в теле - in body
в беде - in trouble
свертывать в рулет - collar
грузить в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
организации объединенных наций в сомали - United Nations Organization in Somalia
арендаторы организации - tenants organisations
Африканский союз Организации Объединенных Наций - african union-united nations
Были представлены организации - organizations were represented
Генеральный директор Организации Объединенных Наций по должности - director-general of the united nations office
деятельность Всемирной торговой организации - activities of the world trade organization
инициативы Организации Объединенных Наций по - initiatives of the united nations
мой организатор - my organizer
рекомендации по вопросам сотрудничества между Организацией Объединенных Наций - guidelines on cooperation between the united nations
организаторы и хозяева - organizers and hosts
То есть, способность организма сохранять равновесие в ангиогенезе, когда всё работает нормально, предотвращает питание рака через кровеносные сосуды. |
So the body's ability to balance angiogenesis, when it's working properly, prevents blood vessels from feeding cancers. |
В организме растут новые кровеносные сосуды при заживлении ран, а также в качестве коллатерального кровообращения вокруг заблокированных или атеросклеротических кровеносных сосудов. |
The body grows new blood vessels in wound healing, and as collateral circulation around blocked or atherosclerotic blood vessels. |
Вирус превращается в инертный материал в кровеносных сосудах. Чем больше организм ест, тем больше материала производит. |
The virus turns into an inert material in the bloodstream, and the more the organism eats, the more inert matter is built up. |
Применение специфических соединений, которые могут ингибировать или индуцировать образование новых кровеносных сосудов в организме, может помочь в борьбе с такими заболеваниями. |
Application of specific compounds that may inhibit or induce the creation of new blood vessels in the body may help combat such diseases. |
Да, они не больше, чем одноклеточный организм, хотя вместо лечения от болезней или ремонта кровеносных сосудов... |
No bigger than a single-cell organism, although instead of having a purpose of curing a disease... |
Не летают на организм яиц и есть доказательства того, гниения, мраморность по кровеносным сосудам... |
There are no fly eggs on the body and there is evidence of putrefaction, marbling along blood vessels... |
Затем эти вещества поступают в кровеносную и лимфатическую системы организма-хозяина. |
These substances then enter the circulatory and lymphatic systems of the host body. |
Кровеносные сосуды необходимы для поддержания жизни, потому что все ткани организма зависят от их функциональности. |
Blood vessels are needed to sustain life, because all of the body's tissues rely on their functionality. |
Бевацизумаб ингибирует рост кровеносных сосудов, что является частью нормального заживления и поддержания организма. |
Bevacizumab inhibits the growth of blood vessels, which is part of the body's normal healing and maintenance. |
Опухоли могут проникать в различные протоки и кровеносные сосуды организма, препятствуя жизненно важному прохождению пищи, крови или отходов жизнедеятельности. |
Tumours can intrude into various ducts and blood vessels of the body, obstructing the vital passage of food, blood or waste. |
But you know what, that looks like a real organism, doesn't it? |
|
Судя по количеству алкоголя в крови, должно быть, он попал в организм вместе со спиртным. |
That wax is tasteless and odourless. From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor. |
Но из-за дофамина кровеносные сосуды в руках и ногах полностью закрылись. |
But the dopamine caused the blood vessels in your hands and feet to clamp shut. |
незачищенные кровеносные сосуды и жир - оставляются. |
Untrimmed - blood vessels and fat retained. |
После этого имеется в виду, что такие компоненты попадают в грунтовые воды и через них - в организм человека. |
Once in the environment, these constituents are assumed to enter into the ground water and thereby reach a human receptor. |
Миф второй: есть методы воздействия на организм, позволяющие замедлить, обратить вспять или даже остановить старение. |
The second myth is, there are treatments that can help slow, reverse, or even stop aging. |
Так, у вас всё ещё есть шанс, что произведенный вами протеин будет функционировать, и ваш организм не погибнет. |
