Суперпозиция токов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
суперпользователя - superuser
суперпользователь - superuser
квантовая суперпозиция - quantum superposition
суперпозиционная перфокарта - peep-hole card
суперпозиция токов - current superposition
суперпозиционные ошибки базисного набора - basis set superposition errors
суперпозиция движений - superposition of motions
суперпозиция сил - superposition of forces
суперпозиция нагрузок - superposition of load
суперпозиция обобщенных функций - superposition of distributions
Синонимы к суперпозиция: волна, принцип суперпозиции, квантовая механика, волновые функции
магнетизм от блуждающих токов - stray current magnetism
аппарат для печатания с помощью вихревых токов - eddy current printer
токовое уменьшение - current decrease
печатание с помощью вихревых токов - eddy current printing
доступ к токоведущим частям - access to live parts
документы с результатами контроля методом вихревых токов - eddy current documents
минимальная токовая защита - undercurrent protection
ротор с использованием вихревых токов - eddy-current rotor
потенциал поля теллурических токов - telluric potential
профиль метода теллурических токов - telluric profile
Напротив, квантовая суперпозиция была использована для объяснения того, почему гомеопатия не работает в двойных слепых испытаниях. |
Contrariwise, quantum superposition has been invoked to explain why homeopathy does not work in double-blind trials. |
Общее решение дифференциального уравнения является экспоненциальным либо в корне, либо в линейной суперпозиции того и другого. |
The general solution of the differential equation is an exponential in either root or a linear superposition of both,. |
Измерители нижнего конца могут предложить возможность внешнего питания этих постоянных напряжений или токов, в то время как устройства верхнего конца могут поставлять их внутри. |
Lower end meters might offer the possibility to externally supply these DC voltages or currents while higher end devices can supply them internally. |
Эта модуляция опосредуется нейромедиатором ацетилхолином и последующими изменениями ионных токов и кальция сердечных клеток. |
This modulation is mediated by the neurotransmitter acetylcholine and downstream changes to ionic currents and calcium of heart cells. |
В течение первых 150 лет геологии биостратиграфия и суперпозиция были единственными средствами для определения относительного возраста горных пород. |
For the first 150 years of geology, biostratigraphy and superposition were the only means for determining the relative age of rocks. |
Кроме того, суперпозиционные глаза могут достигать большей чувствительности, чем аппозиционные глаза, поэтому они лучше подходят для темных существ. |
Also, superposition eyes can achieve greater sensitivity than apposition eyes, so are better suited to dark-dwelling creatures. |
Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина. |
According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin. |
Эволюция универсальной волновой функции может стать такой, что волновая функция системы оказывается в суперпозиции различных состояний. |
The evolution of the universal wavefunction can become such that the wavefunction of the system appears to be in a superposition of distinct states. |
Биполярное токовое зеркало с регулируемым коэффициентом передачи относятся к области электроизмерительной техники и автоматики. |
The inventive bipolar current mirror with adjustable transfer ratio relates to electric measuring engineering and automation. |
За пределами измерительных электродов симметрично относительно середины зонда установлены два токовых электрода. |
Beyond the measuring electrodes, two current electrodes are mounted symmetrically relative to the middle of the probe. |
В токовые электроды зонда поочередно подают двуполярные прямоугольные импульсы постоянного электрического тока. |
Bipolar square d.c. pulses are supplied alternately to the current electrodes of the probe. |
От него не исходило никаких токов, никаких волн, еще немного, и он, наверно, превратился бы в невидимку. |
He caused no stir, put out no vibration, became as nearly invisible as it is possible to be. |
Современная трактовка шестого постулата подмножество треугольников, которое может использоваться в качестве альтернативного принципа суперпозиции |
The modern treatments at the sixth postulate, the rigidity of the triangle which can be used as an alternative to superposition. |
Он иллюстрирует понятие квантовой суперпозиции. |
It illustrates the concept of quantum superposition. |
Перегрузка квантового поля могла вызвать состояние суперпозиции, которое разрушило главные мозговые функции, фактически превратив людей в... |
An overload in the quantum field could have created a superposition state that disrupts higher brain function, effectively turning people into... |
Самое главное, что вам нужно понять это квантовая суперпозиция. |
The most basic concept you need to understand is quantum superpositions. |
Дэнни отметил все местоположения земных токов, ясно? |
Danny marked all the telluric currents, okay? |