In that way, you’ve still got a chance that the protein you make will function, so the organism won’t die. |
Оно начало свой путь с кончика носа и просочилось через весь его организм до кончиков ног. |
It began at the tip of his nose and trickled all through him and out at the soles of his feet. |
Какое-то отвратительное создание, небольшой зародыш - как отдельный организм, потом более развитые формы. |
Just a horrified creature, a small foetus-like entity, then more developed forms. |
Доктор Фрейзер говорит, что организм объединяется в цепочки. |
The organism bonds together in chains. |
Your body has an inability to process copper. |
|
Для них даже человеческий организм -проявление буржуазности. Так не лучше ли придумать механическое нутро? |
Even an organism is bourgeois: so the ideal must be mechanical. |
С чего бы мне хотеть какой-то организм, стремительно разрастающийся в моём теле... и затем прорывающийся наружу из моей узкой, сладкой, свежей, юной, неповреждённой в-а-г-и-н-ы? |
And then ripping its way out of my tight, sweet, fresh, Young, undamaged v-a-g-i-n-a? |
He is dehydrated and exhausted but not giving up. |
|
Он мог просто поесть фруктов, которые опрыскали пестицидами, или они попали в организм через кожу во время прогулки. |
He could have eaten fruit that had been sprayed or been exposed through his skin on a hike. |
Количество белых кровеносных телец у Андреа незначительно повысилось, и ее онкопоказатель не обнаруживается. |
Andrea's white count is up, marginally, anher ca-125's undetectable. |
Bullet must have nicked through a blood vessel. |
|
Я...сомневаюсь, что даже здоровый организм может с этим бороться. |
And I doubt even a healthy human body has the ability to fight this. |
Rarely was he made tipsy. His constitution was too strong for that. |
|
Причина в том, что Марти умер. потому что его организм был неспособен бороться с простудой. |
The assumption was that Marty died because his system was too weak to fight off the flu. |
Один организм может быть как ядовитым, так и ядовитым, но это редкость. |
A single organism can be both poisonous and venomous, but that is rare. |
Кроме того, попадание загрязненного растения в организм насекомых может привести к его переносимости организмом. |
Alternatively the ingestion of the contaminated plant by insects may lead to tolerance by the organism. |
Организм может накапливать ПХД, потребляя другие организмы, которые ранее поглощали ПХД из земной, пресноводной или морской среды. |
An organism can accumulate PCBs by consuming other organisms that have previously ingested PCB's from terrestrial, freshwater, or marine environments. |
С момента их запрета в 1972 году нагрузка на организм ПХБ в 2009 году составляет одну сотую того, что было в начале 1980-х. |
Since their ban in 1972, the PCB body burden in 2009 is one-hundredth of what it was in the early 1980s. |
Передача инфекции кошкам и собакам также может происходить при попадании в организм инфицированных случайных хозяев, таких как дождевые черви, тараканы, грызуны, кролики, куры или овцы. |
Transmission to cats and dogs can also occur by ingestion of infected accidental hosts, such as earthworms, cockroaches, rodents, rabbits, chickens, or sheep. |
Организм также состоит почти на 10% из сухого белка и примерно на 15% из сухого минерального вещества и богат йодом и серой. |
The organism also consists of nearly 10% dry weight protein and about 15% dry weight mineral matter, and is rich in iodine and sulfur. |
Он не только оказывает физиологическое воздействие на организм, но и вызывает морфологические изменения в гиппокампе. |
Not only does it affect the body physiologically, but a morphological change in the hippocampus also takes place. |
Во время стресса организм активирует общесистемный механизм реагирования, известный как ось ГПА. |
When undergoing stress, the body activates a system-wide response mechanism known as the HPA axis. |
Слишком много мокроты в организме, например, вызывало проблемы с легкими; и организм пытался откашлять мокроту, чтобы восстановить равновесие. |
Too much phlegm in the body, for example, caused lung problems; and the body tried to cough up the phlegm to restore a balance. |
Наиболее распространенным путем заражения A. cantonesis у человека является попадание в организм промежуточных или паратеновых хозяев личинок. |
The most common route of infection of A. cantonesis in humans is by ingestion of either intermediate or paratenic hosts of the larvae. |
Таким образом, растения обладают способностью к питанию и размножению-тем минимумом, которым должен обладать любой живой организм. |
Thus plants have the capacity for nourishment and reproduction, the minimum that must be possessed by any kind of living organism. |
Эволюционно организм хотел бы отложить размножение до тех пор, пока ресурсы не станут более обильными. |
Evolutionarily, an organism would want to delay reproduction to when resources were more plentiful. |
Диабет относится к заболеванию, при котором организм имеет неэффективность правильного ответа на инсулин, который затем влияет на уровень глюкозы. |
Diabetes refers to a disease in which the body has an inefficiency of properly responding to insulin, which then affects the levels of glucose. |
Этот вектор затем используется для вставки гена в геном хозяина, создавая трансгенный или отредактированный организм. |
This vector is then used to insert the gene into the host genome, creating a transgenic or edited organism. |
Если разные клетки возникли из одной и той же зиготы, то организм называется мозаикой. |
If the different cells have emerged from the same zygote, the organism is called a mosaic. |
Каждая популяция клеток сохраняет свой собственный характер, и в результате организм представляет собой смесь тканей. |
Each population of cells keeps its own character and the resulting organism is a mixture of tissues. |
Считалось, что яд заражает не только тела своих жертв, но и весь политический организм в целом. |
Andy Carvin was National Public Radio's senior product manager for online communities. |
Подходы к остаткам тканей не столь полезны для химических веществ с коротким периодом полураспада, поскольку организм будет подвергаться лишь спорадическому воздействию. |
Tissue residue approaches are not as useful for chemicals with short half-lives because an organism will only be sporadically exposed. |
В настоящее время существует два подхода к скринингу ПХД у Рыб, основанных на нагрузке на организм ПХД. |
There are currently two screening approaches for PCBs in fish based on PCB body burdens. |
Жирорастворимая природа TCDD приводит к тому, что он легко проникает в организм через физический контакт или проглатывание. |
The fat-soluble nature of TCDD causes it to readily enter the body through physical contact or ingestion. |
Аллелопатия - это прямое негативное воздействие на один организм, возникающее в результате поступления веществ в окружающую среду другим организмом. |
A large number of chemical compounds are known to exhibit one or several liquid crystalline phases. |
Однако организм способен избирательно решать, какие клетки будут расщеплять белок, а какие нет. |
However, the body is able to selectively decide which cells will break down protein and which will not. |
Организм также участвует в глюконеогенезе, чтобы преобразовать глицерин и глюкогенные аминокислоты в глюкозу для метаболизма. |
The body also engages in gluconeogenesis to convert glycerol and glucogenic amino acids into glucose for metabolism. |
Организм вкладывает часть этого АТФ в глюконеогенез, чтобы производить больше глюкозы. |
The body invests some of this ATP in gluconeogenesis to produce more glucose. |
Организм реагирует на это несколькими способами. |
The body reacts to this in several ways. |
Организм способен существенно уменьшить количество железа, которое он поглощает через слизистую оболочку. |
The body is able to substantially reduce the amount of iron it absorbs across the mucosa. |
Компот соответствовал средневековому поверью, что фрукты, приготовленные в сахарном сиропе, уравновешивают воздействие влажности на организм. |
Compote conformed to the medieval belief that fruit cooked in sugar syrup balanced the effects of humidity on the body. |
Он обнаружил, что организм преобразует про-гормон тироксин в трийодтиронин, основную активную форму тиреоидного гормона. |
He discovered that the body converts the pro-hormone thyroxine into triiodothyronine, the primary active form of thyroid hormone. |
На этой стадии организм не заразен, но он может размножаться путем поперечного бинарного деления. |
At this stage, the organism is not infective but it can replicate by transverse binary fission. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровеносные сосуды в организме».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровеносные сосуды в организме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровеносные, сосуды, в, организме . Также, к фразе «кровеносные сосуды в организме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