Выход представляет собой суперпозицию входного сигнала переменного тока и постоянного тока конденсатора. |
The output is the superposition of the input AC waveform and the steady DC of the capacitor. |
На границе раздела нет ни зарядов, ни поверхностных токов, и поэтому тангенциальная составляющая H и нормальная составляющая D также непрерывны. |
There are no charges nor surface currents at the interface, and so the tangential component of H and the normal component of D are also continuous. |
Размеры дуговых печей постоянного тока ограничены токоведущей способностью имеющихся электродов и максимально допустимым напряжением. |
The size of DC arc furnaces is limited by the current carrying capacity of available electrodes, and the maximum allowable voltage. |
Примером может служить модель гистерезиса Прейзаха, которая представляет собой нелинейность гистерезиса в виде линейной суперпозиции квадратных петель, называемых неидеальными реле. |
An example is the Preisach model of hysteresis, which represents a hysteresis nonlinearity as a linear superposition of square loops called non-ideal relays. |
Многие сложные модели гистерезиса возникают из простого параллельного соединения или суперпозиции элементарных носителей гистерезиса, называемых гистеронами. |
Many complex models of hysteresis arise from the simple parallel connection, or superposition, of elementary carriers of hysteresis termed hysterons. |
Поскольку ячейка теряет свой заряд через некоторое время из-за токов утечки, она должна активно обновляться через определенные промежутки времени. |
Since a cell loses its charge after some time due to leak currents, it must be actively refreshed at intervals. |
Электроны, вращающиеся вокруг ядра в токовой петле, создают магнитное поле, которое зависит от Боровского Магнетона и магнитного квантового числа. |
Electrons orbiting around the nucleus in a current loop create a magnetic field which depends on the Bohr Magneton and magnetic quantum number. |
Более сложные системы, включающие в суперпозицию две или более частиц, не поддаются вышеприведенному объяснению. |
More complicated systems that involve two or more particles in superposition are not amenable to the above explanation. |
Однако более сложные системы, включающие в суперпозицию две или более частиц, не поддаются такому простому, классически интуитивному объяснению. |
However, more complicated systems that involve two or more particles in superposition are not amenable to such a simple, classically intuitive explanation. |
Это известно как принцип суперпозиции, действительный для линейных систем. |
This is known as the superposition principle, valid for linear systems. |
В апреле 1992 года Винсент лоббировал в Конгрессе отмену обязательной лицензии, которая позволяла кабельным системам передавать сигналы суперпозиции. |
In April 1992, Vincent lobbied Congress to repeal the compulsory license that allowed cable systems to carry superstation signals. |
При помощи этих токов внутренняя генерируемая температура влияет на пробивное напряжение диэлектрика. |
By this currents internal generated temperature influences the breakdown voltage of the dielectric. |
Он утверждал, что когда подсистемы взаимодействуют, вся система становится суперпозицией этих подсистем. |
He stated that when subsystems interact, the total system becomes a superposition of these subsystems. |
Если они находятся в суперпозиции состояний, то эта определенность невозможна, и мы приходим к противоречию. |
If they are in a superposition of states, then this certainty is not possible and we arrive at a contradiction. |
Развязывающий конденсатор обеспечивает обходной путь для переходных токов, вместо протекания через общий импеданс. |
A decoupling capacitor provides a bypass path for transient currents, instead of flowing through the common impedance. |
В более общем виде суперпозиция вращения и равномерного перпендикулярного дрейфа является трохоидом. |
More generally, the superposition of a gyration and a uniform perpendicular drift is a trochoid. |
Восточная тропическая волна после того, как полярная впадина расколола суперпозицию, образовалась 3 ноября около Яп. |
A easterly tropical wave after the polar trough fractured the superposition formed on November 3 near Yap. |
Однако местоположение может быть перезаписано, если биты 0 нового значения являются суперпозицией перезаписанных значений. |
A location can, however, be rewritten as long as the new value's 0 bits are a superset of the over-written values. |
Закон суперпозиции позволяет распространить закон Кулона на любое число точечных зарядов. |
The law of superposition allows Coulomb's law to be extended to include any number of point charges. |
В этом случае также используется принцип линейной суперпозиции. |
In this case, the principle of linear superposition is also used. |
Однако закон Гаусса может быть доказан из закона кулона, если предположить, кроме того, что электрическое поле подчиняется принципу суперпозиции. |
However, Gauss's law can be proven from Coulomb's law if it is assumed, in addition, that the electric field obeys the superposition principle. |
Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение. |
Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage. |
В физическом плане функция представлена в виде суперпозиции синусоидальных волн, а коэффициенты дают информацию о частотном спектре функции. |
In physical terms the function is represented as a superposition of sine waves and the coefficients give information about the function's frequency spectrum. |
Правило суперпозиции позволяет нам выразить искомую геометрию, используя сумму или разность известных геометрий. |
The superposition rule allows us to express the geometry that is being sought using the sum or difference of geometries that are known. |
Сигнал буферизуется от токов нагрузки. |
The signal is 'buffered from' load currents. |
Однако важно иметь в виду, что фотон находится в суперпозиции путей, пока он не будет обнаружен. |
However, it is important to keep in mind that the photon is in a superposition of the paths until it is detected. |
Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений. |
An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages. |
Полимерные Ta-e-колпачки, которые подвергаются воздействию скачков напряжения, пиковых или импульсных токов, например, в высокоиндуктивных цепях, требуют снижения напряжения. |
Polymer Ta-e-caps which are exposed to surge, peak or pulse currents, for example, in highly inductive circuits, require a voltage derating. |
Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении. |
Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow. |
В Копенгагенской интерпретации система перестает быть суперпозицией состояний и становится либо одним, либо другим, когда имеет место наблюдение. |
In the Copenhagen interpretation, a system stops being a superposition of states and becomes either one or the other when an observation takes place. |
Объективные теории коллапса требуют модификации стандартной квантовой механики, позволяющей разрушать суперпозиции в процессе эволюции времени. |
Objective collapse theories require a modification of standard quantum mechanics to allow superpositions to be destroyed by the process of time evolution. |
Тогда волновая функция фотона Боба находится в суперпозиции поляризаций по часовой стрелке и против часовой стрелки, что означает, что он действительно может проходить через обе щели! |
Then the wave function of Bob's photon is in a superposition of clockwise and anti-clockwise polarizations, which means indeed it can pass through both slits! |
Этот тип глаз функционирует путем преломления света, а затем с помощью параболического зеркала для фокусировки изображения; он сочетает в себе черты суперпозиции и аппозиции глаз. |
This eye type functions by refracting light, then using a parabolic mirror to focus the image; it combines features of superposition and apposition eyes. |
Подвижная система прибора состоит из двух лопастей, намагниченных токовой катушкой. |
The moving system of the instrument consists of two vanes that are magnetized by the current coil. |
Наличие гармоник тока в трансформаторе также приводит к увеличению вихревых токов в магнитопроводе трансформатора. |
The presence of current harmonics in a transformer also result in larger eddy currents in the magnetic core of the transformer. |
Этот процесс создает конвективные токи во внешнем ядре, которые, как полагают, являются главным двигателем для токов, создающих Землю' |
This process creates convection currents in the outer core, which are thought to be the prime driver for the currents that create the Earth' |
Считается, что магнитное поле Земли возникает из естественной динамо-машины циркулирующих токов в ядре планеты. |
The Earth's magnetic field is thought to arise from a natural dynamo of circulating currents in the planet's core. |
Суммарная мощность реактора записывается как сумма токов боковых ионизационных камер. |
Total reactor power is recorded as the sum of the currents of the lateral ionization chambers. |
Таким образом, дроссель представляет собой небольшую индуктивность или импеданс для токов ДМ. |
Thus, the choke presents little inductance or impedance to DM currents. |
Законы индукции электрических токов в математической форме были установлены Францем Эрнстом Нейманом в 1845 году. |
The laws of induction of electric currents in mathematical form was established by Franz Ernst Neumann in 1845. |
Поле E, полученное от первичных токов, показано в виде зеленых эллипсов. |
The E field sourced from the primary currents is shown as green ellipses. |
Эффект слоения заключается в ограничении вихревых токов сильно эллиптическими путями, которые заключают в себе мало потока, и таким образом уменьшают их величину. |
The effect of laminations is to confine eddy currents to highly elliptical paths that enclose little flux, and so reduce their magnitude. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «суперпозиция токов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «суперпозиция токов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: суперпозиция, токов . Также, к фразе «суперпозиция токов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
